Minolta Di251F, Di351F User Manual [pt]
Conteúdo
1 Introdução
1.1 Aponta para a nota referente a este Guia Rápido......................1-1
1.2 Utilização segura e fiável do sistema..........................................1-1
1.3 Apresentações do Ecrã Táctil......................................................1-2
As três apresentações padrão........................................................1-2
Ícones importantes no monitor .......................................................1-3
1.4 Carregar as gavetas do papel......................................................1-4
Preencher a 1.ª gaveta ...................................................................1-5
Preencher a 2.ª gaveta ...................................................................1-7
Colocar papel no Tabuleiro de Alimentação Singular.....................1-8
1.5 Utilizar os Alimentadores de Documentos.................................1-9
Copiar originais através de Alimentador de Documentos
Automatico....................................................................................1-10
Processar originais utilizando Alimentador Duplex de
Documentos..................................................................................1-11
1.6 Colocar originais no vidro..........................................................1-12
2 A copiar funções (selecção)
2.1 Passos iniciais . . . ........................................................................2-1
Instruções passo a passo para criar uma cópia..............................2-1
Interromper/Eliminar o ciclo de cópia..............................................2-3
2.2 Definições b ásicas........................................................................2-4
Activar modo de selecção papel auto .............................................2-4
Seleccionar gaveta de papel manualmente....................................2-5
Activar Fmto auto............................................................................2-6
Introduzir o factor de reprodução manualmente.............................2-7
Separar/Agrupar cópias ..................................................................2-8
Agrafar cópias.................................................................................2-9
Furar cópias..................................................................................2-12
2.3 Funções original>cópia .............................................................2-14
Seleccionar modo de Cópia..........................................................2-14
2.4 Definições d e densidade............................................................2-15
Activar/Desactivar Exposição Auto...............................................2-15
Definir manualmente cópias mais claras/mais escuras ................2-15
Di251f/Di351f IVZ-1
3 Funções do fax (selecção)
3.1 Passos iniciais . . .........................................................................3-1
Instruções passo a passo acerca do envio de um fax....................3-1
Eliminar un ciclo de fax...................................................................3-3
3.2 Enviar modelos de fax .................................................................3-4
Seleccione destinatário com número pré-seleccionado................. 3-4
Seleccione destinatário com número abreviado.............................3-5
Marque o número do destinatário utilizando o teclado...................3-6
3.3 Defina a qualidade e o contraste ................................................3-7
Defina a qualidade de transmissão (resolução).............................3-7
Definir Contraste.............................................................................3-8
3.4 Configure/Prima chamada de d ocumentos ...............................3-9
Preparar um documento para pedido livre .....................................3-9
Chame um documento.................................................................3-11
4 Definições e specífi cas do sistema
4.1 Configurar marcação pré-seleccionada,marcação
abreviada e programas de transmissão.....................................4-1
Configurar a marcação de um-toque..............................................4-1
Configurar um número de marcação rápida...................................4-3
Configurar grupos (programa de transmissão)...............................4-5
Chamar a Entrada Fax ...................................................................4-7
4.2 Imprimir listas e diários ...............................................................4-8
5 Solução de problemas
5.1 Se for apresentado um encravamento de papel . . . .................5-1
Unidade Principal ..........................................................................5-2
Tabuleiro de Alimentação Singular.................................................5-6
Alimentador Duplex de Documentos AFR-17.................................5-8
Alimentador Automático de Documentos AF-9 ............................5-10
5.2 Se for apresentado um código de anomalia ... ........................5-12
IVZ-2 Di251f/Di351f
Introdução
1 Introdução
1.1 Aponta para a nota referente a este Guia Rápido
Este Guia Rápido destina-se a prestar a ajudaimediata de que necessita
ao trabalhar diariamente com o Sistema Multifunções. As funções aqui
descritas representam uma selecção das funções do sistema mais
frequentementeutilizadas. O Manual de Funcionamentofornecido com a
máquinacontém umadescriçãoabrangenteepormenorizadadetodas as
funções do sistema e acessórios especiais.
Este Guia Rápido não substitui o Manual de Funcionamento. Certifiquese de que lê o Manual de Funcionamento cuidadosamente antes de
iniciar o sistema e mantenha-o sempre à mão.
1.2 Utilização segura e fiável do sistema
AVISO
Uma incorrecta utilização do sistema pode originar riscos para a saúde,
choques eléctricos ou mesmo incêndios.
➜ Leia o Manual de Funcionamento antes de ligar o sistema.
➜ Siga sempre as instruções do Manual de Funcionamento sobre a
utilização segura do sistema.
1
Di251f/Di351f 1-1
1
1.3 Apresentações do Ecrã Táctil
As três apresentações padrão
Aoligar ou aoreiniciaro sistema,é apresentado um ecrãpadrão.Existem
três ecrãs predefinidos.
Ecrã predefinido Indicador no ecrã táctil
Auto
A partir da entrada no
teclado numérico, o
sistema reconhece se
pretende fazer uma
cópia ou enviar um fax.
Copiadora
O sistema está em
modo Cópia. É
possível efectuar as
funções de cópia.
Introdução
Fax
O sistema está em
modo Fax. É possível
efectuaras funções de
fax.
1-2 Di251f/Di351f
Introdução
1
Ícones importantes no monitor
Ecrã Significado
Leitura O documento está a ser lido.
A aguardar nova
marcação
A marcar O número de fax está a ser marcado.
A receber O s istema está a receber um fax.
A enviar O s istema está a enviar um fax.
A copiar Estão a ser criadas cópias.
A imprimir Estão a ser criadas impressões.
Documento protegido Estána caixa de correio um documento
A aguardar chamada Osistema aguarda uma chamada.
Difusão Um documento é guardado como
A receber dados do PC Estão a ser carregados dados para o
Dados não recebidos Dados de impressão PC na memória.
A aguardar tarefa de
impressão
Receber Auto
DESACTIVADO
Sem papel Coloque papel no sistema.
O s istema aguarda nova marcação.
protegido.
documento de difusão.
sistemaapartirdeumPC.
Está a ser preparado um documento
para impressão.
O s istema está definido para recepção
manual.
Sem toner Substituiro Frasco de Toner.
Tambor esgotado Substituirunidade de tratamento de
imagem.
Serviço Telefone ao serviço de apoio a clientes
para manutenção regular.
Restrição de acesso O sistema só está disponível depois da
introduçãodeumnúmerodeacesso
válido.
Di251f/Di351f 1-3
1
1.4 Carregar as gavetas do p ap el
Se a gaveta de papel actualmente seleccionada estiver vazia. . .
G É apresentada uma mensagem no ecrã táctil.
G O processo actual é interrompido.
G A gaveta vazia está intermitente.
➜ Adicioneo papelde cópia ao tabuleiro de papel vazio. São fornecidas
mais informações nas páginas seguintes.
Introdução
✎
Existe alguma coisa que não consiga encontrar?
Podem ser obtidas outras descrições mais pormenorizadasno Manual de Funcionamento fornecido com o sistema.
CUIDADO
A utilização incorrecta pode provocar anomalias no sistema!
Ao tocar nos rolos de a limentação nas gavetas de papel pode sujar as
respectivas superfícies.Este procedimento pode causar encravamentos
de papel.
➜ Nunca toque nos rolos de alimentação.
1-4 Di251f/Di351f
Introdução
1
Preencher a 1.ª gaveta
A 1.ª gaveta é uma gaveta universal.
As gavetas universais podem ser definidas para diferentes formatos de
papel.
Puxe cuidadosamente a gaveta de
1
papel na sua extensão máxima.
Pressione para baixo o Prato de
2
Elevação do Papel até que fique
preso.
Coloque o papel entre as guias de
3
formatode papel. O lado a imprimir
deve ficar voltado para cima.
Rolo de alimentação
Não exceda a altura máxima de
4
enchimentodo papel (veja a marca
no interior da gaveta de papel).
Di251f/Di351f 1-5
1
Ajuste as guias de papel para o
5
formato exacto do papel carregado.
Fechecuidadosamentea gavetade
6
papel.
Introdução
1-6 Di251f/Di351f
Introdução
1
Preencher a 2.ª gaveta
Esta gaveta de papel foi concebida para suportar um formato de papel.
Esta gaveta pode ser modificada pelos S erviços Técnicos de forma a
suportar um formato de papel diferente.
Puxe cuidadosamente a gaveta de
1
papel na sua extensão máxima.
Pressione para baixo o prato de
2
elevação do papel até que fique
preso.
Coloque o papel entre as guias de
3
formatode papel. O lado a imprimir
deve ficar voltado para cima.
Rolo de alimentação
Não exceda a altura máxima de
4
enchimentodo papel (veja a marca
no interior da gaveta de papel).
Fechecuidadosamentea gavetade
5
papel.
Di251f/Di351f 1-7
1
Introdução
Colocar papel no Tabuleiro de Alimentação S ingular
Utilizea alimentação manualde folhas para fornecer folhasindividuais ao
sistema, tais como papel especial.
Coloque o original no alimentador de documentos. Se necessário,
1
efectue definições adicionais.
Baixe o tabuleiro de alimentação
2
singular.
Defina as guias para a largura do
3
papel.
Coloque a folha de papel
4
directamente no tabuleiro de
alimentação.Aface aimprimirdeve
estar colocada para baixo.
Especifiqueoformatoeotipode
5
papel.
Inicie o ciclo de cópia tocando em
6
[INICIAR]. É iniciado um ciclo de fax
ou impressão automaticamente.
1-8 Di251f/Di351f
Introdução
1.5 Utilizar os Alimentadores de Documentos
AVISO
A operação incorrecta pode danificar os alimentadores de
documentos!
Nem todos os originais são adequados à utilização através de
alimentadores de documentos. Se processar originais que não são
adequados num alimentador de documentos, pode danificá-lo.
➜ Utilize apenas originais adequados nos alimentadores de
documentos.
Os seguintes tipos de originais não são adequados:
G Papel químico, papelde parafina e papel fino com menos de 50 g/m
G Papel espesso
G Originais maiores que A3L ou mais pequenos que A5
G Papel translúcido, transparências (películas para projectores)
G Originais dobrados, vincados
G Originais furados, agrafados ou presos com clips
G originais enrugados, húmidos, grosseiros ou enrolados
G Originais de papel químico.
1
2
.
✎
Existe alguma coisa que não consiga encontrar?
Podem ser obtidas outras descrições mais pormenorizadas no Manual de Funcionamento fornecido com o sistema.
Di251f/Di351f 1-9
1
Introdução
Copiaroriginaisatravés de Alimentadorde Documentos Automatico
Definaoguiadedocumentosparao
1
formato do original.
Está a copiar originais maiores
?
do que A4?
➜ Puxe para fora a extensão do
tabuleiro de alimentação de
documentos e o calço do
original.
Coloque até 70 originais (80g/m2)
2
no alimentador de documentos automático. O lado que vai ser lido
deve estar para cima.
Pretende enviar um fax?
?
➜ Coloquesempreprimeiroo lado
mais curto do original no
alimentador de documentos.
Certifique-se de que a pilha de
3
originais não excede a altura
máxima(vejaa marcaÄ no alimentador de documentos)
Colocar o Original da Cópia
Colocar o Original do Fax
Extensão
Calço do original
Empurre o conjunto dos originais
4
contra o compartimento de
alimentação.
Toque em [INICIAR].
5
Os originais são puxados a
começar pela folha de cima.
1-10 Di251f/Di351f
Introdução
Processar originais utilizando Alimentador Duplex de Documentos
Definao guiadedocumentosparao
1
formato do original.
Coloque até 50 originais (80 g/m2)
2
no alimentador de documentos automático. O lado que vai ser lido
deve estar para cima.
Pretende enviar um fax?
?
➜ Coloquesempre primeiroo lado
mais curto do original no
alimentador de documentos.
Colocar o Original da Cópia
P
P
Certifique-se de que a pilha de
3
originais não excede a altura
máxima(veja a marca Ä no alimentador de documentos)
Colocar o Original do Fax
1
Empurre o conjunto dos originais
4
contra o compartimento de
alimentação.
Inicie o ciclo.
5
Os originais são puxados a
começar pela folha de cima.
Di251f/Di351f 1-11
1
1.6 Colocar originais no vidro
Levante a tampa de originais até,
1
pelo menos, 15°.
Se a tampa de originais nãoestiver
suficientemente aberta, o formato
do original não é detectado automaticamente.
Colocação do original no vidro. O
2
ladoque vai serlidodeve estar para
baixo.
Pretende enviar um fax?
?
➜ Coloquesempreprimeiroo lado
mais curto do original contra o
lado direito do vidrode originais
(escala de largura).
Façadeslizarooriginalparaocanto
3
superior direito do vidro de
originais.
Introdução
15°
Colocar o Original da Cópia
Alinhe o original com as escalas de
4
originais.
Feche a tampa de originais.
5
1-12 Di251f/Di351f
Colocar o Original do Fax
A copiar funções (selecção)
2 A copiar funções (selecção)
2.1 Passos iniciais . . .
Siga sempre uma determinada sequência para seleccionar os modos.
Garante, assim, que não se esquece de nada.
Instruções passo a passo para criar uma cópia
Toque em [MODO CÓPIA] no
1
painel de controlo para activar o
modo Cópia.
Coloque os originais:
2
❍ Coloqueos originaiscom a face
para cima no alimentador de
documentos automático.
ou
❍ Levante a tampa de originais.
Coloque o original virado para
baixo no vidro de originais.
2
Preste atenção ao seguinte:
?
Nem todos os documentos
podem ser processados com o
tabuleiro de alimentaçãode
documentos.
➜ Nunca coloque originais
agrafados ou presos com clips
na unidade de alimentaçãode
documentos.
Di251f/Di351f 2-1
2
Altera qualquer uma das definições
3
Básicas, se necessário:
❍ Papel
❍ Zoom
❍ Modo Acabamento
Se necessário, altere as definições
4
Orig.>Cópia, por ex.:
❍ 1/1
❍ 2>1
❍ Livro > 2
Se necessário, altere as definições
5
de Densidade, tais como:
❍ ExposiçãoAuto
❍ Exposição Manual
❍ Modo Densidade
A copiar funções (selecção)
Se necessário,seleccione uma das
6
funções Auxiliares, tais como
❍ Capa
❍ Margem p/arquivo
❍ Distribuição
2-2 Di251f/Di351f
A copiar funções (selecção)
Utilizando o teclado, defina o
7
número de cópias a serem
realizadas.
❍ Di251f: máx. 99 cópias
❍ Di351f: máx. 999 cópias
Introduziu um número
?
incorrecto?
➜ Toqueem [C] no painel de controlo. Introduzanovamente o núme-
ro de cópias.
Inicie o ciclo de cópia tocando em
8
[INICIAR].
Deseja cancelar o ciclo de
?
cópia?
➜ Toque em [STOP] no painel de
controlo.
Interromper/Eliminar o ciclo de cópia
Pare um ciclo de cópia para impedir que continuem a ser produzidas
cópias defeituosas.
2
Toque em [PARAR].
1
Oprocessoactualéinterrompido.O
ecrã muda de aspecto.
Siga as instruções fornecidas no
2
ecrã táctil para eliminar o ciclo por
completo.
ou
Prima a tecla [CANCELAR] para recomeçar a tarefa interrompida.
Di251f/Di351f 2-3
2
2.2 Definições básicas
Activar modo de selecção papel auto
Permitir ao sistema seleccionar o formato de papel adequado para as
suas cópias. O sistema calcula o formato de papel adequado de acordo
comoformatodooriginaledofactorzoom.
Toque na tecla [PAPEL] do menu
1
Básicas.
São apresentadasas definições de
papel.
Prima a tecla [PAPEL AUTO] .
2
O fundoda tecla fica preto. O modo
"Papel Auto" é activado.
Toque na tecla de registo
3
[FUNÇÕES BÁSICAS] para apresentar novamente as teclas do
menu Básicas.
A copiar funções (selecção)
2-4 Di251f/Di351f
A copiar funções (selecção)
Seleccionar gaveta de papel manualmente
Especifique a gaveta a partir da qual o papel deve ser colocado.
Tenha em atenção as seguintes informações importantes!
São utilizadosos seguintes símbolos:
1ª gaveta 4ª gaveta
1 4
2ª gaveta 5ª gaveta
2 5
3ª gaveta Tabuleirode Alimentação
3
Toque na tecla [PAPEL] do menu
1
Básicas.
Oecrã muda de aspecto.
2
Singular
Toque na tecla da gaveta de papel
2
pretendida.
Toque em [BÁSICAS] para apre-
3
sentar as teclas do menu Básicas
novamente.
✎
Nem todas as gavetas estão sempre disponíveis!
As gavetas de papel disponíveis dependem do equipamento do
sistema. O ecrã táctil só apresenta as gavetas disponíveis.
Di251f/Di351f 2-5
Loading...