Minolta PageScope Light Fiery Z5, PageScope Light Fiery X3e User Manual [es]

Manual del Operador

PageScope Light Fiery Z5/X3e CF2001

www.minoltaeurope.com

Contenido

1 Bienvenido .................................................................1-1

Reconocimiento de marcas comerciales .......................................1-1

2 Requisitos del sistema .............................................2-1

3 Acceso .......................................................................3-1

3.1 Funcionamiento .......................................................................... 3-1

4 Configuración de la pantalla ....................................4-1

5 Ficha Sistema ............................................................5-1

5.1 Resumen ...................................................................................... 5-1

5.2 Detalles ........................................................................................ 5-2

Band. entrada ................................................................................5-2

Bandeja de salida ..........................................................................5-3

Estado del disco duro ....................................................................5-4

Versión ROM ..................................................................................5-5

Info de interfaz ...............................................................................5-6

Consumible ....................................................................................5-7

5.3 Preferencia .................................................................................. 5-9

5.4 Asistencia en línea .................................................................... 5-10

6 Ficha Impresora ........................................................6-1

6.1 Panel frontal de la impresora ..................................................... 6-1

6.2 Impresión de prueba ................................................................... 6-2

6.3 Fuente de PostScript .................................................................. 6-3

7Apéndice: lista de estados .......................................7-1

PageScope Light Fiery Z5/X3e -1

-2 PageScope Light Fiery Z5/X3e

Bienvenido

1Bienvenido

PageScope Light Fiery Z5/X3e es un programa de utilidad para el control

de dispositivos que ofrece el servidor HTTP y que está incorporado en
FieryZ5/X3e (controlador de impresora para CF1501/2001). Con la ayuda
de un navegador estándar, esta utilidad se puede usar como interfaz
para controlar CF1501/2001 remotamente.

Reconocimiento de marcas comerciales

Minolta es una marca comercial registrada de MINOLTA, CO., LTD.

Apple y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple
Computer, Inc.

Ethernet es una marca comercial registrada de Xerox Corporation.

Fiery y el logotipo Fiery son marcas comerciales registradas de
Electronics for Imaging, Inc. Fiery WebTools es una marca comercial
registrada de Electronics for Imaging, Inc.

Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds.

Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas
de Microsoft Corporation.

Netscape Communications, el logotipo de Netscape Communications,
Netscape Navigator, Netscape Communicator y Netscape son marcas
comerciales de Netscape Communications Corporation.

PostScript es una marca comercial registrada de Adobe Systems, Inc.

Solaris es una marca comercial de Sun Microsystems, Inc.

Todos los demás nombres de productos son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías u
organizaciones.

Copyright 2001 MINOLTA CO., LTD.

La información que aparece en este manual está sujeta a cambios
sin aviso previo para incorporar las mejoras efectuadas en los
productos que se reseñan.

1

PageScope Light Fiery Z5/X3e

1

Bienvenido

1-2 PageScope Light Fiery Z5/X3e

Requisitos del sistema

2 Requisitos del sistema

Para usar esta utilidad se necesitan los elementos siguientes.

l

Ordenador

m

Software

Sistema operativo Navegador web

Windows 95/98/NT 4.0 /2000 Internet Explorer 3.02 o superior

Macintosh System 7 o superior Internet Explorer 4.5 o superior

Solaris 2.5.1/2.6/7 (2.7) Netscape Navigator 4 o superior

Linux Netscape Navigator 4 o superior

m

NIC (Tarjeta de interfaz de red)

m

Ethernet o Token Ring

m

Protocolo TCP/IP

l

CF1501/2001

l

Controlador de impresora

m

Fiery Z5 para CF1501/2001 (externo) o

m

Fiery X3e para CF1501/2001 (incorporado)

Netscape Navigator 3 o superior

Netscape Navigator 4 o superior

2

PageScope Light Fiery Z5/X3e 2-1

2

Requisitos del sistema

2-2 PageScope Light Fiery Z5/X3e

Acceso

3 Acceso

PageScope Light Fiery Z5/X3e se puede abrir directamente desde un
navegador web.

1 Inicie el navegador web.

2 En el campo URL, escriba la dirección IP del controlador de

impresora como se muestra abajo:

http://<dirección IP del controlador de impresora>/

(Ejemplo) Cuando la dirección IP del controlador de impresora es

192.9.200.200:

http://192.9.200.200/

3 Aparecerá la pantalla de PageScope Light Fiery Z5/X3e para CF1501/

2001.

3.1 Funcionamiento

3

El funcionamiento de PageScope Light Fiery Z5/X3e es idéntico al de las
páginas web de Internet. Si se hace clic en un enlace activo, se salta al
destino del enlace; los botones [Atrás] y [Adelante] permiten avanzar o
retroceder por las páginas.

PageScope Light Fiery Z5/X3e 3-1

3

Acceso

3-2 PageScope Light Fiery Z5/X3e