Minolta DIMAGE 2300 User Manual [fi]

FIN

KAMERAN KÄYTTÖOHJE

- 1 -

Kiitos Minolta Dimâge 2300 digitaalikameran ostamisesta.
Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje kokonaan, jotta pääset nauttimaan kaikista kamerasi
ominaisuuksista.
Mukana tulevan sovellutusohjelmiston asentamisesta ja käytöstä löydät tiedot ohjelmis­ton omasta käyttöohjeesta.
Tämän käyttöohjeen tiedot koskevat tuotteita, jotka on esitelty ennen tammikuuta vuon­na 2000.
Myöhemmin esiteltyjen tuotteiden yhteensoveltuvuuden saat selville ottamalla yhteyden
Minoltan edustajaan. Lista edustajista eri maissa on tämän käyttöohjeen takakannessa.

Tämä merkki kamerassasi takaa, että kamera
täyttää EU:n (Euroopan Unionin) asettamat vaa­timukset sellaisille laitteille, jotka voivat aiheuttaa
sähköisiä häiriöitä.
CE on lyhenne sanoista Conformité Européenne
(European Conformity).

This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Tested by the Minolta Corporation
101 Williams Drive, Ramsey, New Jersey 07446,
U.S.A.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.

Älä poista johtojen ferriittisuojauksia.

Digital Camera:

FOR HOME OR OFFICE USE

2300

Tested To Comply
With FCC Standards

OIKEA JA TURVALLINEN KÄYTTÖ

- 2 -

Lue ja ymmärrä kaikki varoitukset ja varotoimet ennen tämän tuotteen käyttämistä.

VAROITUS

Väärin käytettyinä paristot voivat kuumentua tai räjähtää.

• Käytä vain tässä käyttöohjeessa mainittuja paristoja.

• Älä aseta paristoja väärin päin (+/- navat).

• Älä saata paristoja alttiiksi tulelle tai kuumuudelle.

• Älä yritä ladata tai hajottaa paristoja, äläkä saata niitä oikosulkuun.

• Älä käytä samanaikaisesti erityyppisiä, -merkkisiä tai -ikäisiä paristoja.

• Noudata paikallisia ohjeita hävittäessäsi paristoja.

Ole varovainen, tämän tuotteen käyttäminen pienten lasten lähettyvillä voi johtaa
vahinkoihin.
Pidä paristot ja muut esineet, jotka voidaan nielaista, pienten lasten
ulottumattomissa. Jos esine nielaistaan, ota heti yhteys lääkäriin.
Poista heti paristot ja lopeta laitteen käyttö, jos…

• kamera putoaa tai saa kolhun niin, että sen sisäosat tulevat näkyville.

• laitteesta lähtee outoa hajua, se kuumenee tai savuaa.

Älä kulje katsoen samalla kameran monitoria.

Älä pura. Jos kameran sisällä olevaan korkeajännitepiiriin kosketaan, seurauksena
voi olla sähköisku.

Toimita kamera Minoltan huoltoon, jos se kaipaa korjaamista.

VAROTOIMI

Pitkään käytettynä kameran lämpötila nousee. Ole varovainen, kun käsittelet
kameraa tai poistat paristoja ja compact flash -muistikorttia.

- 3 -

ENNEN ALOITTAMISTA

Tarkista pakkausluettelo ennen aloittamista. Jos jotain osia puuttuu, ota yhteys
kamerakauppiaaseesi tai Minoltan huoltoon.

• Minolta Dimâge 2300 kamera (x 1)

• AA-koon alkaaliparistot (x 4)

• Videokaapeli (x 1)

• Käsihihna (x 1)

• Kameralaukku (x 1)

• USB kaapeli (x 1)

• 8MB CompactFlash muistikortti (x 1)

• CD-ROM (x 2)

- Ohjainohjelma/Käyttöohjelma Dimâge 2300:lle
PDF: Kameran käyttöohje

Ohjelmiston käyttöohje

- MGI PhotoSuite SE

• Dokumentit

Pikaopas
Takuulappu (x 1)

SISÄLLYSLUETTELO

- 4 -

OIKEA JA TURVALLINEN KÄYTTÖ ...............................................................2

ENNEN ALOITTAMISTA ..................................................................................3

SISÄLLYSLUETTELO......................................................................................4

OSIEN NIMET

KAMERARUNKO.....................................................................................8

RUNGON ALAOSA................................................................................10

ETSIN .....................................................................................................10

NÄYTTÖRUUTU ....................................................................................11

PIKA-ALOITUS

ALKUVALMISTELUT .............................................................................12

KUVAAMINEN........................................................................................12

KATSELU ...............................................................................................14

KUVIEN POISTAMINEN.........................................................................15

ALKUVALMISTELUT

KÄSIHIHNAN KIINNITTÄMINEN...................................................................17

PARISTOJEN ASETTAMINEN.......................................................................18

Vajaan pariston varoitus ......................................................................20

Automaattinen virrankatkaisu .............................................................21

Verkkovirta-adapterin käyttö (lisävaruste).........................................22

COMPACT FLASH MUISTIKORTTI

Compact Flash kortin asettaminen.....................................................23

Compact Flash kortin poistaminen.....................................................24

KUVAAMINEN

PERUSKUVAUS.............................................................................................27

Kameran kytkeminen pois päältä REC -toimintatilassa ...................28

REC (Record) -toimintatilan näyttö (LCD monitori) ..........................29

TARKENNUS

TARKENNUKSEN MERKKIVALO.........................................................30

TARKENNUSALUE................................................................................30

TARKENNUKSEN ERIKOISTILANTEET ..............................................31

TARKENNUSLUKITUS ..........................................................................32

SISÄLLYSLUETTELO

- 5 -

KIINTEÄ SALAMA .........................................................................................33

SALAMAN MERKKIVALO .....................................................................33

SALAMAKUVAUSALUE........................................................................34

SALAMAKUVAUSTAVAN MUUTTAMINEN...........................................34

PURSKEKUVAUS ..........................................................................................36

VITKALAUKAISIN/KAUKOSÄÄTÖ

VITKALAUKAISIN..................................................................................38

KAUKOSÄÄDIN (LISÄVARUSTE).........................................................40

DIGITAALINEN SUURENNUS [REC MODE]................................................42

LÄHIKUVAUS.................................................................................................44

VALOTUSKORJAUS ......................................................................................46

KUVAUSTILAN VALIKOT
KUVAUSTILAN VALIKOT

KUVAUSTILAN VALIKOT (LCD Monitori)............................................49

KUVAUSTILAN VALIKKOJEN SISÄLTÖ JA NIIDEN ASETUKSET.....49

Kuvaustilan valikkojen saaminen näkyville .......................................50

KUVANLAADUN VALINTA ....................................................................51

KUVAKOON VALINTA ...........................................................................54

TIEDOSTOKOKO...........................................................................56

MUISTIKORTIN RIITTOISUUS ......................................................57

VALKOTASAPAINON VALINTA.............................................................58

TERÄVYYDEN VALINTA .......................................................................60

ISO-HERKKYYDEN MUUTTAMINEN....................................................62

Jatkuu seuraavalla sivulla

SISÄLLYSLUETTELO – (JATKUU)

- 6 -

KUVIEN KATSELU (PLAY)
KATSELUTILAN (PLAY) NÄYTÖT

Katselutilan näyttö (LCD monitori) – Yksittäiskuvien katselu..........65

Katselutilan näyttö (LCD monitori) – Indeksikuvien katselu............65

YKSITTÄISKUVIEN KATSELU ......................................................................66

INDEKSIKUVIEN KATSELU ..........................................................................67

Kameran kytkeminen pois päältä katselutilassa...............................68

DIGITAALINEN SUURENNUS [KATSELUSSA (PLAY)]...............................69

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW)

Automaattikatselun (Slide show) näyttö (LCD monitori)..................71

Automaattikatselun lopettaminen (Slide show).................................73

Automaattikatselun (Slide show) asetukset ......................................74

KUVIEN POISTAMINEN (KUVAKATSELU)

YHDEN KUVAN POISTAMINEN ....................................................................78

KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN) ................................................81

KUVALUKITUKSEN (SUOJAUKSEN) POISTO....................................83

KATSELUTILAN (PLAY MODE) VALIKOT

KATSELUTILAN VALIKOT (LCD Monitori) ..........................................85

KATSELUTILAN VALIKKOJEN SISÄLTÖ JA NIIDEN ASETUKSET...85

KAIKKIEN KUVIEN POISTAMINEN ......................................................86

KAIKKIEN KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN) ......................88

KAIKKIEN KUVIEN LUKITUKSEN (SUOJAUKSEN) POISTO.............90

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF™)................................................92

TULOSTUSTYYPIN VALINTA .......................................................92

TULOSTETTAVIEN KUVIEN VALINTA .........................................94

KAIKKIEN KUVIEN TULOSTAMINEN ..........................................96

KAIKKIEN TULOSTUSTEN PERUMINEN ....................................98

SISÄLLYSLUETTELO – JATKUU

- 7 -

ASETUSTILA (SETUP MODE)
ASETUSTILAN (SETUP MODE) VALIKOT

ASETUSTILAN VALIKOT (LCD MONITORI).......................................101

ASETUSTILAN VALIKKOJEN SISÄLTÖ JA NIIDEN ASETUKSET...101

Asetustilan valikon saaminen näkyville...........................................102

LCD MONITORIN KIRKKAUDEN SÄÄTÖ ..........................................103

COMPACT FLASH KORTIN FORMATOIMINEN.................................105

AUTOMAATTISEN VIRRANKATKAISUN SÄÄTÄMINEN...................107

PÄIVÄYKSEN/KELLONAJAN ASETTAMINEN ..................................109

PERUSASETUSTEN PALAUTTAMINEN.............................................114

VIDEOULOSTULO...............................................................................116

LIITTEET

VIANETSINTÄ..............................................................................................118

HOITO JA SÄILYTYS...................................................................................122

TEKNISET TIEDOT......................................................................................125

OSIEN NIMET

- 8 -

KAMERARUNKO

* Älä koske

Toimintosäädin

Vitkan merkkivalo

Näyttöruutu

Etsinikkuna *

Salaman mit­takenno *

DC liitäntä

Videoulostulo

Salama *

Objektiivin suojuksen

kytkin

Objektiivi *

Kaukosäädön vastaanotin *

OSIEN NIMET

- 9 -

Etsin *

Digitaalisen suurennuksen näppäin

Valotuskorjaus/Valotuslukitus

Salamakuvaustapa/Kuvanpoisto

Laukaisin

Hihnan kiinnike

näppäin

näppäin

Näyttö/ENTER näppäinLCD Monitori *

USB/Sarjaliitin *

MENU (valikko)

näppäin

OSIEN NIMET – JATKUU

- 10 -

ETSIN

RUNGON ALAOSA

Paristokotelo/Korttikotelo Jalustakierre

Tarkennusalue

Tarkennuksen merkkivalo (vihreä)

Palaa: Tarkennus varmentunut
Vilkkuu
nopeasti: Hiekko kontrasti

tai aihe liian lähellä
Vilkkuu
hitaasti: Kuva tallentuu muistikortille

tai

Kuva latautuu muistikortilta

Salaman merkkivalo (oranssi)

Palaa: Salama on latautunut ja

tulee välähtämään

Vilkkuu: Salama latautuu ja

laukaisin lukittuu

OSIEN NIMET – JATKUU

- 11 -

NÄYTTÖRUUTU

Allaolevassa kaaviossa ovat esillä kaikki mahdolliset näytöt.

Valotuskorjauksen osoitin

Pariston kunnon osoitin

Terävöinnin osoitin

Kuvanlaadun osoittimet

Salamakuvaustavan osoittimet

Vitkalaukaisun osoitin

Käsisäätöisen valkotasapainon
osoitin

Otoslaskuri/
Valotuskorjauksen näyttö
(Kortin puuttumisen osoitin)

PIKA-ALOITUS

- 12 -

ALKUVALMISTELUT – Tarkemmat tiedot ss. 18 – 25

Aseta compact flash muistikortti
paikalleen.

Aseta paristot paikalleen.

KUVAAMINEN – Tarkemmat tiedot ss. 27 – 35

Siirrä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon avataksesi
objektiivin suojuksen.

• Kamera kytkeytyy päälle ja säätyy
kuvaustilaan (REC – Record mode).

• Painamalla näyttö/ENTER näppäintä saat
halutessasi LCD monitorin päälle.

Käännä toimintosäädin
asentoon .

PIKA-ALOITUS

- 13 -

Paina laukaisin osittain alas.

• Tarkennuksen merkkivalo (vihreä) palaa, jos
tarkennus on varmistunut.

• Salaman merkkivalo (oranssi) palaa, kun
salama on latautunut ja se tulee
välähtämään.

Rajaa kuva joko etsimen tai LCD
monitorin avulla.

• Kohdista etsimen tarkennusalue aiheeseesi
tai sijoita aihe keskelle LCD monitoria.

Ota kuva painamalla laukaisin
kokonaan alas.

• Otettu kuva ilmestyy LCD monitoriin.

• Tarkennuksen merkkivalo (vihreä) vilkkuu
hitaasti, kun otettu kuva tallentuu compact
flash kortille.

PIKA-ALOITUS – JATKUU

- 14 -

KATSELU – Tarkemmat tiedot ss. 65 – 70

Selaa kuvia painamalla joko
tai näppäintä.

Käännä toimintosäädin
asentoon .

Pidä näyttö/ENTER -näppäin
alhaalla n. 2 s ajan.

Siirrä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon .

PIKA-ALOITUS – JATKUU

- 15 -

KUVIEN POISTAMINEN – Tarkemmat tiedot ss. 78 – 83

Paina joko tai näppäintä
niin, että “YES” tulee
korostetuksi.

Tuo haluamasi kuva LCD monitorille noudattamalla edellä
esitettyjä kohtia 1 – 4.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• LCD monitoriin palaa ylläolevan kohdan
mukainen näyttö, kun kuva on poistettu.

Paina
salamakuvaustapa/kuvanpoisto­näppäintä.

• Esille tulee vahvistusnäyttö.

Paina tai näppäintä niin,
että “NO” korostuu ja paina sitten
näyttö/ENTER -näppäintä.

• Katselu (PLAY) näyttö palaa LCD monitoriin.

- 16 -

ALKUVALMISTELUT

- 17 -

KÄSIHIHNAN KIINNITTÄMINEN

Työnnä hihnan toinen pää pienen
silmukan läpi.

Työnnä hihnan pienempi
silmukka hihnan kiinnikkeen läpi.

PARISTOJEN ASETTAMINEN

- 18 -

Työnnä paristokotelon/kortti­kotelon kantta osoitettuun
suuntaan ja avaa kansi.

Kun vaihdat paristoja, kytke
kamera pois päältä työntämällä
objektiivin suojus asentoon .

• Voit ohittaa tämän vaiheen, kun asetat
paristot ensimmäistä kertaa kameran
ostamisen jälkeen.

Aseta paristot
paristokotelon/korttikotelon
kannen sisäpuolla olevien +/­merkkien mukaisesti.

Minolta Dimâge 2300 käyttää neljää AA-koon alkaaliparistoa.

• Voit myös käyttää neljää AA-koon NiCd tai NIMH akkua.

• Kun käytät NiCd tai NiMH akkuja, lataa ne aina kokonaan myyjän suosittelemalla
laturilla.

PARISTOJEN ASETTAMINEN

- 19 -

Käännä
paristokotelon/korttikotelon
kansi alas ja työnnä sitä sitten
hieman kameran etuosaan päin.
Paina sitten kantta alaspäin ja
työnnä se samalla takaisin
kameran takaosaan päin niin,
että se lukittuu paikalleen.

PARISTOJEN ASETTAMINEN – JATKUU

- 20 -

Täyden pariston kuvake --­Aina kun kamera kytketään päälle, paristojen
kunnon osoitin näkyy hetken näyttöruudussa.

osoittaa, että paristot ovat täynnä virtaa.

Vajaan pariston varoitus

Vajaan pariston kuvake --­Paristot ovat vajaat, mutta kamera toimii täysin.

• Jos näyttö on tyhjä, vaihda paristot tai tarkista, että ne on asetettu oikein.

Kamerassa on automaattinen paristojen kunnon tarkistus.

Vilkkuva vajaan pariston kuvake yksinään
ja laukaisin on lukossa --­Virta ei riitä kameran käyttämiseen.

Vajaan pariston kuvake ---

Virtaa on hyvin vähän, mutta kamera toimii
täysin.
Paristot tulee pian vaihtaa.

PARISTOJEN ASETTAMINEN – JATKUU

- 21 -

Automaattinen virrankatkaisu

Paristojen säästämiseksi kamera katkaisee virran, jos kameraa ei ole käytetty kolmeen
minuuttiin.
Kuvaustilassa (REC) virta kytketään uudelleen siirtämällä objektiivin suojuksen kytkin
ensin asentoon ja sitten takaisin asentoon .
Katselutilassa (PLAY) pidä näyttö/Enter -näppäin alhaalla noin 1 sekunnin ajan.

Voit määritellä automaattisen virrankatkaisun ajan asetustilassa (SETUP).
Lisätiedot ss. 107 – 108.
Kun käytät AC adapteria (verkkovirtalaitetta) automaattinen virrankatkaisu
tapahtuu, kun kameraa ei ole käytetty noin 30 minuutin tai pidemmän ajan
kuluessa.

PARISTOJEN ASETTAMINEN – JATKUU

- 22 -

Verkkovirta-adapterin käyttö (lisävaruste)

Verkkovirta-adapterin (lisävaruste) avulla kameran virta voidaan ottaa pistorasiasta.
Verkkovirta-adapterin käyttö on suositeltavaa, kun kameraa käytetään erittäin runsaasti
ja kun kamera on liitettynä tietokoneeseen.

Työnnä minipistoke kameran DC­liitäntään.

• Minipistokkeen muoto vaihtelee verkkovirta­adapterin mukaan.

Työnnä tavallinen pistoke
seinäpistorasiaan.

- 23 -

COMPACT FLASH MUISTIKORTTI

Kameraan pitää olla asetettu compact flash muistikortti ennen kuvaamista.

Kytke aina kamera pois päältä, kun asetat tai poistat compact flash
muistikorttia kameraan.

Kortilla olevat tiedostot häviävät ja kortti voi vahingoittua, jos se asetetaan
kameraan tai poistetaan kamerasta, kun kameran virta on päällä.

Avaa paristokotelon/kortti­kotelon kansi osoitetulla tavalla.

Aseta compact flash kortti
koloonsa niin syvälle, että kortin
vapautin ponnahtaa ylös.

• Aseta kortti niin, että sen etikettipuoli on
kameran objektiivin puolella.

• Työnnä kortti sisään suorassa, ei kallellaan.

• Väärä suunta: Jos kortti ei mene kokonaan
sisään, tarkista, että kortti on oikein päin. Älä
työnnä korttia väkisin.

Käännä kortin vapautin ala­asentoon osoitetulla tavalla.

Compact Flash kortin asettaminen

Jatkuu seuraavalla sivulla

COMPACT FLASH MUISTIKORTTI – JATKUU

- 24 -

Käännä paristokotelon/kortti­kotelon kansi alas ja työnnä sitä
hieman kameran etuosaan päin.
Paina sitten kantta alaspäin ja
työnnä sitä samalla kameran
takaosaan päin niin, että se
lukittuu kiinni.

Tarkista, että kameran virta on
pois päältä.

Compact Flash kortin poistaminen

Avaa paristokotelon/korttikotelon
kansi työntämällä sitä
osoitettuun suuntaan.

Nosta kortin vapautinta niin, että
se on täysin pystysuunnassa.

Ponnauta kortti esille painamalla
vapautinta alaspäin.

Vedä compact flash kortti
suorassa pois kamerasta.

COMPACT FLASH MUISTIKORTTI – JATKUU

- 25 -

Käännä paristokotelon/kortti­kotelon kansi alas ja työnnä sitä
hieman kameran etuosaan päin.
Paina sitten kantta alaspäin ja
työnnä sitä samalla kameran
takaosaan päin niin, että se
lukittuu kiinni.

Muista, ettet avaa paristokotelon/korttikotelon kantta tai irrota verkkovirta-adapteria,
kun kameraa käytetään. Compact Flash kortti voi vahingoittua, jos virta katkeaa, kun
tietoja kirjoitetaan kortille (kun vihreä tarkennuksen merkkivalo vilkkuu hitaasti). Jos
virtakatkos tapahtuu, alusta (formatoi) kortti tietokoneen avulla sen jälkeen, kun olet
siirtänyt kortin tiedot tietokoneen levylle.

- 26 -

KUVAAMINEN

- 27 -

PERUSKUVAUS

Käännä toimintosäädin
asentoon .

Paina näyttö/ENTER -näppäintä,
jos haluat kytkeä LCD monitorin
toimintaan.

Jatkuu seur. sivulla

Sijoita aihe LCD monitorin
keskelle tai kohdista etsimen
tarkennusalue aiheeseen.

• Käytä tarkennuslukitusta, jos haluat aiheen
kuvan laitaan (ks. s. 32).

Avaa objektiivin suojus
siirtämällä suojuksen kytkin
asentoon .

• Kämera kytketyy päälle ja toimintatavaksi
tulee kuvaus (REC).

PERUSKUVAUS – JATKUU

- 28 -

Paina laukaisin osittain alas.

• Tarkennus ja valotus määrittyvät ja lukittuvat.

• Vihreä tarkennuksen merkkivalo palaa, jos
tarkennuksen määritys onnistui. Toista
vaiheet 4 ja 5, jos tarkennuksen merkkivalo
(vihreä) vilkkuu.

• Oranssi salaman merkkivalo vilkkuu, jos
salama latautuu, ja palaa, jos salama on
latautunut ja valmis välähtämään. Kun
salaman merkkivalo (oranssi) vilkkuu,
laukaisin lukittuu eikä kamera laukea.

Ota kuva painamalla laukaisin
lopun matkaa alas.

• Juuri otettu kuva näkyy hetken LCD
monitorissa ja tallentuu sitten muistikortille.

• Kun kuva tallentuu muistikortille,
tarkennuksen merkkivalo (vihreä) vilkkuu
hitaasti. Älä avaa paristo/muistikorttikoteloa
tai irrota AC adapteria ennen kuin kuva on
tallentunut kortille, jottet menettäisi ottamaasi
kuvaa.

• Kun kuva on tallentunut muistikortille,
tarkennuksen merkkivalo (vihreä) sammuu.

Kameran kytkeminen pois päältä kuvaustilassa (REC).

Työnnä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon .

PERUSKUVAUS – JATKUU

- 29 -

REC (kuvaus) toimintatilan näyttö (LDC monitori)

REC:

Yksittäiskuvan siirto

BURST:

Jatkuva filminsiirto (purskekuvaus)

TIMER:

Vitkalaukaisu/Kauko-laukaisu

Otoslaskuri

Valotuskorjauksen arvo

-2.0 – +2.0, 0.5 pykälin

Digitaalinen suurennus

X1.0/X1.4/X2.0

Filminsiirtotapa Salamakuvaustapa

Päivittyvä kuva

(Ei näyttöä) : Salama-automatiikka

: Täytesalama

: Salaman esto

: Salama-autom. ja punasilm. vähennys

: Täytesalama ja punasilm. vähennys

: Makrokuvaus (salaman esto)

REC

+1.5 13

X1.4

TARKENNUS

- 30 -

Tässä digitaalikamerassa on tarkka ja erittäin nopea automaattitarkennus.

TARKENNUKSEN MERKKIVALO

Kun laukaisin painetaan osittain alas,
automaattitarkennus lukitsee tarkennuksen
aihe-etäisyydelle. Tarkennuksen merkkivalo
(vihreä) näyttää tarkennustilanteen, kun
laukaisin on osittain alhaalla.

Palaa Tarkennus onnistui ja on varmentunut.

Vilkkuu

Aihe on liian lähellä (ks. tarkennusalueet alempaa).

Aiheen kontrasti on liian heikko. Kyseessä on tarkennuksen erikoisti­lanne (ks. seuraava sivu).

TARKENNUSALUE

Vihreä tarkennuksen merkkivalo vilkkuu, jos aihe on lähempänä kuin lyhin tarken­nusetäisyys.

Normaali kuvaustapa 0.6m – ∞ (1.97 ft. – ∞)

Makrokuvaus

(ks. s. 44)

0.3m – 0.6m (0.98 ft. – 1.97 ft.)

TARKENNUS

- 31 -

Jatkuu seur. sivulla

TARKENNUKSEN ERIKOISTILANTEET

Jotkin tilanteet tai aiheet ovat vaikeita automaattitarkennukselle. Kun tarkennus ei
varmistu, käytä tarkennuslukitusta (FOCUS HOLD) ja lukitse tarkennus toiseen
samalla etäisyydellä olevaan aiheeseen, rajaa kuva uudelleen ja ota kuva
painamalla laukaisin kokonaan alas.

Tarkennusalueella olevan aiheen kontrasti on
liian heikko.

Aihe on liian tumma tai liian pimeässä.

Kaksi eri etäisyyksillä olevaa aihetta asettuu
päällekkäin tarkennusalueelle.

Aihe on lähellä hyvin kirkasta esinettä tai aluetta.

TARKENNUS – JATKUU

- 32 -

TARKENNUSLUKITUS

Etsimen tarkennusalueen tai monitorin keskustan ulkopuolelle sijoittuvat aiheet
voivat tarkentua väärin. Varmista oikea tarkennus tarkennuslukituksen avulla.

Kohdista tarkennusalue
aiheeseesi tai sijoita
aiheesi LCD monitorin
keskelle ja paina laukaisin
osittain alas niin, että
vihreä tarkennuksen
merkkivalo palaa koko
ajan.

Älä nosta sormeasi
laukaisimelta, kun
sommittelet kuvan
uudelleen. Ota sitten kuva
painamalla laukaisin lopun
matkaa alas.

- 33 -

KIINTEÄ SALAMA

Jatkuu seur. sivulla

Kun kamera kytketään päälle, salama kytkeytyy automatiikalle. Muut salamakuvausta­vat voi valita salamakuvaustavan/kuvan poiston tai ja -näppäimillä.

SALAMA-

AUTOMATIIKKA

Automatiikalla salama välähtää automaattises­ti, jos valoa on liian vähän tai aihe on vastava­lossa.

TÄYTESALAMA

Salama välähtää aina kuvaa otettaessa, riip­pumatta valaistuksesta. Käytä täytesalamaa
tasoittamaan voimakkaita varjoja kuvattavan
kasvoilla.

SALAMAN ESTO

Käytä salaman estoa, kun aihe ei ole sala­makuvausalueella tai kun salaman käyttö on
kielletty.

AUTOSALAMA
JA PUNASILM.
VÄHENNYS

Käytä punasilmäisyyden vähennystä lieven­tämään kuvattavan silmien punaisuutta niukas­sa valossa otetuissa kuvissa.
Salama välähtää muutaman kerran heikosti
ennen varsinaista valotusta.

TÄYTESALAMA
JA PUNASILM.
VÄHENNYS

MAKRO (JA
SALAMAN
ESTO)

Lähikuvauksessa (makro) salaman esto
kytkeytyy automaattisesti. Lisätiedot s. 44.

SALAMAN MERKKIVALO

Oranssi salaman merkkivalo näyttää salaman
tilan, kun laukaisin painetaan osittain alas.

Palaa : Salama on latautunut ja valmis.
Vilkkuu : Salama latautuu.

KIINTEÄ SALAMA – JATKUU

- 34 -

SALAMAKUVAUSALUE

Varmista oikea valotus tarkistamalla, että aiheesi on salamakuvausalueella.

ISO – Normaaliasetus 0.6m – 2.2m (1.97 ft. – 7.2 ft.)

ISO – Tehostettu (HIGH) asetus 0.6m – 4.4m (1.97 ft. – 14.4 ft.)

Tarkemmat tiedot ISO herkkyysasetuksen muuttamisesta löydät sivulta 62.

SALAMAKUVAUSTAVAN MUUTTAMINEN

Valitse toimintatavaksi kuvaus
(REC) ja paina
salamakuvaustavan/kuvapoiston

-näppäintä.

• Voimassaoleva salamakuvaustapa ilmestyy
näyttöruutuun.

• Salamakuvaustapa/kuvapoisto -näppäimen
pitkä painaminen ei ole tarpeen. Yksi
painallus riittää.

Paina tai näppäintä niin,
että haluttu osoitin näkyy
näyttöruudussa.

KIINTEÄ SALAMA – JATKUU

- 35 -

• Kun painat näppäintä, salamakuvaustapa
muuttuu alla esitetyllä tavalla:

• Kun painat näppäintä, salamakuvaustavat
muuttuvat vastakkaisessa järjestyksessä.

• Kun LCD monitori on käytössä, valittu
salamakuvaustavan kuvake näkyy myös
monitorilla (ks s. 29).

Paina
salamakuvaustavan/kuvapoiston
näppäintä tai paina laukaisin
osittain alas.

• Valitsemasi salamakuvaustapa astuu
voimaan.

• Jos valitset makrokuvauksen (salama
estetty), LCD monitori kytkeytyy päälle
automaattisesti.

PURSKEKUVAUS

- 36 -

Purskekuvaus vastaa tavanomaisten kameroiden moottoroitua tai jatkuvaa filminsiirtoa.
Tämä digitaalikamera jatkaa kuvien ottamista alla esitetyllä tavalla, kun laukaisin pide­tään alaspainettuna.
Kerralla otettavien kuvien suurimmat lukumäärät ovat:

Kuvanlaatu Kuvien suurin määrä

S.FINE (Super Fine) 1

FINE (Fine) 4

STD. (Standard) 8

ECON. (Economy) 12

Kuvakoko (ks. s. 54), ei vaikuta kuvien määrään.

Käännä toimintosäädin
asentoon .

Avaa objektiivin suojus
siirtämällä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon .

• Kameran virta kytkeytyy päälle ja kamera
kytkeytyy kuvaustilaan (REC).

Paina näyttö/ENTER -näppäintä,
jos haluat käyttää LCD monitoria.

PURSKEKUVAUS

- 37 -

Rajaa kuva kuten jakson
“PERUSKUVAUS” vaiheissa 4 ja
5 kuvattiin.

• Kameran kiinteä salama ei toimi
purskekuvauksessa.

Paina laukaisin kokonaan alas ja
pidä se alaspainettuna.

• Kamera laukeaa jatkuvasti, kunnes nostat
sormesi laukaisimelta tai suurin kuvamäärä
on tullut kuvatuksi.

• Kuvasarjan tarkennus ja valotus määrittyvät,
kun laukaisin painetaan osittain alas ennen
kuvien ottamista.

VITKALAUKAISIN/KAUKOSÄÄTÖ

- 38 -

Vikalaukaisin viivyttää kuvan ottoa n. 10 sekunnilla laukaisimen painamisesta.

VITKALAUKAISIN

Käännä toimintosäädin
asentoon .

Aseta kamera jalustalle ja avaa
objektiivin suojus siirtämällä
objektiivin suojuksen kytkin
asentoon .

• Kamera kytkeytyy päälle ja toimintavaksi
tulee kuvaus (REC).

Paina näyttö/ENTER -näppäintä,
jos haluat käyttää LCD monitoria.

Aseta kamera ja aihe paikoilleen,
ja sommittele kuvasi.

VITKALAUKAISIN/KAUKOSÄÄTÖ

- 39 -

Aloita vitkalaukaisimen toiminta
painamalla laukaisin kokonaan
alas.

• Kameran etupuolella oleva vitkan merkkivalo
vilkkuu nopeasti juuri ennen kuvan ottamista.

• Älä paina laukaisinta seisoen kameran
etupuolella.

• Jos haluat ottaa kuvan, jossa aihe on
tarkennusalueen ulkopuolella, käytä
tarkennuslukitusta. Ks. s. 32.

• Vitkalaukaisun voi pysäyttää: käännä
toimintosäädin asentoon , , SETUP, tai
PC. Voit pysäyttää vitkan myös siirtämällä
objektiivin suojuksen kytkimen asentoon .

VITKALAUKAISIN/KAUKOSÄÄTÖ – JATKUU

- 40 -

IR RC-3 kaukosäätimellä (lisävaruste) voit käyttää kameraa jopa 5m (3.28 ft.) päästä
kamerasta.

KAUKOSÄÄDIN (LISÄVARUSTE)

Käännä toimintosäädin
asentoon .

Aseta kamera jalustalle ja siirrä
objektiivin suojuksen kytkin
asentoon .

• Kameran virta kytkeytyy päälle ja kamera
kytkeytyy kuvaustilaan (REC).

Paina näyttö/ENTER -näppäintä,
jos haluat käyttää LCD monitoria.

VITKALAUKAISIN/KAUKOSÄÄTÖ – JAKUU

- 41 -

Aseta kamera ja aihe paikoilleen
ja sommittele kuvasi.

Suuntaa kaukosäätimen
lähetysikkuna kameran
etuosassa olevaa
vastaanotinikkunaa kohti.

Paina kaukolaukaisimen
laukaisunäppäintä tai
viivenäppäintä.

• Jos laukaisunäppäintä painetaan, kameran
etupuolella oleva merkkivalo vilkahtaa kerran,
ja kamera laukeaa.

• Jos viivenäppäintä painetaan, merkkivalo
vilkkuu 2 s. ajan ennen kuvan ottamista.

• Kaukosäädin ei toimi vastavaloon
kuvattaessa tai kun valaistuksena on
loisteputkivalo.

• Viivelaukaisun voi perua kääntämällä
toimintosäätimen asenton , , SETUP, tai
PC. Toiminnon voi perua myös sirtämällä
objektiivin kytkimen asentoon , jolloin
objektiivin suojus sulkeutuu.

Lähetysikkuna

Viivenäppäin

Laukaisu­näppäin

DIGITALINEN SUURENNUS [REC MODE]

- 42 -

Paina digitaalisen suurennuksen
näppäintä, kun kamera on
kuvaustilassa (REC).

• Kun digitaalisen suurennuksen näppäintä
painetaan, LCD monitori kytkeytyy
automaattisesti toimintaan.

• Kytkettynä oleva suurennus näkyy LCD
monitorin oikeassa yläkulmassa (ks. s. 29).

• Digitaalinen suurennus ei kytkeydy toimivaksi,
kun puolikuvakoko (HALF) on valittuna (ks.
ss. 54 – 55).

Paina tai -näppäintä niin.
että haluamasi suurennus näkyy
LCD monitorilla.

• Suurennus muuttuu seuraavasti:

X2.0

X1.4

X1.0

• Suurennuksen muutoksen voi nähdä LCD
monitorista.

Digitaalinen suurennus kasvattaa sekä päivittyvän kuvan LCD monitorilla että tallen­netun kuvan jopa kaksinkertaiseksi.

REC

0.0

X 1.0

27

LCD Monitori

(Päivittyvä kuva)

DIGITAALINEN SUURENNUS [REC MODE]

- 43 -

Ota kuva painamalla laukaisin
kokonaan alas.

• Digitaalinen suurennus pysyy valittuna kuvan
ottamisen jälkeenkin.

• Digitaalinen suurennus palautuu arvoon X1.0,
kun kameran virta kytketään pois päältä ja
takaisin päälle.

• Mitä suurempi suurennus on, sitä pienempi
on tallennetun kuvan tiedostokoko.

Paina digitaalisen suurennuksen
näppäintä.

• Jos haluat muuttaa suurennusta, toista
vaiheet 2 ja 3.

• Etsinkuva ei muutu. Käytä LCD monitoria
kuvan rajaamiseen ja sommitteluun.

REC

0.0

X 2.0

27

LCD Monitori

(Päivittyvä kuva)

Suurennus Muutettu kuva-ala (näkyvä kuva-ala), L X K

X 1.4 1280 X 857 pikseliä
X 2.0 896 X 600 pikseliä

Digitaalisesti suurennetulta alueelta tallennetut kuvat muutetaan vaaka- ja
pystysuunnassa allaoleviin mittoihin , eikä niitä interpoloida 1792 x 1200 pikselin
kuvakokoon.

LÄHIKUVAUS

- 44 -

Lähikuvaustoiminto (makro) mahdollistaa kuva-alan täyttämisen käyntikortin kokoisella
aiheella. Makrokuvauksessa lyhin tarkennusetäisyys on 0.3m (0.98 ft.).

Kytke kuvaustila (REC) ja paina
salamakuvaustavan/kuvapoiston
näppäintä.

• Valittuna oleva salamakuvaustapa näkyy
näyttöruudussa.

Paina tai näppäinrä niin,
että ilmestyy näyttöruutuun.

• LCD monitori kytkeytyy käyttöön
automaattisesti.

Paina salamakuvaustavan/­kuvapoiston näppäintä tai paina
laukaisin osittain alas.

• Kamera kytkeytyy lähikuvaukselle (macro).

• Salamakuvaustavaksi tulee “salaman esto”,
eikä sitä voi muuttaa, kun kamera on
kytkettynä lähikuvaukselle.

LÄHIKUVAUS

- 45 -

Rajaa kuvasi LCD monitorin
avulla.

• Parhaat kuvat saat, kun asetat kameran
tukevalle alustalle tai käytät jalustaa.

Paina laukaisin osittain alas.

• Jos vihreä tarkennuksen merkkivalo vilkkuu,
tarkista että aiheesi on lähikuvausalueella.
Lähikuvausalue (macro) on 0.3m – 0.6m
(0.98 ft. – 1.97 ft.).

Ota kuva painamalla laukaisin
kokonaan alas.

• Lähikuvaustoiminto pysyy valittuna kuvan
oton jölkeenkin.

• Lähikuvaustoiminto peruuntuu, kun kytket
kameran pois päältä ja uudelleen päälle.

VALOTUSKORJAUS

- 46 -

Kytke kuvaustila (REC) ja paina
valotuskorjauksen/lukituksen
näppäintä.

• Valittuna oleva valotuskorjauksen määrä
näkyy rungon näytössä.

Kun LCD monitori on käytössä,

valotuskorjauksen määrä näkyy myös
monitorin vasemmassa alakulmassa.(ks. s.

29).

Valotusta voi säätää niin, että lopullinen kuva on vaaleampi tai tummempi. Valotusta voi
korjata jopa ± 2 EV:tä, 1/2 EV:n portain.

REC

0.0

1.0 X

28

LCD Monitori

(Päivittyvä kuva)

Valitse valotuskorjauksen määrä
painamalla joko tai
näppäintä.

• Valotusta voidaan korjata jopa 2 EV:tä, 1/2
EV:n portain.

• Valotuksen muutos näkyy LCD monitorissa.

REC

+1.5

1.0 X

28

LCD Monitori

(Päivittyvä kuva)

VALOTUSKORJAUS

- 47 -

Paina
valotuskorjauksen/lukituksen
näppäintä tai paina laukaisin
osittain alas.

• jää näyttöruutuun muistuttamaan, että
valotuskorjaus on kytkettynä.

Rajaa kuva ja ota se painamalla
laukaisin kokonaan alas.

• Valotuskorjaus pysyy kytkettynä kuvan oton
jälkeenkin.

• Valotuskorjaus poistetaan toistamalla
edelläesitetyt toimenpiteet ja valitsemalla
korjaukseksi 0.0.

• Valotuskorjaus palautuu arvoon 0.0, kun
kytket kameran pois päältä ja uudelleen
päälle.

- 48 -

KUVAUSTILAN VALIKOT

- 49 -

KUVAUSTILAN VALIKOT

Kuvaustilan valikkojen avulla voit muuttaa kuvauksen perusasetuksia. Voit muuttaa mm.
kuvan laatua ja kuvan kokoa.

KUVAUSTILAN VALIKKOJEN SISÄLTÖ JA NIIDEN ASETUKSET

KUVAN­LAATU
(QUALITY)

S.FINE (Super Fine)
FINE
STD. (Standard)
ECON. (Economy)

KUVAN KOKO
(IMAGE SIZE)

FULL
HALF

TERÄVÖINTI
(SHARPNESS)

HARD
NORMAL
SOFT

VALKO­TASAPAINO
(WB)

AUTO

(Daylight)
(Fluorescent)
(Tungsten)

ISO HIGH

NORMAL

KUVAUSTILAN VALIKOT (LCD Monitori)

Jatkuu seur. sivulla

KUVAUSTILAN VALIKOT

- 50 -

Kuvaustilan valikkojen saaminen näkyville

Käännä toimintosäädin asentoon

, tai .

Avaa objektiivin suojus
siirtämällä kytkin asentoon .

• kamera kytkeytyy päälle kuvaustilassa (REC).

• Jos haluat käyttää LCD Monitoria, paina
näyttö/ENTER -näppäintä.

Paina MENU (valikko) näppäintä.

• Kuvaustilan valikot ilmestyvät LCD monitoriin.

• Kun painat MENU näppäintä uudelleen,
kuvaustilan valikot häviävät ja päivittyvä kuva
palaa LCD monitoriin.

- 51 -

KUVANLAADUN VALINTA

Valitse kuvanlaatu ennen kuvan ottamista. Tässä digitaalikamerassa on käytettävissä
neljä eri kuvanlaatua: erittäin korkea laatu (S.FINE), korkea laatu (FINE), normaali laatu
(STD.) ja tilaa säästävä laatu (ECON.).
Kuvanlaatu liittyy kuvan pakkaussuhteeseen. Kuvatiedoston pakkaussuhde lisääntyy ja
kuvanlaatu heikkenee järjestyksessä: super-fine fine standard econo­my.
Mitä vähemmän kuvatiedostoa pakataan,sen korkealaatuisempi se on. Jos kuvanlaatu
on tärkeää, käytä super-fine tai fine -asetusta. Huomaa kuitenkin, että vain vähän
pakattuja (S.FINE on pakkaamaton) kuvia mahtuu vähemmän muistikortille kuin STD.
tai ECON. -laatusia kuvia.
Jos muistikortin tehokas käyttö ja mahdollisimman suuri kuvamäärä on tärkeää, käytä
ECON. tai STD. -asetusta. Huomaa kuitenkin, että pakkaussuhteen kasvaessa kuvien
laatu heikkenee verrattuna S.FINE ja FINE -laatuisiin kuviin.

Kuvanlaatu Pakkaussuhde

Super Fine 1 : 1 (pakkaamaton)
Fine Noin 1 : 5
Standard Noin. 1 : 13
Economy Noin 1 : 26

Jatkuu seur. sivulla

Kytke kuvaustila (REC) ja paina
MENU näppäintä.

• Kuvaustilan valikot ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “QUALITY” tulee
korostetuksi.

KUVANLAADUN VALINTA

- 52 -

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Valittuna oleva kuvanlaatuasetus näkyy
korostettuna.

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi kuvanlaatu tulee
korostetuksi.

• Kuvanlaatu muuttuu seuraavasti:

S.FINE

FINE

STD.

ECON.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Edellisessä vaiheessa valitsemasi kuvanlaatu
tulee valituksi ja kytkeytyy kameraan.

• Kuvanlaatuasetus näkyy myös rungon
näyttöruudussa.

• Paina MENU näppäintä, jolloin kuvaustilan
valikot häviävät ja LCD monitori palaa
esittämään päivittyvää kuvaa.

KUVANLAADUN VALINTA

- 53 -

Kuvanlaatua voi muuttaa aina, kun muistikortilla on tilaa. Yhdellä muistikortilla voi
olla monenlaatuisia kuvia.
Kuvanlaatuasetus pysyy voimassa myös, kun kamera kytketään pois päältä.
Kuvanlaadun

muuttaminen vaikuttaa siihen kuinka monta kuvaa muistikortin

jäljelläolevaan tilaan voi tallentaa. S.FINE ja FINE -asetusten valitseminen
vähentää huomattavasti niiden kuvien määrää, jotka vielä mahtuvat kortille.
Tarkista kortille vielä mahtuvien kuvien lukumäärä rungon näytössä olevasta
otoslaskurista.

KUVAKOON VALINTA

- 54 -

Valitse kuvan koko ennen kuvaamista. Kuvan koko vaikuttaa siihen, kuinka monta
kuvaa mahtuu muistikortille. Kuvakoolla on kaksi vaihtoehtoa: täysi koko (FULL) ja puo­likoko (HALF).

Kuvan koko Pikselien määrä (L x K)

FULL 1792 x 1200
HALF 800 x 600

Kytke kuvaustila ja paina MENU
näppäintä.

• Kuvaustilan valikot ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “IMAGE SIZE” korostuu.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Voimassaoleva kuvakoko näkyy korostettuna.

KUVAKOON VALINTA

- 55 -

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi kuvakoko tulee
korostetuksi.

• Kuvan koko muuttuu seuraavasti:

FULL

HALF

Paina näyttö/ENTER näppäintä.

• Edellisessä vaiheessa valitsemasi kuvakoko
tulee valituksi ja kytkeytyy kameraan.

• Kuvakoon asetus näkyy myös rungon
nayttöruudussa.

• Paina MENU näppäintä niin, että kuvaustilan
valikot häviävät ja LCD monitori palaa
näyttämään päivittyvää kuvaa.

TIEDOSTOKOKO

- 56 -

Kuvatiedoston koko riippuu kuvanlaadun ja kuvakoon valinnasta.
Kuvanlaadun (pakkaussuhteen) vaihtoehtoja on neljä: Super Fine (1:1), Fine (1:5),
Standard (1:13) ja Economy (1:26). Ks. sivu 51.

Kuvakoon vaihtoehtoja on kaksi: FULL (1792 x 1200 pikseliä) ja HALF (800 x 600
pikseliä). Ks. sivu 54.
Lopullinen kuvatiedoston koko määräytyy myös kuva-aiheen mukaan. Jotkin aiheet
pakkautuvat enemmän kuin toiset. Allaoleva taulukko kertoo keskimääräiset
tiedostokoot.

Super

Fine

Fine Standard Economy

FULL size 6300KB 854KB 334KB 172KB

HALF size 1436KB 198KB 82KB 46KB

Likimääräiset tiedostokoot

- 57 -

MUISTIKORTIN RIITTOISUUS

Kuvien lukumäärä, joka mahtuu compact flash muistikortille riippuu kortin kapasiteetista
(8MB, 16MB, 32MB, 64MB...) ja kuvien tiedostokoosta.
Lopullinen tiedostokoko riippuu kuvan luonteesta. Jotkut kuvat pakkautuvat enemmän
kuin toiset. Allaoleva taulukko esittää keskimääräiset kuvamäärät, jotka mahtuvat com­pact flash muistikortille.

Super

Fine

Fine Standard Economy

FULL size 1 9 24 47

HALF size 5 41 100 178

Keskimääräiset kuvamäärät 8MB CompactFlash muistikortilla

VALKOTASAPAINON VALINTA

- 58 -

Valkotasapaino on kameran ominaisuus, joka saa erilaisissa valaistuksissa otetut kuvat
näyttämään luonnollisilta. Vaikutus muistuttaa päivänvalolle tai hehkulampuille tasapain­oitetun filmin valintaa tavallisessa kuvauksessa. Valkotasapainon perusasetus tässä
kamerassa on AUTOmatiikka.

AUTO: AUTO havaitsee vallitsevan valon luonteen ja asettaa valkotasapainon sen
mukaisesti.

Daylight: Ulkokuviin/auringonvalon valaisemiin aiheisiin.
Fluorescent: Loisteputkivalaistukseen.
Tungsten: Hehkulamppuvalaistukseen eli normaaliin kodin valoon.

Kytke kuvaustila ja paina MENU
näppäintä.

• Kuvaustilan valikot tulevat näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “WB” tulee korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Voimassaoleva valkotasapainon asetus näkyy
korostettuna.

VALKOTASAPAINON VALINTA

- 59 -

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi valkotasapaino
tulee korostetuksi.

• Valkotasapaino muuttuu seuraavasti:

AUTO

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Edellisessä vaiheessa valitsemasi
valkotasapainon asetus tulee valituksi ja
kytkeytyy kameraan.

• Jos valitsit Daylight, Fluorescent tai Tungsten

-asetuksen, käsin säädetyn valkotasapainon
osoitin,

MWB, näkyy rungon näytössä.

• Paina MENU näppäintä poistaaksesi
kuvaustilan (REC) valikot ja palataksesi LCD
monitorissa päivittyvään kuvaan.

(Daylight)

(Fluorescent)

(Tungsten)

TERÄVYYDEN VALINTA

- 60 -

Terävyydelle on kolme vaihtoehtoa: jyrkkä (HARD), normaali (NORMAL) ja pehmeä
(SOFT).

HARD: Tämä vaihtoehto terävöittää kuvaa.
NORMAL: Lisäterävöintiä ei suoriteta.
SOFT: Tämä vaihtoehto luo pehmytpiirtovaikutelman. Kuvan pienet

yksityiskohdat muuttuvat epäselviksi.

Kytke kamera kuvaukselle ja
paina MENU näppäintä.

• Kuvaustilan valikot ilmestyvät näkyviin.

Paina tai näppäintä niin,
että “SHARPNESS” tulee
korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Voimassaoleva terävyysasetus tulee
korostetuksi.

TERÄVYYDEN VALINTA

- 61 -

Valitse haluamasi terävyysasetus
painamalla tai näppäintä.

• Terävyysasetus muuttuu seuraavasti:

HARD

NORMAL

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Edellisessä vaiheessa valitsemasi
terävyysasetus astuu voimaan ja kytkeytyy
kameraan.

• Kun valitset HARD tai SOFT -asetuksen,
terävyyden osoitin,

SHARP, ilmestyy rungon

näyttöruutuun.

SOFT

• Paina MENU näppäintä, jolloin kuvaustilan
valikot häviävät ja LCD monitori palaa
näyttämään päivittyvää kuvaa.

ISO-HERKKYYDEN MUUTTAMINEN (GAIN UP)

- 62 -

Tämän kameran CCD-kennon herkkyys vastaa tehdasasetuksen mukaisesti arvoa
ISO 85.

Kamera voidaan kytkeä herkkyydenlisäykselle (Gain Up): herkkyys

voidaan kohottaa lukemaan ISO 340.

Tämä tehostaa kameran toimintaa pimeissä sisätiloissa.

NORMAL: Vastaa ISO 85
HIGH: Vastaa ISO 340

Kytke kamera kuvaukselle ja
paina MENU näppäintä.

• Kuvaustilan valikot ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “ISO” tulee korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Voimassaoleva ISO -asetus tulee
korostetuksi.

ISO-HERKKYYDEN MUUTTAMINEN (GAIN UP)

- 63 -

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi ISO herkkyys
tulee korostetuksi.

• ISO herkkyys muuttuu seuraavasti:

HIGH

NORMAL

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Valitsemasi ISO herkkyys astuu voimaan ja
tulee kytketyksi kameraan.

• Paina MENU näppäintä, jolloin kuvaustilan
valikot häviävät ja LCD monitori palaa
näyttämään päivittyvää kuvaa.

- 64 -

KUVIEN KATSELU

(PLAY MODE)

- 65 -

KATSELUTILAN NÄYTÖT (PLAY)

Katselutilan näytöt (Play) (LDC monitori) – Yksittäiskuvien katselu

Katselutilan näyttö (LDC monitori) – Indeksikuvien katselu

Katselutilan osoitin

Digitaalinen suurennus

X1.0/X2.0/X3.0

Kuvalukituksen (suojauk­sen) kuvake

Otoslaskuri/Otettujen kuvien kokonaismäärä

Otoslaskuri

PLAY

X3.0

13 / 25

123

456

789

YKSITTÄISKUVIEN KATSELU

- 66 -

Painamalla tai näppäintä
voit selata kuvia.

• näppäin selaa eteenpäin ja

näppäin

taaksepäin.

Siirrä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon

ja pidä sitten

näyttö

/ENTER -näppäin alhaalla

n. 1 sekunnin ajan.

• Pienen hetken kuluttua viimeeksi kuvattu otos
ilmestyy LCD monitoriin.

Kannä toimintosäädin
asentoon .

- 67 -

INDEKSIKUVIEN KATSELU

Kytke yksittäiskuvien katselu ja
käännä sitten toimintosäädin
asentoon .

• LCD monitori siirtyy yksittäiskuvien
esittämisestä indeksikuvien esittämiseen.
Monitori jakautuu 9-kuvaiseksi indeksiksi.

• Valkoinen kehys on sen kuvan ympärillä, joka
näkyi ennen indeksikuviin siirtymistä.

Jatkuu seur. sivulla

Siirrä kehys kameran takana
olevalla tai näppäimellä
siihen kuvaan, jonka haluat
nähdä.

• näppäin siirtää kehyksen seuraavaan
kuvaan.

näppäin siirtää kehyksen

edelliseen kuvaan.

• Kun kehys on oikeassa alakulmassa olevassa kuvassa, näppäimen painaminen
näyttää seuraavat yhdeksän kuvaa niin, että seuraava kuva on 9-kuvaisen indeksin
keskellä.

• Kun kehys on vasemmassa yläkulmasa olevassa kuvassa, näppäimen
painaminen näyttää edelliset yhdeksän kuvaa niin, että edellinen kuva on 9-kuvaisen
indeksin keskellä.

PLAY

X1.0

1 / 25

123

456

789

INDEKSIKUVIEN KATSELU – JATKUU

- 68 -

Käännä toimintosäädin
asentoon .

• LCD monitori siirtyy indeksikuvien
esittämisestä yksittäiskuvien esittämiseen.

• Valkoisella kehyksellä ympäröity kuva
ilmestyy LCD monitoriin.

Kameran kytkeminen pois päältä katselutilassa

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

PLAY

11 12 13

14 15 16

17 18 19

X1.0

15 / 25

- 69 -

DIGITAALINEN SUURENNUS [KATSELUTILASSA]

Jatkuu seur. sivulla

Kytke kamera yksittäiskuvien
katselulle ja paina digitaalisen
suurennuksen näppäintä.

• Voimassaoleva suurennus näkyy LCD
monitorin oikeassa yläkulmassa (ks. s. 65).

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi suurennus näkyy
LCD monitorissa.

• Suurennus muuttuu seuraavasti:

X3.0

X2.0

X1.0

• Suurennuksen muutos näkyy LCD monitorilla.

Digitaalinen suurennus kasvattaa LCD monitorilla näkyvän kuvan suurennusta jopa
kolminkertaiseksi normaalista.

PLAY X 1.0

5/27

Katselukuva

DIGITAALINEN SUURENNUS [PLAY] – JATKUU

- 70 -

Paina digitaalisen suurennuksen
näppäintä.

• Jos haluat muuttaa suurennusta, toista
vaiheet 2 ja 3.

• Digitaalinen suurennus palaa arvoon X1.0,
kun kytket kameran pois päältä ja uudelleen
päälle.

PLAY X 3.0

5/27

Katselukuva

FULL

X1.0

Kuvaa otettaessa valittu digitaalinen suurennus

X1.4 X2.0

HALF

X1.0/X2.0/ X3.0 X1.0/X2.0/ X3.0 X1.0/X2.0

X1.0/X2.0 Ei mahdollinen Ei mahdollinen

Kuvaa otettaessa
valittu kuvakoko

Katselutilassa digitaalisella suurennuksella on alla esitetyt rajoitukset, jotka
johtuvat kuvaa otettaessa valitusta kuvakoosta ja digitaalisesta suurennuksesta.
Esim. FULL-kokoista kuvaa, joka on otettu käyttäen X2.0 digitaalista suurennusta
ei voida suurentaa X3.0 kokoon katselutilassa.

- 71 -

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW)

Kuvia voidaan katsoa kuin automaattisessa diaesityksessä.

Automaattikatselun (Slide show) näyttö (LDC monitori)

Kytke kamera katselutilaan ja
käännä toimintosäädin
asentoon .

Paina MENU näppäintä.

• Automaattikatselun (Slide show) valikot
ilmestyvät näkyville.

Jatkuu seur. sivulla

Esitettävän kuvan otoslaskurilukema/

Otettujen kuvien kokonaismäärä

4 / 25

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW) – JATKUU

- 72 -

Paina tai näppäintä niin,
että “START” tulee korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Automaattikatselu alkaa automaattikatselun
(Slide Show) valikosta valittujen INTERVAL
(kuvien kesto) ja DIRECTION (esityssuunta)
asetusten mukaisesti.

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW) – JATKUU

- 73 -

Automaattikatselun lopettaminen (Slide show)

Kun automaattikatselu (Slide
show) on meneillään, paina
MENU näppäintä.

• Automaattikatselun (Slide show) valikot
ilmestyvät näkyville.

Pana tai näppäintä niin, että
“EXIT” tulee korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Automaattikatselu (Slide show) pysähtyy.

Automaattikatselu (Slide show) voidaan lopettaa myös kääntämällä toimintosäädin
asentoon , , PC tai SETUP.

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW) – JATKUU

- 74 -

Automaattikatselun (Slide show) asetusten muuttaminen

Tarkista, että toimintosäädin on
asennossa ja paina MENU
näppäintä.

• Automaattikatselun (Slide show) valikot
ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “INTERVAL” (kuvakesto)
tulee korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Voimassaoleva kuvakeston (interval) asetus
tulee korostetuksi.

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi kuvakesto
(interval) tulee korostetuksi.

• Kuvakesto voidaan asettaa 3 – 60 s.
pituiseksi.

• Kuvakesto (interval) tarkoittaa sitä aikaa,
jonka kuva on näkyvillä ennen kuin seuraava
kuva näytetään.

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW) – JATKUU

- 75 -

Paina näyttö/ENTER näppäintä.

• Valitsemasi kuvakesto (interval) tulee valituksi
ja kytkeytyy kameraan.

Paina tai näppäintä niin,
että “DIRECTION” (kuvien
esityssuunta) tulee korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER näppäintä.

• Voimassaoleva esityssuunta tulee
korostetuksi.

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi esityssuunta
tulee korstetuksi.

• FORWARD : Kuvat esitetään suurempaan

otoslaskurinumeroon päin.

• BACKWARD : Kuvat esitetään pienempään

otoslaskurinumeroon päin.

• RANDOM : Kuvat näkyvät sattumanvarai-

sesti.

Continued on Next Page

AUTOMAATTIKATSELU (SLIDE SHOW) – JATKUU

- 76 -

Paina näyttö/ENTER näppäintä.

• Valitsemasi esityssuunta/-tapa tulee valituksi
ja kytkeytyy kameraan.

- 77 -

KUVIEN POISTAMINEN

(KUVAKATSELU)

YHDEN KUVAN POISTAMINEN

- 78 -

Yhden, suojaamattoman kuvan postaminen muistikortilta.

Koska poistettua kuvaa ei voi enää palauttaa, kuvanpoistossa tarvitaan harkintaa.
Tärkeät kuvat voidaan suojata (lukita) estämään vahingossa tapahtuva poistaminen
(ks s. 81).

Siirrä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon

ja pidä sitten

näyttö/

ENTER -näppäin alhaalla

n. 1 sekunnin ajan.

• Lyhyen odotuksen jälkeen viimeeksi kuvattu
otos näkyy LCD monitorissa.

Käännä toimintosäädin
asentoon .

YHDEN KUVAN POISTAMINEN

- 79 -

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi kuva näkyy LCD
monitorissa.

• näppäin tuo esille seuraavan kuvan ja
näppäin edellisen.

Paina tai näppäintä niin,
että “YES” tulee korostetuksi.

• Kuvan poistaminen perutaan valitsemalla
(korostamalla) “NO”.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• LCD monitorin näyttö palaa ylläolevaan
vaiheeseen 5, kun kuva on poistettu

Paina salamakuvastavan/kuva­poiston näppäintä.

• Toimenpiteen vahvistusta pyytävä näyttö
ilmestyy näkyville.

Jatkuu seur. sivulla

YHDEN KUVAN POISTAMINEN – JATKUU

- 80 -

Toista vaiheet – , jos haluat
poistaa muita kuvia.

Jos haluat poistaa kaikki muut kuin lukitut (suojatut) kuvat, valitse vahtoehto
“DELETE ALL” kuvaustilan valikosta. Lisätiedot sivulla 86.

Paina tai näppäintä niin,
että “NO” korostuu ja paina sitten
näyttö/ENTER -näppäintä

LCD monitori palaa kuvakatselun näyttöön.

- 81 -

KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN)

Tärkeät kuvat voidaan lukita (suojata), jolloin ne ovat turvassa vangossa tapahtuvaa
poistamista vastaan. Lukittuja (suojattuja) kuvia ei voi poistaa kamerassa olevalta muis­tikortilta DELETE (kuvanpoisto) -toiminnolla.

KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN)

Lukitut (suojatut) kuvat poistuvat, kun FORMAT (alustus/formatointi) -toiminto
suoritetaan (ks. s. 105).

Jatkuu seur. sivulla

Siirrä objektiivin suojuksen
kytkin asentoon

ja sitten pidä

näyttö/ENTER näppäin alhaalla n.
1 sekunnin ajan.

• Lyhyen odotuksen jälkeen viimeisin
tallennettu kuva näkyy LCD monitorilla.

Käännä toimintosäädin
asentoon .

KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN) – JATKUU

- 82 -

Paina tai näppäintä niin,
että haluamasi kuva näkyy LCD
monitorilla.

• näppäin selaa eteenpäin,

näppäin

taaksepäin.

Toista vaiheet – , kun haluat
lukita (suojata) muita kuvia.

Paina
valotuskorjauksen/lukituksen ­näppäintä.

• Lukituskuvake ilmestyy LCD monitoriin
osoittaen, että kuva on lukittu (suojattu).

Jos haluat lukita (suojata) kaikki kuvat, valitse “LOCK ALL” kuvaustilan valikosta.
Lisätiedot s. 88.

PLAY

1.0X

8 / 16

KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN) – JATKUU

- 83 -

KUVALUKITUKSEN (SUOJAUKSEN) POISTO

Tuo esille kuvat, joiden
lukituksen (suojauksen) haluat
poistaa seuraamalla vaiheita

– sivuilla 81 – 82.

Paina
valotuskorjauksen/lukituksen
näppäintä.

• Tämä poistaa lukituksen (suojauksen) esillä
olevalta kuvalta.

• Lukituskuvake häviää LCD monitorilta.

Toista vaiheet – kaikille
kuville, joiden lukituksen
(suojauksen) haluat poistaa.

Kun lukittua (suojatua) kuvaa
yritetään poistaa CAN’T ERASE
ilmestyy LCD monitoriin
vasemmalla esitetyllä tavalla
kertomaan, että kuvaa ei voi
poistaa.

Jos haluat poistaa lukituksen (suojauksen) kaikilta kuvilta, valitse “UNLOCK ALL”
katselutilan valikoista. Lisätiedot sivulla 90.

- 84 -

KATSELUTILAN VALIKOT

- 85 -

KATSELUTILAN VALIKOT (PLAY)

Katselutilan (Play) valikkojen avulla voit lukita (suojata)/poistaa lukituksen
(suojauksen) kaikilta kuvilta, poistaa kaikki kuvat ja valita tulostustavan (DPOF).

KATSELUTILAN VALIKKOJEN SISÄLTÖ JA NIIDEN ASETUKSET

POISTA KAIKKI
(DELETE ALL)

NO (EI)
YES (KYLLÄ)

LUKITSE KAIKKI
(LOCK ALL)

NO (EI)
YES (KYLLÄ)

TULOSTA
(PRINT)

STD
INDEX

KATSELUTILAN VALIKOT (LCD Monitori)

SET ORDER
PRINT ALL

“AVAA” KAIKKI
(UNLOCK ALL)

NO (EI)
YES (KYLLÄ)

CANCEL ALL
[*] IMAGES

* Tulostettavien kuvien lukumäärä.

KAIKKIEN KUVIEN POISTAMINEN

- 86 -

Voit poistaa kaikki kamerassa olevalle muistikortille tallennetut kuvat.

Koska poistettua kuvaa ei voi palauttaa, poistamisen kanssa on syytä olla huolelli­nen. Tärkeät kuvat voidaan lukita (suojata) ehkäisemään vahingossa tapahtuva
poistaminen (ks. s. 81).

Kytke katselutila ja käännä
toimintosäädin asentoon tai

.

Paina MENU näppäintä.

• Katselutilan valikot ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “DELETE ALL” (poista kaikki)
tulee korostetuksi.

KAIKKIEN KUVIEN POISTAMINEN

- 87 -

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Toimenpiteen vahvistusta pyytävä näyttö
ilmestyy esille.

Paina tai näppäintä niin,
että “YES” (kyllä) tulee
korostetuksi.

• Toimenpiteen voi perua valitsemalla
(korostamalla) sanan “NO” (ei).

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• LCD monitoriin palaa katselutilan valikko, kun
kuvat on poistettu.

Paina MENU näppäintä.

• LCD monitori palaa katselutilan näyttöön.

KAIKKIEN KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN)

- 88 -

Tämä toiminto lukitsee (suojaa) kaikki kuvat. Tallennettuja kuvia, jotka on lukittu (suojat­tu) tällä toiminnolla ei voi poistaa yhden kuvan tai kaikkien kuvien poistotoiminnolla.

Lukitut (suojatut) kuvat poistuvat, kun FORMAT (alustus) -toimintoa käytetään
(ks. s. 105).

Kytke katselutila ja käännä
toimintosäädin asentoon tai

.

Paina MENU näppäintä.

• Katselutilan valikot ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “LOCK ALL” (lukitse kaikki)
tulee korostetuksi.

KAIKKIEN KUVIEN LUKITSEMINEN (SUOJAAMINEN)

- 89 -

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Toimenpiteen hyväksymistä kysyvä näyttö
ilmestyy esille.

Paina tai näppäintä niin,
että “YES” (kyllä) tulee
korostetuksi.

• Toimenpiteen voi perua valitsemalla
(korostamalla) sanan “NO” (ei).

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• LCD monitori palaa katselutilan valikkoihin,
kun kaikki kuvat on lukittu (suojattu).

Paina MENU näppäintä.

• LCD monitori palaa katselutilan näyttöön.

KAIKKIEN KUVIEN LUKITUKSEN (SUOJAUKSEN)
POISTAMINEN

- 90 -

Tämä toiminto poistaa lukituksen (suojauksen) kaikilta lukituilta (suojatuilta) kuvilta.

Kytke katselutila ja käännä
toimintosäädin asentoon

tai .

Paina MENU näppäintä.

• Katselutilan valikot ilmestyvät näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “UNLOCK ALL” (poista
lukitus kaikilta) tulee
korostetuksi.

KAIKKIEN KUVIEN LUKITUKSEN (SUOJAUKSEN) POISTAMINEN

- 91 -

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Toimenpiteen vahvistusta pyytävä näyttö
ilmestyy esille.

Paina tai näppäintä, niin
että “YES” (kyllä) tulee
korostetuksi.

• Tämä toimenpide perutaan valitsemalla
(korostamalla) sana “NO” (ei).

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• LCD monitori palaa katselutilan valikkoihin,
kun kaikkien kuvien lukitus (suojaus) on
poistettu.

Paina MENU näppäintä.

• LCD monitori palaa katselutilan näyttöön.

TULOSTUSTILAN VALINTA (DPOF™)

- 92 -

Tämä kamera tukee DPOF™ standardia, joten voit valita tulostetta­vat kuvat ja tulostustavan niille.
DPOF:n (Digital Print Order Format) ovat kehittäneet Eastman
Kodak Company, Canon Inc., Fuji Photo Film Co., Ltd. ja
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. suoraksi tulostus­menetelmäksi digitaalikamerasta tulostimelle.
Tämä tiedostomuoto tallentaa tarvittavat tiedot, joiden avulla digi­taalikameraan tallennetut kuvat voidaan automaattisesti tulostaa
kuvanvalmistamoissa ja omilla tulostimilla.

DPOF:n avulla voit tilata kuvia valitsemistasi kameran CompactFlash™, SmartMedia™
ja diskettitallenteista. DPOF tallentaa valitsemiisi kuviin tarvittavat tiedot sekä haluamasi
kopiomäärän kustakin valitsemastasi kuvasta.

Kytke katselutila ja käännä
toimintosäädin asentoon

tai .

Paina MENU näppäintä.

• Katselutilan valikot ilmestyvät näkyville.

TULOSTUSTYYPIN VALINTA

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF)

- 93 -

Paina tai näppäintä niin,
että “PRINT” (tulosta) tulee
korostetuksi.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

Paina tai näppäintä ja
korosta haluttu tulostustyyppi.

• Tulostustyyppi muuttuu seuraavasti:

INDEX

STD

Jatkuu seur. sivulla

STD (Standard): Valitut kuvat tulostuvat normaalisti.
INDEX: Valittujen kuvien pienet esimerkkikuvat tulostuvat yhdelle arkille,

kuten APS (Advanced Photo System) filmistä.

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF) – JATKUU

- 94 -

TULOSTETTAVIEN KUVIEN VALINTA

Valitse tulostustyyppi sivujen 92 – 93 vaiheiden –
mukaan.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Tulostusjärjestyksen (Print order) valikko
ilmestyy näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “SET ORDER” (valitse
järjestys) tulee korostetuksi ja
paina sitten näyttö/ENTER ­näppäintä.

• Kortilla olevien kuvien esimerkkikuvat (6
kerrallaan) ja kursori ilmestyvät näkyville.

Esimerkkikuva kortilla olevasta kuvasta

Kursori

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF) – JATKUU

- 95 -

Paina tai näppäintä niin,
että kursori siirtyy sen
esimerkkikuvan alle, jonka haluat
tulostaa. Paina sitten
näyttö/ENTER -näppäintä.

• Valitun kuvan ympärille ilmestyy kehys.

• Näyttö/ENTER -näppäimen painaminen
uudelleen peruu valinnan ja poistaa
kehyksen.

Toista vaihe niin monta kertaa,
että kaikki kuvat, jotka haluat
tulostaa tulevat valituiksi.

Paina MENU näppäintä.

• Vaiheissa 4 -5 suoritettu kuvien
tulostusjärjestyksen valinta tulee vahvistetuksi
ja LCD monitoriin palaa kuvien
tulostusjärjestyksen (print order) valikko.

• Valitsemiesi kuvien lukumäärä näkyy LCD
monitorissa (tässä esimerkissä on valittu 7
kuvaa tulostettaviksi).

Paina uudelleen MENU
näppäintä.

• Katselutilan valikot palavat LCD monitoriin.

Tulostettaviksi valittujen kuvien
lukumäärä.

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF) – JATKUU

- 96 -

KAIKKIEN KUVIEN TULOSTAMINEN

Valitse tulostustyyppi sivujen 92 – 93 vaiheiden –
mukaan.

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Tulostusjärjestyksen (print order) valikko
ilmestyy näkyville.

Paina tai näppäint niin, että
“PRINT ALL” (tulosta kaikki) tulee
korostetuksi.

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF) – JATKUU

- 97 -

Paina näyttö/ENTER näppäintä.

• Toimenpiteen vahvistusta pyytävä näyttö
ilmestyy esille.

Paina tai näppäintä niin,
että “YES” (kyllä) tulee
korostetuksi ja paina sitten
näyttö/ENTER -näppäintä.

• Tulostusjärjestys (kaikkien kuvien tulostus)
tulee vahvistetuksi ja tulostusjärjestyksen
valikko palaa LCD monitorille.

• Muistikortille tallennetujen kuvien lukumäärä
näkyy LCD monitorissa (tässä esimerkissä
kortilla on 36 kuvaa, jotka kaikki tulostetaan).

Muistikortille tallennettujen
kuvien lukumäärä.

Paina uudelleen MENU
näppäintä.

• Katselutilan valikot palaavat LCD monitoriin.

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF) – JATKUU

- 98 -

KAIKKIEN TULOSTUSTEN PERUMINEN

Valitse tulostustyyppi sivujen 92 – 93 vaiheiden –
mukaan.

Paina näyttö/ENTER näppäintä.

• Tulostusjärjestyksen (print order) valikko
ilmestyy näkyville.

Paina tai näppäintä niin,
että “CANCEL ALL” (peru kaikki)
tulee korostetuksi.

TULOSTUSTAVAN VALINTA (DPOF) – JATKUU

- 99 -

Paina näyttö/ENTER -näppäintä.

• Toimenpiteen vahvistusta pyytävä näyttö
ilmestyy esille.

Paina tai näppäintä niin,
että “YES” (kyllä) tulee
korostetuksi ja paina sitten
näyttö/ENTER -näppäintä.

• Tulostusten peruminen tulee vahvistetuksi ja
tulostusjärjestyksen (print order) valikko
ilmestyy LCD monitoriin.

• Tulostettavien kuvien lukumäärä LCD
monitorissa on muuttunut nollaksi (0).

Paina uudelleen MENU näppäint.

• Kuvautilan valikot palaavat LCD monitorille.

Tulostettavien kuvien lukumäärä
LCD monitorissa on muuttunut
nollaksi (0).