Minox DC 2111 User Manual [it]
P
Digital Camera
Manual d'utilisation
Inicio Rápido
1. Como Tirar Fotos→Consulte a página 10
Gire o Disco de Modo para Registrar →use o Janela do Visor ou o Monitor de
Cristal Líquido para enquadrar a imagem →mantenha pressionado o botão Disparador
até a metade até bloquear o foco→pressione totalmente o botão Disparador
2. Como Reproduzir Imagens→Consulte a página 17
Gire o
Disco de Modo
com os botões de
Seta
para
(
Reproduzir
)
→
selecione a imagem, que está procurando
3. Como Apagar Imagens→Consulte a página 20
Gire o Disco de Modo para Excluir →selecione Excluir atual→selecione a imagem
que deseja eliminar usando os botões de Seta(
)→pressione o botão OK.
4. Como Transferir Imagens para o Seu Computador→
Consulte a página 40
Pode-se copiar imagens para o computador, vê-las e modificá-las usando o cabo USB
fornecido e o programa de aplicação. Faça o seguinte:
PC: Instale o driver da câmera (para Win98)→conecte uma extremidade do cabo USB no
seu computador→e a outra na porta USB da câmera→ligue a câmera →gire o Disco de
Modo para Computador
Computador→comece a transferir as imagens para o seu computador.
Mac: Instale o driver da câmera→conecte uma extremidade do cabo USB em seu
computador→e a o outra na porta USB da câmera→ligue a câmera →gire o Disco de
Modo para Computador
Trabalho→comece a transferir as imagens para o seu computador.
→clique duas vezes no disco removível em Meu
→clique duas vezes no disco removível em Área de
P
Sumário
INTRODUÇÃO ................................................................................................................1
CONTEÚDO DO PACOTE ...................................................................................................1
O que há dentro? ........................................................................................................1
Acessórios Opcionais .................................................................................................1
COMO USAR ESTA CÂMERA EM SUA VIDA DIÁRIA ..........................................................2
CONHEÇA SUA CÂMERA ............................................................................................4
IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES ...............................................................................4
Vista Frontal...............................................................................................................4
Vista Traseira..............................................................................................................5
Terminais ....................................................................................................................6
Disco de Modo............................................................................................................7
Mostrador de Cristal Líquido de Status......................................................................7
INTRODUÇÃO...................................................................................................................8
Fixação da Alça..........................................................................................................8
Instalação das Pilas....................................................................................................8
Como Usar o Adaptador de CA..................................................................................9
Instalação do Cartão de Memória CompactFlash
TM
..................................................9
FOTOGRAFIA BÁSICA ...............................................................................................10
COMO TIRAR FOTOS ......................................................................................................10
Como Usar o Visor ...................................................................................................10
Como Usar o Monitor de Cristal Líquido.................................................................11
Zoom Digital............................................................................................................. 11
Como Usar o Autodisparador...................................................................................12
Como ajustar o Foco (Modos Automático, Macro ou Infinito) ................................13
Como Ajustar a Resolução e a Qualidade da Imagem .............................................14
Como Usar o Flash...................................................................................................16
COMO REPRODUZIR IMAGENS .......................................................................................17
No Monitor de Cristal Líquido .................................................................................17
Na TV........................................................................................................................19
COMO APAGAR IMAGENS ..............................................................................................20
Excluir atual .............................................................................................................20
Excluir tudo ..............................................................................................................21
DISCO DE MODO DA CÂMERA................................................................................22
MODO REGISTRAR.........................................................................................................22
Foco..........................................................................................................................22
Brilho do LCD ..........................................................................................................23
P
Visual. Rápida...........................................................................................................24
Balanço de Branco ...................................................................................................25
Compensação de EV.................................................................................................26
MODO REPRODUZIR..................................................................................................27
Brilho do LCD ..........................................................................................................27
Apres. Slides .............................................................................................................28
Cópia ao cartão CF..................................................................................................28
DPOF (Formato de Ordem de Impressão Digital)...................................................29
MODO CONFIGURAR......................................................................................................32
Data/Hora: ...............................................................................................................32
Idioma.......................................................................................................................33
Som ...........................................................................................................................33
Formatar mídia.........................................................................................................34
Modo vídeo ............................................................................................................... 35
Desligamento Automático.........................................................................................35
Voltar ao padrão.......................................................................................................36
MODO EXCLUIR.............................................................................................................37
Excluir atual .............................................................................................................38
Excluir tudo ..............................................................................................................38
MODO COMPUTADOR ....................................................................................................39
COMO TRANSFERIR IMAGENS PARA O SEU COMPUTADOR ........................40
REQUISITOS DO SISTEMA...............................................................................................40
INSTALAÇÃO DE DRIVER PARA PC..................................................................................41
Para Usuários de Windows 98..................................................................................41
Para Usuários de Windows 2000/Me .......................................................................41
DESCARGA DE IMAGENS................................................................................................42
COMO EDITAR IMAGENS................................................................................................42
Utilização do MGI PhotoSuite..................................................................................42
Utilização do MGI PhotoVista..................................................................................44
INSTALAÇÃO DO DRIVER DA CÂMERA PARA MAC..........................................................48
INFORMAÇÕES ADICIONAIS...................................................................................49
NOMES E FUNÇÕES DE PEÇAS ........................................................................................49
Janela do Visor ......................................................................................................... 49
Monitor de Cristal Líquido (LCD)............................................................................49
Botão Exibir..............................................................................................................50
Botão Menu ..............................................................................................................50
Botão OK..................................................................................................................51
Botão Liga/Desliga................................................................................................... 51
Botão Disparador.....................................................................................................51
P
Botão Autodisparador ..............................................................................................52
Disco de Modo..........................................................................................................52
Indicador de Carga das Baterias..............................................................................53
Indicador Digital ...................................................................................................... 53
APÊNDICES...................................................................................................................54
MENSAGENS DE LED ....................................................................................................54
ESPECIFICAÇÃO.............................................................................................................55
Introdução
Conteúdo do Pacote
O que há dentro?
■ Câmera Digital
■ Cabo USB
■ Cabo de Vídeo
■ CD-ROM do programa
■ Manual do Proprietário
■ Bolsa e Correia da Câmera
Acessórios Opcionais
■ Cartão de Memória CompactFlash
96 MB e 128 MB.
■ Fonte de Alimentação CA
■ Quatro (4) baterias alcalinas tipo “AA”
TM
de 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB, 48 MB, 64 MB,
1
P
Como Usar Esta Câmera em Sua Vida Diária
2
Como Usar Esta Câmera em Sua Vida Diária
3
P
Conheça Sua Câmera
Identificação dos Componentes
Vista Frontal
4
Vista Traseira
P
5
Terminais
6
Disco de Modo
Mostrador de Cristal Líquido de Status
P
7
Introdução
Fixação da Alça
1. Introduza a extremidade fina da alça no suporte da
alça.
2. Passe a outra extremidade da alça através do anel
de cordão e puxe a alça firmemente.
Instalação das Pilas
1. Deslize a tampa do compartimento de baterias no
sentido indicado pela seta
2. Introduza as 4 baterias com a polaridade correta,
conforme indicado na parte interna da tampa do
compartimento de baterias.
3. Feche a tampa do compartimento de bateriasv
8
Como Usar o Adaptador de CA
1. Abra a tampa do conector e conecte uma
extremidade da fonte de alimentação à entrada “DC
6V IN”, conforme ilustrado.
2. Conecte a outra extremidade da fonte de
alimentação à tomada elétrica.
Nota: Use apenas baterias e fontes de alimentação
especificadas para o uso com esta câmera. O uso de
uma fonte de alimentação elétrica diferente pode
provocar incêndio.
P
Instalação do Cartão de Memória CompactFlash
Para registrar imagens insira o cartão CompactFlash
TM
TM
(CF) na câmera digital.
1. Abra a tampa do alojamento de cartão de memória e
instale o cartão CF conforme indicado pela seta.
2. Feche a tampa do alojamento do cartão CF.
9
(CF)
Fotografia Básica
Como Tirar Fotos
Nota: Se a sua câmera não possui memória interna, você deve instalar um cartão CF
antes de começar a fotografar.
Como Usar o Visor
Para Registrar uma imagem, faça o seguinte:
1. Ligue a câmera.
2. Gire o
3. Use a Janela do Visor para enquadrar a imagem.
4. Mantenha pressionado o botão Disparador até a metade para focalizar os assuntos
5. Pressione totalmente o Disparador. (As fotos só podem ser tiradas quando o foco
Disco de Modo
automaticamente.
estiver bloqueado.)
para
Registrar
.
10
Como Usar o Monitor de Cristal Líquido
1. Ligue a câmera.
2. Gire o
Disco de Modo
3. Pressione o botão
para
Exibir
Registrar
para ligar o
Monitor de Cristal Líquido
4. Mantenha pressionado o botão
para enquadrar a imagem.
Disparador
.
Monitor de Cristal Líquido
. Use a
até a metade para focalizar os assuntos
automaticamente.
5. Pressione totalmente o Disparador. (As fotos só podem ser tiradas quando o foco
estiver bloqueado.)
Zoom Digital
Para registrar uma imagem em zoom, faça o seguinte::
P
1. Gire o Disco de Modo para Registrar
2. Pressione o botão
Exibir
3. Pressione totalmente o botão
para ligar o
(botão de
OK
.
Monitor de Cristal Líquido
Zoom
) para ativar a função de zoom
.
digital 2X.
4. Mantenha pressionado o botão Disparador até a metade para focalizar os assuntos
automaticamente.
11
5. Pressione totalmente o botão Disparador. (As fotos só podem ser tiradas quando o
foco estiver bloqueado.)
Nota: O Zoom Digital só está disponível na resolução de 1600x1200 pixels.
Como Usar o Autodisparador
O modo
Autodisparador
só pode ser ajustado no modo
Registrar
.
Para suar a função Autodisparador, faça o seguinte:
1. Pressione o botão
Autodisparador
2. Mantenha pressionado o botão
para ativar essa função.
Disparador
até a metade para focalizar os assuntos
automaticamente.
3. Pressione totalmente o Disparador. Após 10 segundos, a câmera tira uma foto. (As
fotos só podem ser tiradas quando o foco estiver bloqueado.)
Nota: O Autodisparador é concebido para disparar após 10 segundos. Nos primeiros 7
segundos, o indicador pisca com uma velocidade relativamente baixa e, a seguir, pisca
rapidamente nos últimos 3 segundos.
12
Loading...