
PO R R O S P O R T O P T I K

SPO R T OPTI KSPO R T OPTI K
DI E NE UE DEF INI TIO N
DE R DR ITT EN DIM ENS ION
Mit dem BD8x44BP und BD10x44BP stellt MINOX
das Porro-Fernglas auf eine moderne Basis.
Wie aus einem Guss erscheinen die Ferngläser BD 8x44 BP und BD 10x44 BP als
beeindruckendes und unverwechselbares
Ergebnis eines Zusammenspiels sämtlicher
MINOX-Kompetenzen bei der Entwicklung
optischer Spitzentechologie. Eine Aufsehen
erregende Plastizität bei der Abbildung, die
außergewöhnliche Lichttransmission von 94,5
Prozent, sowie eine extrem kompakte Bauform lassen die Porro-Feldstecher von MINOX
zu idealen Begleitern in allen Bereichen der
Naturbeobachtung werden.
Bei Fernrgläsern mit Porro-Prismen entsteht
für den Anwender ein wesentlich plastischeres Bild, somit eine Art 3D-Effekt, der aus
dem deutlich erweiterten Objektivabstand
resultiert. Diese dreidimensional erscheinende Abbildung ermöglicht es, Lage und
Entfernung beobachteter Objekte innerhalb
des Sehfeldes exakter einzuschätzen – beispielsweise Jäger oder Wassersportler werden
diese Eigenschaft besonders zu schätzen wissen. Zugleich bietet die kurze und kompakte
Bauform für viele Einsatzgebiete deutliche
Vorteile im Handling.
Das Porro-Prisma bietet im Gegensatz zu
Dachkantprismen deutliche Vorteile, vor
allem eine höhere Lichttransmission, da im
Strahlengang weniger Licht durch Reflexionen
verloren geht. Der Einsatz von Porro-Prismen
sorgt jedoch für ein höheres Eigengewicht
und größere Abmessungen des Fernglases. Als
Spezialist für die Miniaturisierung optischer
Geräte ist es MINOX gelungen, ein kompaktes
und vergleichsweise leichtes Porro-Fernglas
zu entwickeln.
Technische Daten BD 8x44 BP BD10x44 BP
Vergrößerung 8-fach 10-fach
Eintrittspupille 44 mm 44 mm
Austrittspupille 5,5 mm 4,4 mm
Sehfeld 111,7 m auf 1000 m 6,4° 89 m auf 1000 m 5,1°
Pupillenschnittweite 18,5 mm 16 mm
Nahbereich 4 m 4 m
Überhub (∞) 4 dpt 4 dpt
Dioptrien-Ausgleich ± 2 dpt ± 2 dpt
Dämmerungszahl 18,8 21
Geometrische Lichtstärke 30,3 19,4
Funktionstemperatur -10° bis +50° C -10° bis +50° C
Wasserdicht ja, bis 5 m ja, bis 5 m
Höhe x Breite x Tiefe 126 x 183 x 52 mm 126 x 183 x 52 mm
Gewicht ca. 690 g ca. 690 g
Bestell-Nr. 62150 62151
Innovativ und ergonomisch zugleich zeigt
sich das elegante und moderne Design des
robusten Metallgehäuses, wie auch des von
MINOX eigens entwickelten Fokussier-Sys-
tems: Erstmals wurde bei Porro-Ferngläsern
statt der üblichen Einzelokular-Einstellung
eine Innenfokussierung mit Mitteltrieb
verwendet, mit dessen großem Einstellrad
zugleich der Dioptrien-Ausgleich gekoppelt
ist. Einmal vom Anwender angepasst, bleibt
die Korrektur gespeichert und vor unbeabsichtigtem Verstellen geschützt.
Auch die Qualität der Optik setzt Maßstäbe.
Kontraststärke, Farbneutralität und höchste
Auflösung der Bilder sind hier die prägenden
Merkmale. Eine innovative Dichtungstechnik
gehört zur weiteren Ausstattung der MINOX
Porro-Ferngläser. Bis zu einem Druck von 0,5
bar oder vergleichsweise einer Wassertiefe
von fünf Metern sind das BD 8x44 BP und
das BD 10x44 BP vor dem Eindringen von
Feuchtigkeit sicher. Zudem schützt eine Füllung mit edlem Argongas das Fernglasinnere
langfristig vor Korrosion und Beschlagen. So
bleibt die Optik selbst bei extremen Temperaturschwankungen ungetrübt und voll einsatzbereit. Die erweiterterten Austrittspupillen
bieten auch Brillenträger die Möglichkeit,
das volle Sehfeld zu überblicken – zur leichteren Adaption verfügen das 8x44 und das
10x44 zusätzlich über drehbare einrastende
Augenmuscheln.
Zum Lieferumfang gehören jeweils ein Neopren-Trageriemen und eine Nylontasche.

MINOX Sport Optik
Hauptkatalog
Best.-Nr.: 99010
MINOX SportOptik Testberichte
So sieht uns die Fachpresse!
Broschüre Best.-Nr.: 99279
MINOX ist offizieller Sponsor
der British Birdwatching Fair
HEUSSINGER.de99291 06/0 5/LX/B HEUSSINGER.de
Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem MIN OX-Spezialisten:
Änderungen in Konstruktion, Ausführung, Angebot und Preis vorbehalten.
Walter-Zapp-Str. 4
D-35 578 Wetzlar
Deutschland
Tel.: +49 (0) 64 41/ 917-0
Fax: +49 (0) 64 41 / 917-612
E-Mail: info@minox.com
www.minox.com