Minox BL 10X52, BL 8X52 User Manual [hu]

Produkt-Informat I o n

Die neuen MINOX BL 8x52 und BL 10x52 mit Komfort-Brücke

Kompromisslos in Komfort und Leistung

Kompromisslosen Komfort in jeder Hinsicht bieten die innovativen Ferngläser der MINOX BL Linie mit Komfort-Brücke, die mit den beiden Modellen BL 8x52 und BL 10x52 für den anspruchsvollen Beobachter keine Wünsche offen lässt. Dank ihrer leistungsstarken Optik überzeugen die beiden vielseitigen Ferngläser in jeder Situation, von der Morgendämmerung bis in die Mondlicht durchﬂutete Nacht. Wei-

Das L im Namen steht für „leicht“ – dafür sorgt das robuste gummiarmierte Gehäuse aus Polycarbonat sowie das ergonomische Design. Ebenso sind die neuen BL Gläser dank einer ausgereiften Dichtungstechnik bis zu einer Tiefe von fünf Metern wasserdicht. Die Füllung des Fernglas-Inneren mit Stickstoff verhindert das Beschlagen der Glasﬂächen selbst bei

starken Temperaturschwankungen. terer Komfort bietet sich dem Beobachter durch das ergonomische Design, eine äußerst schlanke Bauweise und das leichte Gewicht. Für eine anwenderfreundliche Handhabung und hervorragende Griffigkeit – auch in Extremsituationen – sorgt die Komfort-Brücke. Die offene Bauweise ermöglicht eine sichere, einhändige Bedienung und sorgt somit für mehr Bewegungsfreiheit bei der Jagd oder Naturbeobachtung.

Technische Daten BL 8x52 BR BL 10x52 BR

Vergrößerung 8-fach 10-fach Eintrittspupille 52,0 mm 52,0 mm Austrittspupille 6,5 mm 5,2 mm Sehfeld 114 m auf 1.000 m 6,5° 114 m auf 1.000 m 6,5° Nahbereich 3,5 m 3,5 m Pupillenschnittweite 22,0 mm 18,0 mm Dioptrien-Ausgleich ± 4 dpt ± 4 dpt Dämmerungszahl 20,4 22,8 Funktionstemperatur -10° bis +50° C -10° bis +50° C Wasserdicht ja, bis 5 m ja, bis 5 m Abmessungen (H x B x T ) 145 x 185 x 65 mm 145 x 185 x 65 mm Gewicht, ca. 950 g 950 g Design VOLKSWAGEN DESIGN VOLKSWAGEN DESIGN

Bestell-Nr. 62024 62025

Die lichtstarken Optik-Systeme bestehen aus

mehrfach vergüteten Linsen, die eine heraus-

ragende optische Leistung und farbneutrale

Wiedergabe des betrachteten Objektes garan-

tieren. Dank der mit einem Phasenkorrekturbelag

vergüteten Dachkantprismen bietet sich dem

Nutzer ein Bild mit außergewöhnlich hoher

Detailwiedergabe und starkem Kontrast selbst

bei schlechten Lichtverhältnissen.

An die speziellen Bedürfnisse von Brillenträgern wurde ebenfalls gedacht. So bleibt durch die verlängerte Austrittspupille das gesamte Sehfeld ohne Abschattungen auch beim Tragen einer Brille überschaubar. Hereindrehbare Gummiaugenmuscheln, individuell einrastend, gehören ebenfalls zur komfortablen Ausstattung.

Zum Lieferumfang der neuen MINOX BL 8x52 und BL 10x52 mit Komfort-Brücke gehören ein Nylon Trageriemen sowie eine Bereitschaftstasche.

MINOX GmbH

Walter-Zapp-Str. 4 D- 35578 Wetzlar, Germany Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 Fax: +49 (0) 6441 / 917-612 E-mail: info@minox.com

www.minox.com

Änderungen in Konstruktion, Ausführung, Angebot und Preis vorbehalten. Produkt-Information Bestell-Nr.: 99384 (d)(e) 03/10/A X/S