Minolta Di251F, Di351F User Manual [fi]

Käyttäjän Käsikirja

Di251f/Di351f

www.minoltaeuro

e.com

The essentials of imaging

Sisällysluettelo

1 Esittely

1.1 Haluamme, että olet tyytyväinen asiakas ...................................1-1

1.2 Ympäristönsuojelu . . ...................................................................1-2

Mikä on Energy Star®?...................................................................1-2

Uusiopaperin käyttö ........................................................................1-2

Hävitä Ni-MH-paristot ympäristöystävällisellä tavalla......................1-2

1.3 Käsikirjan rakenne........................................................................1-3

Miten tämä käsikirja rakentuu? .......................................................1-3

Lyhyesti tässä käsikirjassa käytetyistä merkinnöistä......................1-5

Lyhyesti tärkeistä käsitteistä ja symboleista....................................1-7

2 Järjestelmään tutustuminen

2.1 Järjestelmän yleiskuvaus.............................................................2-1

Di251f/Di351f (ulkoinen)..................................................................2-1

Di251f/Di351f (sisäinen)..................................................................2-4

2.2 Lisävarusteet.................................................................................2-5

Valotuskansi OC-3..........................................................................2-5

Automaattinen nippusyöttölaite AF-9..............................................2-6

Kääntävä nippusyöttölaite AFR-17..................................................2-7

Viimeistelijä FN-109/FN-110...........................................................2-8

Lisätaso JS-100 ..............................................................................2-9

Lokeroviimeistelijä FN-504 ...........................................................2-10

Sisäinen Viimeistelijä Lajittelulokerolle OT-102 ............................2-11

Lajittelija JS-201............................................................................2-11

Kaksipuolisuusyksikkö AD-15.......................................................2-12

Paperikasetti PF-118/PF-119........................................................2-13

Suurvolyymikasetti PF-117 ...........................................................2-14

Kopiopöytä....................................................................................2-15

Paperinsyöttökaappi......................................................................2-15

Laajennettu muisti.........................................................................2-15

Tulostimenohjain Pi3502...............................................................2-15

2.3 Järjestelmän turvallinen käyttö .................................................2-16

Laserturvallisuus...........................................................................2-21

Sisäinen lasersäteily .....................................................................2-21

Melu..............................................................................................2-22

Turvallisuusmerkintä.....................................................................2-23

Valmistajan nimilaatan tiedot ........................................................2-26

Di251f/Di351f IVZ-1

2.4 Järjestelmän siirto......................................................................2-27

2.5 Järjestelmän asennus................................................................2-27

Ympäristön vaatimukset...............................................................2-27

Asennuspaikka.............................................................................2-27

Järjestelmän tilavaatimukset ........................................................2-28

Tarvikkeiden säilytys ....................................................................2-28

2.6 Virtajohton ja puhelinjohdon liittäminen..................................2-29

Puhelinjohdon liittäminen..............................................................2-29

Virtajohdon liittäminen..................................................................2-29

2.7 Järjestelmän virran kytkentä päälle ja pois .............................2-30

Järjestelmän virran kytkeminen päälle .........................................2-30

Järjestelmän virran kytkeminen pois p äältä..................................2-31

2.8 Ohjauspaneelinpainikkeet ja merkkivalot ...............................2-32

Yleiskuvaus .................................................................................2-32

Kosketusnäyttö.............................................................................2-34

Näytön tärkeät kuvakkeet.............................................................2-35

2.9 Kosketusnäyttö...........................................................................2-36

Kosketusnäytön käyttö .................................................................2-36

"Automaattinen" Oletusnäyttö......................................................2-37

"Kopiokone"-oletusnäyttö.............................................................2-39

"Faksi"-oletusnäyttö......................................................................2-41

2.10 Paperin lisääminen.....................................................................2-44

1. paperikasetin täyttäminen.........................................................2-45

2. paperikasetin täyttäminen.........................................................2-47

PF-119-paperikasetin (lisävaruste) täyttäminen...........................2-49

PF-118-paperikasetin (lisävaruste) täyttäminen...........................2-51

PF-117-suurvolyymikasetin(lisävaruste) täyttäminen.................. 2-53

Paperin asettaminen yksittäissyöttöalustalle................................2-55

2.11 Väriainepullon vaihto.................................................................2-56

2.12 Kehiteyksikön vaihtaminen.......................................................2-59

2.13 Niittipatruunan vaihto ................................................................2-62

Viimeistelijä FN-109......................................................................2-63

Viimeistelijä FN-110......................................................................2-65

Lokeroviimeistelijä FN-504 ...........................................................2-67

2.14 Leimausyksikön vaihto (Lisävaruste).......................................2-69

2.15 Järjestelmän sulkeminen........................................................... 2-70

2.16 Noudata näitä turvallisuusohjeita.............................................2-71

2.17 Järjestelmän oikea käyttö..........................................................2-71

IVZ-2 Di251f/Di351f

3 Ensi askeleet . . .

3.1 Kopioinnin vaiheittaiset ohjeet....................................................3-1

3.2 Faksin lähettämisen vaiheittaiset ohjeet ....................................3-4

3.3 Valvontatunnuksen syöttö...........................................................3-6

3.4 Nykyisten järjestelmäasetusten tarkistus...................................3-7

3.5 Kopiomäärän syöttäminen...........................................................3-8

3.6 Kopioinnin tai faksauksen alo itus...............................................3-8

3.7 Kopioinnin keskeytys...................................................................3-9

3.8 Nykyisen työn lopetus/poisto....................................................3-10

Kopiointityön lopetus/poisto ..........................................................3-10

Faksaustyön poisto.......................................................................3-11

3.9 Järjestelmän palautus oletusasetuksiin...................................3-12

3.10 Nippusyöttölaitteiden käyttö......................................................3-13

Alkuperäiskappaleiden kopiointi automaattisen

nippusyöttölaitteen avulla..............................................................3-14

Alkuperäiskappaleiden kopiointi kääntävän

nippusyöttölaitteen avulla..............................................................3-16

Erikokoisten alkuperäiskappaleiden syöttäminen .........................3-20

2in1-alkuperäiskappaleiden asettaminen sivujen erittelyyn..........3-22

3.11 Alkuperäiskappaleiden asettaminen lasille..............................3-23

Paperialkuperäiskappaleet ja läpinäkyvät alkuperäiskappaleet....3-23

Kirjat ja nidotut alkuperäiskappaleet.............................................3-25

3.12 Muistin palautuksen käyttö........................................................3-26

3.13 Muut toiminnot ............................................................................3-27

Automaattinen kasetin vaihto........................................................3-27

Järjestelmän asetusten automaattinen palautus alkutilaan...........3-27

Energiansäästötila.........................................................................3-27

Autom. virrankatkaisu (Lepotila)....................................................3-27

Taustavalon automaattinen sammutus.........................................3-27

Autom. kopioinnin aloitus..............................................................3-28

4 Kopion räätälöinti

4.1 Perusasetukset..............................................................................4-1

Automaattisen paperinvalinnan aktivointi........................................4-2

Paperikasetin valinta manuaalisesti................................................4-3

Paperityypin määrittäminen 1. paperikasettiin ................................4-4

Oman paperikoon määrittäminen 1. paperikasetille........................4-6

Omien paperikokojen tallentaminen 1. paperikasetille....................4-8

Tallennetun paperikoon asettaminen 1. paperikasettiin................4-11

Paperityypin määrittäminen yksittäissyöttöalustalle......................4-13

Di251f/Di351f IVZ-3

Paperikoon määrittäminen yksittäissyöttöalustalle.......................4-14

Oman paperikoon tallentaminen yksittäissyöttöalustalle..............4-15

Tallennetun paperikoon asettaminen yksittäissyöttöalustalle....... 4-17

Ota Automaattinen koko käyttöön ................................................4-18

Kiinteän zoomaussuhteen valitseminen .......................................4-19

Zoomaussuhteen valitseminen nuolinäppäimin............................4-20

Suhteellisen zoomaussuhteen määrittäminen..............................4-21

Ei-suhteellisen zoomaussuhteen määrittäminen..........................4-23

Suhteellisten zoomaussuhteiden tallentaminen ...........................4-25

Tallennettujen zoomaussuhteiden hakeminen.............................4-27

Ei-lajitellut kopiot...........................................................................4-28

Lajittele/ryhmittele kopiot..............................................................4-29

Kopioiden nidonta.........................................................................4-31

Kopioiden rei'itys...........................................................................4-40

4.2 Alkuperäinen>Kopio -toiminnot................................................4-42

Kopiointitilan valinta......................................................................4-45

Alkuperäiskappaleen suunnan määritys.......................................4-47

Marginaalin sisältävien alkuperäiskappaleiden kopiointi..............4-48

Kirjojen kopiointi ...........................................................................4-50

2in1-alkuperäiskappaleiden kopionti ............................................4-55

4.3 Valotusasetukset........................................................................4-57

Automaattivalotustilan valitseminen .............................................4-58

Kopioiden tekeminen vaaleammiksi tai tummemmiksi .................4-59

Valotustilan muuttaminen.............................................................4-60

4.4 Lisätoimi......................................................................................4-61

Kannen lisääminen.......................................................................4-62

Välilehden lisääminen...................................................................4-65

Kalvovälilehditys........................................................................... 4-68

Marginaalin lisääminen kopioon ...................................................4-71

Marginaalin tai reunan poisto kopiosta.........................................4-73

Kuvien toistaminen kopiolle..........................................................4-75

Jakelunumeroiden tulostus...........................................................4-79

Erillinen kuvaluku..........................................................................4-81

5 Kopiotoimintojen yhdistäminen

5.1 Alkuperäinen kappale: yksipuolinen,

kopio: yksipuolinen......................................................................5-3

5.2 Alkuperäinen kappale: yksipuolinen,

kopio: kaksipuolinen....................................................................5-7

5.3 Alkuperäinen kappale: kaksipuolinen (marginaali vasemmalla),

kopio: yksipuolinen...................................................................5-11

5.4 Alkuperäinen kappale: kaksipuolinen (marginaali vasemmalla),

kopio: kaksipuolinen..................................................................5-15

IVZ-4 Di251f/Di351f

5.5 Alkuperäinen kappale: kaksipuolinen (marginaali ylhäällä),

kopio: yksipuolinen.........................................................................5-19

5.6 Alkuperäinen kappale: kaksipuolinen (marginaali ylhäällä),

kopio: kaksipuolinen..................................................................5-23

6 Faksiyksikön ohjeet

6.1 Faksattavanasiakirjan koko ........................................................ 6-1

Faksien lähetys syöttölaitteella.......................................................6-2

6.2 TIetojen syöttö...............................................................................6-3

Tiedon syötön ohjeet.......................................................................6-3

Tekstin syöttö..................................................................................6-3

6.3 Asiakirjojen lähetystapoja............................................................6-4

6.4 Lähetä faksiasiakirja muistista....................................................6-5

. . . jos asetat faksattavan asiakirjan kopiotasolle...........................6-5

. . . jos asetat faksattavan asiakirjan syöttölaitteeseen...................6-7

6.5 Seurantaraportti – Status.............................................................6-8

Meneillään olevan työn lähetysstatus .............................................6-8

Poista senhetkinen skannaus, numerovalinta tai lähetys................6-9

6.6 Seurantaraportti – Bulletin Board.............................................. 6-10

Pollauslistan tarkastelu .................................................................6-10

Pollauslistalla olevan asiakirjan tulostus .......................................6-12

Asiakirjan poisto pollauslistalta.....................................................6-13

6.7 Seurantaraportti – Lähetykset ...................................................6-14

Lähetettävien töiden listan tarkastelu............................................6-14

Epäonnistuneen työn uudelleenlähetys ........................................6-15

Edistymisraportin tulostus meneillään olevalle työlle ....................6-16

Lähetettävän työn vastaanottajan muuttaminen ...........................6-17

Lähetettävän työn poisto...............................................................6-18

6.8 Seurantaraportti – Vastaanotto..................................................6-19

Vastaanotettujen töiden listan tarkastelu ......................................6-19

Vastaanotetun työn poisto.............................................................6-20

Vastaanotetun työn pyytäminen....................................................6-21

6.9 Seuranta Raportti - Postilaatikko...............................................6-22

Postilaatikkoon tallennetujen asiakirjojen listan tarkastelu............6-22

Postilaatikossa olevan asikirjan sisällön tulostus..........................6-23

Poista asiakirja postilaatikosta......................................................6-24

Lähetä asiakirja postilaatikosta .....................................................6-25

6.10 Epäonnistuneet lähetettävät työt ..............................................6-26

6.11 Mikä on F CODE?........................................................................6-27

Di251f/Di351f IVZ-5

7 Faksiyksikön käyttö

7.1 Pikavalinta.....................................................................................7-1

Kohteisiin soittaminen pikavalintaa käyttämällä .............................7-1

Monilähetysfaksaus pikavalintapainikkeilla ....................................7-3

Faksiohjelman haku........................................................................7-4

Yhdistä soittonumerot ketjuvalinnalla .............................................7-6

Yksittäisten numeroiden valitseminen Linja vapaana -valinnalla.... 7-8

Jatkolähetyksen aloitus pikavalintanäppäimillä.............................. 7-9

7.2 Lyhytvalinta.................................................................................7-11

Yksittäisten numeroiden valinta lyhytvalinnoilla............................7-11

Monilähetysfaksi lyhytvalintoja käyttämällä ..................................7-13

7.3 10 näp. valinta.............................................................................7-15

Yksittäisten numeroiden valinta numeronäppäimin......................7-15

Faksien monilähetys numeronäppäimin.......................................7-16

7.4 Laatu ja pienennys .....................................................................7-18

Lähetyslaadun säätäminen (Tarkkuus) ........................................7-18

Aseta kontrasti..............................................................................7-20

Automaattinen pienennys päälle/pois...........................................7-22

Skannausalan määritys................................................................7-24

7.5 Faksivalikko– Sarja 1 ................................................................7-26

Reaaliaika lähetys ........................................................................7-26

Lähetysjärjestys............................................................................7-28

Ajastettu lähetys (viivästetty lähetys)............................................7-29

Lähetyspienennys.........................................................................7-31

2-puolinen lähetys ........................................................................7-33

Leimaus (Lisävaruste)..................................................................7-35

7.6 Faksivalikko– Aseta 2 ...............................................................7-37

Lähetä/älä lähetä tunniste ............................................................7-37

Lähetä vastaanottajan ID..............................................................7-39

Lähetysraportin tulostus ...............................................................7-41

Luo etäkopioita .............................................................................7-42

Salasanan lähetys ........................................................................7-44

7.7 Faksivalikko– Bulletin Board....................................................7-45

Asiakirjan valmistelu turvallista Bulletin Boardia varten................7-45

Asiakirjan valmistelu turvallisessa vastaanottajan Bulletin Boardin

postilaatikossa .............................................................................7-48

Asiakirjan haku turvallisesta Bulletin Boardin postilaatikosta ....... 7-49

7.8 Faksivalikko– Sovellukset........................................................ 7-53

Asiakirjan valmistelu ilmaista pyyntöä varten...............................7-53

Asiakirjan haku .............................................................................7-55

IVZ-6 Di251f/Di351f

8 Erityiset järjestelmäasetukset

8.1 Syöttö – Käyttäjävalinnat .............................................................8-2

Käyttäjävalinnat [1/6].......................................................................8-4

Käyttäjävalinnat [2/6].......................................................................8-5

Käyttäjävalinnat [3/6].......................................................................8-8

Käyttäjävalinnat [4/6].....................................................................8-10

Käyttäjävalinnat [5/6].....................................................................8-12

Käyttäjävalinnat [6/6].....................................................................8-14

8.2 Syöttö – Fax Syöttö.....................................................................8-15

Lyhytvalinta...................................................................................8-17

Pikavalinta.....................................................................................8-25

Sisällysluettelo..............................................................................8-36

Ohjelmien ja ryhmien asetus.........................................................8-38

Jatkoryhmät...................................................................................8-51

Itselyhytvalinta#.............................................................................8-54

Bulletin Board................................................................................8-56

Käyttäjärekisteri.............................................................................8-59

8.3 Määrä............................................................................................8-63

8.4 Työn haku....................................................................................8-65

Kopiointiohjelman tallennus ..........................................................8-65

Kopiointiohjelman asetusten tarkistus...........................................8-67

Tallennetun kopiontityön haku ......................................................8-69

Tallennetun kopiointiohjelman poisto............................................8-71

8.5 Käyttäjätila...................................................................................8-73

Vahvistusäänimerkki.....................................................................8-74

Hälytysäänimerkki.........................................................................8-75

Linjahälytysääni.............................................................................8-75

Paneelin puhdistus ........................................................................8-76

Kosteuden poisto ..........................................................................8-77

Värilisäys.......................................................................................8-77

8.6 Valvojantila..................................................................................8-78

Valvojan asetukset........................................................................8-82

Kopioseuranta...............................................................................8-83

Käyttäjärekisteri.............................................................................8-95

Alkuasetus...................................................................................8-100

Vastaanottoasetus......................................................................8-102

Faksin lähetysasetukset..............................................................8-105

Osastolaskuri..............................................................................8-107

Raporttiasetukset........................................................................8-108

Raportin tulostus.........................................................................8-109

8.7 Raportti......................................................................................8-110

Raportti 1.....................................................................................8-112

Raportti 2.....................................................................................8-113

Di251f/Di351f IVZ-7

9 Vianmääritys

9.1 Kun kopio on huonolaatuinen . . ................................................9-1

9.2 Jos kosketusnäytölle tulee viesti. . . ...........................................9-4

9.3 Virhe faksilähetyksen aikana ......................................................9-5

9.4 Jos näyttöön tulee virhekoodi . . ................................................9-7

9.5 Jos paperi jumiutuu . . . ..............................................................9-8

Pääyksikkö ..................................................................................9-10

Yksittäissyöttöalusta.....................................................................9-14

Kaksipuolisuusyksikkö..................................................................9-16

Kääntävä nippusyöttölaite AFR-17............................................... 9-18

Nippusyöttölaite AF-9 ................................................................. 9-20

Viimeistelijä FN-109......................................................................9-22

Viimeistelijä FN-110......................................................................9-26

Lokeroviimeistelijä FN-504 ...........................................................9-30

Viimeistelijä Lajittelulokerolle/Lajittelija JS-201. ...........................9-34

9.6 Niittitukoksen selvittäminen......................................................9-37

Viimeistelijä FN-109......................................................................9-38

Viimeistelijä FN-110......................................................................9-40

Lokeroviimeistelijä FN-504 ...........................................................9-42

9.7 Näitä toimintoja ei voi yhdistää!................................................9-45

Alkuasetukset...............................................................................9-46

Alkup.>kop. -asetukset.................................................................9-49

Tummuus......................................................................................9-54

Aputoiminnot.................................................................................9-55

Muut..............................................................................................9-57

10 Liite

10.1 Yksikön huoltaminen .................................................................10-1

Puhdistus ......................................................................................10-1

Kosketusnäytön puhdistus............................................................10-3

Automaattisen syöttölaitteen puhdistus........................................10-5

10.2 Järjestelmän huolto....................................................................10-6

10.3 Tekniset tiedot ............................................................................10-7

Di251f/Di351f................................................................................10-7

Kääntävä nippusyöttölaite AFR-17...............................................10-9

Nippusyöttölaite AF-9 .................................................................10-10

Suurvolyymikasetti PF-117.........................................................10-10

Paperialusta PF-118/PF-119......................................................10-11

Kaksipuolisuusyksikkö AD-15.....................................................10-11

Viimeistelijä FN-109....................................................................10-12

Viimeistelijä FN-110....................................................................10-14

IVZ-8 Di251f/Di351f

Lisäalusta JS-100........................................................................10-15

Lokeroviimeistelijä FN-504..........................................................10-16

Lajittelija JS-201..........................................................................10-18

Viimeistelijä Lajittelulokero OT-100:lle (vain Di251f)...................10-19

10.4 Paperikokotaulukot...................................................................10-20

Metrijärjestelmä...........................................................................10-20

Tuumaa.......................................................................................10-20

10.5 Zoomaussuhdetaulukot............................................................10-21

Metrijärjestelmä...........................................................................10-21

Tuumaa.......................................................................................10-22

10.6 CE-merkintä (Ilmoitus vastaavuudesta)..................................10-23

10.7 Kopiokoneen sertifikaatit valmistajan nimilaatassa..............10-24

Sertifikaatit laitteille, joissa on CE-merkintä................................10-25

10.8 Lyhenneluettelo.........................................................................10-26

10.9 Hakemisto..................................................................................10-27

Di251f/Di351f IVZ-9

IVZ-10 Di251f/Di351f

Esittely

1 Esittely

1.1 Haluamme, että olet tyytyväinen asiakas

Kiitos, että valitsit Minolta-monitoimijärjestelmän. Varmistaakseenjärjestelmän parhaansuorituskyvynjatehokkaan käytön

tämä käsikirja antaa ohjeita seuraavista aiheista:

G Järjestelmään tutustuminen G Ensiaskeleet . . . G Kopion räätälöinti G Toimintojen yhdistely G Faksiyksikönasetukset G Apuohjelman käyttö G Vianmääritys.

Tutustu tähän käsikirjaan huolellisesti ennen järjestelmän käyttöä ja pidä se helposti saatavilla kaikkina aikoina.

Kun haluat lisätietoja ja ohjeita, ota yhteys:

G Minolta-huolto; G Web-sivumme, http://www.minolta.com.

Pidäsarjanumero(kirjoitettujärjestelmän tietolevyyn) ja ostopäiväntiedot esillä, jotta saisit nopeaa ja tarkkaa tietoa ongelmatapauksissa.

. . . koska haluamme, että olet tyytyväinen asiakas.

Di251f/Di351f 1-1

1.2 Ympäristönsuojelu . . .

Minolta tukee ympäristönsuojelupyrkimyksiä ja o sallistuu aktiivisesti ekologisten ongelmien ennaltaehkäisyyn ja ratkaisemiseen. Tuotantomme on sertifioitu: ISO 9000 (laadunhallinta) ja ISO14001 (ympäristönhallinta).

Esittely

Mikä on Energy Star

Energy Star®-kopiokoneet siirtyvät energiansäästötilaan tai sulkevat itsensä kun kopiokone on ollut käyttämättä tietyn aikaa. Tämä toiminto voi vähentää yksikön vuosittaista energian kulutusta jopa 60 %.

Nopeat järjestelmät siirtyvät automaattisesti kaksipuoliseen kopiointiin. Tämä vähentää paperin tarvetta ja sen kuluja.

Tiesitkö, että kopiopaperin valmistaminen kuluttaa 10 kertaa enemmän energiaa kuin kopion ottaminen?

Paperin säästöllä on siis myös suora vaikutus maailmanlaajuiseen energiansäästöön.

Tämä järjestelmä täyttää Energy S tar®-energiantehokkuusvaatimukset.

Uusiopaperin käyttö

Tässä järjestelmässä voidaan käyttää uusiopaperia, joka vastaa EN V 12281:n tai DIN 19309:n vaatimuksia. Kysy lisätietoja paikalliselta MINOLTA-edustajaltasi.

Hävitä Ni-MH-paristot ympäristöystävällisellä tavalla.

TässäjärjestelmässäonNi-MH-paristotmuistinylläpitoon.Hävitäkäytetyt paristot paikallisten vaatimusten mukaisesti.

1-2 Di251f/Di351f

Esittely

1.3 Käsikirjan raken ne

Miten tämä käsikirja rakentuu?

Jos et ole varma, mistä löytäisit tarvitsemasi tiedot, tarkasta ensin tästä osasta. Seuraava taulukko auttaa sinua. Katso käsikirjan lopussa olevasta hakemistosta tarkat tiedot haluamastasi aiheesta.

Suurin Luku Kuvaus

1 Esittely Tässä luvussa on esittelytietoja, jotka liittyvät

2 Järjestelmään

tutustuminen

3 Ensi askeleet . . . Tässä kappaleessaannetaan järjestelmän

4 Kopion räätälöinti Tämä luku selittää järjestelmän

5 Kopiotoimintojen

yhdistäminen

6 Faksiyksikön ohjeet Tässä kappaleessaannetaan joitakin faksin

kopiokoneentehokkaaseen käyttöön. Tässä luvussa esitellään järjestelmä ja sen

ominaisuudet. Siinä kuvataan seuraavia aiheita:

• Järjestelmän yleiskuvaus

• Järjestelmän turvallinen ja luotettava käyttö

• Järjestelmän asennus

• Järjestelmän virran kytkentäpäälleja pois

• Paperikasettien täyttäminen

• Värikasetin vaihto

käyttöön tarvittavat tiedot, kuten:

• Yksityiskohtaiset ohjeet asiakirjojen kopiointiin

• Faksin lähettämisenvaiheittaiset ohjeet

• Kopioinnin tai faksauksen aloittaminen

• Kopioinnin tai faksauksen lopettaminen

• Alkuperäiskappaleiden asettaminen

kopiointitoimintojen tehokkaan käytön, esimerkiksi:

• Perusasetukset

• Alkuperäinen>Kopio-asetukset

• Kuvan valotusasetukset

• Lisätoimi

Tässä kappaleessaon taulukoita, joista saat apua haluttuihin kopiointituloksiin.

käytön perusohjeita kuten:

• Faksilähetyksen koko

• Tietojen syöttö

• Faksien seuranta (Seurantaraportti)

Di251f/Di351f 1-3

Esittely

Suurin Luku Kuvaus

7 Faksiyksikön käyttö Tämä luku selittää järjestelmän faksiyksikön

toimintojentehokkaan käytön, esimerkiksi:

• Lyhytvalinta

• Pikavalinta

• Manuaalinen valinta

8 Määrätyt

järjestelmäasetukset

9 Vianmääritys Tässä kappaleessaonohjeitasiitä,miten

10 Liite Tässä liitteessäon kokoelma hyödyllisiä

Tässä kappaleessaneuvotaan, miten asetat järjestelmän vaatimuksiasivastaavaksi. Siinä kuvataan seuraavia aiheita:

• Käyttäjätilanasetusten muuttaminen

• Lyhytvalintojen asetukset

• Pikavalintojen asetukset

• Faksiohjelmien asetukset

• Laskurin tarkistus

• Hoitotoimien tekeminen

tunnistat viat ja korjaat ne:

• Kun kopio on huonolaatuinen

• Virhekoodit

• Paperitukoksenpoistaminen

• Niittitukoksenpoistaminen

lisätietoja kuten:

• Koneen ylläpito

• Tekniset tiedot

• Paperikoon taulukot

• Zoomaussuhdetaulukot

• Hakemisto

1-4 Di251f/Di351f

Esittely

Lyhyesti tässä käsikirjassa käytetyistä merkinnöistä

Tässä käsikirjassa on käytetty erilaisia merkintöjä ja kuvia huomion kiinnittämiseksi. Seuraavat esimerkit näyttävät tärkeimmät merkinnät ja kuinka reagoida niihin.

VAARA Tämä varoittaa vaarasta!

Vaaran varoitus annetaan mahdollisen vakavan loukkaantumisen tai kuoleman vaarasta. Jos varoitusta ei noudateta, se voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

➜ Nuoli osoittaa vaaran välttämiseen tarvittavat toimenpiteet.

VAROITUS Tämä on varoitus!

Varoituksella varoitetaan henkilöille ja/tai laitteille mahdollisesti aiheutuvasta vaaratilanteesta. Jos varoitusta ei noudateta, se voi johtaa loukkaantumiseen ja/tai järjestelmän rikkoutumiseen.

➜ Nuoli osoittaa vaaran välttämiseen tarvittavat toimenpiteet.

HUOMAUTUS Tämä on huomautus!

Huomautusosoittaamahdollisestivaarallisentilanteen. Jos huomautusta ei noudateta, se voi johtaa henkilön loukkaantumiseen ja/tai järjestelmän rikkoutumiseen.

➜ Nuoli osoittaa vaaran välttämiseen tarvittavat toimenpiteet.

Di251f/Di351f 1-5

Esittely

[START] [START] -painike ohjauspaneelilla

[START] -painike kosketusnäytössä

VIRHE Kosketusnäytön viesti VIRHE

➜ Yksi tehtävä toimenpide

(muita vaiheita ei seuraa)

Listan alku:

G Näitä merkkejä käytetään listoissa. G Listamerkein merkityt listat eivät ole missään tietyssä järjestyksessä. ❍ Kun mustamerkkisen listan jäljessä on valkomerkkinen lista, valkoiset

kohdat ovat alempiarvoisia.

❍

Tämä on listan loppu.

Kohta 1 monikohtaisessa

toimintosarjassa Kohta 2 monikohtaisessa

toimintosarjassa

Tässä on lisäohjeita.

➜ Tässä kuvattava toiminto takaa

haluamasi lopputuloksen.

Tämä kuvaa, mitä olisi tehtävä.

Kohta 3 monikohtaisessa

toimintosarjassa

❍ Tämä merkki tarkoittaa listaa, joka on järjestyksessä.

❍

✎

Tämä on hyödyllinen vinkki

Tällä tavoin korostettu teksti antaa hyödyllisiä vinkkejä.

1-6 Di251f/Di351f

Esittely

Lyhyesti tärkeistä käsitteistä ja symboleista

Eri asioita kuvaavilla ter meillä kuten alkuperäinen, kopio, pitkittäin ja poikittain on omat, tarkasti määritellyt merkitykset. Tärkeimmät termit on määritelty seuraavassa.

Alkuperäiskappaleja kopio

Alkuperäiskappale on se asiakirja joka kopioidaan.

Alkuperäiskappale

(kopioitava asiakirja)

Kopiointi suurennus,

pienennys, lajittelu nidonta rei'itys

Syöttösuunta

Syöttösuunta tarkoittaa paperin kulkusuuntaa kopiokoneen läpi. Nuolet kuvaavat syöttösuuntaa seuraavassa kuvassa.

(alkuperäisenasiakirjan kopio)

Kopio

Di251f/Di351f 1-7

Esittely

Leveys ja pituus

Kun paperikokoja annetaan, ensimmäinen arvo on aina paperin leveys (sivu A). Toinen arvo on paperin pituus (sivu B).

21 x 29,7 cm

Paperin leveys (A-sivu)

Pitkittäin ja poikittain

Jos paperin A-sivu on lyhyempi kuin B-sivu, sen sanotaan olevan pitkittäin.

JospaperinA-sivu on pidempikuinB-sivu,sen sanotaanolevanpoikittain.

Paperin pituus (B-sivu)

21 x 29,7 cm 29,7 x 21 cm

Pitkittäin Poikittain

Paperikokojen jäljessä käytetään usein lyhenteitä, jotka kuvaavat pitkittäisyyttä tai poikittaisuutta tarkemmin:

G Pitkittäin: L kuten A4 L G Poikittain: C kuten A4 C.

1-8 Di251f/Di351f

Järjestelmään tutustuminen

2 Järjestelmään tutustumi nen

2.1 Järjestelmän yleiskuvaus

Di251f/Di351f (ulkoinen)

10 11

6 7 8 9

1 2

3 4

Kohta Nimi Kuvaus

1 Ohjauspaneeli Ohjauspaneelissa on painikkeitaja merkintöjä

järjestelmän käyttöön.

2 Vakioalusta Vastaanottaakopiot, faksit ja tulosteet(maks.

100 arkkia tavallista paperia).

3 Virtakytkin Virtakytkin sijaitsee kannen alla. Kytke

järjestelmän virtap ä älle ja pois virtakytkimestä.

4 1. paperikasetti

(Yleiskasetti)*

...jatkuuseuraavallasivulla

* Yleiskasettien kokoa voi muuttaa ja käyttäjä voi asettaa ne eri kokoisille papereille.

Tähän alustaanmahtuu jopa250arkkia tavallista (80g/m erikoispaperia.

• LED vilkkuu: Paperikasetti on melkein tyhjä.

• LED on päällä, ei vilku: Paperikasetti on tyhjä.

) tai jopa 50 arkkia

Di251f/Di351f 2-1

Järjestelmään tutustuminen

Di251f/Di351f (ulkoinen)

10 11

6 7 8 9

1 2

3 4

Kohta Nimi Kuvaus

5 2. paperikasetti: Paperikasettiin mahtuu 500 arkkia tavallista

6 Kopiointitaso Asetaalkuperäiskappalekopiointitasolle

7 Kontrastin

säätönuppi

8 Kopiolaskuri Laskurinäyttää kaikkienjärjestelmälläotettujen

9Ylempi

oikeanpuoleinen luukku

10 Oikeanpuoleinen

luukku (R1).

11 Oikeanpuoleisen

luukun (R1) salpa

. . . jatkuu seuraavalla sivulla

paperia (80g/m

•LEDvilkkuu: Paperikasetti on melkein tyhjä.

• LED on päällä, ei vilku: Paperikasetti on tyhjä.

kopioitava puolialaspäin. Käytä kontrastinsäätönuppia kosketusnäytön

kontrastin muuttamiseen.

kopioiden yhteismäärän. Avaa tämä luukku, kun poistat paperitukosta.

Avaa tämä luukku, kun vaihdat kehiteyksikköä tai selvität paperitukosta.

Avaa tämä salpa, kun haluat avata oikeanpuoleisen luukun (R1).

2-2 Di251f/Di351f

Järjestelmään tutustuminen

Di251f/Di351f(ulkoinen)

10 11

6 7 8 9

1 2

3 4

Kohta Nimi Kuvaus

12 Yksittäissyöttöalusta Käytä yksittäissyöttöalustaa, kun syötät

13 Oikeanpuoleiset

alaluukut

manuaalisesti yksittäisiä arkkeja, esimerkiksi erikoispaperia (piirtoheitinkalvoja, paksua paperia jne.).

Avaa nämä luukut, kun selvität paperitukoksia.

Di251f/Di351f 2-3

Järjestelmään tutustuminen

Di251f/Di351f (sisäinen)

Kohta Nimi Kuvaus

1 Oikeanpuoleisen

yläluukun avauspainike

2 Vihreät koukut Vedä näistä koukuista irrottaaksesi

Paina tätä painikettaavataksesi oikeanpuoleisen yläluukun ja poista paperitukos.

kehiteyksikön, kun se pitää vaihtaa.

HUOMAUTUS Väärä käsittely voi vaikuttaa järjestelmän toimintaan.

Kun oikeanpuoleinen luukku on auki, kuvansiirtotelaan pääsee käsiksi. Jos tähän telaan kosketaan, sen toiminta voi heikentyä.

➜ Älä koskaan kosketa

kuvansiirtotelaa.

Kuvan siirto tela

2-4 Di251f/Di351f

Järjestelmään tutustuminen

2.2 Lisävarusteet

Valotuskansi OC-3

Valotuskansi pitää valotuslasille asetettua alkuperäiskappaletta paikoillaan.

Kohta Nimi Kuvaus

1 Kannen pehmuste Pitää alkuperäiskappaleen kopiointitasolla.

Di251f/Di351f 2-5

Järjestelmään tutustuminen

Automaattinen nippusyöttölaite AF-9

Automaattinen syöttölaite voi syöttää jopa 70 alkuperäiskappaletta automaattisesti.

21 3 5 74 6

Kohta Nimi Kuvaus

1 Tilan osoitin Palaa vihreänä, kun alkuperäiskappaletta

skannataan. Palaapunaisena, jos on tapahtunut toimintahäiriö.

2 Alkuperäisten

tukosluukku

3 Nippusyöttölaite Aseta alkuperäiskappaleet syöttötasolle

4 Alkuperäiskappaleen

ohjain

5 Syöttötasonjatke Vedä laajennusosa uloskunkopioit

6 Alkuperäisten

ulostuloyksikkö

7 Alkuperäisten

pysäytin

Avaa tämä luukku, kun poistat paperitukosta.

skannattavapuoliylöspäin. Aseta ohjaimet alkuperäiskappaleenkokoa

vastaavasti.

suurikokoisia alkuperäiskappaleita. Vastaanottaaalkuperäiskappaleet, kun ne on

skannattu. Vedä pysäytin ylös, kun kopioit suurikokoisia

alkuperäiskappaleita.

2-6 Di251f/Di351f

Järjestelmään tutustuminen

Kääntävä nippusyöttölaite AFR-17

Automaattinen syöttölaite voi syöttää jopa 50 alkuperäiskappaletta automaattisesti. Jos kopioidaan kaksipuolisia alkuperäiskappaleita, nippusyöttölaite kääntää ne myös ympäri.

Yksittäissyöttöalustaa voidaan käyttää erittäin ohuiden tai raskaiden alkuperäiskappaleiden automaattiseen syöttöön.

Kohta Nimi Kuvaus

1 Alkuperäisten

ulostuloyksikkö

2 Alkuperäisten

tukosluukut

3 Nippusyöttölaite Aseta alkuperäiskappaleet syöttötasolle

4 Alkuperäiskappaleen

ohjain

5 Yksittäissyöttöalusta

(SADF)

21 2 3 4 5

Vastaanottaa alkuperäiskappaleet, kun ne on skannattu.

Avaa nämä luukut, kun selvität paperitukoksia.

skannattavapuoliylöspäin. Aseta ohjaimet alkuperäiskappaleenkokoa

vastaavasti. Yksittäissyöttöalustalla voit kopioida ohuempia

tai paksumpia alkuperäiskappaleitakuin nippusyöttötasolla. Alkuperäiskappaleeton kuitenkin syötettävä yksi kerrallaan.

Di251f/Di351f 2-7

Järjestelmään tutustuminen

Viimeistelijä FN-109/FN-110

Viimeistelijällä voi viimeistellä ja niputtaa tulosteet. Viimeistelijät lajittelevat, ryhmittelevät ja nitovat tulosteita. FN-109-viimeistelijällä tulosteet voidaan myös rei'ittää.

HUOMAUTUS Järjestelmä voi vaurioitua, jos tilaa ei ole riittävästi

Viimeistelijän lajittelualustat liikkuvat alaspäin tulostamisen aikana. Jos niiden alapuolella on esteitä, ne voivat vaurioitua pahasti.

➜ Älä laita viimeistelijän alustojen alle mitään esteitä.

1 2

3 4

5 6

Kohta Nimi Kuvaus

1 Yläluukku Avaa tämä luukku, kun poistat paperitukosta. 2 Lisätason luukku Avaa tämä luukku, kun selvität paperitukosta

lisätason alueella.

3 Lisätaso

(lisävaruste)*

. . . jatkuu seuraavalla sivulla

* Lisätasoon FN-109-ja FN-110-viimeistelijöidenlisävaruste.Lisätasoa voidaankäyttää vain

yhdessä tulostimen ohjaimen kanssa.

Tämä taso vastaanottaa tulosteet, jotka on lähetetty sille tietokoneelta.

2-8 Di251f/Di351f

Järjestelmään tutustuminen

Viimeistelijä FN-109/FN-110

1 2

3 4

5 6

Kohta Nimi Kuvaus

4 Ylempi lajittelulokero Vastaanottaa tulosteet, jotka on t ehty

5 Alempi lajittelulokero Sahalaitatoiminnolla lajitellut tulosteet

6 Etuluukku (FN4) Avaa etuluukku, kun poistat t ukosta. 7 Tartuntakolo Käytätartuntakoloa,k un vedät viimeistelijää irti

tavalliselle tai raskaammalle paperille.

syötetään tähän.

järjestelmästä.

Lisätaso JS-100

Lisätaso on FN-109- ja FN-110-viimeistelijöiden lisävaruste. Lisätasoa voidaan käyttää yhdessä tulostimen ohjaimen kanssa erillisten tulosteiden tekemiseen. Toimii myös Faksitasona.

Di251f/Di351f 2-9

Järjestelmään tutustuminen

Lokeroviimeistelijä FN-504

Viimeistelijällä voi viimeistellä ja niputtaa tulosteet. Käytä viimeistelijää tulosteiden lajitteluun, ryhmittelyyn, rei'itykseen ja nitomiseen.

(Toiminnassa vain jos tulostinohjain on asennettu.) Tulosteet voivat tulla ulos yhdelle viidestä tasosta, jotka on määrätty tietokoneen käyttöön. Tulosteet voidaan lajitella, ryhmitellä tai rei'ittää.

Kohta Nimi Kuvaus

1 Viisi kopiotasoa Nämä tasot vastaanottavat niille määrätyt

tulosteet.

2 Alempi lajittelulokero Sahalaitatoiminnolla lajitellut tulosteet

3 Ylempi lajittelulokero Vastaanottaa tulosteet,jotka on tehty

4 Ylemmän tason

luukku

5 Nitojayksikön luukku Avaa tämä luukku, kun poistat niittitukosta tai

6 Tartuntakolo Käytätartuntakoloa,kun vedät viimeistelijää irti

syötetään tähän.

tavalliselle tai raskaammalle paperille. Avaa tämä luukku, kun poistat paperitukosta.

lisäät niittejä.

järjestelmästä.

2-10 Di251f/Di351f

Järjestelmään tutustuminen

Sisäinen Viimeistelijä Lajittelulokerolle OT-102

Viimeistelijällä tulosteet voidaan lajitella ja ryhmitellä.

Lajittelija JS-201

Lajittelijalla tulosteet voidaan lajitella tai ryhmitellä.

Di251f/Di351f 2-11

+ 493 hidden pages