Minolta Di250, Di350 User Manual [nl]
Correct gebruik
Om verzekerd te zijn van opt imale pres tatie van u w kopie ermachine, dient
u rekening te houden met de volgende punten:
l
Plaats nooit een zwaar voorwerp op de kopieermachine.
l
Stel de kopieermachine niet bloot aan schokken .
l
Tijdens het kop iëren mag d e kopieer machi ne n iet worden geo pend o f
uitgeschakeld.
l
Houd magnetische voorwerpen uit de buurt van de kopieermachine.
l
Gebruik nooit ontvlambare sprays, vloeistoffen of gassen in de
nabijheid van de kopieermachine.
l
De kopieermachine mag noo it worde n omgebouwd om het geva ar op
brand of elektrische schokken te vermijden.
l
Verwijder nooit een paneel of dekplaat die vast gemonteerd is. De
kopieermachine bevat componenten onder hoogs panning die
elektrisch e schokken kunnen veroorzaken.
l
Knoei nooit met het lasermechanisme op modellen die zij n uit gerust
met een laser om blindheid of andere verwondingen te vermijden.
l
Laat nooit paperclips, nietjes of andere kleine metalen voorwerp en in
de ventilatie-openingen of ande re openingen van de kopieermachine
vallen om brand of elektrische schokken te vermijden.
l
Plaats nooit vloei stoffen op de kopieermachine. Als vloeistof in de
kopieermachine terechtkomt, kan dit brand of elektrische schokken
veroorzaken. Al s een stuk metaal of vloeistof in de kopi eermachine
terechtkomt, dient u de kopi eermachine onmiddellijk uit te schakelen,
waarna u de stekker uit de wandcontactdoos haalt en contact
opneemt uw leverancier. Als u in dit geval de stekker niet uit de
wandcontactdoos haalt of als u de kopieermachine blijft gebruiken,
kan het risico op brand of el ektrische schokken niet worden
uitgesloten.
l
Laat de kopieermachine nooit aan staan wanneer deze te heet wordt
of wanneer u rook of een abnormale geur opmerkt. In deze gevallen
dient u de kopieermachine onmi ddellijk uit te schakelen, waarn a u de
stekker uittrekt en uw leverancier contac teert. Als u de stekker uit de
wandcontactdoos haal t , kan het risico op brand of elekt rische
schokken niet worden uitgesloten.
l
Steek de stekker goed in de wandcontactdoos.
l
De wandcontactdoos dient goed bereikbaar te zijn en de
kopieermachine mag niet tegen de wandcontactdoos wor den
geplaatst.
l
Zorg voor vo ldo ende ven tila tie al s u l ange re ti jd achter el kaar kopieer t.
l
Trek nooit aan het netsnoer maar houd steeds de stekker vast
wanneer u het netsnoer uit de wandcontactdoos haalt.
Di250/Di350 X-1
Een beschadigd netsnoer kan brand of elektrische schokken
veroorzaken.
l
Haal de stekke r nooit uit de wand contactdoos wanneer uw handen nat
zijn om te vermijden d at u een el ektrische schok zou krij gen.
l
Haal de stekker steeds uit de wandcontactdoos voor u de
kopieermachine verplaatst. Doet u dit niet, kan het netsnoer worden
beschadigd, waard oor het risico op brand of elekt rische sc hokken niet
kan worden uitgesloten.
l
Haal de stekker steeds uit de wandcontactdoos wanneer de
kopieermachine l ange tijd niet zal worden gebruikt.
l
Plaats nooit een zwaar voor werp op het netsnoer, trek nooit aan het
netsnoer en plooi het netsnoer nooit om het risico op brand of
elektrische schokken te vermijden.
l
De kopieermachi ne mag no oit op h et netsnoe r, de com municati ekabel
of andere elektrische uitrusting staan om storingen en brand te
vermijden.
l
Het netsnoer, de communi catiekabel of andere elekt ri sche uitrusting
mag nooit geklemd raken in het mechanisme van de kopieermachine
om storingen en brand te verm ij den.
l
Gebruik steeds de juiste stroomspanning om brand of elektrische
schokken te vermijden.
l
Sluit de kopieermachine niet aan op een stopcontactrail en sluit geen
andere elektrische apparatuur aan op dezelfde wandcontactdoos.
l
Als het netsnoer beschadigd is, dient u de kopieermach ine
onmiddellijk uit te schakelen, waarna u de stekker uit de
wandcontactdooshaalt en contact opneemt met uw leverancier. Een
beschadigd netsnoer kan brand of elektrisc he schokken veroorzaken.
l
Als u een verlen gsnoer nod ig hebt , moet dit v erlen gsnoer een gro tere
nominale capaciteit hebben dan het maximale stroomverbrui k van de
kopieermachine, zo niet kan de kopieermachine oververhit raken of
kan brand ontstaan.
l
Trek de stekker van de kopieermachine steeds uit de
wandcontactdoos wanneer u iets abnormaals opmerkt tijdens de
werking van de machine. De wandcontactdoos moet steeds goed
bereikbaar en vrij zijn en de kopieermachine mag nooit tegen de
wandcontactdoos staan.
l
Raak nooit de elektris che contactpunten aan in de rechter deur en
onderaan de Imaging Unit. Een elektrostatisch e ontl ading kan de
kopieermachine i mmer s beschadigen.
X-2 Di250/Di350
Elektrische contactpunten
VOORZICHTIG
Plaats de Di250/Di350 in een goed geventileerde ruimte
Í
Bij normaal gebruik pr oduceert de Di250/Di350 een te verwa arl ozen
hoeveelheid ozon. In een sl echt geventileerde rui m te kan er echter
een onaangename geur ont staan als de kopieermachine zeer lang
achter elkaar wordt gebruikt. Voor een comfortabele, gezonde en
veilige werkomge ving is het aan te bevelen de ruimte goed te
ventileren.
1166O264AB
Di250/Di350 X-3
Di250/Di350
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Minolta Di250/Di350
kopieermachine.
In deze handleid ing vindt u u itleg over het gebruik van de kopieermachi ne
en het vervangen van verbr uiksar tike len. Teve ns bevat deze handle iding
een aantal voorzorgsm aatrege len die in acht dienen te worden genomen
bij het gebruik van de kopi eermachine en enige tips voor het verhelpen
van storingen. Lees deze handleiding zorgvu ldi g door als u optimaal
gebruik wilt maken van uw Di250/Di350, zodat u precies weet welke
mogelijkheden de kopieermachine te bieden heef t en hoe deze
functioneer t. Bewaa r de han dl eiding als u dez e heeft doorge nomen b ij de
kopieermachine v oor lat ere nasl ag. G ebruik deze handl eiding als snel en
handig naslagwerk om eventuele vragen direct op te helderen.
X-4 Di250/Di350
CE Markering (Verklar ing van overeenkomst)
=
Wij verklar en onder on ze verant woor delijkh eid dat de kop ie ermachin e en
opties waarop deze verklaring betrekking heeft, onderstaande
specificaties heeft. Deze verklaring i s all een geldig binnen de Europese
Unie (EU)
Type product Digitale kopieerma chine
Productnaam Di250/Di350
Opties AFR-14, AF-6 (enkel Di250), AF-7 (enkel Di350), FN-100,
Standaards
EC richtlijnen Veiligheid: 73 / 23 / EEC en 93 / 68 / EEC
.
FN-500, PF-106,
PF-108, PF-110, OT-100 (enkel Di250), JS-200, AD-10
(enkel Di250), DT-103,
16 MB geheugen, 32 MB geheugen
l
Veiligheid*2:
EN 60 950 / 1992
(A1: 1993, A2: 1993, A3: 1995, A4: 1997, A11: 1997)
(Veiligheid van IT-apparatuur, inclusief elektrische
bedrijfsapparatuur)
EN 60 825 / 1992 (A11: 1996)
(Veiligheid van laserproducten-Deel 1:
Apparatuurklassificatie, vereisten en handleiding)
l
EMC*1:
EN 55 022 (Klasse B) / 1994 (A1: 1995, A2: 1997)
(Limieten en methode voor de meting van
radiostoringskenmerken van IT-apparatuur (ITE))
EN 61 000-3-2 / 1995
(Electromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 3:
Limieten, Sectie 2: Limieten voor harmonische
stroomemissie (invoerstroom apparatuur 16A per
fase))
EN 50 082-1 / 1992
(Electromagnetische compatibiliteit - Algemene
immuniteitsstandaard
Deel 1: Residentiële, commer ci ële en lichte industrie)
IEC 801-2 / 1991 (Vereiste inzake elektrostatische
ontlading)
IEC 801-3 / 1984 (Vereiste inzake het uitgestraalde
elektromagnetische veld)
IEC 801-4 / 1988 (Vereiste inzake snelle elektrische
overgang / burst)
NB:
l
*1)
EMC performance: Dit product is ontworpen voor gebruik
in een typische kantooromgeving.
l
*2)
Etikettering tijdens eerste jaar volgens EG-richtlijn
73 / 23 / ECC en 93 / 68 / EEC: 98
l
3)
Dit product is ontworpen voor gebruik in een typische
kantooromgeving.
EMC: 89 / 336 / EEC en 93 / 68 / EEC
<
Di250/Di350 X-5
Termen en symbolen voor het aanduiden van het type origineel en kopieerpapier
In de handl eidin g worden b epaal de t ermen en s ymbol en gehante erd voor
de uitleg bij het type origineel en kopieerpapier. Op de volgende pagina
worden deze termen en symbolen uitgelegd.
Invoerrichting
Bij dit kopieersy steem wordt het kopieerpapier aan de rechterzijde
ingevoerd en met de bedru kte zijde naar bened en op het uit voerbl ad aan
de linkerzijde ui tgevoerd. Op de onderstaande il lustratie is de richti ng
waarin het papier wordt ingevoerd afgebeeld. Deze zogenaamde
"invoerricht ing" wordt aangegeven met de pijlen.
1166o216AC
"Breedte" en "Lengte"
Wanneer wordt gesproken over het
formaat van het pa pier, dan wordt zijde
A "breedte" genoemd en zijde B
"lengte".
A: Breedte
B: Lengte
1139o1610A
X-6 Di250/Di350
Grafische symbolen
Lengterichting
Wanneer de lengte van het papi er
langer is dan de breedte, wordt het
papier in de lengteri chting ingevoerd.
Hiervoor worden de lett er " L" en het
symbool " " gebruikt.
1139o1610A
Breedterichting
Wanneer de lengte van het papi er
korter is dan de breedte, wordt het
papier in de bree dter ichting ingevoerd.
Hiervoor worden de lett er " B" en het
symbool " " gebruikt.
1139o1620A
Laser veilighei d
Deze kopieermachine is een digitale kopieermachine die werkt met
laserlicht. De laser kan geen gevaar opleveren, zolang de
kopieermachine wordt bediend overeenkomstig de instructies in deze
handleiding.
Doordat de laserstraling volledig binnen de beschermende behuizing
begrensd blijft, kan de laserstraal tijdens geen enkele fase van de
bediening uit de machine ontsnappen.
Deze kopieermachine is goedgekeurd als een laserproduct Klasse 1. Dit
betekent dat de kopieermachine geen gevaarlijke laserstraling
produceert.
Di250/Di350 X-7
Interne laserst raling
Maximale gemidd elde straalkracht : 36,7 (µW) aan de laserope ning van de
printerkopeenheid.
Golflengte: 770-810 nm
Dit product maakt gebruik van een laserdiode Klasse 3b die een
onzichtbare laserstraal uitzendt. De laserdiode en de polygone
scannerspiegel zitten ingebouwd in de printerkopeenheid. De
printerkopeenhei d kan niet ter plaats e worden gerepareer d. Daarom mag
de printerkopeenheid in geen geval worden geopend.
1166o234AA
Printerkop
Laser opening van
de printerkopeenheid
1166o263AB
X-8 Di250/Di350
For the United States
CDRH regulation
This copier is certified as a Class 1 Laser product under the Radiation
Performance Standard according to the Food , Dr ug and Cosm etic Act of
1990. Complianc e is mandat ory for Laser pr oducts marketed i n the Uni ted
States and is reported to the Center for Devices and Radiological Heal th
(CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration of the U. S. Department
of Health and Human Servic es (DHHS). This mean s that the devi ce does
not produce hazardous laser radiation.
The label shown on page viii indicates compliance with the CDRH
regulations and must be attached to laser produc ts market ed in the United
States.
CAUTION
Í
Use of contr ols, ad justment s or pe rforman ce of pr ocedu res ot her t han
those specified in this manual may result in hazar dous radiation
exposure.
This is a semiconductor laser. The maximum power of the laser diode is
5 mW and the wavelength is 770-810 nm.
Voor Europa
VOORZICHTIG
Í
Andersoortig geb rui k dan beschreven in deze handleiding kan
resulteren in blootstelling aan gevaarlijke laserstraling.
Dit is een halfgeleider laser. Het maximale vermogen van de laser diode
is 5 mW en de golflengte is 770-810 nm.
Di250/Di350 X-9
For Denmark
ADVARSEL
Í
Usynlig las erstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af
funktion. Undgå udsættelse for st råling.
Klasse 1 laser produk t der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.
For Finland
LUOKAN 1 LASERLAITE
VAROITUS
Í
Laitteen käyttäminen m uulla kuin tässä käyttöohjeessa mainit ulla
tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle
näkymättömälle lasersäteilylle.
VARO
Í
Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso säteeseen.
For Sweden
KLASS 1 LASER APPARAT
VARNING
Í
Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvis ning
specificerats , kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som
överskrider gränsen för laserkla ss 1.
Í
Osynlig la serstrålning när denna del är öppnad och spärren är
urkopplad. Betrakta ej strålen.
X-10 Di250/Di350
For Norway
ADVERSEL
Í
Dersom apparatet bru kes på annen måte enn spesifisert i denne
bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som
overskrider grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt t il l laserdiode er 5 mW og
bølgelengde er 770-810 nm.
Waarschuwingssticker laser
Aan de buitenkant van de kopieermachine is een
laserwaarschuwi ngssticker aangebr acht zoals hieronder is aange geven.
Laser waarschuwings-
sticker
Voor Europa
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE
1166o252BA
1 PRODUKT
1166o261DA
Di250/Di350 X-11
X-12 Di250/Di350
Voorzorgsmaatregelen
1 Voorzorgsmaatregelen
1.1 Installatie
Lokatie
Om een optimale werking en de hoogste graad van veiligheid te
garanderen, moet de kop ieermac hin e in een ruimte word en geplaat st die
aan de volgende voorwaarden voldoet:
l
niet in de buurt van een gordi jn of bij andere voor werpen die makkeli jk
vlam kunnen vatten;
l
een plaats waar de kopieermachine niet met water of andere
vloeistoffen in aanraking kan komen;
l
een ruimte waarin geen direct zonlicht valt;
l
een plaats die niet in de directe luchtstroom van een air conditioning,
verwarming of ventilator ligt;
l
een goed geventilee rde ruimte;
l
een droge ruimte;
l
een stofvrije omg eving;
l
een plaats die niet onderhevig is aan overmatige trillingen;
l
een vlakke en stabiele ondergrond;
l
een plaats waar de kop iee rmach ine ni et bl ootst aat aan ammoni akgas
of een ander organisch gas;
l
een plaats zodanig , dat de gebruiker niet wordt gedwongen om in de
directe uitlaatstroom van de kopieermachine te staan;
l
een plaats uit de buurt van een verwarming.
1
Verbruik
De netspanning dient te voldoen aan de volgende eisen:
l
De kopieermachine di ent te worden aangesloten op 220-240 Volt,
50 Hz . D e nets p a nn in g di e nt zo mi n mo g e lijk te flu c tu e re n .
Spanningsfluctuatie: Binnen ± 10%
Frequentiefluctuatie: Binnen ± 0,3%
Di250/Di350 1-1
1
Voorzorgsmaatregelen
Benodigde ruimte
Respecteer de aanbevolen vrije ruimtes op de onderstaande afbeelding
zodat het bedienen van de machi ne, het bijvullen van papier, het
vervangen van onderdelen en het onderhoud vlot kunnen verlopen. Aan
de achterkant van de kopieermachine moet een afstand van 150 mm of
meer worden vrijgelaten omdat daar een ventilatie-opening is.
Eenhei d: mm
240
* Met AFR-14, FN-100, PF-108, PF-110 en AD-10 geïnstalleerd
1628.5
1249.5 139
593.5656
827.5
1483.5
1125
1015
1027
677.5
558
29.5320
1166o253CC
1-2 Di250/Di350
Voorzorgsmaatregelen
1.2 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik
Bedrijfsomstandigheden
De kopieermachine moet worden gebruikt in de volgende omg eving:
l
Temperatuur:
10°C t/m 32°C met een fluctuatie van 10°C per uur.
l
Luchtvochtigheid:
15% t/m 85% met een fluctuatie van 20% per uur.
Correct gebruik
Om verzekerd te zijn van opt imale pres tatie van u w kopie ermachine, dient
u rekening te houden met de volgende punten:
l
Plaats NOOIT een zwaar voorwerp o p de kopieermachine en vermijd
schokken en stoten.
l
Tijdens het kopiëre n ma g de kopieermachine in GEEN geval worden
geopend of uitgeschakeld.
l
Houd magnetische vo orwerpen en ontvl ambar e spra y ABSOLUUT uit
de buurt van de kopieermachine.
l
De kopieermachine mag NOOIT worden omgebouwd om het gevaar
op brand of elektrische schokken te vermijden.
l
Steek de stekker goed in de wandcontactdoos.
l
De wandcontactdoos dient goed bereikbaar te zijn en de
kopieermachine mag niet tegen de wandcontactdoos wor den
geplaatst.
l
Zorg STEEDS voor v oldoende ven tilatie, vooral wanneer u langere tijd
na elkaar kopieert.
1
OPMERKING
Plaats de Di250/Di350 in een goed geventileerde ruimte.
Í
Bij normaal gebruik pr oduceert de Di250/Di350 een te verwa arl ozen
hoeveelheid ozon. In een sl echt geventileerde rui m te kan er echter
een onaangename geur ont staan als de kopieermachine zeer lang
achter elkaar wordt gebruikt. Voor een comfortabele, gezonde en
veilige werkomge ving is het aan te bevelen de ruimte goed te
ventileren.
Di250/Di350 1-3
1
Voorzorgsmaatregelen
Verplaatsen van de kopieermachine
Neem contact op met uw leverancier als u de kopieermachine over
grotere afstand wil t ver plaatsen.
Verbruiksartikelen
Let bij de verbruiksartikelen (toner, papier etc.) op de volgende punten:
l
Bewaar papier, toner en andere verbru iksartikel en nooit op een pl aats
waar ze in direct zonli cht of in de buurt van een verwarming staan.
Bewaar deze op een droge, koele en stofvrije plaats.
l
Bewaar papier, dat uitgepakt, maar nog niet in de papierlade is
geplaatst, in een afgesloten plastic zak op een koele, droge plaats.
l
Houd verbruiksar ti kelen buiten bereik van kin deren.
l
Wanneer u toner aan uw handen kr ijgt, was dan uw hande n direct met
water en zeep.
Opmerking m.b.t. de fixeertemperatur
Wanneer u tijdens een kopieergang kopieën maakt die kleiner zijn dan
B4-formaat, kan de kop ieersnelheid verminder en als gevolg van een
stijging van de fix eertemperatuur. De kopieer snelheid herstelt zi ch
automatisch zodra de optimale fixeertemperatuur opnieuw is bereikt.
1-4 Di250/Di350
Voorzorgsmaatregelen
Wettelijke beper kingen inzake kopiëren
Bepaalde soorten doc um enten mogen nooit worden gekopieerd met het
doel of de intentie om de kopi eën te verspreiden alsof het originelen
waren. Wat volgt is geen volledige lijst, maar is bedoeld als richtlijn voor
een verantwoord kopi ëren.
l
Financiële documenten
m
Persoonlijke cheques
m
Reischeques
m
Postwissels
m
Depositobewijzen
m
Obligaties of andere schuldbewijzen
m
Aandeelbewijzen
l
Juridische docu me nten
m
Postzegels (al dan niet gestempeld)
m
Cheques of wissels van ove rhei dsinstanties
m
Fiscale zegels (al dan niet gestempeld)
m
Paspoorten
m
Immigratiedocumenten
m
Rijbewijzen en eigend oms rechten
m
Notariële akten en eigendomsbewijzen
l
Algemeen
m
Identificati ekaarten, badges of insi gnes
m
Auteursrechte lijk beschermde werken zond er toestemming van de
eigenaar van het auteu rsrecht
Daarnaast is het onder alle om standigheden verboden om nationale of
international e valuta's of kunstwer ken te kopiëren zonder de t oestemming
van de eigenaar van het aut eursrecht.
Wanneer u twijfelt aan de aard van een document, dient u een juridisch
adviseur te raadp legen.
1
Let op bij openen/sluiten rechter zijklep
Zorg ervoor dat bij het ope nen van de
rechter zijklep, de overdrachtrol niet
wordt aangeraakt , aangezien hierdoor
een storing kan optreden.
Overdrachtrol
Di250/Di350 1-5
1
Voorzorgsmaatregelen
1-6 Di250/Di350
Kennismaking m et uw kopi eermachine
2 Kennismaking met uw kopieer -
machine
2.1 Soorten kopieën
Hier volgt een opsommi ng van de functies waarmee de kopieermachi ne
is uitgerust om verschillende soorten kopieën te kunnen maken. Hoe u
daarbij te werk gaat, leest u op de respectievelijke pagina's.
Origineel Ö Kopie
(zie pagina 3-30)
1-zijdig Ö 1-zijdig
2-zijdig Ö 2-zijdig
2
1155o004AA
1166o003AA
Boek Ö 1-zijdig
1155o005AA
2-op-1
1155o007AA
Di250/Di350 2-1
2
Kennismaking met uw kopieermachine
4-op-1
1166o004AA
2-op-1 Ö 1-zijdig
1166o005AA
Boekje
1155o008AA
Meerdere Formaten Detectie
(zie pagina 2-30)
Meerdere Formaten Detectie
1155o003AA
2-2 Di250/Di350
Kennismaking m et uw kopi eermachine
Afwerking
(zie pagina 3-21)
Sorteren
2
1
Groeperen
1
Nieten
1
2
3
2
3
1
2
3
1
1
1
2
3
2
2
2
1
2
3
1
2
3
1149o029AA
3
3
3
1149o030AA
1
1149o031AA
Perforeren
1
2
3
Di250/Di350 2-3
1
2
3
1155o060DB
2
Kennismaking met uw kopieermachine
Zoomfactor
(zie pagina 3-13)
Verkleinen, Ware groot te, Vergroten, X/Y Zoom
1166o117AA
Extra functies
Omslag, zie pagina 3- 49
1149o013AA
Schutblad invoeg en, zie pagina 3-53
1149o014A
OHP schutblad, zie pagina 3-59
1149o017AA
2-4 Di250/Di350
Kennismaking m et uw kopi eermachine
Kantlijn, zie pagina 3-63
Wissen, zie pagina 3-65
Beeldherhaling, zie pagina 3-68
Dist r ibutie nummers, zie pagina 3-70
2
1149o015AC
1149o016AA
1166o259AA
1166o114AA
Apart Scannen, zie pagina 3-73
1155o556AA
Kleine Origineel Aanpassing,
zie pagina 3-72
155o555AA
Di250/Di350 2-5
2
2.2 Systeem overzicht
Wat volgt is een overzicht van de kopieermachine en de beschikbare
opties met telkens een korte uitleg over hun functie. Zie
"Bedieningspa neel en indicaties" (zie pagi na 2-17) voor informatie over
het tiptoetsscherm en het bedieningspaneel.
Di250 en opties
l
Bovenklep (Optie)
Houdt het origineel cor rect op de
glasplaat.
Kennismaking met uw kopieermachine
1166o016AA
1166o007AA
l
Automatische documenteninvoer
AF-6 (Optie)
Maakt automatische invoer van
meerdere origine len mogelijk.
1166o008AA
l
Afwerkingsunit FN-1 00 (Optie)
Maakt het mogelijk om kopieën te
sorteren, te groeperen, te
perforeren of te sorteren en te
nieten.
1166o120AA
2-6 Di250/Di350
Kennismaking m et uw kopi eermachine
l
5-vaks afwerkingsunit FN-500
(Optie)
Naast de functies van de FN-100
kan deze kopieën sorteren of
groeperen in 5 sorteervakken. De
sorteervakken kunt u selecteren
vanaf de PC.
l
Verpringende uitvoer OT-100
(Optie)
Sorteert en groepeert kopieën.
l
Opdrachtenvak JS-200 (Optie)
Sorteert en groepeert kopieën.
Naargelang de toepassing kunt u de
sorteervakken selecteren in het
Gebruikersprogramma.
2
1166o121AA
1166o011AA
1166o012AA
l
Dubbelzijdige docum enteninvoer
AFR-14 (Optie)
Naast de automatische invoer van
meerdere originelen kan deze
automatisch 2-zijdige originelen
omkeren en beide zijde n kopiëren.
1166o014AA
Di250/Di350 2-7
2
l
Duplexeenheid AD-10 (Op ti e)
Keert automati sch 1-zijdige k opieën
om om 2-zijdige kopie ën te maken.
l
Papierlade PF-108 (Optie)
Kan tot 500 vel kopieerpapi er
bevatten.
l
Papierlade PF-110 (Optie)
Kan tot 250 vel kopieerpapi er
bevatten en past zich gemakkelijk
aan aan de verschillende formaten
kopieerpapier.
Kennismaking met uw kopieermachine
1166o015AA
1166o009AA
1166o009AA
l
Onderstel CT-1 (Optie)
Regelt de hoogte van de
kopieermachine.
1166o190AA
2-8 Di250/Di350
Kennismaking m et uw kopi eermachine
l
Onderkast CD-1M (Optie )
Regelt de hoogte van de
kopieermachine.
l
Groot-volume cassette PF-106
(Optie)
Kan tot 2500 vel kopieerpapier
bevatten.
l
16 MB geheugen, 32 MB geheugen (Optie)
Breidt de geheugencapaciteit van de kopieermachine uit.
l
Printer Controller Pi3500 (Optie)
Wanneer de Printer Controller is geïnstalleerd, kan de
kopieermachine di enst doen als printer.
2
1166o191AB
1166o010AA
Di250/Di350 2-9
2
Di350 en opties
l
Bovenklep (Optie)
Houdt het origineel cor rect op de
glasplaat.
l
Automatische documenteninvoer
AF-7 (Optie)
Kennismaking met uw kopieermachine
1166o206AA
1166o007AA
Maakt de automatische invoer van
meerdere origine len mogelijk.
1166o008AA
l
Afwerkingsunit FN-1 00 (Optie)
Maakt het mogelijk om kopieën te
sorteren, te groeperen, te
perforeren of te sorteren en te
nieten.
1166o120AA
2-10 Di250/Di350
Kennismaking m et uw kopi eermachine
l
5-vaks afwerkingsunit FN-500
(Optie)
Naast de functie van de FN-100 kan
deze kopieën sorter en of groeperen
in 5 sorteervakke n. Het aanwijzen
van sorteervakken kan gebeuren
vanaf de PC.
l
Opdrachtenvak JS-200 (Optie)
Sorteert en groepeert kopieën.
Naargelang de toepassing kunt u de
sorteervakken selecteren in het
Gebruikersprogramma.
l
Dubbelzijdige docum enteninvoer
AFR-14 (Optie)
2
1166o121AA
1166o012AA
Naast de automatische invoer van
meerdere originelen kan deze
automatisch 2-zijdige originelen
omkeren en beide zijde n kopiëren.
1166o014AA
l
Papierlade PF-108 (Optie)
Kan tot 500 vel kopieerpapier
bevatten.
1166o009AA
Di250/Di350 2-11
2
l
Papierlade PF-110 (Optie)
Kan tot 250 vel kopieerpapi er
bevatten en past zich gemakkelijk
aan aan de verschillende
papierformaten.
l
Onderstel CT-1 (Optie)
Regelt de hoogte van de
kopieermachine.
l
Onderstel CD-1M (Optie)
Regelt de hoogte van de
kopieermachine.
Kennismaking met uw kopieermachine
1166o009AA
1166o190AA
1166o191AB
l
Groot-volume cassette PF-106
(Optie)
Kan tot 2500 vel kopieerpapier
bevatten.
1166o010AA
l
16 MB geheugen, 32 MB geheugen (Optie)
Breidt de geheugencapaciteit van de kopieermachine uit.
l
Printer Controller Pi3500 (Optie)
Wanneer die is geïnstalleerd kan de kopieermachine dienst doen als
printer.
2-12 Di250/Di350
Loading...