Minox ACX 300 User Manual
Bedienungsanleitung
Instructions
ACX 300
3K Action Cam
1 42 3
Bedienelemente (siehe Abbildungen auf Seite 2)
1 Auslöser
2 LED-Anzeige der Batterieladung
3 LED-Anzeige des Betriebszustandes
5
6
4 An- und Ausschalter
5 WiFi-Statusanzeige
6 Objektiv
7 SD-Speicherkartenfach
8 Micro-USB-Buchse
9 Micro-HDMI-Buchse
7
8
9
2 3
Einleitung
Inhaltsverzeichnis
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer Action Cam MINOX ACX 300. Wie
alle anderen MINOX Produkte steht auch diese Action Cam MINOX ACX 300
in der großen Tradition unseres Hauses. Sie verbindet Funktionalität auf
kleinstmöglichem Raum mit bester optischer Qualität. Einfach und schnell
zu bedienen, ist die MINOX ACX 300 für digitale Fotografie und Videos
innerhalb des vorgesehenen Einsatzbereiches hervorragend geeignet. Diese
Anleitung soll Ihnen helfen, das Leistungsspektrum Ihrer Action Cam ACX
300 kennen zu lernen und optimal zu nutzen.
Hinweis:
• Wir haben uns in jeder Hinsicht bemüht, diese Bedienungsanleitung so
vollständig und akkurat wie möglich zu verfassen. Dennoch kann nicht
garantiert werden, dass während des Druckprozesses keine Fehler oder
Auslassungen entstehen.
• Der Hersteller haftet weder für Schäden, die durch unbefugte Versuche,
die Software zu aktualisieren, verursacht werden, noch für eventuellen
Datenverlust bei der Reparatur.
• Bitte sichern Sie Ihre Dateien! Wir haften nicht für Datenverlust, der
durch ein beschädigtes Gerät oder Schäden aufgrund von unlesbaren
Datenträgern oder Laufwerken verursacht wird.
4 5
Einleitung 4
1. Lernen Sie Ihre Action Cam MINOX ACX 300 kennen 9
2. Bedienelemente 10
3. Vorbereitung der Kamera 10
4. Einstellungen vornehmen 12
5. Datenübertragung 23
6. Sonstige Hinweise und Informationen 25
– Lagerung 25
– Entsorgung 25
– Rechtliche Hinweise 26
– Konformitätserklärung 26
– MPEG-4 Visual Patent Portfolio License 27
– Technische Daten 28
– Gewährleistungsbestimmungen 30
Gefahren-, Sicherheits- und Warnhinweise
Bei nicht sachgerechtem Umgang mit Kamera und Zubehör besteht für Sie
selbst und andere Gefahr bzw. die Kamera kann beschädigt oder zerstört
werden. Bitte lesen und beachten Sie deshalb strikt folgende Gefahren-,
Sicherheits- und Warnhinweise.
Verwendungszweck
Diese Kamera ist für die Aufnahme von Digitalfotos und Videoclips vorgesehen. Sie ist für den privaten Gebrauch konzipiert und eignet sich nicht für
gewerbliche Zwecke.
Gefahr durch Elektrizität
Wenn Fremdkörper oder eine Flüssigkeit in die Kamera eingedrungen
sind, schalten Sie sie aus und entnehmen Sie die Batterien. Lassen
Sie alles gründlich trocknen. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Wenn die Kamera heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt
wurde, schalten Sie sie aus und entnehmen Sie die Batterien. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Die Kamera darf nicht auseinander genommen, modifiziert oder repa-
riert werden. Es besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten,
elektronische Geräte zu bedienen.
Kamera, Zubehör und Verpackung stellen keine Spielzeuge für Kinder dar.
Halten Sie deshalb Kinder davon fern. Es besteht unter anderem Stromschlag-, Vergiftungs- und Erstickungsgefahr.
Kamera und Zubehör dürfen von Kindern und Personen mit einge-
schränkten Fähigkeiten, Geräte zu bedienen, nicht benutzt werden.
Die Kamera darf nur von Personen verwendet werden, die körperlich und
geistig in der Lage sind, sie sicher zu bedienen.
6 7
Hitzeschäden und Brandgefahr
Lassen Sie die Kamera nicht an Orten liegen, in denen die Temperatur stark ansteigen kann (z. B. in einem Fahrzeug). Dadurch könnten
das Gehäuse und Teile im Inneren beschädigt werden, was wiederum einen
Brand verursachen kann.
Wickeln Sie die Kamera nicht ein und legen Sie sie nicht auf Textilien.
Dadurch könnte es zu einem Hitzestau in der Kamera kommen, wodurch sich
das Gehäuse verformen kann, und es besteht Brandgefahr.
Verletzungen und Sachschäden
Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen, auf oder
in die Nähe des Gerätes.
Achten Sie darauf, dass der LCD-Monitor keinen Stößen oder punk-
tuellem Druck ausgesetzt wird. Dadurch kann das Glas des Monitors
beschädigt werden oder die Flüssigkeit aus dem Inneren auslaufen. Wenn
die Flüssigkeit in die Augen oder auf die Haut gelangen sollte, muss sie
sofort mit klarem Wasser abgespült werden. Ist die Flüssigkeit in die Augen
gelangt, begeben Sie sich umgehend in medizinische Behandlung.
Beschädigungen der Elektronik, des Monitors oder des Objektivs, die
durch äußere Einflüsse wie Schläge, Fall oder Sonstiges hervorgerufen
wurden, sind keine Garantieschäden und somit kostenpflichtig.
Lassen Sie die Kamera nicht fallen oder anstoßen und gehen Sie mit ihr
immer pfleglich um. Anderenfalls kann sie beschädigt werden.
Hinweis: Das Zubehör, das Sie erhalten haben, kann leicht vom obigen
abweichen. Dieses Paket kann ohne eine vorherige Ankündigung verändert werden.
Hinweis: Nehmen Sie bitte immer eine Formatierung der SD-Karte vor.
Andere Dateien von anderen Medien können die Funktionsfähigkeit beeinträchtigen.
Weitere Informationen zum Zubehör für die ACX 300 finden Sie auf der
MINOX Webseite: www.minox.com
Lieferumfang
– Action Cam MINOX ACX 300
– Handgelenk-Fernbedienung
– Lithium-Ionen Akku
– Unterwassergehäuse
– Montagerahmen für Kamera
– USB-Kabel
– Gebogene Halterung
– Flache Halterung
– Schnappverschluss
– Bedienungsanleitung
8 9
1. Lernen Sie Ihre Action Cam MINOX ACX 300 kennen
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um diese Anweisungen und die
Sicherheits- und Wartungshinweise in dieser Bedienungsanleitung zu lesen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß!
Leistungsmerkmale MINOX ACX 300
– Video-Auflösung: 3K bei 24fps; 1080p bei 60 fps; 1080p bei 30 fps; 720p
bei 120 fps; 720p bei 60 fps.
– Fotoauflösung: 12 MP
– WiFi Verbindung bis zu 15 m
– 2.4 G drahtlose Fernbedienung
– Mit dem mitgelieferten Unterwassergehäuse wasserdicht bis 30 m Tiefe
– 2" LCD Monitor
– 3.7V / 1000mAh auswechselbarer Lithium-Ionen-Akku
2. Bedienelemente
Auf der Oberseite der Kamera finden Sie den orangefarbenen Auslöser, sowie LEDs zur Kennzeichnung der Batterieaufladung und der gegenwärtigen
Funktion, sowie den An- und Ausschalter (Hauptschalter).
Auf der Vorderseite sehen Sie neben der Objektivlinse den kombinierten
WiFi-Knopf und WiFi-Statusanzeige.
Auf der Seite der Kamera sehen Sie ein mit einer Kunststoffabdeckung versehenes Fach. Die Abdeckung kann mit dem Fingernagel entfernt werden.
Dort finden Sie oben rechts den Speicherkartenschlitz und links daneben
die Micro-USB-Buchse. Unten befindet sich noch die Micro-HDMI Buchse.
Batterieanzeige rechts unten im Bildschirm wird Ihnen bestätigen, wenn
der Akku voll ist. Einige Funktionen wie WiFi stehen nicht zur Verfügung,
wenn der Akku nur noch schwach geladen ist.
2. An- und Ausschalten:
Um die Kamera anzuschalten, drücken Sie den Ein- und Ausschaltknopf
für 2 Sekunden. Die Status LED auf der Oberseite der Kamera leuchtet
blau. Die Kamera springt in den Werkseinstellungen in den Videomodus.
Zum Ausschalten der Kamera drücken Sie den Knopf wiederum für 2
Sekunden.
3. Einlegen der Speicherkarte:
Legen Sie eine Micro-SD-Karte in den Kartenschlitz seitlich an der Kamera
ein. Wir empfehlen Klasse 10 (High Speed) Micro-SD-Karten für beste Bildergebnisse. Es gibt nur eine Art, die SD-Karten korrekt einzulegen. Wenden Sie hier keine Gewalt an, um weder die Kamera, noch die SD-Karte zu
beschädigen. Für die Kamera neue SD-Karten sollten vor dem Gebrauch
in der Kamera formatiert werden (siehe weiter unten).
3. Vorbereitung der Kamera
1. Aufladen des Akkus:
Bevor Sie die Kamera das erste Mal benutzen, müssen Sie den Akku voll
aufladen. Verbinden Sie hierfür die Kamera mittels des Micro-USB-Kabels mit einer Ladestation/Lademöglichkeit. Die LED auf der Oberseite
leuchtet nun rot. Die komplette Aufladung dauert ca. 3,5 Stunden. Die
10 11
Montage der Kamera im Unterwassergehäuse
Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse trocken und sauber ist. Legen Sie die
Kamera in das Gehäuse ein, sodass das Objektiv in der dafür vorgesehenen
Aussparung positioniert ist. Schließen Sie dann den Verschluss. Nun kann
die Kamera mit Hilfe der Zubehörteile montiert werden.
Videoaufnahme
Drücken Sie den Auslöser, um mit der Videoaufnahme zu beginnen. Um
diese anzuhalten, drücken Sie erneut.
Fotoaufnahme
Um vom Video- zum Fotomodus zu wechseln, drücken Sie den Auslöser für
längere Zeit. Im Fotomodus werden nun bei kurzem Drücken des Auslösers
einzelne Fotos aufgenommen. Das Zurückwechseln in den Videomodus erfolgt wiederum durch langes Drücken des Auslösers.
4. Einstellungen vornehmen
4. a) Videofunktion
Die Bildschirmansicht in der Videofunktion zeigt Ihnen oben links das Symbol für die Videofunktion, dann oben in der Mitte die gewählte Auflösung
und oben rechts die Aufnahmedauer an. Unten sehen Sie Datum und Uhrzeit
sowie den Akkustatus.
Durch kurzes Drücken des Hauptschalters kommen Sie nun in die Videoeinstellungen.
Innerhalb der Videoeinstellungen navigieren Sie mit dem WiFi-Knopf auf
der Vorderseite der Kamera und dem orangefarbenen Auslöseknopf. Ein
Zurückspringen auf die vorherige Menüebene erfolgt jeweils durch kurzes
(!) Drücken des Hauptschalters.
12 13
Im Folgenden eine Übersicht über die Auswahlmöglichkeiten:
Auflösung
Wählen Sie hier die gewünschte Auflösung. Eine höhere Auflösung bedeutet
schärfere und detailreichere Bilder, benötigt aber auch mehr Speicherplatz.
Aufnahmeintervalle
Das aufgenommene Videomaterial wird automatisch in Dateien mit der
von Ihnen hier ausgewählten Länge von 3 bis 10 Minuten unterteilt. Wird
die „Aus“-Einstellung gewählt, so ist die Dateigröße auch nicht unendlich,
sondern eine Unterteilung erfolgt bei spätestens 25 Minuten Lauflänge des
Videos.
Zeitraffer
Für normale Videos werden Sie hier die „Aus“-Einstellung wählen, Sie haben
aber auch die Möglichkeit, Bilder in den vorgegebenen Abständen aufnehmen zu lassen, sodass ein Zeitraffervideo entsteht.
Bildstabilisierung
Hier können Sie eine digitale Bildstabilisierung aktivieren, die Verwacklungen des Videos reduziert.
Bildhelligkeit
Hier können Sie verschiedene Grade von Unter- und Überbelichtung einstellen. Normalerweise sollten Sie es bei der normalen Einstellung von +/- 0
belassen.
Weißabgleich
Entsprechend den Belichtungsverhältnissen (unter anderen Auswahlmöglichkeiten: Tageslicht; Bewölkung) können Sie hier Voreinstellungen treffen. Ab Werk ist der Auto-Weißabgleich voreingestellt, der auch zum Start
empfohlen wird.
Farbmodus
Neben normalen Farbaufnahmen, bestehen die alternativen Möglichkeiten
Schwarz / Weiß, Sepia, sowie ein Unterwassermodus.
Farbsättigung
Die Farbsättigung kann gewählt werden zwischen Hoch, Mittel und Niedrig.
Aufnahmeton
Bei „An“ werden Videos mit Ton aufgenommen, bei „Aus“ ohne Ton.
Zeitstempel
Datum und Uhrzeit können auf dem Video mit abgebildet werden („Ein“),
oder die Aufnahme kann ohne diese Einblendung erfolgen („Aus“).
4. b) Allgemeine Einstellungen
Drücken Sie den Auslöser für längere Zeit, um von den Video-Einstellungen
zum Menü für allgemeine Einstellungen zu gelangen. Hier geht es dann
weiter mit den Einstellmöglichkeiten:
Belichtungsmessung
Neben einer gewichteten feldübergreifenden Belichtungsmessung bestehen
die Möglichkeiten einer mittenbetonten Messung oder einer auf die Bildmitte bezogenen Punkt-Belichtungsmessung.
Schärfe
Hier besteht eine Auswahl zwischen Hoch, Mittel und Niedrig
14 15
Bildschirmschoner
Hier können Sie einstellen, wie schnell sich der Bildschirm automatisch
abschalten soll. Wird die Einstellung „Aus“ gewählt, bleibt der Bildschirm
immer angeschaltet.
Einstellung von Datum und Uhrzeit
Das Datum wird in der Reihenfolge Jahr / Tag / Monat angegeben. Bitte nehmen Sie hier eine Einstellung vor.
Automatische Abschaltung
Hier können Sie einstellen, wie schnell sich die Kamera automatisch abschalten soll, wenn sie nicht benutzt wird, oder ob sie weiterhin angeschaltet
bleiben soll. Natürlich erfolgt eine automatische Abschaltung nicht, wenn
die Kamera eine längere Videosequenz aufnimmt.
Karte formatieren
Hier können Sie die SD-Karte formatieren. Bitte vergewissern Sie sich, dass
Sie alle auf der Karte gespeicherten Daten nicht mehr benötigen, bzw. andernorts gesichert haben, denn nach der Formatierung sind alle Daten auf
der Karte unwiederbringlich gelöscht.
Tonsignal
Hier können Sie wählen, ob beim Drücken von Knöpfen Tonsignale erfolgen
sollen, oder nicht.
Sprache
Wählen Sie hier die von Ihnen gewünschte Sprache.
TV-Modus
Wählen Sie hier zwischen den beiden TV Standards PAL (zum Beispiel in
Europa) oder NTSC (zum Beispiel für Geräte in den USA).
TV Ausgang
Es besteht die Wahl zwischen „An“ und „Aus“.
Lichtfrequenz
Bei alternierenden (sich ein- und ausschaltenden) Lichtquellen, kann die
Kamera hier der Lichtfrequenz angepasst werden.
16 17
Werkseinstellungen
Hier können Sie Ihre ACX 300 zu sämtlichen voreingestellten Werkseinstellungen zurücksetzen.
Version
Hier wird Ihnen angezeigt, mit welcher Softwareversion Ihre Kamera gerade
ausgestattet ist.
WIFI SSID
Hier legen Sie einen WiFi-Namen fest. Nutzen Sie den WiFi-Knopf zur Navigation und den Auslöser zur jeweiligen Bestätigung. Der WiFi-Name wird
angezeigt als „WIFI_ACX300_XXXXXX“. Sie können diese SSID sowohl mit
Buchstaben (groß und klein), als auch mit Ziffern ändern. Beachten Sie auch
den Punkt „Verwendung der App“ auf Seite 23.
WIFI Passwort
Wählen Sie hier ein neues WiFi-Passwort. Es ist voreingestellt mit
„12345678“. Sie können das Passwort hier ändern. Zur Verfügung stehen Buchstaben (groß und klein), sowie Ziffern. Navigieren Sie mit dem
WiFi-Knopf und bestätigen Sie durch Drücken des Auslösers.
4. c) Foto-Modus
Um von den Video- zu den Fotoeinstellungen zu wechseln, drücken Sie den
Auslöser für 2 Sekunden. Hier finden Sie weitere Einstellmöglichkeiten, für
den Fall, dass Sie einzelne Fotos aufnehmen möchten.
Aufnahme-Modus
Hier haben Sie die Wahl zwischen einer einzelnen Auslösung (Normalfall)
oder wiederholten Auslösungen für einzelne Bilder in den angegebenen
Zeitabständen.
Auflösung
Es besteht die Wahl zwischen Bildern in verschieden hoher Auflösung, wobei
eine höhere Auflösung bei mehr Details immer auch einen Mehrverbrauch
an Speicherplatz bedeutet.
Serienbild
Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Kamera bei gedrücktem Auslöser
18 19
fortgesetzt Fotos aufnehmen. Im Normalfall wird die Funktion ausgeschaltet
sein und ein kurzes Drücken des Auslösers resultiert in einem Einzelbild.
Bildqualität
Es besteht die Auswahl zwischen Hoch, Mittel und Niedrig, entsprechend
erfolgt die Kompression der Bilddaten und entsprechend höher bzw. niedriger ist der Verbrauch an Speicherplatz.
Belichtungsmessung
Hier kann wiederum die Art der Belichtungsmessung (wie beim Videomodus)
eingestellt werden.
Ebenso entsprechen die weiteren Einstellmöglichkeiten Schärfe, Weißabgleich, Farbeinstellungen und Farbsättigung denen bei den Videoeinstellungen
ISO Einstellung
Hier kann die Sensorempfindlichkeit festgelegt werden. „Auto“ ist generell
zu empfehlen, es stehen aber auch 100, 200 und 400 ISO zur Auswahl,
wobei bei höherer Empfindlichkeit auch das Rauschen des Bildes zunimmt.
Belichtungskorrektur
Wie beim Video-Mode kann auch hier die Belichtung des Bildes zu einer
leichten Über- oder Unterbelichtung hin verändert werden.
Loading...