Minolta Di620 User Manual [no]
Riktig bruk av kopimaskinen
Ved å utføre trinnene nedenfor sikrer du optimal utnyttelse av
kopimaskinen.
l
Legg aldri tunge gjenstander på kopimaskinen.
l
Utsett aldri kopim askinen for støt.
l
Du må aldri åpne dører eller slå av kopimaskinen mens den kopierer.
l
Plasser aldri magnetiske gjenstander nær kopimaskinen.
l
Bruk aldri brennbar spray eller gasser i nærheten av kopimaskinen.
l
Modifiser aldri kopimaskine n, ellers kan det oppstå brann, eller du kan
få elektrisk støt.
l
Fjern aldri paneler eller deksler som er sikret. Kopimaskinen
inneholder høyspenningskomponenter som kan føre til at du får
elektrisk støt.
l
Prøv aldri å røre eller modifisere lasermekanismen i lasermodell er.
Dette for å unngå synssk ader (blindhet) eller andre skader.
l
Slipp aldri bi nders, stifter eller andre små metallgjenstander gjennom
ventilasjonsåp ningene eller an dre åpninger på kopim askinen, fordi de t
kan oppstå brann, eller det kan føre til at du får elektrisk støt.
l
Plasser aldri beholdere med væske på kopimaskinen. Hvis det
kommer væske inn i kopimas kinen, kan det oppstå brann, eller du kan
få elektrisk støt. Hvis det kom m er metallgjenst ander eller væske inn i
kopimaskinen, må du slå av kopimaski nen med det samme, koble d en
fra strømnet tet og ringe servicer epresentant en. Det k an oppstå br ann,
eller du kan få elektr isk støt hvis du ikke kobler kopimaskinen fra
strømnettet eller hvis du fortsetter å bruke den når metallgjenstander
eller væske har komme t i nn i maskinen.
l
La aldri kopimaskinen gå hvis den blir uvanlig varm, eller hvis det
kommer røyk ut av m aski nen ell er hvis du kjenner en u vanli g lukt eller
hører merkeli ge lyder. Hvis noe av dette skjer, må du slå av kopimaskinen med det samme, koble den fra strømnettet og ringe servicerepresentant en. Det kan oppstå brann, eller du kan få elektrisk støt
hvis du ikke kobler kopimaskinen fra strømnettet under slike for hold.
l
Pass alltid på at sti kkontakten sitter skikkelig på plass.
l
Pass alltid på at konta kten er synlig og at den går klar av kopimaskinen
og kabinettet.
l
Sørg alltid for god ventilasjon når du kjører st ore kopijobber.
l
Dra aldri i selve nettkabelen, men hold i støpselet når du skal koble
kopimaskinen fra strømnettet. En skadet kabel kan forårsake brann
eller gi deg elektrisk støt.
l
Ta aldri s tøpselet ut av stikkontak ten når du er våt på hende ne, ellers
kan du få elektrisk støt.
Di620 X-1
l
Trekk allti d støpselet ut av stikkontakten før du flytter kopimaskinen.
Hvis du flytter kopimaskinen når støpselet står i stikkontakten, kan
kabelen bli skadet, og det kan oppstå brann, eller du kan få elektrisk
støt.
l
Trekk allti d ut støpselet hvis kopimaskinen ikke skal brukes på en
stund.
l
Plasser aldri tun ge gjenst ander på net tkabel en, og ik ke dra i den el ler
bøy den, fordi dette kan føre til brann eller gi deg elektri sk støt.
l
Kontroller all ti d at kopimaskinen ikke står på eller rulles oppå
nettledningen eller kommunikasjonskabelen til annet elektrisk utstyr,
da dette kan resultere i feilfunksjon i utstyret eller brann.
l
Kontroller all ti d at nettledningen eller kom m unikasjonskabelen til
annet elektrisk utstyr ikke klemmes inn i mekanismen, eller s kan det
oppstå feilfunksjon i utstyret eller brann.
l
Bruk alltid rikt ig spenn ing. Feil spen ning kan for årsake brann ell er føre
til at du får elektrisk støt.
l
Bruk aldri forgren ingskontakter, fordi dette kan forårsake brann eller
føre til at du får elektrisk støt.
l
Hvis nettkabelen blir skadet, må du slå av kopimaskinen med det
samme, koble de n fra str ømnettet og r in ge ser vicere present ant en. En
skadet kabel kan forårsake brann eller gi deg elektrisk støt.
l
Hvis du må bruke skjøteledning, må du bruke en ledning som har
høyere klassifiser in g enn maks imumskrav ene f or kopi maskinen. Hvi s
du bruker en skjøteledning som ikke oppfyller maksi m um skravene,
kan dette føre til overoppheting eller brann.
l
Trekk allti d støpselet ut av stikkontakten hvis det skjer noe uvanlig
under bruk. Kontroll er at du har lett tilgang til sti kkontakten og at den
ikke sperres av kopimaskinen eller møbler.
Plasser kopimaski nen i et godt ventilert r om
En ubetydelig mengde ozon utvikles ved bruk av kop imaskinen. Det kan
oppstå en ubehagelig lukt ved store kopijobber der som kopimaskinen er
plassert i et rom med dårlig ventilasjon. For å sikre best mulig driftsmiljø
anbefales det et godt ventilert rom.
X-2 Di620
Di620
Takk for at du valgte Minolta.
Denne bruksanvisni ngen forklarer hvor dan du bruker kopimaskinen og
etterfyller rekvisita. Den gir deg også tips for enkel pr oblemløsing og om
hva du bør passe på under kopiering.
For å kunne utnytte din Minolt a Di620 mest mulig ef fektivt, ber vi deg om
å lese denne bruksanvisningen nøye og gjøre deg kjent med alle
kopimas kinens fasili teter. Når du har lest gjennom bruksanvisningen
bruker du den som et oppslagsverk.
Vær vennlig å bruke denne bruksanvisningen som et raskt og hendi g
verktøy for ra skt å få svar på eventuelle spørsmål.
Di620 X-3
CE merking (samsvarserklæring)
Vi erkjenner vårt a nsvar for at kopimaski nen og tilleggsutstyret relatert til
denne bruksanvisningen stemmer med spesifikasjonene nedenfor.
Denne deklarasjon en er kun gyl dig for den Europeiske Union (EU) .
Produkttype Kopimaskin
Produktnavn Minolta Di620
Tilleggsutstyr EDH-1, FN-3, FN-102, FN-502, C-304, C-304L, D-102, DT-
Ekstra 16 MB minne
Standarder Sikkerhet *2:
EC direktiver Sikkerhet: 73 / 23 / EEC og 93 / 68 / EEC
103, Hard Disk driverkit
l
EN 60 950 / 1992 (A1, A2, A3, A4)
(Sikkerhet for IT-utstyr, inkludert elektroniske komponenter)
l
EN 60825/1992 (A11: 1996)
(Sikkerhet for laserprodukter - Del 1: Utstyrsklassifisering,
krav og brukerveiledning)
EMC *1:
EN 55 022 (klasse B) / 1994 (A1, A2)
(Grenser og metoder for måling av radioforstyrrelser
karakteristisk for IT-utstyr (ITE))
l
EN 61000-3-2 / 1995
(Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3:
Begrensninger, Avsnitt 2: Begrensninger for utslipp (utstyr
med Inngangsspenning 16A pr. fase))
l
EN 61000-3-3 / 1995
(Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3:
Begrensninger, Avsnitt 3: Begrensninger for
spenningsvariasjon og flimring i
lavspenningsforsyningssystemer for utstyr med
merkespenning 16A)
l
EN 50 082-1 / 1992
(Elektromagnetisk kompatibilitet - Felles
immunitetsstandard, Del 1: boliger, forretningsbygg og
lettindustri)
l
IEC 801-2 / 1991 (Krav for elektrostatisk utlading)
l
IEC 801-3 / 1984 (Krav for stråling - elektromagnetisk
feltutstyr)
l
IEC 801-4 / 1988 (Krav vedrørende elektrisk hurtig transient,
burst immunitetsprøving)
Anmerkning:
l
*1) EMC ytelse: Dette produktet er laget spesielt for bruk i et
typisk kontormiljø.
l
*2) Første år med merking i henhold til EC-direktiv
73/23/EEC og 93/68/EEC: 98
l
3) Dette produktet er laget spesilt for bruk i et typisk
kontormiljø.
EMC: 89 / 336 / EEC og 93 / 68 / EEC
<
<
Ord og symboler som er brukt for typer originaler og kopipapir
Det er tatt i bruk en del forskj ellige ord og symboler i denne bruksanvisningen for å forklare ori ginalene og kopipapir ets gang i kopimaskinen.
Denne siden forklarer dette.
X-4 Di620
Materetning (kopipapirets bane)
I denne kopimaskinen mates papiret inn fra høyre side på kopimaskinen
og går gjennom kopimask inen og mates ut fremove r mot venstre side med
teksten opp på mottake rbr ettet. Veien papiret går gje nnom mas kinen er
markert med piler og kall es "materetning".
l
"Bredde" og "Lengde"
Når vi snakker om formatet på en
original eller kopi, kaller vi side A
"Bredde" og side B "Lengde".
A: Bredde
B: Lengde
Di620 X-5
l
Ord og symboler som brukes
m
På langs
Når originalen eller ko pien har en
"Lengde" lenger enn "Bredde",
kalles det "På langs" og vises med
"L" eller " ".
m
På tvers
Når originalen eller ko pien har en
"Lengde" kortere enn " Bredde",
kalles det "På tvers" og vises med
"C" el le r " ".
Sikkerhetsforholdsregler
Laser sikkerhet sm erke
Et lasersikke rhetsmerke er festet på utsiden av kopimaskinen som vist
nedenfor.
X-6 Di620
Sikkerhetsinformasjon
Dette er en digital kopimaski n som arbeider med bruk av laser . Det finnes
ingen risiko for skade som følge av laseren forutsatt at kopimaskinen
brukes i henhold til instruksene i denne bruksanvisningen.
Siden strålingen fra laseren utelukkend e skjer innenfor
beskyttelsesdekslet, kan ikke laserstrålen komme ut fra maskinen under
bruk.
Denne kopimask inen er ser tifisert som et kl asse 1 lase r produkt. Det betyr
at kopimaskinen i kke produserer skadelig laserstråling.
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
ADVARSEL
Í
Bruk av kontroller, justeringer eller gjennomføring av prosedyrer
utover det som er beskr evet i denne bruksanvisningen kan resultere i
at personer utsettes for skadelig stråling. Derfor anbefaler vi på det
sterkeste at du bare bruker kopimaskine n slik det e r beskrevet i denne
dokumentasjonen.
For United States Users
l
Laser Safety
This copy machine is cer ti fied as a Class 1 Laser product under the
U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation
Performance Standar d according to the Radiation Control for Health
and Safety Act of 1968. This means that the copy machine does not
produce hazardous laser radiation.
l
CDRH Regulations
The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S.
Food and Drug Administrati on implemented regulations for laser
products on August 2, 1976. Compliance is mandatory for pr oducts
marketed in the United States. The label shown below indicates
compliance with the CDRH regulati ons and must be attac hed to laser
products marketed in the Unit ed States.
Di620 X-7
WARNING
Í
Use of controls, adjus tments or perfo rmance of procedu res other than
those specified in t h is manual may result in hazardous radiation
exposure.
l
Internal La s er Radi ation
Maximum Radiation Power: 15 mW x 2 diodes
Wave Length: 780 nm
For European Users
WARNING
Í
Use of controls, adjus tments or perfo rmance of procedu res other than
those specified in t h is manual may result in hazardous radiation
exposure.
This is a semiconduct or l aser. The maximum power of the laser diode is
15 mW and the wavelength is 780 nm. (Two provided.)
For Denmark Users
ADVARSEL
Í
Usynlig las erstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af
funktion. Undgå udsættelse for st råling.
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC825 sikkerheds kravene.
X-8 Di620
For Finland, Sweden Users
VAROITUS
Í
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla
tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle
näkymättömälle lase rs äteilylle.
VARNING
Í
Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvi sning
specificerats , kan användaren utsättas f ör osynlig laserstrålning, so m
överskrider gränsen för laserklass 1.
For norske brukere
ADVARSEL
Í
Dersom apparatet bru kes på annen måte enn spesifisert i denne
bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som
overskrider grensen for laser klasse 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effe kt t il l laserdiode er 15 mW og
bølgelengde er 780 nm.
Di620 X-9
X-10 Di620
Sikkerhetsregler
1 Sikkerhetsregler
1.1 Installasjon av kopimaskinen
Installasjonssted
For best mulig sikk erhet og for å unngå eventuelle feil på kopimaskinen ,
bør den installeres på et sted som tilfredsstiller disse kravene:
l
I god avstand fra gardiner og andre brannfarlige tekstiler.
l
Et sted hvor det ikke er far e for vannsøl, eller søl fra andre typer
væske.
l
Beskyttet mot dire kte sollys.
l
Vekk fra luftstrømmen fra air-condition, varmekilder eller ventilasjon.
l
Et godt ventilert sted.
l
Et tørt sted.
l
Et sted fritt for støv.
l
Et sted uten vibrasjoner.
l
Et stabilt og jevnt underl ag.
l
Et sted hvor det ikke utvi kles ammoniakk eller andre typer organiske
gasser.
l
Et sted hvor brukeren ikke utsettes for direkte utslipp fra
kopimaskinen.
l
Et sted som ikke er i nærheten av varmekilder.
1
Spenningstilførsel
Følgende spesifikasjoner gjelder for driftsspenning. Bruk en
spenningskil de m ed sm å spenningsvariasjoner:
l
Spenningsvariasjon: Inntil ±10%
l
Frekvensvariasjon: Inntil ±0,3%
Di620 1-1
1
Sikkerhetsregler
Plassbehov
For å sikr e enkel tilga ng til kopimaski nen ved bruk, ette rfylling av re kvisita
og ved servicebesøk, plasseres den etter neden forstående anbefa li nger.
Pass på at k opima skinen har en kl ari ng fr a v egg o.l. på minimum 150 mm
på grunn av ventilasjonsvifte på baksiden.
1323
230
931
2071
2831
735
405
500
530
1520
1162
823
Med EDH-1, FN-3 og C-304L montert
Enhet: mm
1-2 Di620
Sikkerhetsregler
1.2 Forholdsregler ved bruk
Driftsmiljø
Det idee lle dr ift s m ilj øet for kopimaskinen er:
l
Temperatur: 10°C til 32°C (50°F til 90°F) med en variasjon på i nntil
10°C (18°F) pr. time.
l
Luftfuktighet: 15% til 85% med en variasjon på inntil 10% pr. time.
Riktig bruk av kopimaskinen
Ved å følge punktene nedenfor sikrer du optimal utnyttelse av
kopimaskinen.
l
Plasser ALDRI tunge gjen stander på kopim askinen eller utsett den f or
støt.
l
Du må ALDRI åpne dører eller dek sler eller slå a v kopimaski nen un der
kopiering.
l
Plasser ALDRI magnetiske gjenstander eller bruk brannfarlige
sprayflasker nær kopimaskinen.
l
Prøv ALD R I å bygge om kopimaskinen, da dette kan medføre
brannfare eller fare for elektrisk støt.
l
Pass ALLTID på at stikkontakten sitter skikkelig på pla ss.
l
Pass ALLTID på at kontakten er synlig og at den går klar av
kopimaskinen og kabinettet.
l
Sørg ALLTID for god ventilasj on når du kjører store kopijobber.
1
MERK
Í
Plasser kopimaski nen i et godt ventilert r om . En ubet ydelig mengde
ozon utvikles ved bruk av kopimaskine n. Det kan opps tå en ubehage lig lukt ved store kopijo bber derso m kopimas kinen er plasser t i et ro m
med dårlig ventilas jon. For å sikre best mulig dr ifts milj ø anbefales det
et godt ventilert rom.
Di620 1-3
1
Sikkerhetsregler
Flytting av kopimaskinen
Ta kontakt med di n Minolt a leverand ør for trans portsikri ng dersom du skal
flytte kopimaskinen.
Oppbevaring av rekvisita
Følgende forholdsregler bør følges for oppbevaring av rekvisita (toner,
papir, etc.).
l
Papir, toner og andre forbruksartikler skal oppbevares tørt, rent, frit t
for direkte s ol lys og unn a varm ekil der. Oppbeva r dem på et tørt, kjølig
og rent sted.
l
Papir som er tatt ut av pakken og ik ke lagt i papirskuffen skal
oppbevares i en tett plastikkpose på et kaldt, mørkt sted.
l
Rekvisita til kopimaskinen må oppbevares utilgjengelig for barn.
l
Hvis du får tonersøl på fingrene skal du umiddelbart vaske dem med
vann og såpe.
Merknader ved serie kopiering
Hvis temperature n i frem kallerseksjonen faller uvanlig mye i løpet av en
lengre kopijobb er det mulighet for at kopihastigheten reduseres.
Kopihastigheten går automatisk tilbake til normalt nivå når temperaturen
stiger nok til å sikre god kopikvalitet igjen.
1-4 Di620
Sikkerhetsregler
Lovmessige begrensninger på kopiering
Spesielle typer dokumenter skal aldri kopieres med det formål eller den
hensikt å bruke slike dokumenter som originaler. Listen nedenfor er ikke
fullstendig, men skal brukes som en veiledning for ansvarsfull kopiering.
l
Finansdokumenter
m
m
m
m
m
m
l
Juridiske dokumenter
m
m
m
m
m
m
m
m
l
Generelt
m
m
Dessuten er det forbudt å kopierer egne eller utenlandske pengesedler
eller kunstverk uten rettighetshaverens tillatelse.
Er du i tvil om betydningen av et dokument, be om juridisk hjelp.
1
Personlige sjekker
Reisesjekker
Postanvisninger
Deponeringsbevis
Gjeldsbrev eller andre gjeldspapirer
Aksjebrev
Matkuponger
Frimerker (nye eller stemplede)
Sjekker eller veksler utstedt av statlige organer
Stempelmerker f ra off entl ige myndi gh eter ( annuller te eller gy ld ige)
Reisepass
Immigrasjonsdokumenter
Vognpapirer og kjøretøydokumenter
Skjøte eller festebrev for eiendom
Identifikasjonskort, tjenestemerker eller distinksjoner
Opphavsrettlig beskyttet arbeid uten rettighetshave rens tillatelse
Di620 1-5
1
Sikkerhetsregler
1-6 Di620
Det første du bør vite om Di620
2Det første du bør vite om Di620
2.1 Typiske kopier du kan lage med Di620
Her er en oversikt over funksjoner kopimaskinen er utstyrt med for å lage
forskjelli ge typer kopier. For bruk av funksjonene, se ytterli gere
informasjon på sider angitt med: "se side".
Original > Kopi
se side 3-49.
l
Ensidig Ensidig.
l
Ensidig Tosidig
2
l
Tosidig Ensidig
1
2
l
Bok Ensidig
Di620 2-1
1
2
2
l
2-i-1
l
4-i-1
l
Heftekopiering
Det første du bør vite om Di620
2
1
2
3
4
3
1
4
2-2 Di620
Det første du bør vite om Di620
Etterbehandling
se side 3-30.
l
Sortering
2
l
Gruppering
l
Stifting
l
Hulling
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
1
1
1
2
3
2
2
2
1
2
3
1
2
3
3
3
3
1
1
2
3
Di620 2-3
1
2
3
2
l
Falsing
Zoomfaktor
se side 3-20.
l
Forminskning, 1:1 kopi, forstørring, X/Y zoom
Det første du bør vite om Di620
2-4 Di620
Det første du bør vite om Di620
Ekstrafunksjoner
l
Forside, se side 3-64.
l
Skilleark , se side 3- 6 8.
l
Transparentfunksjonen,
se side 3-73.
2
l
Marg, se side 3-77.
l
Radering, se side 3-80.
Di620 2-5
2
l
Nummerstempling (Dato),
se side 3-85.
l
Nummerstempling (Si de),
se side 3-85.
l
Nummerstempling (Distribusjon),
se side 3-85.
Det første du bør vite om Di620
2-6 Di620
Det første du bør vite om Di620
Ekstrafunksjoner
l
Kopigjentakelse, se side 3-82.
l
Kopistempling , se side 3-91.
Blandede originaler
se side 3-95.
l
Blandede originaler
2
Di620 2-7
2
2.2 Systemoversikt
Den følgende oversikten presenterer kopimaskinen og tilgjengelig
tilleggsutst yr med en kort forklar ing av bruken av disse . Hvis du vil vite mer
om hvordan du bruker berøri ngspanelet og kontrol lpanelet, kan du slå opp
i "Kontrollpanelets taster og indik atorer" (se side 2-17).
Etterbehandler FN-3 (tillegg)
For sortering, gruppering, stift ing,
hulling eller falsing av de ferdige
kopiene.
Etterbehandler FN- 102 (tillegg)
For sortering, gruppering, stift ing eller
hulling av de ferdige kopiene.
Det første du bør vite om Di620
Etterbehandler med postlomm er FN-502 (tillegg)
I tillegg til funksjonene til FN-102, kan
denne enheten sorter e ell er gruppere
kopiene i 5 forskjelli ge lommer. Du angir
tildeling av lomme fra PCen.
2-8 Di620
Det første du bør vite om Di620
Elektronisk dokumentma ter EDH-1
I tillegg til at den mate r inn originalene
en etter en kan den automatisk snu
originalene fo r å lage t osidige kop ier fra
tosidige originaler.
Kopikontroll D-102 (til legg)
Brukes for å holde oversikt over antall
kopier som produseres, kostnader og
brukere ved hjelp av magnetkort.
Høyvolumsmagasin C-304 (tillegg)
Tar opptil 3000 ark med A4C kopipapir
(80 g/m
2
).
2
Høyvolumsmagasin C-304L (tillegg)
Tar opptil 3000 ark med A4L eller A4C
kopipapir (80 g/m
Skriver kontroller Pi6000 (tillegg) eller Skriver kont roller Pi6200 (tillegg)
Når kopimaskinen er utstyrt med denne enheten kan den også brukes som
en skriver.
For ytterligere informasjon, se skriverens bruksanvisning.
Di620 2-9
2
).
2
Det første du bør vite om Di620
2.3 Kopimaskinens deler og tilleggsutstyr
Utvendig
1
2
5
4
3
Kopimaskinen
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 Mottakerbrett forlenger Trekk ut denne forlengeren når du kopierer store
2 Mottakerbrett Tar imot de ferdige kopiene (tillegg).
3 Frontdeksel Åpnes for å fjerne papirstopp, se side 5-18. Når du
4 Øvre frontdeksel Åpnes for å skifte tonerpatron, se side 5-8.
5 Kontrollpane l Brukes for å starte kopieringen eller programmere
6PÅ/AV bryter Brukes for å slå kopimaskinen PÅ og AV,
7 Intelligent
8 Forlenger Trekk ut denne forlengeren når du kopierer store
9 Totaltelleverk Viser det totale antall kopier som er laget på
multiarkmater
format.
lukker dekselet etter å ha fjernet et papirstopp vil
feilmeldingen på kontrollpanelet slukkes.
kopijobber. Se Kontrollpaneltaster og berøringspanel,
se side 2-17.
se side 2-23.
Brukes for manuell innmating av kopipapir,
se side 3-15.
formater.
kopimaskinen.
6
7
8
9
2-10 Di620
Det første du bør vite om Di620
4
Papirskuffer
2
1
2
3
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 1. papirskuff Rommer opptil 500 ark kopipapir,
2 2. papirskuff Rommer opptil 500 ark kopipapir, se side 5-3.
3 3. papirskuff Rommer opptil 2.500 ark kopipapir,
4 Papirheistast Trykk på denne før papirskuffen trekkes ut fra
se side 5-1.
Kan brukes til forskjellige papirformater.
se side 5-4.
kopimaskinen.
Di620 2-11
2
Det første du bør vite om Di620
Tilbehør til kopimaskinen
Etterbehandler FN- 102
3
4
2
5
1
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 Heisbrett Mottar sortert papir ved å foreta en skiftmanøver
2 Øvre mottakerbrett Mottar vanlig papir eller spesialpapir som mates ut
3 Papirstopp-plate Åpnes for å fjerne papirstopp
4 Stiftedeksel Åpnes for å skifte stiftekassett
5Utløserhendel Holdes for å skyve etterbehandleren bort fra
kopimaskinen
Etterbehandler med postlomm er FN-502
4
3
2
5
6
1
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 Postlommer Mottar kopiert papir som mates ut i
2 Heisbrett Mottar sortert papir ved å foreta en skiftmanøver
3 Øvre mottakerbrett Mottar vanlig papir eller spesialpapir som mates ut
4 Papirstopp-plate Åpnes for å fjerne papirstopp
5 Stiftedeksel Åpnes for å skifte stiftekassett
6Utløserhendel Holdes for å skyve etterbehandleren bort fra
etterbehandlingsmodus
kopimaskinen
2-12 Di620
Det første du bør vite om Di620
Etterbehandler FN-3
345
2
1
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 Etterbehandler deksel Åpnes for å skifte stiftekassett, se side 5-12.
2 Nedre mottakerbrett Mottar sorterte/stiftede kopisett eller grupperte
3 Deksel for manuell
stifteenhet
4 Øvre mottaker-brett Mottar sorterte kopisett eller grupperte kopibunker
5Utløserhendel Ta tak og press her for å skyve sortereren vekk fra
Åpnes for å fjerne papirstopp, se side 5-18.
kopibunker
Åpnes for å mate inn dokumenter ved manuell stifting
eller for å fjerne papirstopp
kopimaskinen for å fjerne papirstopp eller ved service
2
Forholdsregler ved bruk av etterbehandler
Plasser ALDRI noe under det
nedre mottakerbr ettet eller
heisbrettet. Alt som plasseres
under det nedre mottak erbrettet
eller heisbrett et kan være i veien
Plasser aldri
noe her
for brettet når det senkes etter at
et kopisett er matet. Hvis dette
skjer, vil ikke maskinen fungere.
Di620 2-13
2
Det første du bør vite om Di620
Elektronisk dokumentmater
12
3
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 Matebrett Legg originalene med teksten opp på dette
2Papirstøtter Skyv papirstøttene inntil originalbunken slik at
3 Enkeltarkmater Legg en enkelt original på matebrettet for å lage
matebrettet, se side 3-4.
denne ligger korrekt, se side 3-4.
en eller flere kopier av den, se side 3-9.
Kopikontroll D-102
1
Pos. Spesifikasjon Beskrivelse
1 Kopikontroll Se egen bruksanvisning for ytterligere
informasjon
2-14 Di620
Loading...