Minolta Di1611, Di2011 User Manual [cz]
$I$I
___________________________________________________________________________
5âIVATELSKP ·RU KA'$)/VLADA
Obsah
Obsah
1Příprava
1.1 Požadavky na systém.................................................................. 1-1
Minimální požadavky na systém ................................................1-1
Doporučené požadavky na systém............................................1-1
2 Instalace ovladače tiskárny
2.1 Instalace ovladače tiskárny pomocí “Plug and Play”............... 2-1
Instalace ovladače tiskárny pomocí Plug and Play
ve Windows XP ..........................................................................2-1
Instalace ovladače tiskárny pomocí Plug and Play
ve Windows 2000.......................................................................2-3
Instalace ovladače tiskárny pomocí Plug and Play
ve Windows Me/98.....................................................................2-4
2.2 Instalace ovladače tiskárny pomocí Průvodce
přidáním tiskárny ......................................................................... 2-5
Instalace ovladače tiskárny ve Windows XP pomocí
Průvodce přidáním tiskárny........................................................2-5
Instalace ovladače tiskárny ve Windows 2000/NT 4.0/Me/
98/95 pomocí Průvodce přidáním tiskárny ................................2-6
3 Nastavení ovladače tiskárny
3.1 Zobrazení vlastností ovladače tiskárny pro vytváření
jednotných nastavení................................................................... 3-1
Zobrazení nastavení ve Windows XP .........................................3-1
Zobrazení nastavení ve Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95.........3-2
3.2 Společná nastavení...................................................................... 3-3
OK ..............................................................................................3-3
Storno.........................................................................................3-3
Použít..........................................................................................3-3
Nápověda...................................................................................3-3
Rychlé nastavení ........................................................................3-3
Vzhled stránky/Vzhled tisku (obrázek tiskárny) ..........................3-4
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller i
Obsah
3.3 Záložka “Nastavení”.....................................................................3-5
3.3.1 N-v-1..........................................................................................3-5
Seznam Nv1...............................................................................3-6
Ohraničení..................................................................................3-6
Styl N-v-1...................................................................................3-6
3.3.2 Vodotisk.....................................................................................3-7
Seznam Vodotisk.......................................................................3-7
Pouze 1. strana..........................................................................3-7
Upravit vodotisk.........................................................................3-7
Nový...........................................................................................3-8
Smazat.......................................................................................3-8
Stínování ....................................................................................3-8
Styl.............................................................................................3-8
Písmo.........................................................................................3-8
Úhel............................................................................................3-8
Pozice ........................................................................................3-9
3.3.3 Zdroj papíru .............................................................................3-10
Podrobnosti o zdroji papíru .....................................................3-10
První strana obálky ..................................................................3-10
Poslední strana obálky.............................................................3-10
S obrázkem..............................................................................3-10
Zdroj papíru pro obálku ...........................................................3-10
Typ papíru na obálku...............................................................3-10
3.3.4 Typ média ................................................................................3-11
3.3.5 Duplex......................................................................................3-11
3.4 Záložka “Papír”...........................................................................3-12
3.4.1 Originální velikost dokumentu..................................................3-12
3.4.2 Výstupní formát papíru.............................................................3-12
Zvětšit na papír........................................................................3-13
Seznam výstupních formátů....................................................3-13
Měřítko.....................................................................................3-13
3.4.3 Kopie........................................................................................3-13
3.4.4 Kompletovat.............................................................................3-13
3.4.5 Orientace .................................................................................3-14
3.5 Záložka “Kvalita”........................................................................3-15
3.5.1 Rozlišení...................................................................................3-15
3.5.2 Seřízení ....................................................................................3-15
Kontrast ...................................................................................3-15
Jas ...........................................................................................3-15
ii Di1611/Di2011 GDI Printer Controller
Obsah
3.6 Záložka “Volitelné” ................................................................... 3-16
3.6.1 Volitelné....................................................................................3-16
3.6.2 O aplikaci..................................................................................3-16
4 Ovládací panel tiskárny
(režim tisku z PC)
4.1 Činnosti tiskárny .......................................................................... 4-1
Obecný návod............................................................................4-2
Indikátor [Tiskárna].....................................................................4-3
Spuštění a ukončení režimu tisku z PC......................................4-3
Zrušení tiskové úlohy..................................................................4-4
Použití ručního podavače...........................................................4-5
Úsporný režim ............................................................................4-6
5 Odstraňování závad
5.1 Náprava chyb................................................................................ 5-1
5.1.1 Kontrola chybových hlášení .......................................................5-1
5.1.2 Hlavní chybová hlášení...............................................................5-2
5.1.3 Chyby a tisková data..................................................................5-3
Chyba “ZAVADA STROJE” ........................................................5-3
Přechodné chyby .......................................................................5-3
6 Technické údaje
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller iii
Obsah
iv Di1611/Di2011 GDI Printer Controller
Příprava
1Příprava
1.1 Požadavky na systém
Minimální požadavky na systém
Pro použití ovladače tiskárny je vyžadováno následující prostředí.
G
Intel Pentium 200 MHz
G
Windows XP (SP1 nebo novější)/Windows 2000 (SP3 nebo novější)/
Windows NT Workstation verze 4.0 (SP6a nebo novější)/Windows
Me/Windows 98/Windows 98 Second Edition/Windows 95 (OSR 2.5
s Internet Explorer 4.01 nebo novějším)
G
128 MB RAM (Windows XP), 64 MB RAM (Windows 2000/NT 4.0/Me/
98/95)
G
Paralelní port IEEE 1284 (ECP/Nibble-kompatibilní) nebo port
USB 1.1
G
Jednotka CD-ROM.
Tiskárna musí být připojena k počítači. Připojení zařízení viz kapitola
“Připojení k počítači” v příručce “Návod k použití ovladače Twain pro
Di1611”.
1
Doporučené požadavky na systém
G
Pentium 4/1.6 GHz
G
256 MB RAM
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 1-1
1
Příprava
1-2 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller
Instalace ovladače tiskárny
2 Instalace ovladače tiskárny
Tato část popisuje postup instalace ovladače tiskárny. Tiskárna musí být
připojena k počítači přes USB nebo paralelním kabelem. Ovladač
tiskárny lze instalovat dvěma způsoby: pomocí Plug and Play nebo
pomocí Průvodce přidáním tiskárny.
2
Chcete-li použít
k instalaci ovladače
tiskárny tuto funkci:
Plug and Play
(pro připojení USB)
Průvodce přidáním
tiskárny
(pro paralelní připojení)
Postupujte následovně:
“Instalace ovladače tiskárny pomocí “Plug and Play”” na
straně 2-1
“Instalace ovladače tiskárny pomocí Průvodce přidáním
tiskárny” na straně 2-5
2.1 Instalace ovladače tiskárny pomocí “Plug and Play”
Instalaci “Plug and Play” nelze použít ve Windows 95 a NT 4.0. Instalujte
pomocí Průvodce přidáním tiskárny.
Při paralelním připojení zavřete Průvodce přidáním tiskárny, spuštěný
pomocí “Plug and Play”, a instalujte ovladač tiskárny klepnutím na ikonu
Přidat tiskárnu.
Instalace ovladače tiskárny pomocí Plug and Play ve Windows XP
1
Se spuštěným Windows vložte CD-ROM do jednotky CD-ROM
v počítači.
2
Zapněte kopírovací stroj.
3
Když bude kopírovací stroj připraven, propojte jej s počítačem
pomocí kabelu USB.
Objeví se dialogový rámeček “Průvodce nově rozpoznaným
hardwarem”.
4
Zvolte Instalovat ze seznamu či daného umístění [pro pokročilé
uživatele] a klepněte na [Další].
5
Zvolte Při hledání zahrnout toto umístění: pod Vyhledat nejlepší
ovladač v těchto umístěních. a klepněte na [Procházet].
6
Přejděte do “Driver\(jazyk)\WinXP” na CD-ROM a klepněte na [OK].
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 2-1
2
Instalace ovladače tiskárny
Užitečná informace
Zvolte preferovaný jazyk. Jestliže dáváte například přednost
angličtině, přejděte do:
Driver\English\WinXP
7
Spustí se Průvodce přidáním nového hardwaru a instalace bude
dokončena.
2-2 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller
Instalace ovladače tiskárny
Instalace ovladače tiskárny pomocí Plug and Play ve Windows 2000
1
Se spuštěným Windows vložte CD-ROM do jednotky CD-ROM
v počítači.
2
Zapněte kopírovací stroj.
3
Když bude kopírovací stroj připraven, propojte jej s počítačem
pomocí kabelu USB.
Objeví se dialogový rámeček “Průvodce nově rozpoznaným
hardwarem”.
4
Zvolte Vyhledat vhodný ovladač tohoto zařízení (doporučeno)
v dialogovém rámečku “Instalace ovladače hardwarového zařízení”
a klepněte na [Další].
Objeví se dialogový rámeček “Vyhledat soubory ovladače”.
5
Zvolte Určit další umístění, a klepněte na [Další].
6
V dalším dialogovém rámečku klepněte na [Procházet...], přejděte do
“Driver\(jazyk)\Win2000” na CD-ROM a klepněte na [OK].
2
Užitečná informace
Zvolte preferovaný jazyk. Jestliže dáváte například přednost
angličtině, přejděte do:
Driver\English\Win2000
7
Klepněte na [OK], a postupujte podle pokynů na obrazovce, dokud
se neobjeví dialogový rámeček “Dokončení Průvodce nově
rozpoznaným hardwarem”.
H
Klepněte na [Dokončit].
8
Objeví se opět dialogový rámeček “Průvodce nově rozpoznaným
hardwarem”.
H
Opakujte kroky 4 až 7.
Poznámka
Tím je instalace ovladače tiskárny dokončena.
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 2-3
2
Instalace ovladače tiskárny
Instalace ovladače tiskárny pomocí Plug and Play ve
Windows Me/98
1
Se spuštěným Windows vložte CD-ROM do jednotky CD-ROM
v počítači.
2
Zapněte kopírovací stroj.
3
Když bude kopírovací stroj připraven, propojte jej s počítačem
pomocí kabelu USB.
Objeví se dialogový rámeček “Průvodce přidáním nového hardwaru”.
4
Klepněte na [Další], a v následujícím dialogovém rámečku zvolte
Vyhledat nejvhodnější ovladač tohoto zařízení (doporučeno).
H
Klepněte opět na [Další].
5
Zvolte [Jiné umístění], a klepněte na [Procházet…].
6
Přejděte do “Driver\(jazyk)\Win9x” na CD-ROM a klepněte na [OK].
Užitečná informace
Zvolte preferovaný jazyk. Jestliže dáváte například přednost
angličtině, přejděte do:
Driver\English\Win9x
7
Klepněte na [Další], a pokračujte podle pokynů na obrazovce,
až budete moci klepnout na [Dokončit].
8
Objeví se opět dialogový rámeček “Průvodce přidáním nového
hardwaru”.
H
Opakujte kroky 4 až 7.
Poznámka
Opakujte kroky 4 až 7, dokud nebude instalace úplně dokončena.
Tím je instalace ovladače tiskárny dokončena.
2-4 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller
Instalace ovladače tiskárny
2.2 Instalace ovladače tiskárny pomocí Průvodce
přidáním tiskárny
Instalace ovladače tiskárny ve Windows XP pomocí Průvodce
přidáním tiskárny
1
Se spuštěným Windows vložte CD-ROM do jednotky CD-ROM ve
vašem počítači.
2
Ve Windows klepněte na tlačítko [Start] a poté klepněte na
[Tiskárny a faxy].
3
Zvolte [Přidat tiskárnu] v nabídce [Práce s tiskárnou].
Spustí se Průvodce přidáním tiskárny.
4
Postupujte podle pokynů, které se budou zobrazovat na obrazovce
počítače.
Poznámka
Když budete vyzváni k zadání jednotky, přejděte na CD-ROM do
“Driver\English\WinXP” (ve Windows XP).
2
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 2-5
2
Instalace ovladače tiskárny
Instalace ovladače tiskárny ve Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95
pomocí Průvodce přidáním tiskárny
1
Se spuštěným Windows vložte CD-ROM do jednotky CD-ROM ve
vašem počítači.
2
Ve Windows klepněte na tlačítko [Start], přesuňte ukazatel myši na
[Nastavení] a poté klepněte na [Tiskárny].
Objeví se okno “Tiskárny”.
3
Klepněte dvakrát na ikonu “Přidat tiskárnu”.
Spustí se Průvodce přidáním tiskárny.
4
Postupujte podle pokynů, které se budou zobrazovat na obrazovce
počítače.
Poznámka
Když budete vyzváni k zadání jednotky, přejděte na CD-ROM do
“Driver\English\Win2000” (ve Windows 2000),
“Driver\English\WinNT” (ve Windows NT 4.0) nebo
“Driver\English\Win9x” (ve Windows Me, 98 a 95).
2-6 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller
Nastavení ovladače tiskárny
3 Nastavení ovladače tiskárny
Když zobrazíte vlastnosti ovladače tiskárny Windows v okně “Tiskárny”,
objeví se dialogový rámeček “Vlastnosti” ovladače tiskárny. Nastavení,
která provedete v dialogovém rámečku “Vlastnosti”, budou použita
jednotně pro všechny aplikace.
3.1 Zobrazení vlastností ovladače tiskárny pro
vytváření jednotných nastavení
Zobrazení nastavení ve Windows XP
1
Ve Windows klepněte na tlačítko [Start] a poté klepněte na
[Tiskárny a faxy].
2
V okně “Tiskárny a faxy” zvolte ikonu “Konica Minolta Di2011”.
3
Nastavení ovladače tiskárny se zobrazí po klepnutí na [Předvolby
tisku...] v nabídce [Soubor].
3
Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 3-1
Loading...