Minolta MC 2200 Users Guide
magicolor 2200
DeskLaser
Руководство пользователя
1800622-001B
Торговые знаки
QMS, логотип MINOLTA-QMS и magicolor – зарегистрированные торговые знаки компании Minolta Co.,
Ltd.
Minolta – торговый знак компании Minolta Co., Ltd. Другие названия продуктов, упомянутые в данном
руководстве, также могут быть торговыми знаками или зарегистрированными торговыми знаками
соответствующих владельцев.
Заявление о правах собственности
Права собственности на программное обеспечение с цифровым кодированием, поставляемое с Вашим
принтером, с 2001 года принадлежат компании MINOLTA-QMS, Inc. Все права защищены. Данное
программное обеспечение не может быть воспроизведено, модифицировано, показано, передано или
скопировано ни в каком виде, никаким способом и ни на какой носитель, ни полностью, ни частично, без
письменного разрешения компании MINOLTA-QMS, Inc.
Заявление об авторских правах
Авторские права на данное руководство с 2001 года принадлежат компании MINOLTA-QMS, Inc., One
Magnum Pass, Mobile, Al 36618. Все права защищены. Данный документ не может быть скопирован, ни
полностью, ни частично, переведён на какой-либо другой язык или перенесён на какой-либо другой
носитель без письменного разрешения компании MINOLTA-QMS, Inc.
Информация о руководстве
Компания MINOLTA-QMS, Inc. Оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство и в
описанное в нём оборудование без уведомления. Были приложены большие усилия для гарантии того,
что в данном руководстве нет неточностей и ошибок. Однако компания MINOLTA-QMS, Inc. не даёт
никакой гарантии, включая любые подразумеваемые гарантии на пригодность к продаже или к
использованию с конкретной целью и т.д., в отношении данного руководства. Компания MINOLTAQMS, Inc. не будет нести никакой ответственности за ошибки, содержащиеся в данном руководстве, или
за случайные, специальные или последующие убытки, вызванные предоставлением данного руководства
или использованием данного руководства при управлении оборудованием, или связанные с
функционированием оборудования при управлении им в соответствии с данным руководством.
Регистрация принтера
По почте – Заполните регистрационную карточку, входящую в комплект поставки Вашего принтера, и
отправьте её по почте.
Через Internet – Откройте web страницу www.onlineregister.com/minolta-qms/
там инструкции.
С помощью компакт-диска – Следуйте инструкциям, приведённым на компакт-диске.
и выполните приведённые
2
Содержание
1 Замена расходных материалов...................................................................................... 6
Ожидаемый срок службы расходных материалов ..................................................................................... 6
Замена расходных материалов ................................................................................................................... 6
Заказ расходных материалов .................................................................................................................. 7
Замена картриджей с тонером.................................................................................................................... 8
Срок службы картриджа с тонером ........................................................................................................ 8
Обращение с картриджем с тонером ...................................................................................................... 8
Замена картриджа с тонером .................................................................................................................. 9
Сменные картриджи с тонером .............................................................................................................11
Замена барабана, крышки линз лазера и блока для отработавшего тонера..............................................11
Снятие использованного блока для отработавшего тонера..................................................................12
Снятие использованного картриджа с барабаном .................................................................................13
Снятие и установка крышки линз лазера ..............................................................................................14
Установка нового картриджа с барабаном ............................................................................................15
Установка нового блока для отработавшего тонера .............................................................................16
Замена нагревательного элемента и ..........................................................................................................16
комплекта ролика переноса .......................................................................................................................16
Замена нагревательного элемента .........................................................................................................17
Замена ролика переноса.........................................................................................................................20
Замена ролика для смазки нагревательного элемента ..............................................................................22
Замена ремня переноса ..............................................................................................................................23
2 Использование бумаги ................................................................................................. 27
Введение ....................................................................................................................................................27
Обращение с бумагой................................................................................................................................27
Типы бумаги ..............................................................................................................................................27
Обычная бумага.....................................................................................................................................27
Бумага для печатных бланков и служебных записок ............................................................................28
Толстая бумага.......................................................................................................................................28
Конверты................................................................................................................................................29
Наклейки ................................................................................................................................................29
Открытки................................................................................................................................................30
Прозрачные плёнки................................................................................................................................30
Загрузка бумаги .........................................................................................................................................31
Автоматическая двухсторонняя печать.................................................................................................32
Кассета и дополнительные лотки для бумаги .......................................................................................32
Многоцелевой лоток ..............................................................................................................................34
Печать конвертов из многоцелевого лотка............................................................................................36
Область печати.......................................................................................................................................36
Хранение бумаги .......................................................................................................................................37
3 Конфигурация драйвера принтера............................................................................. 37
Введение ....................................................................................................................................................37
Конфигурирование драйвера принтера .....................................................................................................37
Способы конфигурации под Windows Me/98/95...................................................................................37
Способы конфигурации под Windows 2000/NT 4.0 ..............................................................................39
Установка 32-битной программы SuperDriver ..........................................................................................41
Органы управления драйвера принтера под Windows Me/2000/NT 4.0/98/95 ......................................41
Конфигурирование опций на ярлыке “Paper (Бумага)”.........................................................................41
Конфигурирование опций на ярлыке “Page Layout (Компоновка страницы)” .....................................45
Конфигурирование опций на ярлыке “Image (Изображение)”..............................................................50
Конфигурирование опций на ярлыке “Device Options (Опции устройства)” .......................................53
Информация на ярлыке “About (О программе)” ...................................................................................54
Совместное использование принтера........................................................................................................54
Использование монитора печати Crown ...................................................................................................55
Компоненты ...........................................................................................................................................55
4 Техническое обслуживание принтера........................................................................ 56
3
Введение ....................................................................................................................................................56
Уход за принтером ....................................................................................................................................56
Чистка ........................................................................................................................................................58
Обновление системного программного обеспечения ...............................................................................58
Способы загрузки ..................................................................................................................................58
Системный файл ....................................................................................................................................59
Загрузка системного файла через сеть Ethernet с протоколом TCP/IP .................................................59
Загрузка системного файла через параллельный порт..........................................................................61
Обновления в будущем ............................................................................................................................. 62
5 Поиск и устранение неисправностей.......................................................................... 62
Введение ....................................................................................................................................................62
Печать страницы с образцом ..................................................................................................................... 62
Предотвращение замятий бумаги .............................................................................................................62
Автоматическое восстановление после замятия бумаги .......................................................................... 63
Путь прохождения бумаги ........................................................................................................................63
Кассета для бумаги ................................................................................................................................64
Многоцелевой лоток.............................................................................................................................. 64
Устройство для двухсторонней печати (Дополнительное)...................................................................64
Сортировщик с 5 отделами (Дополнительный) ....................................................................................64
Устранение замятий бумаги...................................................................................................................... 65
Устранения замятий бумаги в зависимости от места ...........................................................................65
Устранения замятия бумаги из-за неправильной подачи в кассете или дополнительном лотке.........65
Устранения замятия бумаги из-за неправильной подачи в многоцелевом лотке.................................66
Устранения замятий бумаги внутри принтера, вне принтера и на барабане ............. 67
Устранения замятий бумаги на выходном лотке ..................................................................................72
Решение проблем с замятиями бумаги .....................................................................................................73
Решение других проблем ..........................................................................................................................74
Решение проблем с качеством печати ......................................................................................................76
Сообщения о состоянии, ошибках и необходимости ремонта .................................................................81
Сообщения о состоянии и ошибках ......................................................................................................81
Сообщения о необходимости ремонта ..................................................................................................84
Дополнительная помощь ........................................................................................................................... 85
6 Установка других аксессуаров .................................................................................... 85
Введение ....................................................................................................................................................85
Установка нижнего устройства подачи ....................................................................................................86
Установка устройства для двухсторонней печати ....................................................................................89
Установка дополнительного сортировщика с 5 отделами........................................................................93
Блок сигнализации BuzzBox..................................................................................................................98
Комплект поставки................................................................................................................................98
Установка блока сигнализации BuzzBox ..............................................................................................98
Использование блока сигнализации BuzzBox..................................................................................... 100
Защита от статического электричества ...................................................................................................100
Модуль памяти DIMM ............................................................................................................................100
Установка............................................................................................................................................. 101
Кассеты для бумаги................................................................................................................................. 101
Комплект для преобразования в модель Crown...................................................................................... 102
Стойка и/или шкаф для принтера............................................................................................................102
7 Прикладная программа CrownView......................................................................... 102
Прикладная программа CrownView........................................................................................................ 102
Установка web страницы принтера ......................................................................................................... 102
Определение имени принтера .............................................................................................................102
Установка Вашей программы просмотра web страниц ...................................................................... 103
Страница “Summary (Краткая информация)” ......................................................................................... 105
Страница “Consumables Status (Информация о состоянии расходных материалов)” ............................105
Страница “Engine Configuration (Конфигурация механизма)”............................................................... 107
Страница “Mail Configuration (Конфигурация почты)” .......................................................................... 108
Страница “Network Configuration (Конфигурация сети)”....................................................................... 109
Страница “SNMP Configuration (Конфигурация протокола SNMP)”..................................................... 110
4
8 Повторная упаковка принтера ................................................................................. 111
Хранение принтера ..................................................................................................................................111
Изменение места установки принтера ....................................................................................................111
Транспортировка принтера......................................................................................................................112
Повторная упаковка принтера .................................................................................................................112
Шаги, необходимые для повторной упаковки принтера.....................................................................112
Отсоединение кабелей .........................................................................................................................113
Снятие ролика для смазки нагревательного элемента ........................................................................113
Снятие картриджей с тонером.............................................................................................................113
Снятие блока для отработавшего тонера.............................................................................................113
Снятие картриджа с барабаном ...........................................................................................................113
Снятие ремня переноса ........................................................................................................................113
Снятие устройства для двухсторонней печати ....................................................................................113
Снятие сортировщика с 5 отделами ....................................................................................................114
Снятие нижнего устройства подачи ....................................................................................................114
Повторная упаковка принтера .............................................................................................................115
A Технические характеристики................................................................................... 116
Требования...............................................................................................................................................116
Требования к свободному пространству .............................................................................................116
Требования к питанию .........................................................................................................................117
Требования к месту установки ............................................................................................................118
Технические характеристики механизма и контроллера ........................................................................119
Механизм .............................................................................................................................................119
Скорость печати при односторонней печати.......................................................................................119
Скорость печати при двухсторонней печати.......................................................................................120
Общие характеристики ........................................................................................................................120
Контроллер...........................................................................................................................................120
Электрические характеристики ...........................................................................................................121
Характеристики окружающей среды...................................................................................................121
Физические характеристики ................................................................................................................122
Бумага для печати....................................................................................................................................122
5
1 Замена расходных материалов
Ожидаемый срок службы расходных материалов
Указанный ожидаемый срок службы каждого расходного материала основывается на печати при
конкретных условиях, таких, как тип бумаги, количество цветовых плоскостей, формат бумаги и
заполнение бумаги (При норме заполнения 5% бумаги формата letter/A4). Фактический ожидаемый срок
службы будет изменяться в зависимости от этих и других факторов, влияющих на печать, включая
непрерывную или периодическую печать, большое покрытие бумаги, температуру окружающей среды и
относительную влажность.
Замена расходных материалов
Внимание
Несоблюдение инструкций, приведённых в данном руководстве, может привести к
аннулированию Вашей гарантии.
Следующие сообщения показывают, что расходный материал нуждается в замене:
Расходный материал /
Сообщение
Ролик для смазки
нагревательного элемента
REPLACE OIL ROLLER
(Замените ролик для смазки
нагревательного элемента)
Нагревательный элемент/
комплекта ролика переноса
REPLACE FUSER UNIT
(Замена блока фиксации
изображения)
Этот расходный материал нуждается в
замене пользователем после ...
Появления сообщения “FUSER OIL LOW
(Мало масла для нагревательного элемента)”,
“FUSER OIL EMPTY (Нет масла для
нагревательного элемента)” или “REPLACE
OIL ROLLER (Замените ролик для смазки
нагревательного элемента)” в окне сообщений
(После непрерывной печати до 21000
односторонних монохромных страниц,
непрерывной печати до 7500 односторонних
цветных страниц, периодической печати
(одностраничных заданий на печать) до 7000
монохромных страниц или периодической
печати (одностраничных заданий на печать) до
5000 цветных страниц). Большое покрытие
бумаги, периодическая печать и различные
типы бумаги могут требовать более
интенсивного использования масла, уменьшая
срок службы ролика для смазки
нагревательного элемента.
Максимум 100000 односторонних страниц при
одинаковом количестве чёрно-белых и
четырёхцветных страниц, всех с нормой
заполнения 5% каждого цвета; однако срок
службы нагревательного элемента зависит от
нормы покрытия и типа бумаги.
Раздел для справки
“Замена ролика для
смазки
нагревательного
элемента” на
странице 22
“Замена
нагревательного
элемента и
комплекта ролика
переноса” на
странице 16
6
Расходный материал /
Сообщение
Комплект барабана (Барабан,
крышка линз лазера, блок для
отработавшего тонера)
REPLACE OPC DRUM
(Замените барабан)
REPLACE WASTE TONER
(Замените блок для
отработавшего тонера)
WASTE TONER NEAR
FULL (Блок для
отработавшего тонера почти
заполнен)
Тонер
<COLOR> TONER EMPTY
(Нет <Цвет> тонера)
Передающий ремень
REPLACE TRANSFER
BELT (Замените передающий
ремень)
* Плоскость (Также называемая оттиском) – это один проход барабана (Тонера одного цвета).
Например, для чёрно-белого одностороннего задания на печать выполняется один проход, а для
двухцветного двухстороннего задания на печать – 4 прохода. Односторонняя цветная страница (Также
называемая лицевой стороной) требует четырёх проходов барабана, так как большинство цветных
заданий на печать используют тонеры всех четырёх цветов. Двухстороння цветная страница может
требовать до восьми проходов барабана, так как большинство цветных заданий на печать используют
тонеры всех четырёх цветов. Указанный срок службы расходных материалов дан для односторонних
страниц формата letter/A4 при норме заполнения 5%. Двухсторонняя страница эквивалентна двум
односторонним страницам.
Количество напечатанных листов/лицевых сторон, показываемое на начальной странице, отличается от
количества напечатанных листов/лицевых сторон, показываемого в прикладной программе CrownView.
Числа на начальной страницы показывают количество листов/лицевых сторон, напечатанных за всё
время эксплуатации принтера. Числа в прикладной программе CrownView показывают количество
листов/лицевых сторон, напечатанных на данный момент с использованием текущих расходных
материалов.
Этот расходный материал нуждается в
замене пользователем после ...
Непрерывной печати до 30000 монохромных
страниц, непрерывной печати до 7500 цветных
страниц, периодической печати до 10000
монохромных страниц или периодической
печати до 5000 цветных страниц. Другие
факторы также влияют на срок службы
компонентов комплекта барабана.
Появления сообщения “<COLOR> TONER
EMPTY (Нет <Цвет> тонера)” в окне
сообщений (После печати примерно 6000
односторонних страниц на картридж с тонером
(чёрным, жёлтым, пурпурным или голубым) с
нормой заполнения 5% каждого цвета).
100000 односторонних изображений (При
одноцветной / монохромной печати).
Раздел для справки
“Замена барабана,
крышки линз лазера
и блока для
отработавшего
тонера” на странице
11
“Замена картриджей
с тонером” на
странице 8
“Замена ремня
переноса” на
странице 23
Заказ расходных материалов
Правильный выбор расходных материалов для Вашего принтера magicolor 2200 DeskLaser не только
повышает его надёжность и технические характеристики, но также минимизирует риск повреждения.
Например, только картриджи с тонером компании MINOLTA-QMS точно соответствуют
характеристикам Вашего принтера, обеспечивая, наилучшие технические характеристики, наибольшую
эффективность и максимальный срок службы.
Картриджи с тонером и другие расходные материалы для принтера magicolor 2200 DeskLaser можно
приобрести у Вашего локального поставщика .
Обратитесь к Руководству по ремонту и технической поддержке, чтобы узнать телефонный номер
ближайшего к Вам офиса компании MINOLTA-QMS, по которому можно получить информацию о
заказе.
7
Замена картриджей с тонером
Символы и изображения создаются в Вашем лазерном принтере с помощью процесса, при котором тонер
прилипает к фоточувствительному барабану (функционирующему как фотографическая плёнка). Ваш
принтер использует четыре картриджа с тонером: чёрным, жёлтым, пурпурным и голубым. Обращайтесь
с картриджами с тонером осторожно, чтобы не допустить просыпания тонера в принтер и на себя.
Тонер не является токсичным. Если он попал на Ваши руки, вымойте их в холодной воде или в
нейтральном моющем средстве. Если тонер попал на Вашу одежду, то слегка стряхните его
как можно больше. Если на Вашей одежде остаётся немного тонера и Вашу одежду можно
стирать, то смойте его холодной (не горячей) водой.
Внимание
Если тонер попал в Ваши глаза, то немедленно промойте их и обратитесь к врачу.
Таблицы с данными о безопасности материалов можно найти на web странице
www.minolta-qms.com
Срок службы картриджа с тонером
Картридж с тонером содержит достаточно тонера (чёрного, жёлтого, пурпурного и голубого) для печати
максимум 6000 страниц формата letter/A4 (При норме заполнения страницы 5%).
Когда в картридже остаётся мало тонера, в окне сообщений показывается сообщение “X TONER LOW
(Мало Х тонера)”, где Х показывает цвет тонера. Вы должны сами решить, можно ли продолжать печать.
Обычно части страницы печатаются более светлыми.
Когда тонера остаётся мало, иногда бывает полезно вытащить картридж из принтера и перераспределить
тонер, аккуратно тряхнув картридж из стороны в сторону в горизонтальной плоскости (Как Вы делаете
для нового картриджа) пять или шесть раз. Затем снова установите картридж.
Примерно через 100 страниц после обнаружения того, что в картридже осталось мало тонера, принтер
показывает сообщение “X TONER EMPTY (Нет Х тонера)” в окне сообщений (Х показывает цвет
тонера). Печать продолжается даже в том случае, если появляется сообщение об отсутствии тонера.
Однако цвет постепенно исчезает, поэтому замените картридж с тонером как можно быстрее.
Обращение с картриджем с тонером
Внимание
Не держите картридж с тонером вертикально. Не
прикасайтесь к поверхности ролика для тонера
или к защитной шторке . Это может ухудшить
качество изображения.
Храните картриджи с тонером:
В оригинальной упаковке до тех пор, пока не будете готовы их устанавливать
(Щёлкните на Answer Base (База ответов)).
В прохладном сухом месте, в стороне от солнечных лучей (Из-за нагрева)
°
Максимальная температура хранения равна 35
хранении равна 80% без конденсации.
В горизонтальном положении при хранении.
Не ставьте картриджи с тонером на рёбра, не храните их на рёбрах, и не переворачивайте их
верхней стороной вниз. Тонер внутри картриджей может спечься или неравномерно
распределиться.
В стороне от солёного воздуха и агрессивных газов, таких как аэрозоли
8
C и максимальная относительная влажность при
В стороне от приводов дисков и дискет.
Магниты в картриджах могут повредить хранимые данные.
Замена картриджа с тонером
1.
Посмотрите в окне сообщений, тонер какого цвета отсутствует
2.
Откройте переднюю крышку принтера.
Внимание
Будьте осторожны, чтобы не просыпать тонер на внутреннюю поверхность передней
крышки принтера. Оттуда тонер упадёт на кассету для бумаги. Если тонер просыпался
на открытую крышку, немедленно протрите её сухой мягкой тряпкой без пуха или
тампоном.
3.
Если картридж с тонером, который Вы хотите
заменить, такой же, как видимый, то
переходите к шагу 5. Если нет, переходите к
шагу 4.
4.
Нажмите кнопку карусели для картриджей с
тонером и отпустите кнопку , прежде чем
поворачивать диск карусели против часовой
стрелки до тех пор, пока он не остановится.
Карусель повернётся на 90
Карусель для картриджей с тонером может
начать вращаться автоматически из-за веса
вставленного картриджа с тонером.
Убедитесь в том, что Вы полностью
повернули её к следующему слоту, прежде чем
пытаться вставлять другой картридж с
тонером.
5.
Повторяйте шаг 3 до тех пор, пока не будет
виден картридж с тонером того цвета, который
нужно заменить.
6.
Потяните на себя рычаг отпуска, чтобы вытащить картридж с тонером, который Вы хотите заменить.
°
и остановится.
9
Утилизируйте картридж с тонером должным образом в соответствии с Вашими
локальными правилами (Не подвергайте картридж с тонером воздействию огня).
7.
Вытащите новый картридж с тонером из перевозочной картонной коробки.
8.
Распределите тонер внутри картриджа.
Держа картридж обеими руками, аккуратно тряхните его
пять или шесть раз.
Каждый картридж с тонером имеет ребро, цвет
которого соответствует цвету бирке в слоте для
картриджа. Всегда устанавливайте картридж с
9.
Существуют картриджи с тонером двух типов. Посмотрите на следующие рисунки, чтобы
определить картридж какого типа Вы имеете.
Если Вы имеете картридж с тонером этого
типа, снимите защитную жёлтую крышку,
имеющую чёткую надпись “Remove (Снять)”.
тонером в слот с биркой такого же цвета.
Если Вы имеете картридж с тонером этого
типа, перехотите к шагу 10.
10.
Поставьте направляющие картриджа
с тонером передним концом на
рельсы карусели для картриджей.
11.
Аккуратно задвиньте в принтер
новый картридж.
12.
Закройте переднюю крышку
принтера.
13.
Проверьте сообщение о состоянии в
окне сообщений.
Если показывается сообщение об
отсутствии тонера, то удалите его
с помощью опции Clear care
(Удаление сообщений о
необходимости технического
обслуживания) в меню “Service
(Техническое обслуживание)”.
10
Сменные картриджи с тонером
Использование расходных материалов, произведённых не компанией MINOLTA-QMS, может привести к
повреждению Вашего принтера и аннулированию гарантии. Если будет обнаружено, что выход из строя
или повреждение принтера компании MINOLTA-QMS является прямым следствием использования
расходных материалов, произведённых не компанией MINOLTA-QMS, то компания MINOLTA-QMS не
будет производить ремонт принтера бесплатно. В этом случае при ремонте Вашего принтера из-за этого
конкретного выхода из строя или повреждения будут действовать стандартные расценки на рабочее
время и материалы.
Замена барабана, крышки линз лазера и блока для отработавшего тонера
Внимание
Барабан очень чувствителен к свету и прямым солнечным лучам. Всегда держите его в
защитном пакете до тех пор, пока не будете готовы его устанавливать. Любое попадание
света должно быть исключено, в противном случае можно повредить барабан. При
любом повреждении, вызванном неправильным обращением с барабаном, гарантийные
обязательства не распростряняются. Также берите картридж осторожно за боковые
грани, так, чтобы не прикасаться к поверхности (Зелёной части) барабана. Барабан
также очень чувствителен к жиру рук и царапинам, которые ухудшают качество
печати.
Когда барабан изнашивается, в окне сообщений появляется сообщение “REPLACE DRUM (Замените
барабан)”. Принтер не будет печатать до тех пор, пока комплект барабана не будет заменён.
Когда Вы замените картридж с барабаном после появления сообщения “DRUM LOW (Барабан сильно
изношен)” или “REPLACE DRUM (Замените барабан)”, принтер автоматически восстановит работу.
Однако система наблюдения за заменённым блоком для отработавшего тонера и расходными
материалами должна быть перезапущена.
В состав комплекта барабана входят три компонента, показанных ниже.
Блок для отработавшего
тонера
Картридж с барабаном Крышка линз лазера
Срок службы барабана напрямую связан с количеством поворотов барабана. Самый большой срок
службы достигается при непрерывной печати. Периодическая печать с малыми размерами заданий на
печать требует поворотов для очистки до и после каждого задания и соответственно влияет на срок
службы барабана.
Необходимо выполнить шесть шагов:
Снятие использованного блока для отработавшего тонера
Снятие использованного картриджа с барабаном
Снятие старой крышки линз лазера
Установка новой крышки линз лазера
Установка нового картриджа с барабаном
Установка нового блока для отработавшего тонера
11
Снятие использованного блока для отработавшего тонера
Когда блок для отработавшего тонера заполняется почти полностью, в окне сообщений появляется
сообщение “WASTE TONER NEAR FULL (Блок для отработавшего тонера почти заполнен)”.
Подготовьтесь к замене всего комплекта барабана.
1.
Выключите принтер.
2.
Откройте переднюю крышку принтера.
3.
Аккуратно вытащите руками блок для отработавшего
тонера.
Держите блок для отработавшего тонера вертикально,
чтобы тонер не просыпался.
4.
Поверните два колпачка, обозначенных “A”, против часовой
стрелки и снимите их.
5.
Вставьте два колпачка, обозначенных “A” (На рисунке
показаны цифрой ), в два отверстия, обозначенных “A”
(На рисунке показаны цифрой ).
Поверните колпачки по часовой стрелке, чтобы закрепить
их.
12
6.
Снимите колпачок блока для отработавшего тонера,
обозначенных “B”, и вставьте его в отверстие, обозначенное
“B”.
7.
Утилизируйте использованный блок для отработавшего
тонера.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными правилами (Не
сжигайте его).
8.
Замените картридж с барабаном.
Установите новый блок для отработавшего тонера после
замены барабана.
Снятие использованного картриджа с барабаном
1.
При открытой передней крышке поверните
левый рычаг отпуска ремня переноса против
часовой стрелки вверх (В положение цифры 12
на циферблате часов).
При этом передающий ремень поднимется.
2.
Возьмитесь за ручку картриджа с барабаном
левой рукой и аккуратно вытащите его
примерно на 20 см.
13
3.
Затем, продолжая держать картридж за ручку
левой рукой и поддерживая барабан снизу
правой рукой, потяните картридж на себя и
вытащите его.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными правилами.
Снятие и установка крышки линз лазера
1.
Нажмите на рычаг отпуска замка крышки линз
лазера и аккуратно потяните крышку линз
лазера на себя.
Утилизируйте его должным образом
в соответствии с локальными
правилами.
2.
Вытащите новую крышку линз лазера из
коробки с комплектом барабана.
Внимание
Не прикасайтесь к поверхности стекла линз лазера.
3.
4.
Поставьте крышку линз лазера передним
концом на её уста новочный рельс.
Аккуратно вставьте крышку линз лазера и
убедитесь в том, что она вставлена до
упора.
Внимание
Неправильная установка крышки линз лазера может привести к серьёзному
повреждению принтера.
14
Установка нового картриджа с барабаном
1.
Вытащите новый картридж с барабаном из его
перевозочной коробки.
Внимание
Защитный лист должен оставаться на картридже. Не прикасайтесь к защитному листу
на фоточувствительной (Зелёной) поверхности и не царапайте поверхность. Это может
ухудшить качество изображения.
Убедитесь в том, что левый рычаг отпуска ремня переноса по-прежнему находится в верхнем
положении (вертикально вверх).
2.
Держа картридж с барабаном горизонтально,
поставьте его направляющую передним
концом на установочный рельс.
3.
Аккуратно задвиньте картридж с барабаном.
Внимание
Картридж должен задвигаться в принтер легко. Не пытайтесь задвигать его с силой.
4.
Нажмите на переднюю ручку картриджа с
барабаном одной рукой и возьмитесь за
переднюю ручку защитной крышки барабана
другой рукой.
5.
Снимите защитную крышку, потянув её на
себя.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными
правилами.
15
6.
Поверните левый рычаг отпуска ремня переноса по часовой
стрелке в его правильное положение (На цифру 2
циферблата часов).
При этом передающий ремень опустится.
Также убедитесь в том, что правый рычаг отпуска
передающего барабана установлен в правильное положение
(На цифру 10 циферблата часов).
Внимание
Если левый рычаг отпуска ремня переноса находится в верхнем положении (На цифре
12 циферблата часов), то блок для отработавшего тонера не может быть установлен.
Установка нового блока для отработавшего тонера
1.
Вытащите новый блок для отработавшего тонера из коробки
с комплектом барабана.
2.
Вставьте нижнюю часть блока для отработавшего
тонера на её место в принтер.
3.
Вставьте верхнюю часть блока для отработавшего
тонера на её место в принтер так, чтобы она прочно села.
4.
Закройте переднюю крышку принтера.
Если блок для отработавшего тонера установлен
неправильно или правый рычаг отпуска ремня переноса
находится в верхнем положении (На цифре 12 циферблата
часов), то передняя крышка не может быть закрыта.
5.
Включите принтер.
6.
Проверьте сообщение о состоянии в окне сообщений.
Если показывается сообщение о наличии проблем с
барабаном или блоком для отработавшего тонера,
используйте опцию “Clear care (Удаление сообщений о
необходимости технического обслуживания)” в меню
“Service (Техническое обслуживание)”, чтобы удалить его.
Замена нагревательного элемента и комплекта ролика переноса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Нагревательный элемент горячий. Когда верхняя крышка открывается,
температура нагревательного элемента постепенно падает (Необходимо
подождать один час). Не заменяйте ролик для смазки нагревательного элемента
до тех пор, пока Вы не будете уверены, что нагревательный элемент остыл.
Когда нагревательный элемент изнашивается, в окне сообщений появляется сообщение “REPLACE
FUSER UNIT (Замените нагревательный элемент)”, и принтер не печатает. Замените комплект
нагревательного элемента.
16
Комплект нагревательного элемента включает два компонента, которые показаны ниже. При замене
нагревательного элемента также заменяйте ролик переноса.
Нагревательный элемент Ролик переноса
Замена нагревательного элемента
1.
Выключите принтер.
2.
Откройте верхнюю крышку принтера.
3.
Поверните два рычага замка ролика для смазки
нагревательного элемента, чтобы освободить ролик для
смазки нагревательного элемента.
4.
Снимите ролик для смазки нагревательного
элемента.
Берите его только за зелёную ручку.
5.
Положите ролик для смазки нагревательного
элемента на ровную горизонтальную
поверхность.
Внимание
Так как снятый здесь ролик для смазки нагревательного элемента должен быть
установлен в новом нагревательном элементе, обращайтесь с ним осторожно. Если Вы
положили ролик для смазки нагревательного элемента на стол, не допускайте того,
чтобы поверхность ролика соприкасалась со столом или собирала грязь. Это может
ухудшить качество изображения.
17
6.
Поверните рычаги отпуска, чтобы освободить
нагревательный элемент.
7.
Держа нагревательный элемент за ручки, поднимите его.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными правилами.
8.
Вытащите новый нагревательный элемент из его
перевозочной коробки.
9.
Аккуратно опустите новый нагревательный элемент так, чтобы два штифта на месте установке
нагревательного элемента вошли в монтажные отверстия на нагревательном элементе.
18
10.
Нажмите на рычаги отпуска нагревательного
элемента и поверните их .
При этом нагревательный элемент будет
закреплён.
Внимание
Если рычаги отпуска нагревательного элемента установлены неправильно, то ролик
для смазки нагревательного элемента не может быть установлен. Установите рычаги
отпуска нагревательного элемента в закрытое состояние.
11.
Установите ролик для смазки нагревательного
элемента (снятый на шаге 4).
12.
Поверните два рычага ролика для смазки нагревательного
элемента, чтобы зафиксировать ролик для смазки
нагревательного элемента на месте установки.
13.
Закройте верхнюю крышку принтера.
14.
Проверьте сообщение о состоянии в окне сообщений
Если показывается сообщение о проблемах с
нагревательным элементом, используйте опцию “Clear
care (Удалить сообщения о необходимости технического
обслуживания)” в меню “Service (Техническое
обслуживание)”.
19
Замена ролика переноса
Если в многоцелевом лотке есть бумага. Вытащите её. Закройте многоцелевой лоток.
1.
Нажмите кнопку отпуска правой крышки и аккуратно
откройте правую крышку.
2.
Держа ролик переноса за две ручки, вытащите
ролик переноса.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными правилами.
3.
Вытащите новый ролик переноса из коробки
комплекта нагревательного элемента.
Внимание
Не прикасайтесь к поверхности ролика переноса. Это может ухудшить качество
изображения.
4.
Положите новый ролик переноса на ровную
горизонтальную поверхность.
5.
Поднимите вверх две ручки ролика переноса.
20
6.
Держа ролик переноса за две ручки, аккуратно
опустите его, так, чтобы вал ролика переноса
встал на две установочных направляющих
ролика.
7.
Опустите две ручки ролика
переноса.
8.
Аккуратно закройте
правую крышку.
Проверьте состояние
кнопки отпуска, чтобы
убедиться в том, что
крышка закрыта должным
образом.
9.
Если необходимо, снова
откройте многоцелевой
лоток и положите в него
бумагу.
10.
Проверьте сообщение о состоянии в окне сообщений.
Если показывается сообщение о проблемах с роликом переноса, используйте опцию “Clear care
(Удалить сообщения о необходимости технического обслуживания)” в меню “Service (Техническое
обслуживание)”.
21
Замена ролика для смазки нагревательного элемента
Ролик для смазки нагревательного элемента обеспечивает смазку принтера путём пропитки. Это масло
необходимо для нормального функционирования принтера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Нагревательный элемент горячий. Когда верхняя крышка открывается,
температура нагревательного элемента постепенно падает (Необходимо
подождать один час). Не заменяйте ролик для смазки нагревательного элемента
до тех пор, пока Вы не будете уверены, что нагревательный элемент остыл.
Когда нагревательный элемент изнашивается, в окне сообщений появляется сообщение “REPLACE
FUSER UNIT (Замените нагревательный элемент)”, и принтер не печатает. Замените комплект
нагревательного элемента.
1.
Выключите принтер.
2.
Откройте верхнюю крышку принтера.
3.
Поверните два рычага замка ролика для смазки
нагревательного элемента, чтобы освободить ролик для
смазки нагревательного элемента.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными правилами.
4.
Вытащите новый ролик для смазки нагревательного
элемента из его перевозочной коробки.
Внимание
Если Вы положили новый ролик для смазки нагревательного элемента на стол, не
допускайте того, чтобы поверхность ролика соприкасалась со столом или собирала
грязь. Это может ухудшить качество изображения.
5.
Поставьте направляющие нового ролика
для смазки нагревательного элемента
(Переднюю и заднюю) на установочный
рельс нагревательного элемента.
6.
Аккуратно опустите ролик.
22
7.
Поверните два рычага ролика для смазки
нагревательного элемента так, чтобы зафиксировать
ролик для смазки нагревательного элемента на его
месте установки.
Внимание
Если два рычага отпуска ролика для смазки нагревательного элемента установлены
неправильно, то верхняя крышка не может быть закрыта. Установите рычаги отпуска
так, чтобы зафиксировать ролик.
8.
Аккуратно закройте верхнюю крышку.
Проверьте кнопку отпуска, чтобы убедиться в том, что верхняя крышка закрыта должным
образом.
9.
Включите принтер.
10.
Проверьте сообщение о состоянии в окне сообщений.
Если показывается сообщение о проблемах с роликом для смазки нагревательного элемента,
используйте опцию “Clear care (Удалить сообщения о необходимости технического
обслуживания)” в меню “Service (Техническое обслуживание)”.
Замена ремня переноса
Когда срок службы ремня переноса подходит к концу, в окне сообщений появляется сообщение
“REPLACE TRANSFER BELT (Замените ремень переноса)” и принтер не печатает. Замените ремень
переноса. После установки нового ремня переноса печать автоматически возобновляется.
1.
Откройте переднюю крышку принтера.
2.
Вытащите блок для отработавшего тонера.
3.
Поверните левый рычаг ремня переноса, как
показано на рисунке.
23
4.
Снимите картридж с барабаном и отложите
его в сторону.
Внимание
Барабан очень чувствителен к яркому свету и прямым солнечным лучам. Всегда
держите его в защитном пакете до тех пор, пока не будете готовы его устанавливать.
Любое попадание света должно исключаться, в противном случае можно повредить
барабан.
Также всегда берите картридж аккуратно за его боковые стороны, чтобы не
прикасаться к поверхности (Зелёной части) барабана. Барабан также очень
чувствителен к жирам рук и царапинам, которые могут ухудшить качество печати.
5.
Поверните левый рычаг в положение цифры 4
на циферблате часов, а правый рычаг – в
положение цифры 12 на циферблате часов.
6.
Возьмите ремень переноса за ручки и вытащите его.
24
Утилизируйте его должным образом в соответствии с локальными правилами.
7.
Вытащите новый ремень переноса из его
упаковочного пакета и вставьте в принтер.
8.
Нажмите на переднюю ручку ремня переноса
одной рукой, Возьмите ручку фиксатора ремня
переноса другой рукой и вытащите фиксатор,
потянув его в направлении на себя.
Утилизируйте его должным образом в
соответствии с локальными правилами.
9.
Поверните рычаги ремня переноса в исходное
положение.
25
10.
Установите картридж с барабаном.
11.
Закройте замок ремня переноса, повернув его
рычаги.
12.
Убедитесь в том, что крышка линз лазера
сидит на своём месте должным образом.
13.
Установите блок для отработавшего тонера
14.
Закройте переднюю крышку и включите
принтер.
15.
Проверьте сообщение о состоянии в окне
сообщений.
Если показывается сообщение о проблемах с
ремнём переноса, используйте опцию “Clear
care (Удалить сообщения о необходимости
технического обслуживания)” в меню “Service
(Техническое обслуживание)”.
26
2 Использование бумаги
Введение
Эта глава даёт информацию об обращении с бумагой, выборе и хранении бумаги. Спецификации бумаги
приведены в Руководстве по эксплуатации.
Обращение с бумагой
Внимание
Не используйте бумагу перечисленных ниже типов. Это может привести к плохому
качеству печати, замятию бумаги или повреждению принтера.
Не используйте бумагу, которая:
Не соответствует стандарту.
Предназначена для струйных принтеров.
Является фальцованной, тиснёной, мелованой,
покоробленной или смятой.
Перфорирована или предварительно пробита.
Слишком гладкая или слишком шероховатая.
Имеет специальное покрытие (Такую, как
копировальная бумага, термочувствительная
бумага, термоклейкая бумага).
Состоит из фольги или позолоты.
Имеет неправильную форму (Не прямоугольную)
или нестандартный формат.
Переплетена с помощью клея, ленты или скрепок.
Сделана из материала, который будет плавиться,
испаряться, обесцвечиваться или испарять опасные
пары.
Не используйте наклейки, которые:
Уже оторваны от подложки
Легко отрываются от подложки
Имеют клей или клейкую ленту, которые могут
сходить
Не используйте конверты, которые имеют:
Металлические застёжки, скрепки, прозрачные
окна, отрывные ленты для заклеивания
Заклеивающиеся клапаны
Типы бумаги
Обычная бумага
Форматирование
Устройства подачи бумаги
Ориентация
Сформатируйте данные в Вашей прикладной программе.
Кассета и дополнительные
лотки
Многоцелевой лоток
Кассета и дополнительные
лотки
Многоцелевой лоток
500 листов бумаги формата letter/A4
плотностью 80 г/м
плотности ёмкость изменяется
соответственно
150 листов бумаги плотностью 80
2
; при другой плотности ёмкость
г/м
изменяется соответственно
Односторонняя печать – лицевой
стороной вверх;
Двухсторонняя печать – лицевой
стороной вниз
Односторонняя печать – лицевой
стороной вниз;
Двухсторонняя печать – лицевой
стороной вверх
2
; при другой
27
Тип
Любая стандартная или повторно используемая офисная бумага,
подходящая для лазерных принтеров, предназначенных для печати на
обычной бумаге, такая, как:
Hammermill Laser Print
Georgia-Pacific Microprint Laser 1000
Neusiedler Color Copy 90
Плотность
Двухсторонняя печать
Xerox 4024
60 – 90 г/м
До 105 г/м
2
2
Бумага для печатных бланков и служебных записок
Форматирование Сформатируйте данные для бланка или служебной записки в Вашей
прикладной программе. Сначала попытайтесь напечатать Ваши данные на
листе обычной бумаги, чтобы проверить их размещение.
Устройства подачи бумаги
Ориентация
Тип
Кассета и дополнительные
лотки
Многоцелевой лоток
Кассета и дополнительные
лотки
Многоцелевой лоток
Любая стандартная или повторно используемая офисная бумага,
подходящая для лазерных принтеров, предназначенных для печати на
обычной бумаге, такая, как:
Hammermill Laser Print
Georgia-Pacific Microprint Laser 1000
Neusiedler Color Copy 90
До 500 листов
До 150 листов
Лицевой стороной вверх – верхним
обрезом страницы вправо
Лицевой стороной вниз – верхним
обрезом страницы к принтеру
Плотность
Двухсторонняя печать
Xerox 4024
60 – 90 г/м
Кассета и дополнительные
2
лотки
Многоцелевой лоток
Примечания
Обратитесь к документации по Вашей прикладной программе, чтобы
получить другую информацию о печати на бумаге для печатных бланков
и служебных записок.
Толстая бумага
Форматирование
Устройства подачи бумаги Только многоцелевой лоток
Ориентация
Тип
Сформатируйте информацию, которую необходимо напечатать на толстой
бумаге, в Вашей прикладной программе. Сначала попытайтесь напечатать
Ваши данные на листе обычной бумаги, чтобы проверить их размещение.
Лицевой стороной вниз
Для получения информации о толстой бумаге, рекомендованной для
Вашего принтера, посетите web страницу www.minolta-qms.com/support
щёлкните на кнопке “Answer Base (База ответов)” или обратитесь в
службу технической поддержки. Обратитесь к Руководству по ремонту и
технической поддержке за полным списком телефонов центров
технической поддержки.
Лицевой стороной вниз – верхним
обрезом страницы вправо
Лицевой стороной вверх – верхним
обрезом страницы к принтеру
До 50 листов, в зависимости от
толщины бумаги
и
28
Плотность
Односторонняя печать: 90 – 163 г/м
Автоматическая двухсторонняя печать: До 105 г/м
Ручная двухсторонняя печать: 90 – 163 г/м
Двухсторонняя печать
Автоматическая двухсторонняя печать на толстой бумаге с плотностью
свыше 105 г/м
2
не поддерживается. На такой бумаге можно выполнять
ручную двухстороннюю печать.
Примечания
Вы должны определить, какое количество листов толстой бумаги можно
класть в многоцелевой лоток, чтобы он работал нормально.
Конверты
Форматирование
Устройства подачи бумаги Только многоцелевой лоток
Ориентация
Тип
Ваш принтер получает инструкции о печати на конвертах из Вашей
прикладной программы.
Печатайте только на лицевой стороне. Некоторые части конвертов
состоят из трёх слоёв бумаги переднего, заднего и клапана. Любая
информация, печатаемая в этих многослойных областях, может быть
теряться или иметь блёклый вид.
Обратитесь к документации по Вашей прикладной программе для
получения специфической информации о печати конвертов.
Лицевой стороной вниз
Используйте обычные офисные конверты, одобренные для лазерной
печати, с диагональным сочленением, острыми фальцами и рёбрами и
обычными проклеенными клапанами, такие как:
Commercial #10: Columbian Recycled COR02
2
2
2
До 50, в зависимости от толщины
конвертов
International DL: Auto Fil #01914
Двухсторонняя печать
Примечания
Не поддерживается
Вы можете печатать только на той стороне конверта, где находится
адрес
Конверты должны быть сухими
Не кладите письма в конверты и не заклеивайте их до печати
Наклейки
Форматирование
Устройства подачи бумаги Только многоцелевой лоток
Ориентация
Тип
Плотность
Двухсторонняя печать
Сформатируйте данные для наклеек в Вашей прикладной программе.
Сначала попытайтесь напечатать Ваши данные на листе обычной бумаги,
чтобы проверить их размещение.
Лицевой стороной вниз
Используйте только те наклейки, которые рекомендованы для лазерных
принтеров, такие, как:
Avery 5260
60 – 163 г/м
2
Не поддерживается
До 50, в зависимости от толщины
наклеек
29
Примечания
Не используйте наклейки с открытым клеящим слоем; они могут
приклеиться к ремню переноса или ролику для смазки
нагревательного элемента, вызывая отрыв наклеек и замятие бумаги.
Поддерживается печать наклеек только на листах формата letter/A4.
Наклейка состоит из листа с лицевой стороной (Поверхностью, на
которой производится печать), клеящего слоя и подложки.
− Лист с лицевой стороной должен удовлетворять спецификациям
для обычной бумаги.
− Поверхность листа с лицевой стороной должна покрывать
подложку и клей не должен проступать на поверхность.
Вы можете печатать наклейки непрерывно. Однако это может влиять
на подачу бумаги, в зависимости от качества бумаги и среды печати.
Если появляются проблемы, остановите непрерывную печать и
печатайте по одной странице.
Обратитесь к документации по Вашей прикладной программе для
получения более подробной информации о печати наклеек.
Открытки
Форматирование
Устройства подачи бумаги Только многоцелевой
Ориентация
Тип
Плотность
Двухсторонняя печать
Примечания
Сформатируйте данные для открыток в Вашей прикладной
программе. Сначала попытайтесь напечатать Ваши данные на листе
обычной бумаги, чтобы проверить их размещение.
лоток
Лицевой стороной вниз
Используйте только те открытки, которые рекомендованы для
лазерных принтеров
60 – 163 г/м
Не поддерживается
Если открытка деформирована, но нажмите на
деформированную область, прежде чем класть
открытку в многоцелевой лоток.
2
До 50, в зависимости от толщины
открыток
Прозрачные плёнки
Форматирование
Устройства подачи бумаги Место нахождения
Ёмкость
Сформатируйте информацию, которую нужно напечатать на
прозрачных плёнках в Вашей прикладной программе. Сначала
попытайтесь напечатать Ваши данные на листе обычной бумаги,
чтобы проверить их размещение.
Кассета и дополнительные лотки
Многоцелевой лоток
До 50 листов, в зависимости от
толщины прозрачных плёнок
Если у Вас есть какие-либо проблемы
при подаче 50 листов, попробуйте
загружать за один раз только 5 – 10
листов. Загрузка большого
количества прозрачных плёнок за
один раз может приводить к
накоплению статического заряда,
вызывая, таким образом, проблемы с
подачей.
30
Loading...