Minolta Di251F, Di351F User Manual [sv]

Användarhandbok

Di251f/Di351f

www.minoltaeuro

e.com

The essentials of imaging

Innehållsförteckning

1 Introduktion

1.1 Vi vill att du ska vara en nöjd kund .............................................1-1

1.2 Skydda miljön . . ...........................................................................1-2

Återlämning och återvinning............................................................1-2

Vad är Energy Star®?.....................................................................1-2

Användning av återvunnet papper..................................................1-2

Gör dig av med Ni-MH-batterier på ett mijövänligt sätt...................1-3

1.3 Information om handboken..........................................................1-4

Hur är denna handbok strukturerad?..............................................1-4

En kort förklaring till de konventioner som används

i denna handbok..............................................................................1-6

En kort förklaring av viktiga koncept och symboler.........................1-8

2 Systembeskrivning

2.1 Systemöversikt..............................................................................2-1

Di251f/Di351f (extern).....................................................................2-1

Di251f/Di351f (intern)......................................................................2-4

2.2 Extra tillval.....................................................................................2-5

Originallock OC-3............................................................................2-5

Automatisk dokumentmatareAF-9..................................................2-6

Duplexdokumentmatare AFR-17.....................................................2-7

Efterbehandlare FN-109/FN-110.....................................................2-8

Tillvalsmagasin JS-100...................................................................2-9

Efterbehandlare FN-504 ...............................................................2-10

Inbyggd efterbehandlare för offsetmagasinet OT-102..................2-11

Sorterare JS-201...........................................................................2-11

Duplexenhet AD-15.......................................................................2-12

Papperskassett PF-118/PF-119....................................................2-13

Storkassett PF-117.......................................................................2-14

Sockel...........................................................................................2-15

Skåp..............................................................................................2-15

Extra minne...................................................................................2-15

Kontrollenhet Pi3502.....................................................................2-15

2.3 Att använda systemet säkert .....................................................2-16

Lasersäkerhet...............................................................................2-21

Intern laserstrålning.......................................................................2-21

Bullernivå......................................................................................2-22

Varningsetiketter...........................................................................2-23

Di251f/Di351f IVZ-1

Information på tillverkarens namnplåt...........................................2-26

2.4 Flytta systemet ........................................................................... 2-27

2.5 Installation av systemet.............................................................2-27

Miljökrav .......................................................................................2-27

Installationsplatsen.......................................................................2-27

Systemets utrymmeskrav.............................................................2-28

Förvara förbrukningsmaterial........................................................2-28

2.6 Anslutning av nätsladd och telefonkabel.................................2-29

Anslutning av telefonkabeln.......................................................... 2-29

Anslutning av nätsladden .............................................................2-29

2.7 Hur man kopplar på och stänger av systemet.........................2-30

Slå på systemet2-30

Slå av systemet ............................................................................2-31

2.8 Tangenter och indikatorer på kontrollpanelen........................2-32

Översikt .......................................................................................2-32

Pekskärmen..................................................................................2-34

Viktiga ikoner på skärmen............................................................2-35

2.9 Pekskärmen................................................................................2-36

Att använda pekskärmen..............................................................2-36

Standardskärmen.........................................................................2-37

Standardskärmen för kopiering....................................................2-39

Standardskärmen för faxning.......................................................2-41

2.10 Fylla på papper........................................................................... 2-44

Att fylla kassett 1 ..........................................................................2-45

Att fylla på Kassett 2.....................................................................2-47

Att fylla på PF-119 Papperskassett (tillval)...................................2-49

Att fylla på PF-118 Papperskassett (tillval)...................................2-51

Att fylla på PF-117 Storkassett (tillval)..........................................2-54

Att placera papper i singelinmatningsbordet ...............................2-56

2.11 Att byta tonerbehållare ..............................................................2-57

2.12 Att byta ut framkallningsenheten..............................................2-60

2.13 Byte av häftklammerbehållare...................................................2-63

Efterbehandlare FN-109...............................................................2-64

Efterbehandlare FN-110...............................................................2-66

Efterbehandlare FN-504...............................................................2-68

2.14 Byta stämpelenhet (tillval).........................................................2-70

2.15 Stänga av systemet....................................................................2-71

2.16 Observera d essa försiktighetsåtgärder.................................... 2-72

2.17 Korrekt användning av systemet..............................................2-72

IVZ-2 Di251f/Di351f

3 Inledande åtgärder . . .

3.1 Steg för steg-instruktioner för kopiering....................................3-1

3.2 Anvisningar steg för steg hur man sänder ett fax .....................3-4

3.3 Ange åtkomstkod..........................................................................3-6

3.4 Kontrollera aktuella systeminställningar....................................3-7

3.5 Ange antalet kopior.......................................................................3-8

3.6 Starta kopiering eller faxning.......................................................3-8

3.7 Avbryta kopieringen .....................................................................3-9

3.8 Stoppa/ta bort det aktuella jobbet .............................................3-10

Stoppa/ta bort en kopieringscykel.................................................3-10

Ta bort en faxcykel........................................................................3-11

3.9 Återställa systemet till dess grundinställningar......................3-12

3.10 Använda dokumentmatarna.......................................................3-13

Kopiera original med den automatiska dokumentmataren............3-14

Bearbeta original med Duplexdokumentmatare............................3-16

Matning av original med olika format ............................................3-19

Ladda in 2-i-1-original för sidseparation........................................3-21

3.11 Placera original på exponeringsbordet.....................................3-22

Pappersoriginal och genomskinliga original..................................3-22

Böcker och bundna original...........................................................3-24

3.12 Använda funktionen Hämta från minne....................................3-25

3.13 Andra funktioner.........................................................................3-26

Automatisk omkoppling a v kassett................................................3-26

Automatisk återställning av system inställningar............................3-26

Energisparfunktion........................................................................3-26

Automatisk avstängning (viloläge) ................................................3-26

Automatisk avstängning av LCD-skärmens bakgrundsbelysning.3-26

Automatisk kopieringsstart............................................................3-27

4 Anpassa din kopia

4.1 Standardinställningar...................................................................4-1

Aktivera funktion för automatiskt pappersval ..................................4-2

Välja papperskassett manuellt........................................................4-3

Ange papperstyp för K assett 1........................................................4-4

Ange pappersstorlek till Kassett 1...................................................4-6

Att lagra anpassat pappersformat för kassett 1 ..............................4-8

Ladda ett lagrat pappersformat till Kassett 1.................................4-11

Ange papperstyp för papperet i singelinmatningsbordet...............4-13

Ange pappersformat på papperet i singelinmatningsbordet..........4-14

Lagra ett anpassat pappersformat singelinmatningsbordet..........4-15

Di251f/Di351f IVZ-3

Ladda ett lagrat pappersformat för singelinmatningsbordet.........4-17

Aktivera Autoformat......................................................................4-18

Välja en fast zoomfaktor...............................................................4-19

Välja en zoomfaktor med hjälp av piltangenterna.........................4-20

Ange proportionell zoomfaktor......................................................4-21

Ange en oproportionerlig zoomfaktor ...........................................4-23

Spara zoomfaktor.........................................................................4-25

Ladda sparade zoomfaktorer........................................................4-27

Icke-sorterade kopior....................................................................4-28

Sortera/gruppera kopior................................................................4-29

Häfta kopior..................................................................................4-31

Hålslå kopior.................................................................................4-40

4.2 Funktionerna för Original>Kopia ..............................................4-42

Välj ett kopieringsläge ..................................................................4-45

Ange originalriktning.....................................................................4-47

Kopiera o riginal med marginalförskjutning...................................4-48

Kopiera böcker .............................................................................4-50

Kopiera 2 -i-1-original ....................................................................4-55

4.3 Densitetsinställningar................................................................4-57

Aktivera eller avaktivera Autoexponering.....................................4-58

Göra kopior ljusare eller mörkare.................................................4-59

Ändra densitetsläge......................................................................4-60

4.4 Extra funktioner..........................................................................4-61

Infoga ett omslag..........................................................................4-62

Inbladning separationsark............................................................4-65

OH-separationsark.......................................................................4-68

Lägga till marginal på din kopia....................................................4-71

Radera en marginal eller ram runt din kopia ................................4-73

Duplicera bilder på en kopia.........................................................4-75

Skriva ut numrering på distributionsexemplar ..............................4-79

Separat skanning..........................................................................4-81

5 Kombinera kopieringsfunktioner

5.1 Original: Enkelsidigt, Kopia: Enkelsidig ....................................5-3

5.2 Original: Enkelsidigt, Kopia: Dubbelsidig.................................. 5-7

5.3 Original: Dubbelsidigt (marginalförskjutn. vänster),

Kopia: Enkelsidig .......................................................................5-11

5.4 Original: Dubbelsidigt (marginalförskjutn. vänster),

Kopia: Dubbelsidig.....................................................................5-15

5.5 Original: Dubbelsidigt (marginalförskjutn. överst),

Kopia: Enkelsidig .......................................................................5-19

5.6 Original: Dubbelsidigt (marginalförskjutn. överst),

IVZ-4 Di251f/Di351f

Kopia: Dubbelsidig.....................................................................5-23

6 Instruktioner för faxenheten

6.1 Format på faxdokument...............................................................6-1

Skicka ett fax med hjälp av dokumentmatare .................................6-2

6.2 Inmating av data............................................................................6-3

Konventioner för datainmatning......................................................6-3

Skriva in text....................................................................................6-3

6.3 Sätt att sända d okument ..............................................................6-4

6.4 Skicka ett faxdokument från minnet ...........................................6-5

. . . om faxen laddas från exponeringsbordet..................................6-5

. . . om faxdokument laddas i dokumentmataren............................6-7

6.5 Aktivitetsrapport – status.............................................................6-8

Visa den aktuella överföringens status ...........................................6-8

Stoppa pågående skanning, nummerslagning eller överföring.......6-9

6.6 Aktivitetsrapport – Anslagstavla...............................................6-10

Visa pollinglistan ...........................................................................6-10

Skriva ut innehållet i ett dokument på pollinglistan .......................6-11

Radera ett dokument från pollinglistan..........................................6-12

6.7 Aktivitetsrapport – Sändning.....................................................6-13

Visa en lista över sändningsjobb...................................................6-13

Göra om en misslyckad faxning....................................................6-14

Skriva ut en jobbrapport för ett aktuellt sändningsjobb.................6-15

Ändra mottagare för en sändning..................................................6-16

Radera en sändning......................................................................6-17

6.8 Aktivitetsrapport – Mottagning..................................................6-18

Visa en lista över mottagna jobb...................................................6-18

Radera en mottagning...................................................................6-19

Begära omsändning av mottagningsjobb......................................6-20

6.9 Aktivitetsrapport – Fack.............................................................6-21

Visa en lista över dokument som lagrats i brevlådan....................6-21

Skriva ut dokumenten från en brevlåda ........................................6-22

Radera ett dokument ur brevlådan................................................6-23

Sända ett dokument ur brevlådan.................................................6-24

6.10 Misslyckade faxningar ...............................................................6-25

6.11 Vad är F KOD?.............................................................................6-26

7 Använda faxenheten

7.1 Snabbval.......................................................................................7-1

Ringa separata mottagare med snabbval....................................... 7-1

Di251f/Di351f IVZ-5

Gruppsändning med snabbval........................................................7-3

Starta faxprogrammet.....................................................................7-4

Kombinera telefonnummer med gruppuppringning........................7-6

Ringa olika nummer med Lur på uppringning.................................7-8

Starta reläsändning med snabbtangenter ......................................7-9

7.2 Kortnummer................................................................................7-11

Ringa separata mottagare med kortnummer................................7-11

Gruppsändning med kortnummer.................................................7-13

7.3 Sifferuppringning .......................................................................7-15

Ringa enstaka nummer med siffertangenterna ............................7-15

Gruppsändning med siffertangenterna.........................................7-16

7.4 Kvalité & förminsk......................................................................7-18

Ställa in överföringskvaliteten (upplösningen)..............................7-18

Ställa in kontrast...........................................................................7-20

Slå av eller på autoformat.............................................................7-22

Definiera skanningsområdet.........................................................7-24

7.5 Faxmeny – Inst 1.........................................................................7-26

Realtidsöverföring.........................................................................7-26

Prioriterad sändning .....................................................................7-28

Tidsinställd sändning (fördröjd sändning).....................................7-29

Sända förminskat..........................................................................7-31

Dubbelsidig sändning...................................................................7-33

Stämpla dokumenten (Tillval).......................................................7-35

7.6 FAX meny – Inst 2.......................................................................7-37

Sänd/sänd inte identifiering..........................................................7-37

Skicka mottagar-ID.......................................................................7-39

Skriva ut en sändningsrapport......................................................7-41

Skapa fjärrkopia............................................................................7-42

Sända med lösenord ....................................................................7-44

7.7 FAX meny – Anslagstavla.......................................................... 7-45

Förbereda ett dokument för en säker anslagstavla......................7-45

Förbereda ett dokument för en säker anslagstavla......................7-48

Hämta ett dokument från en säker anslagstavla..........................7-49

7.8 FAX meny – Applikationer.........................................................7-53

Förbereda ett dokument för fri hämtfax........................................7-53

Hämta ett dokument.....................................................................7-55

8 Specifika systeminställni ngar

8.1 Inmatning – Användarfunktioner................................................8-2

Användarinställningar [1/6].............................................................8-4

Användarinställningar [2/6].............................................................8-5

Användarinställningar [3/6].............................................................8-8

IVZ-6 Di251f/Di351f

Användarinställningar [4/6]............................................................8-10

Användarinställningar [5/6]............................................................8-12

Användarinställningar [6/6]............................................................8-14

8.2 Inställning – faxinställning.........................................................8-15

Kortnummer..................................................................................8-17

Snabbval.......................................................................................8-25

Index.............................................................................................8-36

Skapa faxprogram och grupper.....................................................8-38

Relägrupper..................................................................................8-51

Eget kortnr.....................................................................................8-54

Anslagstavla..................................................................................8-56

Användarreg..................................................................................8-59

8.3 Räkneverk....................................................................................8-63

8.4 Hämta arbete ...............................................................................8-65

Spara ett Kopieringsprogram........................................................8-65

Kontrollera inställningarna för ett kopieringsprogram....................8-67

Hämta lagrade kopieringsprogram................................................8-69

Radera ett lagrat kopieringsprogram.............................................8-71

8.5 Användarinställningar................................................................8-73

Bekräftelseton...............................................................................8-74

Alarm.............................................................................................8-75

Högtalarvolym...............................................................................8-75

Återställ panel ...............................................................................8-76

Trumtork........................................................................................8-77

Tonerpåfyllning..............................................................................8-77

8.6 Huvudop. funktioner...................................................................8-78

Huvudoperatörsinställningar .........................................................8-82

Avdelningskontroll.........................................................................8-83

Användarreg..................................................................................8-94

Grundinställning............................................................................8-99

Inställningar för mottagning.........................................................8-101

Inställningar för sändning av fax .................................................8-104

Avdelningsräknare......................................................................8-106

Rapportinställningar....................................................................8-107

Rapportutskrifter..........................................................................8-108

8.7 Rapport......................................................................................8-109

Rapport 1 ....................................................................................8-111

Rapport 2 ....................................................................................8-112

9 Felsökning

9.1 Om du inte är nöjd med din kopia . . ..........................................9-1

9.2 Om ett meddelande visas på pekskärmen. . ..............................9-4

Di251f/Di351f IVZ-7

9.3 Fel vid faxöverföring ...................................................................9-5

9.4 Om en felkod visas. . ...................................................................9-7

9.5 Om pappersstopp indikeras . . . .................................................9-8

Basenhet ......................................................................................9-10

Singelinmatningsbord...................................................................9-14

Duplexenhet .................................................................................9-16

Duplexdokumentmatare AFR-17.................................................. 9-18

Automatisk dokumentmatare AF-9 ............................................ 9-20

Efterbehandlare FN-109...............................................................9-22

Efterbehandlare FN-110...............................................................9-26

Efterbehandlare med postfack FN-504.........................................9-30

Efterbehandlare för offsetfack/sorterare JS-201se ......................9-34

9.6 Hur du tar bort häftklammer som fastnat.................................9-37

Efterbehandlare FN-109...............................................................9-38

Efterbehandlare FN-110...............................................................9-40

Efterbehandlare med postfack FN-504.........................................9-42

9.7 Följande funktioner kan inte kombineras!...............................9-45

Standardinställningar....................................................................9-46

Inställning Original>Kopia.............................................................9-49

Densitet ........................................................................................9-53

Extrafunktioner .............................................................................9-54

Övriga...........................................................................................9-56

10 Bilaga

10.1 Underhåll av enheten.................................................................10-1

Rengöring.....................................................................................10-1

Rengöring av pekskärmen............................................................10-3

Rengöra den automatiska dokumentmataren ..............................10-5

10.2 Systemunderhåll.........................................................................10-6

10.3 Tekniska specifikationer............................................................10-7

Di251f/Di351f................................................................................10-7

DuplexdokumentmatareAFR-17..................................................10-9

Automatisk dokumentmatare AF-9.............................................10-10

Storkassett PF-117.....................................................................10-10

Papperskassett PF-118/PF-119 .................................................10-11

Duplexenhet AD-15....................................................................10-11

Efterbehandlare FN-109.............................................................10-12

Efterbehandlare FN-110.............................................................10-14

Tillvalsmagasin JS-100...............................................................10-15

Efterbehandlare med postfack FN-504.......................................10-16

Sorterare JS -201 ........................................................................10-18

Efterbehandlare för offsetmagasin OT-100 (enbart Di251f).......10-19

IVZ-8 Di251f/Di351f

10.4 Tabeller för pappersformat ......................................................10-20

Metriskt........................................................................................10-20

Tum.............................................................................................10-20

10.5 Zoomfaktortabeller....................................................................10-21

Metriskt........................................................................................10-21

Tum.............................................................................................10-22

10.6 CE-märkning (överensstämmelse med krav och

föreskrifter)................................................................................10-23

10.7 Certifieringar på tillverkarens namnplåt.................................10-24

Certfieringar för enheter med CE-etikett .....................................10-25

10.8 Miljöinformation Svanen ..........................................................10-26

10.9 Register......................................................................................10-29

Di251f/Di351f IVZ-9

IVZ-10 Di251f/Di351f

Introduktion

1 Introduktion

1.1 Vi vill att du ska vara en nöjd kund

Tack för att du valde ett multifunktionssystem från Minolta. Föratt systemetska kunna utnyttjas på bästa sätt, ger vi i denna handbok

information om följande:

G Systembeskrivning G Inledande åtgärder . . . G Attanpassa din kopia G Kombinera funktioner G Installation av faxenheten G Användarfunktioner G Felsökning.

Läs igenom denna handbok innan du börjar använda systemet, och förvara den lätt åtkomlig.

För ytterligare information och hjälp, kontakta:

G Minolta service G Minolta Hotline, tel. 020-57 61 33 (kostar endast en markering) och G vårwebbplats, http://www.minolta.se.

Se till att serienumret (angivet på systemets märkskylt) och systemets inköpsdatum är lätt tillgängliga, för att du snabbt ska kunna få hjälp vid problem.

. . . för vår önskan är att du ska vara en nöjd kund.

Di251f/Di351f 1-1

1.2 Skydda miljön . . .

Minoltaarbetarför ökat miljömedvetandeoch vidtar åtgärder för att hjälpa till att förebygga och lösa ekologiska problem. Vår tillverkning är ISO 9000-certifierad (kvalitetsstyrning) och ISO14001certifierad (miljöhantering).

Återlämning och återvinning

Begagnade maskiner, använda och förbrukade tonerkassetter samt trummorkan återlämnas tilllokalaMinolta-återförsäljareochbearbetasför att återvinna använt material. För mer information, ring 020-57 61 33 (kostar endast en markering).

Introduktion

Vad är Energy Star

När system med energisparfunktionen Energy Star®-inte använts på en längre stund, kopplar de automatiskt om till energisparläge eller stängs av.Dettakanminskaden årliga energikostnadenförmaskinernamedupp till 60%.

System med hög kopieringshastighetkopplar automatiskt om till dubbelsidig kopiering. Detta minskar kostnaderna för kopieringsmaterial och pappersförbrukningen.

Visste du att framställningen av ett pappersarkkräver 10 gånger mer energi än vad som behövs för att göra en kopia?

Attsparapapperharsåledesäven en direkt effekt påenergiförbrukningen i världen.

Detta system uppfyller de energisparkrav som ställs på maskiner med Energy Star®.

Användning av återvunnet papper

Systemetäranpassatföråtervunnetpapper som uppfyller kraven för ENV 12281 eller DIN 19309. Kontakta din Minolta-återförsäljare för ytterligare information.

1-2 Di251f/Di351f

Introduktion

Gör dig av med Ni-MH-batterier på ett mijövänligt sätt.

Systemet håller minnet aktivt med hjälp av Ni-MH-batterier. Kasta begagnade batterier enligt lokala bestämmelser.

Di251f/Di351f 1-3

1.3 Information om handboken

Hur är denna handbok strukturerad?

Om du inte vet var du ska leta efter den information du behöver, tittar du pådennasida.Nedanståendetabellhjälper dig till rätta.Letaisakregistret i slutet av handboken om du behöver ytterligare information om specifika detaljer.

Nr Kapitel Beskrivning

1 Introduktion Kapitletinnehållergrundläggandeinformation,

2 Systembeskrivning Ikapitlet får du lära känna ditt system och dess

3 Inledandeåtgärder. . . Detta kapitel ger dig de upplysningarsom

4 Att anpassa din kopia Detta kapitel förklarar hur systemets

5 Kombinera

kopieringsfunktioner

6 Instruktioner för

faxenheten

specielltom hur du på bästa sätt använder handboken.

egenskaper.I kapitlet beskrivs ämnen som:

• Systemöversikt

• Säker och korrekt användning av systemet

• Installation av systemet

• Hur man kopplar på och stänger av systemet

• Fylla på papperskassetterna

• Byta tonerkassett

behövs för att använda systemet,exempelvis:

• Anvisningarsteg för steg hur man kopierar dokument

• Anvisningarstegförsteghurmansänderett fax

• Starta kopiering eller faxning

• Stoppa kopiering eller faxning

• Ladda original

kopieringsfunktionerkan användas effektivt, till exempel:

• Standardinställningar

• Inställningar för original>kopia

• Densitetsinställningar

• Extrafunktioner

I kapitlet finns tabellersom visar hur du kan få bästa kopieringsresultat.

Kapitletinnehållergrundläggande information om hur du använder faxenheten, till exempel:

•Faxformat

• Inmatningav data

• Övervakning av faxning (Aktivitetsrapport)

Introduktion

1-4 Di251f/Di351f

Introduktion

Nr Kapitel Beskrivning

7 Använda faxenheten Detta kapitel förklarar hur systemets

faxfunktioner kan användas effektivt, till exempel:

• Snabbval

• Kortnummer

• Sifferuppringning

8 Systeminställningar I det här kapitlet ser du hur du ställer in

systemet enligt dina behov. I kapitlet beskrivs ämnen som:

• Byta användarinställningar

• Anpassa snabbval

• Anpassa kortnummer

• Installera faxprogram

• Kontrollera räkneverket

• Utföra administrativa uppgifter

9 Felsökning I kapitlet får du hjälp med att hitta och lösa fel:

• Omduinteärnöjdmeddinkopia

• Felkoder

• Avhjälpa pappersstopp

• Avhjälpa fel i häftningen

10 Bilaga Bilagan innehålleranvändbar

tilläggsinformation, exempelvis:

• Maskinens skötsel

• Tekniska specifikationer

• Pappersformatstabeller

• tabeller för zoomning

• Indexlista

Di251f/Di351f 1-5

Introduktion

En kort förklaring till de konventionersom används i denna handbok

I handboken används olika symboler och illustrationer för att speciellt betonavissa saker. Följande exempel visar de vanligastekonventionerna och vad de innebär.

FARA Livsfara!

Varningen informerar om en risk för allvarlig fara. Om varningen ignoreras, kan du utsätta dig eller andra för fara.

➜ Pilen markerar de försiktighetsåtgärder som krävs för att undvika fara.

VARNING Risk för skador!

Varningeninformerar om en situation som är skadlig för användaren och/ eller produkten. Om varningen ignoreras, kan det leda till personskador och/eller att enheten skadas.

➜ Pilen markerar de försiktighetsåtgärder som krävs för att undvika fara.

OBSERVERA lakttag försiktighet!

Varningen informerar om en potentiellt farlig situation. Om varningen ignoreras, kan det leda till att systemet och/eller användaren skadas.

➜ Pilen markerar de försiktighetsåtgärder som krävs för att undvika fara.

1-6 Di251f/Di351f

Introduktion

[START] [START] knapp på kontrollpanelen

FEL Meddelande på pekskärm med texten FEL

➜ Enstaka åtgärd som ska utföras

En lista börjar så här:

G Punkterna indikerar en lista. G Punkterna i en lista är inte sorterade. ❍ Om en lista med fyllda punkter följs av en lista med ej ifyllda punkter,

❍

1 2

[START] tangent på pekskärm

(utan flera steg)

visar det att informationen i de ifyllda punkterna är viktigare.

Det är slutet på listan.

Steg 1 i en serie av åtgärder

Detta illustrerar vad

Steg 2 i en serie av åtgärder

Detta är extra information.

➜ Åtgärden som beskrivs här

kommer att ge önskat resultat.

som behöver göras.

Steg 3 i en serie åtgärder

❍ Den här punkten indikerar en

lista med en följd av åtgärder.

❍

✎

Detta är ett användbart tips

Texter som framhävts på detta sätt ger användbara tips.

Di251f/Di351f 1-7

Introduktion

En kort förklaring av viktiga koncept och symboler

Termer som original,kopia, längsgående och tvärgående, som används för att beskriva olika delar, har egna, klart definierade betydelser. De viktigaste termerna finns definierade nedan.

Original och kopia

Originalet är det dokument som ska kopieras.

Original

(dokumentetsom ska kopieras)

Kopieringscykel förstora

förminska, sortera, häftning hålslagning

Matningsriktning

Matningsriktningen är papperets väg genom kopiatorn. Matningsriktningen illustreras med hjälp av pilarna på bilden nedan.

(kopia av originaldokumentet)

Kopia

1-8 Di251f/Di351f

Introduktion

Bredd och längd

När pappersformatanges är det första värdetalltid pappersbredden(kant A). Det andra värdet är papperslängden (kant B).

Längsgående och tvärgående

När kant A på papperet är kortare än kant B, kallas detta längsgående format.

När kant A på papperet är längre än kant B, kallas detta tvärgående format.

Papperets bredd (kant A)

21 x 29,7 cm

Papperetslängd (kant B)

21 x 29,7 cm 29,7 x 21 cm

Längsgående Tvärgående

Förkortningarplaceras för det mestaefterpappersformatetföratt visamer exakt om det är längsgående eller tvärgående:

G Längsgående: L t.ex. A4 L G Tvärgående: C t.ex. A4 C.

Di251f/Di351f 1-9

Introduktion

1-10 Di251f/Di351f

Systembeskrivning

2 Systembeskrivning

2.1 Systemöversikt

Di251f/Di351f (extern)

10 11

6 7 8 9

1 2

3 4

Pos. Namn Beskrivning

1 Kontrollpanel Kontrollpanelen har tangenter och indikatorer

för att sköta systemet.

2 Standard

utmatningsfack

3 Huvudströmbrytare Strömbrytarenfinns under locket.Slåav och på

4 Papperskassett1

(Universalkassett)*

...fortsättningpånästasida

* Universalpapperskassetterna är olika och du kan ställa in dem för olika pappersformat.

Taremot kopior, fax ochutskrifter(max.100ark vanligt papper).

systemet med huvudströmbrytaren. Detta magasin rymmer upp till 250 ark vanligt

papper (80g/m specialpapper.

• Lysdioden blinkar: Papperskassetten är nästan tom.

• Lysdioden lyser med fast sken: Papperskassetten är tom.

) eller upp till 50 ark

Di251f/Di351f 2-1

Systembeskrivning

Di251f/Di351f (extern)

10 11

6 7 8 9

1 2

3 4

Pos. Namn Beskrivning

5 Kassett 2 Denna kassett rymmer upp till 500 ark vanligt

6 Exponeringsbord Placera originalet vänt nedåt. 7 Kontrastreglage Använd kontrastreglaget för att ändra

8 Totalräkneverk Räkneverket visar det antal kopior som gjorts

9 Lucka upptill höger Öppna denna lucka för att åtgärda

10 Höger dörr (R1) Öppna denna dörr för att byta

11 Högra luckans spärr

(R1)

. . . fortsättning på nästa sida

papper (80g/m

• Lysdioden blinkar: Papperskassetten är nästan tom.

• Lysdioden lyser med fast sken: Papperskassetten är tom.

kontrasten på pekskärmen.

med systemet.

pappersstopp.

framkallningsenhet eller åtgärda ett pappersstopp.

Dra i spärren för att öppna den högra luckan (R1).

2-2 Di251f/Di351f

Systembeskrivning

Di251f/Di351f (extern)

1 2

3 4

Pos. Namn Beskrivning

12 Dokumentmatare för

enstaka ark

13 De lägre högra

luckorna

Använddokumentmatareför enstakadokument för att mata in enstaka ark manuellt, som till exempel specialpapper(OH-film, tjocktpapper, etc.).

Öppna dessa luckor för att åtgärda pappersstopp.

10 11

6 7 8 9

Di251f/Di351f 2-3

Di251f/Di351f (intern)

Pos. Namn Beskrivning

1 Öppna den övre högra

dörren

Tryckpådenhärknappennär du vill öppna den högra luckan och rensa en papperskvadd.

Systembeskrivning

2 Gröna hakar Dra i hakarna f ör att ta bort

framkallningsenheten när du behöver byta den.

OBSERVERA Felaktig hantering kan påverka systemets funktion.

När den högra dörren är öppen, kan man kommaåt bildöverföringsrullen. Om rullen vidrörs, kan dess funktion försämras.

➜ Vidrör aldrig bildöverföringsrullen.

Bildöverföringsrulle

2-4 Di251f/Di351f

Systembeskrivning

2.2 Extra tillval

Originallock OC-3

Originallocket håller originalet på plats på exponeringsbordet.

Pos. Namn Beskrivning

1 Originaldyna Håller ett original placerat på

exponeringsbordet.

Di251f/Di351f 2-5

Systembeskrivning

Automatisk dokumentmatare AF-9

I den automatiska dokumentmataren kan upp till 70 sidor matas automatiskt i följd.

21 3 5 74 6

Pos. Namn Beskrivning

1 Statusindikator Lyser grön när ett original skannas. Lyser röd

om ett fel har uppstått.

2Luckaför

pappersstopp

3 Dokumentmatare Placera originalet på dokumentmataren med

4 Pappersledarna Ställ in pappersledarna på originalformatet. 5 Förlängningav

dokumentmatningsmagasinet

6 Dokumentut-

matningsenheten

7 Originalstoppare Dra upp stopparennär stora original bearbetas.

Öppna denna lucka för att åtgärda pappersstopp.

texten som ska skannas vänd uppåt.

Dra ut förlängningen när stora original bearbetas.

Samlar originalen efter att de skannats.

2-6 Di251f/Di351f

Systembeskrivning

Duplexdokumentmatare AFR-17

I den automatiska dokumentmatarenkan upp till 50 sidor matas automatiskt i följd. Om du vill kopiera tvåsidiga original kan de även vändas i duplexdokumentmataren.

Dokumentmataren för enstaka ark används för att mata in mycket tunna eller tjocka original.

Pos. Namn Beskrivning

1 Dokumentutmatnings-

2 Lucka för

3 Dokumentmatare Placeraoriginaletpå dokumentmataren med

4 Pappersledarna Ställ in pappersledarna på originalformatet. 5 Dokumentmatareför

enheten

pappersstopp

enstaka ark (SADF)

21 2 3 4 5

Samlar originalen efter att de skannats.

Öppna dessa luckor för att åtgärda pappersstopp.

texten som s ka skannas vänd uppåt.

Med dokumentmataren för enstaka ark kan du bearbeta tunnare eller tjockareoriginal än vad som är möjligt med pappersmataren. Å andra sidan måste originalen matas in ett i taget.

Di251f/Di351f 2-7

Systembeskrivning

Efterbehandlare FN-109/FN-110

Med hjälp av efterbehandlarna kan du kontrollera efterbehandlingen och buntningen av utskrifterna. Efterbehandlarna kan sortera, gruppera och häfta utskrifterna. Med efterbehandlaren FN-109 kan du även hålslå papperen.

OBSERVERA Maskinen kan skadas om man gör en felaktig uppskattning av hur

mycket utrymme som krävs.

Kopiefacket på efterbehandlaren rör sig nedåt medan du skriver ut. Lösa föremål nedanför kopiefacken kan orsaka stora skador.

➜ Placera aldrig föremål under kopiefacken på efterbehandlaren.

1 2

3 4

5 6

Pos. Namn Beskrivning

1 Övre lock Öppna denna lucka för att åtgärda

pappersstopp.

2Luckaför

tillvalsmagasin

3 Tillvalsmagasin

(tillval)*

. . . fortsättning på nästa sida

* Tillvalsmagasinetfinns somtillvaltillFN-109 ochFN-110 efterbehandlare.Tillvalsmagasinet

kan bara användastillsammans med en skrivarkontrollenhet.

Öppna denna lucka för att åtgärda ett pappersstopp i området kring tillvalsmagasinet.

Magasinet samlar utskrifter från datorer.

2-8 Di251f/Di351f

Systembeskrivning

EfterbehandlareFN-109/FN-110

Pos. Namn Beskrivning

4 Övre kopiefack Samlar utskriftergjorda på standard- eller

5 Nedre kopiefack Utskrifter som sorteras med offsetfunktionen

6 Frontlucka (FN4) Öppnafrontluckanför att åtgärda

7 Infällt handtag Med det infällda handtaget kan du dra ut

1 2

3 4

5 6

tyngre papper.

matas ut här.

pappersstopp.

efterbehandlaren från systemet.

Tillvalsmagasin JS-100

Tillvalsmagasinetfinnssomtillvaltill FN-109och FN-110 efterbehandlare. Tillvalsmagasinet kan bara användas tillsammans med e n skrivarkontrollenhet för att skapa separata utskrifter.

Di251f/Di351f 2-9

+ 491 hidden pages