Minolta PAGEPRO 1300W User Manual
®
PagePro 1300W
Návod k obsluze
4136-7742-01J
Obsah
1 Úvod .................................................................................................................1
Seznámení s tiskárnou 2
Části tiskárny 2
Pohled zepředu 2
Pohled zezadu 2
Popis indikátorů 3
Funkce indikátorů 3
Pokračování v tisku po chybovém hlášení 3
Zrušení tiskové úlohy 3
Stavová hlášení 4
2 Instalace softwaru ...........................................................................................7
Instalace ovladače zařízení USB 8
Instalace ovladače zařízení USB ve Windows Me a 98 8
Instalace ovladače tiskárny 9
Instalace z kompaktního disku 9
Obsah
i
3 Ovladač tiskárny ............................................................................................11
Zobrazení nastavení ovladače tiskárny 12
Zobrazení nastavení ve Windows XP 12
Zobrazení nastavení ve Windows 2000/Me/98 12
Používání ovladače tiskárny 13
Společná tlačítka 13
OK 13
Storno 13
Použít 13
Nápověda 13
Rychlé nastavení 13
Rozvržení stránky 13
Obrázek tiskárny 13
Karta Nastavení 14
Karta Papír 14
Karta Kvalita 14
Karta Nastavení doplňků 14
4 Práce s Reportérem .......................................................................................15
Práce s Reportérem 16
Úvod 16
Prostředí 16
Spuštění Reportéru a zobrazení stavu spotřebního materiálu 16
Změna velikosti okna Reportéru 16
Používání Reportéru 16
Rozpoznání hlášení programu Reportér 17
Řešení potíží pomocí Reportéru 17
Ukončení Reportéru 18
5 Tisková média ................................................................................................19
Přehled tiskových médií 20
Podporované formáty a druhy médií 20
Podporované druhy a množství médií 21
Ukládání tiskových médií 21
Média nevhodná pro tisk 22
Tisková (zobrazitelná) oblast 23
Okraje stránky 23
Zakládání tiskových médií 24
Doplňování médií do Zásobníku 1 24
Tisk na různá média 25
Zakládání a tisk na média vlastní velikosti 25
Zakládání a tisk na obálky 25
Zakládání a tisk na samolepicí štítky 27
Zakládání a tisk na pohlednice 28
Zakládání a tisk na karton 29
Zakládání a tisk na průhledné fólie 30
Obsahii
Manuální oboustranný tisk 31
Manuální oboustranný tisk 31
6 Výměna spotřebního materiálu .....................................................................33
Výměna zásobníku toneru 34
Výměna kazety s válcem 38
7 Péče o tiskárnu ..............................................................................................43
Čistění tiskárny 44
Vnější části tiskárny 44
Podávací váleček 44
8 Odstraňování potíží .......................................................................................47
Signalizace indikátory 48
Chybová hlášení 48
Servisní hlášení 49
Odstraňování uvázlých médií 50
Řešení problémů s kvalitou tisku 53
A Dodatek ..........................................................................................................57
Bezpečnostní údaje 58
Technické údaje 58
Tiskárna 58
Konektory a kabely paralelního rozhraní 60
Konektory a kabely rozhraní USB 60
Předpokládaná životnost spotřebního materiálu 60
Náš zájem o ochranu životního prostředí 61
Co znamená, že výrobek splňuje požadavky programu
ENERGY STAR? 61
Označení CE (Prohlášení o shodě) 62
Pro evropské uživatele 62
CISPR 22 a místní předpisy 62
Hlučnost 62
Bezpečnostní informace 63
Symboly výstrah a upozornění 63
Význam symbolů 63
Výstraha 64
Upozornění 66
Bezpečná obsluha laserové tiskárny 67
Poznámky k bezpečnosti obsluhy 67
Laserová bezpečnost 69
Vnitřní laserové záření 69
Obsah
iii
Štítek s informacemi o laserové bezpečnosti 70
Pro uživatele v USA 70
Pro uživatele ve všech zemích 71
Pro uživatele v Dánsku/For Denmark Users 71
Pro uživatele v Norsku/For Norway Users 71
Pro uživatele ve Finsku a Švédsku/For Finland, Sweden Users 71
Obsahiv
Úvod
1
Seznámení s tiskárnou
í
Části tiskárny
Na obrázcích jsou vyznačeny jednotlivé části tiskárny, jejichž názvy jsou
používány v celé příručce, proto se s nimi podrobně seznamte.
Pohled zepředu
1 – Horní kryt
2 – Výstupní zásobník
3 – Ovládací panel
4 – Zobrazovací jednotka
(zásobník toneru a kazeta
sválcem)
5 – Přední kryt
6 – Zásobník 1
7 – Úchyt předního krytu
8 – Zarážka papíru
9 – Vodítka
10 – Mřížka ventilátoru
11 – Síový vypínač
Pohled zezadu
1 2
11
10
Kazeta s válcem
9
8
Zobrazovac
jednotka
Zásobník toneru
3
4
5
6
7
1 – Zásuvka pro síovou šňůru
2 – Zásuvka paralelního rozhraní
3 – Zásuvka rozhraní USB
3
1
2
Seznámení s tiskárnou2
Popis indikátorů
Funkce indikátorů
Na ovládacím panelu se nacházejí
dva indikátory a jedno tlačítko.
Indikátory na ovládacím panelu
poskytují informace o stavu tiskárny.
1 – Indikátor Ready
2 – Indikátor Error
3 – Tlačítko Cancel
Tlačítko Cancel umožňuje:
„ Pokračovat v tisku úlohy
po chybovém hlášení
„ Zrušit tiskovou úlohu
Pokračování v tisku po chybovém hlášení
V tisku úlohy můžete pokračovat po odstranění následujících chyb:
„ Je-li tisková úloha příliš složitá a neodpovídá jí kapacita paměti
„ Když dojde papír ve vstupním zásobníku
„ Pokud je v zásobníku založen jiný formát papíru, než jaký je nastaven
v ovladači tiskárny
1
Ověřte, zda došlo k jedné z výše zmíněných chyb.
2
Proveïte postup, vedoucí k vyřešení chyby.
3
Stiskněte tlačítko Cancel.
Tiskárna bude pokračovat v tisku.
Podrobnosti o chybových hlášeních naleznete v kapitole 8, „Odstraňování
potíží“ na stránce 47.
1
2
3
Zrušení tiskové úlohy
Aktuálně zpracovávanou nebo tištěnou úlohu můžete zrušit.
1
Během zpracovávání nebo tisku dat (bliká zelený indikátor „Ready“),
přidržte stisknuté tlačítko Cancel po dobu 5 sekund.
2
Jakmile se rozsvítí oba indikátory, tlačítko uvolněte.
Aktuální tisková úloha se zruší.
Popis indikátorů
3
Indikátory mohou signalizovat pět typů signálů:
„ Nesvítí
„ Svítí
„ Pomalé blikání – blikne jednou za dvě sekundy
„ Normální blikání – blikne jednou za sekundu
„ Rychlé blikání – blikne dvakrát za sekundu
Stavová hlášení
Stavová hlášení indikují aktuální stav tiskárny. Stav tiskárny lze také ověřit
v obslužném programu Reportér. Podrobnosti jsou uvedeny v části „Práce
s Reportérem“ na stránce 16.
Indikátor
Ready
(zelený)
Nesvítí Nesvítí Tiskárna je vypnutá Žádná
Svítí Nesvítí Připravena k tisku Žádná
Rychle bliká Nesvítí Zahřívání Žádná
Bliká Nesvítí Zpracování dat Žádná
Svítí Svítí Inicializace
Bliká pomalu Nesvítí Energeticky
Indikátor
Error
(oranžový)
Stav Vyžadovaná činnost
Tisk
Žádná
(po zapnutí)
Rušení úlohy
Žádná
úsporný režim
Popis indikátorů4
Indikátor
Ready
(zelený)
Svítí Bliká pomalu Dochází toner Připravte nový
Svítí Bliká Došel toner Vyměňte zásobník
Svítí Rychle bliká Došel toner Vyměňte zásobník
Indikátor
Error
(oranžový)
Stav Vyžadovaná činnost
zásobník.
toneru.
toneru.
Není instalován
zásobník toneru.
Byl detekován jiný
zásobník toneru
než originální
zásobník KONICA
MINOLTA.
Instalujte zásobník
toneru.
Instalujte originální
zásobník toneru
KONICA MINOLTA.
Upozornění
Pokud je použit jiný zásobník toneru než originální, po každé vytištěné
stránce se provede čistění, které sníží rychlost tisku.
Popis indikátorů
5
Popis indikátorů6
Instalace
softwaru
2
Instalace ovladače zařízení USB
Pokud připojujete tiskárnu k počítači pomocí kabelu USB, je třeba před
instalací ovladače tiskárny instalovat ovladač zařízení USB.
Upozornění
Používáte-li Windows 2000/XP, ovladač zařízení USB instalovat
nemusíte. Když se zobrazí průvodce „Nalezen nový hardware“,
ukončete jej.
Instalace ovladače zařízení USB ve Windows Me a 98
1
Zapněte počítač.
2
Zapněte tiskárnu.
3
Po spuštění Windows a zapnutí počítače vložte do jednotky CD-ROM
Vašeho počítače kompaktní disk, dodávaný s tiskárnou.
4
Připojte tiskárnu k počítači kabelem USB. Zobrazí se dialogové okno
Průvodce připojením nového hardwaru
obrazovce.
5"
Klepněte na tlačítko Procházet a zvolte umístění na kompaktním
disku a přejděte do složky: „drivers\english\Win9x“ (pro Windows
Me a 98).
5
Klepněte na tlačítko Dokončit. Instalace ovladače zařízení USB se
dokončí.
6
Pokud se po klepnutí na tlačítko Dokončit zobrazí dialogové okno
Průvodce přidáním nového hardwaru, klepněte na tlačítko Storno.
. Postupujte podle pokynů na
Instalace ovladače zařízení USB8
Instalace ovladače tiskárny
Upozornění
Pro instalaci ovladače a obslužných programů tiskárny nepoužívejte
průvodce „Nalezen nový hardware“ nebo „Průvodce přidáním nového
hardwaru“.
Instalace z kompaktního disku
1
Vložte do jednotky CD-ROM počítače kompaktní disk, dodávaný
s tiskárnou. Automaticky se spustí instalační proces.
Pokud se instalační proces nespustí automaticky, spuste Průzkumník
Windows, zobrazte obsah kompaktního disku a poklepejte na soubor
setup.exe.
2
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
5"
Je-li tiskárna připojena kabelem USB, zvolte jako port tiskárny
„USBxxx“.
Je-li tiskárna připojena paralelním kabelem, zvolte jako port
tiskárny „LPTx“.
Instalace ovladače tiskárny
9
Instalace ovladače tiskárny10
Ovladač tiskárny
3
Zobrazení nastavení ovladače tiskárny
Zobrazení nastavení ve Windows XP
1
Klepněte na tlačítko
2
V seznamu
hardware
3
V seznamu
a faxové tiskárny
4
Ve složce
PagePro 1300W
5
Nastavení tisku zobrazíte tak, že v nabídce
tisku...
Vyberte kategorii úkolů
.
Vyberte úkol...
Tiskárny a faxy
.
Start
a zvolte
klepněte na
.
označte ikonu tiskárny
.
Ovládací panely
klepněte na
Zobrazit nainstalované tiskárny
Soubor
.
Tiskárny a jiný
KONICA MINOLTA
zvolíte
Zobrazení nastavení ve Windows 2000/Me/98
1
V nabídce
složky
2
Označte ikonu tiskárny
3
Zobrazení nastavení ovladače tiskárny:
„ Windows 2000
„ Windows Me/98
Start
Tiskárny
klepněte na záložku
Nastavení
zvolte
.
– V nabídce
– V nabídce
Tiskárny
a pak
KONICA MINOLTA PagePro 1300W
Soubor
Vlastnosti tiskárny
Soubor
zvolte
zvolte
. Zobrazí se obsah
Předvolby tisku...
Vlastnosti
.
Předvolby
.
.
a potom
Zobrazení nastavení ovladače tiskárny12
Používání ovladače tiskárny
5"
Informace o jednotlivých funkcích naleznete v kontextové nápovědě
ovladače.
Společná tlačítka
Dále popsaná tlačítka se nacházejí na všech kartách ovladače.
OK
Klepnutím na tlačítko OK se uloží provedené změny a zavře se dialogové
okno Vlastnosti.
Storno
Klepnutím na tlačítko
provedených změn.
Storno
zavřete dialogové okno Vlastnosti bez uložení
Použít
Klepnutím na tlačítko
Vlastnosti zůstane otevřené).
Použít
uložíte provedené změny (dialogové okno
Nápověda
Klepnutím na tlačítko
Nápověda
zobrazíte kontextovou nápovědu.
Rychlé nastavení
Chcete-li uložit aktuální nastavení ovladače, klepněte na tlačítko
Poté bude možné zvolit uložené rychlé nastavení v seznamu.
Zvolíte-li v seznamu rychlých nastavení
ovladače se nastaví na původní hodnoty.
Výchozí
, všechny funkce na kartě
Uložit...
.
Rozvržení stránky
Klepněte na tento přepínač, pokud chcete zobrazit náhled rozvržení stránky
v oblasti pro obrázek.
Obrázek tiskárny
Klepněte na tento přepínač, pokud chcete zobrazit v této oblasti obrázek
tiskárny.
Používání ovladače tiskárny
13
Karta Nastavení
Tato karta umožňuje provést následující:
„ Vytisknout více logických stránek dokumentu na jednu fyzickou stránku
(funkce Více stran na list)
„ Nastavit tisk vodoznaků
„ Vytvořit vlastní vodoznaky
„ Zadat manuální oboustranný tisk
„ Specifikovat zdroj papíru
„ Nastavit typ médií
„ Vytisknout formulář pomocí přetisků
„ Vytvořit/upravit přetisky
Karta Papír
Tato karta umožňuje provést následující:
„ Specifikovat velikost původního dokumentu
„ Definovat vlastní formáty média
„ Přizpůsobit tištěný dokument velikosti tiskového média
„ Zvolit výstupní formát média
„ Změnit měřítko (zvětšení nebo zmenšení) dokumentu pro tisk
„ Nastavit tiskovou pozici
„ Zadat počet kopií
„ Zapnout/vypnout kompletování
„ Zapnout/vypnout zkušební tisk
„ Zadat orientaci média
„ Otočit tiskový obraz o 180° podle orientace média
Karta Kvalita
Tato karta umožňuje provést následující:
„ Zadat rozlišení tisku
„ Nastavit kontrast a jas tištěného dokumentu
„ Zapnout/vypnout režim úspory toneru
Karta Nastavení doplňků
Tato karta umožňuje provést následující:
„ Ověřit verzi ovladače tiskárny a informace o autorských právech
Používání ovladače tiskárny14
Práce
s Reportérem
4
Práce s Reportérem
Úvod
Obslužný program Reportér zobrazuje informace o aktuálním stavu lokálně
připojené tiskárny.
Prostředí
Pokud je tiskárna připojena paralelním kabelem nebo kabelem USB, můžete
obslužný program Reportér používat ve Windows XP, 2000, Me a 98.
Spuštění Reportéru a zobrazení stavu spotřebního materiálu
Reportér můžete otevřít některým z následujících kroků.
Windows XP
„
programy KONICA MINOLTA PagePro 1300W a potom Stav KONICA
MINOLTA PagePro 1300W.
Windows Me/2000/98
„
programy KONICA MINOLTA PagePro 1300W a potom Stav KONICA
MINOLTA PagePro 1300W.
Změna velikosti okna Reportéru
– V nabídce Start zvolte Všechny programy, Obslužné
– V nabídce Start zvolte Programy, Obslužné
„ Chcete-li zmenšit velikost okna, klepněte v nabídce Zobrazit na Stav
(Zmenšit), nebo
„ Chcete-li zvětšit velikost okna, klepněte v nabídce Zobrazit na Stav
(Zvětšit).
Používání Reportéru
„ Pokud je pozadí obrázku tiskárny na pravé straně zelené, je tiskárna
v pohotovostním režimu nebo tiskne bez problémů.
„ Pokud je pozadí obrázku tiskárny na pravé straně červené, došlo
k chybě a bylo přerušeno zpracovávání tiskové úlohy. V levé části
dialogového okna je zobrazován stav tiskárny a chybová hlášení.
Práce s Reportérem16
Funkční oblasti zahrnují:
Stav tiskárny
„
tiskárny.
Řešení
„
normálních pracovních podmínek.
Upozornění
„
obsahu toneru v zásobníku.
Obrázek stavu tiskárny
„
místo vzniklého problému.
Stav tisku
„
Vybrat hlášení
„
na tiskárně vzniknou určité podmínky.
Údržba
„
Automatického pokračování.
Stav spotřebního materiálu
„
v procentech) zásobníku toneru.
Informace o jednotlivých funkcích naleznete v kontextové nápovědě
ovladače.
– zobrazuje textová hlášení, popisující aktuální stav
– poskytuje postupy pro nápravu problémů a obnovu
– zobrazí textové hlášení, které upozorňuje např. na nízký
– grafické zobrazení tiskárny, které identifikuje
– zobrazuje stav aktuální tiskové úlohy.
– umožňuje zvolit, která hlášení se mají zobrazit, pokud
– umožňuje nastavit funkce Nočního režimu a funkce
– zobrazuje stav využití (zbývající kapacitu
Rozpoznání hlášení programu Reportér
Když Reportér detekuje potíže s tiskem, může v závislosti na nastavení
proběhnout několik akcí najednou. Nejprve ikona změní barvu ze zelené
na žlutou nebo červenou, v závislosti na závažnosti potíží.
Další informace o těchto nastaveních naleznete v kontextové nápovědě.
Řešení potíží pomocí Reportéru
Když Vás program Reportér upozorní na potíže s tiskem, poklepejte na ikonu
programu v pravé části hlavního panelu Windows. Reportér identifikuje
tiskárnu, na které došlo k potížím, a uvede typ chyby.
Další informace o těchto nastaveních naleznete v kontextové nápovědě.
Rozpoznání hlášení programu Reportér
17
Ukončení Reportéru
Chcete-li ukončit program Reportér, klepněte v nabídce Soubor na položku
Konec
.
5"
Pokud klepnete na tlačítko X v pravém horním rohu okna, dialogové
okno Reportéru se zavře, ale program bude dál dostupný na hlavním
panelu Windows. Poklepáním na ikonu se program opět otevře.
Ukončení Reportéru18
Loading...