Minolta Di251F, Di351F User Manual [no]

Bruksanvisning

Di251f/Di351f

www.minoltaeuro

e.com

The essentials of imaging

Innholdsfortegnelse

1 Innledning

1.1 Vi ønsker at du skal være fornøyd som kunde ..........................1-1

1.2 Beskytte miljøet . . ........................................................................1-2

Retur og gjenbruk............................................................................1-2

Hva er Energy Star®?.....................................................................1-2

Bruk av resirkulert papir..................................................................1-2

Sørg for at brukte Ni-MH-batterierhåndteres på en

miljøvennlig måte............................................................................1-2

1.3 Veiledning til denne håndboken..................................................1-4

Slik er håndboken organisert..........................................................1-4

En kort forklaring av konvensjonene i denne håndboken ...............1-6

En kort forklaring av viktige begreper og symboler.........................1-8

2 Bli kjent med systemet

2.1 Systemoversikt..............................................................................2-1

Di251f/Di351f (utvendig).................................................................2-1

Di251f/Di351f (innvendig)................................................................2-4

2.2 Tilleggsutstyr.................................................................................2-5

Original-lokk OC-3...........................................................................2-5

Automatisk dokumentmaterAF-9....................................................2-6

Reverserende dokumentmaterAFR-17..........................................2-7

Etterbehandler FN-109/FN-110.......................................................2-8

Tilleggsbrett JS-100........................................................................2-9

Etterbehandler med postlommerFN-504 .....................................2-11

Intern etterbehandler for mottakerbrettOT-102............................2-12

Sorterer JS-201.............................................................................2-12

Dupleksenhet AD-15.....................................................................2-13

Papirskuff PF-118/PF-119.............................................................2-14

Stor papirskuff PF-117..................................................................2-15

Bord...............................................................................................2-16

Papirkabinett.................................................................................2-16

Utvidet minne................................................................................2-16

Skriverkontroller Pi3502................................................................2-16

2.3 Sikker bruk av systemet.............................................................2-17

Lasersikkerhet...............................................................................2-22

Innvendig laserstråling..................................................................2-22

Støy...............................................................................................2-23

Sikkerhetsmerker..........................................................................2-24

Di251f/Di351f IVZ-1

Data på produsentmerke..............................................................2-27

2.4 Transportere systemet...............................................................2-28

2.5 Sette opp systemet.....................................................................2-28

Krav til driftsmiljø..........................................................................2-28

Installasjonssted...........................................................................2-28

Plassbehov for systemet .............................................................2-29

Lagring av materiell......................................................................2-29

2.6 Koble til strømkabel og telefonledning ....................................2-30

Koble til telefonledningen .............................................................2-30

Koble til strømkabelen..................................................................2-30

2.7 Slå systemet av og på................................................................2-31

Slå på systemet............................................................................2-31

Slå av systemet ............................................................................2-32

2.8 Taster og indikatorer på kontrollpanelet..................................2-33

Oversikt .......................................................................................2-33

Berøringsskjermen .......................................................................2-35

Viktige ikoner i displayet...............................................................2-36

2.9 Berøringsskjermen.....................................................................2-37

Bruke berøringsskjermen .............................................................2-37

Prioritetsskjermbildet "Auto" .........................................................2-38

Prioritetsskjermbildet "Kopiering" ................................................2-40

Prioritetsskjermbildet "Fax" ..........................................................2-42

2.10 Legge i papir ............................................................................... 2-45

Legge papir i 1. skuff ....................................................................2-46

Fylle 2. papirskuff .........................................................................2-48

Fylle papirskuff PF-119 (tilleggsutstyr).........................................2-50

Fylle papirskuff PF-118 (tilleggsutstyr).........................................2-52

Fylle papirskuff PF-117 (tilleggsutstyr).........................................2-55

Legge papir i enkeltarkmateren....................................................2-57

2.11 Skifte tonerkassett .....................................................................2-58

2.12 Skifte fremkallerenhet................................................................2-61

2.13 Skifte stiftekassett......................................................................2-64

Etterbehandler FN-109.................................................................2-65

Etterbehandler FN-110.................................................................2-67

Etterbehandler med postlommer FN-504 .....................................2-69

2.14 Skifte stempelenhet (tilleggsutstyr)..........................................2-71

2.15 Stenge systemet.........................................................................2-72

2.16 Ta følgende forholdsregler........................................................2-73

2.17 Riktig bruk av systemet.............................................................2-73

IVZ-2 Di251f/Di351f

3 Kommeigang...

3.1 Trinnvise instruksjoner for å lage en kopi..................................3-1

3.2 Detaljerte fremgangsmåter for utsending av faks .....................3-4

3.3 Oppgi adgangskode......................................................................3-6

3.4 Sjekke gjeldende systeminnstillinger.........................................3-7

3.5 Oppgi antall kopier........................................................................3-8

3.6 Starte en kopi- eller faksjobb.......................................................3-8

3.7 Avbryte kopisyklusen...................................................................3-9

3.8 Stanse/slette en pågående jobb ................................................3-10

Stanse/slette en kopisyklus...........................................................3-10

Slette en fakssyklus......................................................................3-11

3.9 Tilbakestille systemet til standardinnstillingene.....................3-12

3.10 Bruke dokumentmatere ..............................................................3-13

Kopiere originaler med den automatiske dokumentmateren.........3-14

Håndtere originaler med den reverserende dokumentmateren....3-17

Mate inn originaler med forskjellige formater................................3-20

Legge i 2-i-1-originaler for sideseparasjon ....................................3-22

3.11 Plassere originaler på glassplaten ............................................3-23

Papiroriginaler og transparentoriginaler........................................3-23

Bøker og innbundne originaler......................................................3-25

3.12 Bruke jobbminnet........................................................................3-26

3.13 Andre funksjoner ........................................................................3-27

Automatisk skuffveksling...............................................................3-27

Automatisk tilbakestilling av systeminnstillinger............................3-27

Energisparing................................................................................3-27

Automatisk avstenging (hvilemodus) ...........................................3-27

Slå av bakgrunnsbelysningen på LCD-skjermen automatisk

Bakgrunnslys på LCD-skjermen....................................................3-27

Automatisk start av kopiering........................................................3-28

4 Tilpasse en kopi

4.1 Basisinnstillinger..........................................................................4-1

Aktivere automatisk papirvalg.........................................................4-2

Velge e n papirskuff manuelt............................................................4-3

Angi papirtype for 1. skuff ...............................................................4-4

Definere et eget papirformat for 1. skuff..........................................4-6

Lagre egendefinerte papirformater for 1. skuff................................4-8

Laste et lagret papirformat for 1. skuff ..........................................4-11

Angi papirtype for enkeltarkmateren.............................................4-13

Angi papirformat for enkeltarkmateren..........................................4-13

Di251f/Di351f IVZ-3

Lagre et egendefinert papirformat for enkeltarkmateren..............4-15

Laste et lagret papirformat for enkeltarkmateren..........................4-17

Aktivere Autoformat......................................................................4-18

Velge en fast zoomfaktor..............................................................4-19

Velge en zoomfaktor med piltastene............................................4-20

Angi en proporsjonal zoomfaktor..................................................4-21

Angi en ikke-proporsjonal zoomfaktor..........................................4-23

Lagre proporsjonale zoomfaktorer................................................4-25

Laste lagrede zoomfaktorer..........................................................4-27

Ikke sorterte kopier.......................................................................4-28

Sortere/gruppere kopier................................................................4-29

Stife kopier....................................................................................4-31

Hulle kopier...................................................................................4-40

4.2 Original>Kopi-funksjonene........................................................4-42

Velge kopimodus..........................................................................4-45

Angi justeringen av originaler.......................................................4-47

Kopiere originaler med marger.....................................................4-48

Kopiere bøker...............................................................................4-50

Kopiere 2-i-1-originaler.................................................................4-55

4.3 Innstillinger for lysregulering....................................................4-57

Slå automatisk lysregulering av og på..........................................4-58

Gjøre kopier lysere eller mørkere.................................................4-59

Endre lysreguleringsmodus..........................................................4-60

4.4 Ekstrafunksjoner........................................................................4-61

Sette inn en omslagsside .............................................................4-62

Sette inn programmeringsark.......................................................4-65

Transparentfunksjon.....................................................................4-68

Sette inn en marg i kopier.............................................................4-71

Fjerne en marg eller ramme rundt en kopi ...................................4-73

Duplisere bilder på en kopi...........................................................4-75

Skrive ut distribusjonsnumre........................................................4-79

Separat skanning..........................................................................4-81

5 Kombinere kopifunksjoner

5.1 Original: Ensidig, Kopi: Ensidig..................................................5-3

5.2 Original: Ensidig, Kopi: Tosidig..................................................5-6

5.3 Original: Tosidig (Marg venstre), Kopi: Ensidig........................ 5-9

5.4 Original: Tosidig (Marg venstre), Kopi: Tosidig ......................5-12

5.5 Original: Tosidig (Marg topp), Kopi: Ensidig........................... 5-15

5.6 Original: Tosidig (Marg topp), Kopi: Tosidig ...........................5-18

IVZ-4 Di251f/Di351f

6 Instruksjoner for faksenheten

6.1 Faksdokumentformat....................................................................6-1

Sende faksdokumenter med en dokumentmater............................6-2

6.2 Registrere data..............................................................................6-3

Konvensjoner for dataregistrering...................................................6-3

Skrive inn tekst................................................................................6-3

6.3 Måter å sende faksdokumenter på ..............................................6-4

6.4 Sende et faksdokument f ra minnet.............................................6-5

. . . hvis du legger faksdokumentet på glassplaten.........................6-5

. . . hvis du legger faksdokumentet i dokumentmateren..................6-7

6.5 Aktivitetsliste– Status..................................................................6-8

Vise statusen for den pågående overføringen................................6-8

Slette pågående skanning, oppringing eller overføringen...............6-9

6.6 Aktivitetsliste– Meldinger..........................................................6-10

Vise pollinglisten ...........................................................................6-10

Skrive ut innholdeti et dokument fra pollinglisten.........................6-12

Slette tet dokumentfra pollinglisten..............................................6-13

6.7 Aktivitetsliste– Overføringer.....................................................6-14

Vise en liste over sendejobber......................................................6-14

Sende e n mislykket sendejobb på nytt..........................................6-15

Skrive ut en statusrapport for en pågående sendejobb ................6-16

Endre d estinasjonen for en sendejobb .........................................6-17

Slette en sendejobb......................................................................6-18

6.8 Aktivitetsliste– Mottak...............................................................6-19

Vise en liste over mottaksjobberi ..................................................6-19

Slette en mottaksjobb....................................................................6-20

Hente en mottaksjobb på nytt .......................................................6-21

6.9 Aktivitetsliste– Meldinger..........................................................6-22

Vise en liste over dokumenter som er lagret i postboksen............6-22

Skrive ut innholdeti et dokument fra postboksen .........................6-23

Sette et dokumentfra postboksen ................................................6-24

Sende et dokument fra postboksen ..............................................6-25

6.10 Mislykkede sendejobber ............................................................6-26

6.11 Hva er en F-kode?....................................................................... 6-27

7 Bruke faksenheten

7.1 Ettrykk............................................................................................7-1

Ringe enkeltdestinasjoner med ettrykksfunksjonen........................7-1

Fakskringkasting med ettrykksfunksjonen ......................................7-3

Kalle opp faksprogrammet..............................................................7-4

Di251f/Di351f IVZ-5

Kombinere numre med kjederinging...............................................7-6

Ringe enkeltdestinasjoner med røret på.........................................7-8

Starte videresending med ettrykksfunksjonen................................7-9

7.2 Kortnummer................................................................................7-11

Ringe enkeltnumre med kortnumre ..............................................7-11

Fakskringkasting ved hjelp av kortnumre .....................................7-13

7.3 Nummertastoppringing..............................................................7-15

Ringe enkeltdestinasjoner med talltastene...................................7-15

Fakskringkasting ved hjelp av siffertaster.....................................7-16

7.4 Kvalitet & form............................................................................7-18

Justere kvaliteten på overføringer (oppløsning) ...........................7-18

Velge kontrast...............................................................................7-20

Slå automatisk forminsking av og på............................................7-22

Definere skanneområdet..............................................................7-24

7.5 Fax meny – Innst. 1 ....................................................................7-26

Tidstro overføring .........................................................................7-26

Sendeprioritet...............................................................................7-28

Tidfestet overføring (forsinket sending)........................................7-29

Forminske ved sending ................................................................7-31

Tosidig sending ............................................................................7-33

Bruke stempler (tilleggsutstyr)......................................................7-35

7.6 Fax meny – Innst. 2 ....................................................................7-37

Sende/ikke sende identifikasjon...................................................7-37

Sende en mottaker-ID ..................................................................7-39

Skrive ut en TX-rapport ................................................................7-41

Lage en fjernkopi..........................................................................7-42

Sende et passord .........................................................................7-44

7.7 Fax meny – Melding ...................................................................7-45

Klargjøre et dokument i en sikker meldingsboks..........................7-45

Klargjøre et dokument i en sikker mottaker meldingsboks........... 7-48

Hente et dokument fra en sikker meldingsboks............................7-49

7.8 Fax meny – Applikasjoner.........................................................7-53

Klargjøre et dokument for fri henting............................................7-53

Hente et dokument.......................................................................7-55

8 Bestemte systeminnstillinger

8.1 Input – Brukervalg........................................................................8-2

Brukervalg [1/6] ..............................................................................8-4

Brukervalg [2/6] ..............................................................................8-5

Brukervalg [3/6] ..............................................................................8-8

Brukervalg [4/6] ............................................................................8-10

Brukervalg [5/6] ............................................................................8-12

IVZ-6 Di251f/Di351f

Brukervalg [6/6].............................................................................8-14

8.2 Input – Fax Input .........................................................................8-15

Kortnummer..................................................................................8-17

Ettrykk...........................................................................................8-25

Innhold..........................................................................................8-36

Sette opp faksprogrammer og grupper.........................................8-38

Videresendingsgrupper.................................................................8-51

Eget kortnr.....................................................................................8-54

Meldinger......................................................................................8-56

Kontoinndata.................................................................................8-59

8.3 Telleverk.......................................................................................8-63

8.4 Jobblager.....................................................................................8-65

Lagre et kopijobbprogram.............................................................8-65

Sjekke innstillinger for et kopijobbprogram...................................8-67

Hente frem et lagret kopijobbprogram...........................................8-69

Slette et kopijobbprogram.............................................................8-71

8.5 Brukeradministrasjon.................................................................8-73

Bekreft med lyd .............................................................................8-74

Alarmlyd........................................................................................8-75

Linje monitorvolum........................................................................8-75

Panelrensing.................................................................................8-76

Tørk...............................................................................................8-77

Tonertilførsel.................................................................................8-77

8.6 Hoved-operatør...........................................................................8-78

Hovedoperatørvalg........................................................................8-82

Kopistyring....................................................................................8-83

Kontoinndata.................................................................................8-95

Standardinnstilling.......................................................................8-100

Mottaksinnstilling.........................................................................8-102

Faksoverføringsinnstillinger........................................................8-105

Kontotelleverk.............................................................................8-107

Rapportinnstillinger.....................................................................8-108

Rapportutskrift.............................................................................8-109

8.7 Rapport......................................................................................8-110

Rapport 1 ....................................................................................8-112

Rapport 2 ....................................................................................8-113

9 Problemløsing

9.1 Hvis du ikke er fornøyd med kopiene . . ....................................9-1

9.2 Hvis det vises en melding på berøringsskjermen. . ..................9-3

9.3 Feil under faksoverføring ............................................................9-4

Di251f/Di351f IVZ-7

9.4 Hvis en feilkode vises . . . ............................................................ 9-6

9.5 Hvis du får melding om papirstopp . . . .....................................9-7

Hovedenhet ...................................................................................9-9

Enkeltarkmater .............................................................................9-13

Dupleksenhet................................................................................9-15

Reverserende dokumentmater AFR-9..........................................9-17

Automatisk dokumentmater AFR-7 ..............................................9-19

Etterbehandler FN-109.................................................................9-21

Etterbehandler FN-110.................................................................9-25

Etterbehandler med postlommer FN-504 .....................................9-29

Etterbehandler for mottakerbrett/sorterer JS-201.........................9-33

9.6 Hvordan fjerne en stiftestopp....................................................9-36

Etterbehandler FN-109.................................................................9-37

Etterbehandler FN-110.................................................................9-39

Etterbehandler med postlommer FN-504 .....................................9-41

9.7 Disse funksjonene kan ikke kombineres!................................9-44

Basisinnstillinger...........................................................................9-45

Orig.>Kopi-innstillinger.................................................................9-48

Lysregulering................................................................................9-52

Ekstrafunksjoner...........................................................................9-53

Annet............................................................................................ 9-55

10 Tillegg

10.1 Vedlikehold av enheten..............................................................10-1

Rengjøring....................................................................................10-1

Rengjøre berøringsskjermen........................................................10-3

Rengjøre den automatiske dokumentmateren.............................10-5

10.2 Vedlikehold av systemet............................................................10-6

10.3 Spesifikasjoner...........................................................................10-7

Di251f/Di351f................................................................................10-7

Reverserende dokumentmater AFR-17........................................10-9

Automatisk dokumentmater AF-9...............................................10-10

Stor papirskuff PF-117................................................................10-10

Papirskuff PF-118/PF-119..........................................................10-11

Dupleksenhet AD-15 ..................................................................10-11

Etterbehandler FN-109...............................................................10-12

Etterbehandler FN-110...............................................................10-14

Tilleggsbrett JS-100....................................................................10-15

Etterbehandler med postlommer FN-504 ...................................10-16

Sorterer JS-201..........................................................................10-18

Etterbehandler for mottakerbrett OT-100 (bare Di251f) ............. 10-19

IVZ-8 Di251f/Di351f

10.4 Papirformattabeller...................................................................10-20

Metrisk.........................................................................................10-20

Format (tommer).........................................................................10-20

10.5 Zoomfaktortabeller....................................................................10-21

Metrisk.........................................................................................10-21

Format (tommer).........................................................................10-22

10.6 CE-merking (samsvarserklæring)............................................10-23

10.7 Sertifiseringer på produsentmerket........................................10-24

Sertifiseringer for enheter med CE-merking................................10-25

10.8 Oversikt over forkortelser........................................................10-26

10.9 Indeks.........................................................................................10-27

Di251f/Di351f IVZ-9

IVZ-10 Di251f/Di351f

Innledning

1 Innledning

1.1 Vi ønsker at du skal være fornøyd som kunde

Takk for at du valgte et flerfunksjonssystem fra Minolta. Denne håndboken inneholder informasjon om emnene nedenfor. Dette

skal sikre god ytelse og effektiv bruk av systemet.

G Bli kjent med systemet. G Komme i gang . . . G Hvordan skal kopienevære? G Kombinere funksjoner G Installere faksenheten G Verktøy G Problemløsing.

Les denne håndbokennøye før du tar systemet i bruk, og ha den alltid for hånden.

Hvis du trenger mer informasjon og hjelp, kan du kontakte:

G dinMinolta-forhandler G Minolta kundeservice, tlf.: 08 00/6 466582 (gratis i USA) og besøke G vårt Web-område, http://www.minolta.com.

Ha serienummeret (finnes på informasjonsplaten bak på enheten) og kjøpsdatoenfor systemetklart, slik atdukanfåraskognøyaktighjelp med eventuelle problemer.

. . . fordi vi ønsker at du skal være fornøyd som kunde.

Di251f/Di351f 1-1

1.2 Beskytte miljøet . . .

Minolta har sett utfordringen det er å ta vare på miljøet og gjør alt for å være aktivt med på å forebygge og løse miljøproblemer. Produksjonener sertifisert etter ISO 9000 (kvalitetsstyring)og ISO 14001 (miljøstyring).

Retur og gjenbruk

Brukte systemer, tomme toner- og trommelenheter kan leveres hos din MINOLTA-forhandlerslik at de behandles for resirkuleringog gjenbruk av materialer. Hvis du vil ha mer informasjon, ring 0800 /646 6582 (gratis i USA).

Innledning

HvaerEnergyStar

Etter lengre perioder uten aktivitet vil Energy Star®-systemer gå over i energisparingsmoduseller slå seg av. Denne funksjonen kan redusere de årlige strømutgiftene for enheten med opptil 60 %.

Systemer med høy kopieringshastighet skifter automatisk til tosidig kopiering. Dette reduserer papirforbruk og utgifter til papir.

Det å produsere ett papirark krever faktisk 10 ganger så mye energi som det å ta én kopi.

Ved å spare på papiret får du derfor direkte innvirkning på den globale energisparingen.

Dette systemet overholder Energy Star®-kriteriene for energieffektivitet.

Bruk av resirkulert papir

Dette systemet kan håndtere resirkulert papir som oppfyller kravene i henhold til ENV 12281eller DIN 19309. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt din MINOLTA-forhandler.

1-2 Di251f/Di351f

Innledning

Sørg for at brukte Ni-MH-batterier håndteres på en miljøvennlig måte.

Systemet er utstyrt med Ni-MH-batterierfor lagring av innholdet i minnet. Følg lokale lover og retningslinjer for avhending av bruktebatterier.

Di251f/Di351f 1-3

1.3 Veiledning til denne håndboken

Slik er håndboken organisert

Hvis du ikke er sikker på hvor du kan finne informasjonen du trenger, kan du se i dette avsnittet. Tabellen nedenfor vil hjelpe deg. Hvis du vil ha detaljertinformasjonom bestemteemner, kanduse i stikkordregisteretpå slutten av håndboken.

Nr. Kapittel Beskrivelse

1 Innledning Dette kapitlet inneholder generell informasjon

2 Bli kjent med systemet. Dette kapitlet skal gjøre deg kjent med

3 Komme i gang . . . Dette kapitlet gir deg informasjon du trenger

4 Hvordan skal kopiene

være?

5 Kombinere

kopifunksjoner

og tips for effektiv bruk av håndboken.

systemet og systemets funksjoner. Det inneholderblant annet:

• Systemoversikt

• Sikker og pålitelig bruk av systemet.

• Installering av systemet

• Slå systemet av og på

• Fylle papirskuffene

• Skifte tonerkassett

for å kunne bruke systemet og inneholder blant annet:

• Detaljertef remgangsmåter for kopiering av dokumenter

• Detaljertefremgangsmåterfor utsending av faks

• Hvordan starte en kopi- eller faksjobb

• Hvordan stanse en kopi- eller faksjobb

• Legge i originaler

Dette kapitlet beskriver hvordan du kan bruke systemets funksjoner effektivt. Det gjelder for eksempel:

• Basisinnstillinger

• Original>Kopi-innstillinger

• Lysregulering-innstillinger

• Ekstrafunksjoner

Dette kapitlet inneholder tabeller som hjelper deg med å oppnå ønsket resultat med kopieringen.

Innledning

1-4 Di251f/Di351f

Innledning

Nr. Kapittel Beskrivelse

6 Instruksjonerfor

faksenheten

7 Bruke faksenheten Dette kapitlet beskriver hvordan du kan bruke

8 Spesielle

systeminnstillinger

9 Problemløsing Dette kapitlet inneholder instruksjoner som

10 Tillegg Tillegget inneholder en samling nyttig

Dette kapitlet gir deg grunnleggende informasjonom bruk av faksenheten og inneholderblant annet:

• Størrelse på faksforsendelser

• Registreringav data

• Overvåking av faksjobber (aktivitetsrapport)

faksenhetensfunksjoner effektivt. Det gjelder for eksempel

• Ettrykk

•Kortnr.

• Nr.tast ring Dette kapitlet beskriver hvordan du

konfigurerersystemet etter dine behov. Det beskriverblant annet hvordan du kan

• Endre innstillinger i brukervalg

• Konfigurere ettrykksoppringing

• Konfigurere kortnummeroppringing

• Konfigurere faksprogrammer

• Sjekke tellere

• Bruke Administratormodus

hjelper deg med å identifisere og rette feil:

• Hvisduikkeerfornøydmedkopiene

• Feilkoder

• Fjerne papirstopp

• Fjerne stiftestopp

tilleggsinformasjon, for eksempel:

• Vedlikeholdav enheten

• Spesifikasjoner

• Tabeller over papirformat

• Zoomfaktortabeller

• Indeks

Di251f/Di351f 1-5

Innledning

En kort forklaring av konvensjonene i denne håndboken

Flere forskjellige konvensjonerog illustrasjonstyper brukes for å angi ulik vektlegging i denne håndboken. Følgende eksempler viser de viktigste konvensjonene og hvordan du bør reagere på dem.

FARE! Advarer mot direkte fare.

Denne teksten gjør oppmerksom på r eell fare for alvorligepersonskader eller død. Hvis advarselen ikkefølges, kan detteføre til alvorlige personskader.

➜ Pilen viser til forholdsreglene som må tas for å unngå faren.

ADVARSEL! Dette er en advarsel.

Denne teksten gjør oppmerksom på en situasjon som er farlig for personellog/eller produkter.Hvis advarselenikke følges, kan dette føretil alvorlige personskader og/eller store skader på systemet.

➜ Pilen viser til forholdsreglene som må tas for å unngå faren.

FORSIKTIG! Dette er en påminnelse.

Denne teksten gjør oppmerksom på en potensielt farlig situasjon. Hvis advarselen ikke blir fulgt, kan dette føre til personskader og/eller skader på systemet.

➜ Pilen viser til forholdsreglene som må tas for å unngå faren.

1-6 Di251f/Di351f

Innledning

[START] f.eks. [START] = tast på kontrollpanelet

f.eks. [START] = tast på berøringsskjermen

FEIL Melding på berøringsskjermen med teksten FEIL

➜ Enkelt handling som må utføres

(ingen flere trinn)

Begynnelsen på en liste:

G Punktmerking for en liste. G Elementene i en punktliste har ingen spesiell rekkefølge. ❍ Hvis det kommer en liste med hvit punktmerking etter en liste med

svart merking, har listen med den hvite merkingen laveste prioritet.

❍

Slutten på en liste.

Trinn 1 i en fremgangsmåte

Trinn 2 i en fremgangsmåte

Her får du mer hjelp.

➜ Med handlingen som beskrives

her kan du være sikker på at du oppnår ønsket resultat.

Dette viser hva som må gjøres.

Trinn 3 i en fremgangsmåte

❍ Punktmerking for en liste i en

handlingssekvens

❍

✎

Dette er et nyttig tips

Tekst som er merket på denne måten gir nyttige tips.

Di251f/Di351f 1-7

Innledning

En kort forklaring av viktige begreper og symboler

Termersom for eksempel original,kopi, ståendeogliggendepapirretning, som brukes til å beskrive forskjellige elementer, er unike og har en klart definert betydning. Nedenfor finner du definisjoner for de viktigste av disse termene.

Original og kopi

Originalen er dokumentet som skal dupliseres under kopieringen.

Original

(dokument som skal kopieres)

Kopiering forstørre,

forminske, sortere, stifting, hulling

Materetning

Materetningen er papirets bane gjennom kopimaskinen. I illustrasjonen nedenfor vises materetningen med piler.

(kopi av originaldokumentet)

Kopi

1-8 Di251f/Di351f

Innledning

Bredde og lengde

Forpapirformaterangir den førsteverdienalltid breddenpå arket(sideA). Den andre verdien angir lengden på arket(side B).

21 x 29,7 cm

Papirbredde (side A)

Stående og liggende retning

Hvis side A i papirformatet er kortere enn side B, kalles dette stående retning (på langs).

Hvis side A i papirformatet er lengre enn side B, kalles dette liggende retning (på tvers).

Papirlengde (side B)

21 x 29,7 cm 21 x 29,7 cm

Stående Liggende ende

Det brukes ofte forkortelser etter papirformatene for å angi om papiret brukes stående (på langs ) eller liggende (på tvers):

G Stående: L som i A4 L G Liggende: C som i A4 C.

Di251f/Di351f 1-9

Innledning

1-10 Di251f/Di351f

Bli kjent med systemet

2 Bli kjent med systemet

2.1 Systemoversikt

Di251f/Di351f (utvendig)

1 2

3 4

Pos. Navn Beskrivelse

1 Kontrollpanel På kontrollpanelet er det taster og

indikatorersom brukes til å betjene systemet.

2 Standard mottakerbrett Tar imot alle kopier, fakser og utskrifter

3 Av/på-bryter Strømbryterene r under dekselet. Bruk

4 1. papirskuff

(universalskuff)*

...fortsetterpånesteside

* Universalskufferhar variabelstørrelse og brukerenkan stille dem inn for forskjellige

papirformater.

(maks. 100 ark vanlig papir).

strømbryterentil å slå systemet på eller av. Denne skuffen tar opptil 250 ark

standardpapir (80g/m spesialpapir.

• Indikatorenblinker: Papirskuffen er nesten tom.

• Indikatoren lyser, den blinker ikke: Papirskuffen er tom.

6 7 8 9

10 11

) eller opptil 50 ark

Di251f/Di351f 2-1

Bli kjent med systemet

Di251f/Di351f (utvendig)

1 2

3 4

Pos. Navn Beskrivelse

5 2. papirskuff Denne papirskuffenkan ta opptil 500 ark

6 Glassplate Leggoriginalen på glassplaten med skriften

7 Kontrast-

justeringsknapp

8 Totalteller Tellerenviser det totale antall kopier som er

9 Øvre høyre dør Åpne denne døren når du vil fjerne en

10 Høyre dør (R1) Åpne denne døren for å bytte

11 Spak for høyre dør

(R1)

. . . fortsetter på neste side

standardpapir(80 g/m

• Indikatoren blinker: Papirskuffen er nesten tom.

• Indikatoren lyser, den blinker ikke: Papirskuffener tom.

ned. Bruk kontrastjusteringsknappen til å justere

kontrasten for berøringsskjermen.

laget med systemet.

papirstopp.

fremkallerenhet eller for å fjerne papirstopp. Dra i denne s paken for å åpne høyre dør

(R1).

6 7 8 9

10 11

2-2 Di251f/Di351f

Bli kjent med systemet

Di251f/Di351f (utvendig)

10 11

6 7 8 9

1 2

3 4

Pos. Navn Beskrivelse

12 Enkeltarkmater Bruk enkeltarkmaterentil å mate enkeltark,

f.eks. spesialpapir (transparenter, tykt papir osv.) inn i systemet manuelt.

13 Nedre høyre dører Åpne disse dørene for å fjerne papirstopp.

Di251f/Di351f 2-3

Bli kjent med systemet

Di251f/Di351f (innvendig)

Pos. Navn Beskrivelse

1 Åpnerknapp for øver

høyre dør

2 Grønne kroker Dra i disse krokene for å ta ut

Trykk på denne knappen for å åpne øvre høyredekselogfjerneenpapirstopp.

fremkallerenheten når du må bytte den.

FORSIKTIG! Feilaktig håndtering kan påvirke systemets funksjon.

Nårhøyre dør er åpen får du tilgang til overføringsvalsen.Hvis du berører den kan det påvirke valsefunksjonen.

➜ Berør aldri overføringsvalsen.

Kopioverførings-

valse

2-4 Di251f/Di351f

Bli kjent med systemet

2.2 Tilleggsutstyr

Original-lokk OC-3

Original-lokket holder originalen på glassplaten i posisjon.

Pos. Navn Beskrivelse

1 Duk på original-lokk Holderoriginalen på glassplaten i posisjon.

Di251f/Di351f 2-5

Bli kjent med systemet

Automatiskdokumentmater AF-9

Den automatiske dokumentmateren mater inn opptil 70 originaler automatisk etter h verandre.

21 3 5 74 6

Pos. Navn Beskrivelse

1 Statusindikator Lyser grønt mens originalenskannes. Lyser

rødt når det har oppstått en funksjonsfeil.

2 Dør for papirstopp Åpne denne døren når du vil fjerne en

papirstopp.

3 Dokumentmater Plasser originalene på dokumentmateren

slik at siden som skal skannes vender opp.

4 Dokumentledeplate Juster dokumentledeplatenetter

originalformatet.

5 Matebrettforlenger Trekk ut denne forlengeren når du skal

kopiere store originaler. 6 Utmatingsenhet Tar imot originaler når de er skannet. 7 Originalstopper Trekk opp denne stopperen når du skal

kopiere store originaler.

2-6 Di251f/Di351f

Bli kjent med systemet

Reverserendedokumentmater AFR-17

Den automatiske dokumentmaterenmater inn opptil 50 originaler automatisketter hverandre.Hvisdet er tosidigeoriginalersom skal mates inn, kan den reverserende dokumentmateren også snu dem.

Enkeltarkmaterenkan brukes til å mate inn svært tynne eller tunge originaler automatisk.

Pos. Navn Beskrivelse

1 Utmatingsenhet Tar imot originalernår de er skannet. 2 Dører for papirstopp Åpne disse dørene for å fjerne papirstopp. 3 Dokumentmater Plasser originalene på dokumentmateren

4 Dokumentledeplate Juster dokumentledeplatenetter

5 Enkeltarkmater /

Mating av enkeltoriginaler

21 2 3 4 5

slik at siden som skal skannes vender opp.

originalformatet. Med enkeltarkmateren kan du behandle

tynnere eller tykkere originaler enn med dokumentmateren.Men originalene må mates inn enkeltvis.

Di251f/Di351f 2-7

Bli kjent med systemet

EtterbehandlerFN-109/FN-110

Etterbehandlernegir mulighet for kontrollert etterbehandling og stabling av utskrifter. Etterbehandlerne kan sortere, gruppere og stifte utskrifter. EtterbehandlerFN-109 kan også hulle utskrifter.

FARE! Systemet kan skades hvis du feilvurderer plassbehovet

Mottakerbrettenepå en etterbehandler beveger seg nedover under utskrift. Gjenstander som er plassert under dem kan gjøre stor skadepå brettene.

➜ Plasser aldri gjenstander under mottakerbrettene på en

etterbehandler.

1 2

3 4

5 6

Pos. Navn Beskrivelse

1 Øvre deksel Åpne denne døren når du vil fjerne en

papirstopp. 2 Dør for tilleggsbrett Åpne denne døren for å fjerne papirstopp i

området rundt tilleggsbrettet. 3 Tilleggsbrett

(tilleggsutstyr)*

. . . fortsetter på neste side

* Tilleggsbretteter tilleggsutstyrfor etterbehandlerFN-109 og FN-110. Tilleggsbrettetkan

bare brukes sammen med en skriverkontroller.

Dette brettet tar imot utskrifter som er sendt

dit fra en datamaskin.

2-8 Di251f/Di351f

Bli kjent med systemet

EtterbehandlerFN-109/FN-110

Pos. Navn Beskrivelse

4 Øvre mottakerbrett Tar imot utskrifter på vanlig eller tyngre

5 Nedre mottakerbrett Utskriftenes om sorteres med

6 Frontdeksel (FN4) Åpne frontdekselet for å fjerne en

7 Forsenket håndtak Bruk det forsenkede håndtakettil å trekke

1 2

3 4

5 6

papir.

forskyvningsfunksjonen mates ut her.

papirstopp.

etterbehandleren bort fra systemet.

Tilleggsbrett JS-100

Tilleggsbrettet er tilleggsutstyrfor etterbehandler FN-109 og FN-110. Tilleggsbrettetkan barebrukes sammen med en skriverkontrollertil å lage enkeltutskrifter.

Di251f/Di351f 2-9

+ 485 hidden pages