Minolta Di1611, Di2011 User Manual [fi]

$I$I

___________________________________________________________________________

+¯YTT¯J¯N+¯SIKIRJA'$)!JURI


Sisällysluettelo

Sisällysluettelo

1 Valmistautuminen

1.1 Järjestelmävaatimukset................................................................1-1

Järjestelmän vähimmäisvaatimukset..........................................1-1

Suositellut järjestelmävaatimukset .............................................1-1

2 Kirjoitinajurin asennus

2.1 Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke

ja käytä -toimintoa.........................................................................2-1

Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke

ja käytä -toimintoa Windows XP -käyttöjärjestelmässä ..............2-1

Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke

ja käytä -toimintoa Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä ...........2-3

Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke-

ja käytä -toimintoa Windows Me/98 -käyttöjärjestelmässä .........2-4

2.2 Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin -toimintoa

käyttämällä.....................................................................................2-5

Kirjoitinajurin asennus ohjatun kirjoittimen lisäämisen avulla

Windows XP -käyttöjärjestelmässä ............................................2-5

Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin -toimintoa
käyttämällä Windows 2000/NT 4.0/Me/

98/95 -käyttöjärjestelmissä.........................................................2-6

3 Kirjoitinajurin asetusten määrittely

3.1 Kirjoitinajurin ominaisuuksien näyttäminen määriteltäessä

yleisiä asetuksia............................................................................3-1

Asetusten näyttäminen Windows XP -käyttöjärjestelmässä .......3-1

Asetusten näyttäminen Windows 2000/NT 4.0/

Me/98/95 -käyttöjärjestelmissä...................................................3-2

3.2 Yhteiset toiminnot.........................................................................3-3

OK ..............................................................................................3-3

Peruuta.......................................................................................3-3

Käytä ..........................................................................................3-3

Ohje............................................................................................3-3

Pika-asetus.................................................................................3-3

Sivun asettelu/Kirjoittimen kuva..................................................3-4

Di1611/Di2011 GDI Printer Controller i

Sisällysluettelo

3.3 “Asetus”-välilehti ......................................................................... 3-5

3.3.1 N-up ........................................................................................... 3-5

N-up-luettelo .............................................................................. 3-6

Reunaviiva ................................................................................. 3-6

N-up Tyyli................................................................................... 3-6

3.3.2 Vesileima ................................................................................... 3-7

Vesileimaluettelo........................................................................ 3-7

Ensimmäinen Sivu ..................................................................... 3-7

Vesileiman Muokkaus ................................................................ 3-7

Uusi............................................................................................3-8

Poista ......................................................................................... 3-8

Sävytys ...................................................................................... 3-8

Tyyli............................................................................................ 3-8

Kirjasin ....................................................................................... 3-8

Kulma......................................................................................... 3-8

Kohta.......................................................................................... 3-9

3.3.3 Paperilähde.............................................................................. 3-10

Paperilähteen tiedot ................................................................. 3-10

Etukansi ................................................................................... 3-10

Takakansi sivu .........................................................................3-10

Kuvalla ..................................................................................... 3-10

Kannen paperilähde.................................................................3-10

Kansilehden Media valinta ....................................................... 3-10

3.3.4 Paperityyppi ............................................................................. 3-11

3.3.5 2-puol. ...................................................................................... 3-11

3.4 “Paperi”-välilehti ........................................................................3-12

3.4.1 Originaalin (Alkuperäisen) paperikoko .....................................3-12

3.4.2 Tulostuskoko............................................................................ 3-12

Sovita sivulle ............................................................................ 3-13

Tulostuspaperiluettelo..............................................................3-13

Skaalaus .................................................................................. 3-13

3.4.3 Kopiot....................................................................................... 3-13

3.4.4 Lajittelu.....................................................................................3-13

3.4.5 Suunta...................................................................................... 3-14

3.5 “Laatu”-välilehti.......................................................................... 3-15

3.5.1 Resoluution .............................................................................. 3-15

3.5.2 Säätö........................................................................................ 3-15

Kontrasti................................................................................... 3-15

Kirkkaus ................................................................................... 3-15

ii Di1611/Di2011 GDI Printer Controller

Sisällysluettelo

3.6 “Lisävarusteet”-välilehti.............................................................3-16

3.6.1 Lisävarusteet ............................................................................3-16

3.6.2 Lisätietoja .................................................................................3-16

4 Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot

(PC-tulostustila)

4.1 Kirjoittimen toiminnot...................................................................4-1

Yleinen opas...............................................................................4-2

[Printer]-merkkivalo.....................................................................4-3

PC-tulostustilaan siirtyminen ja tilasta poistuminen....................4-3

Tulostustyön peruuttaminen .......................................................4-4

Ohisyöttötason käyttö.................................................................4-5

Energiansäästö...........................................................................4-6

5 Vianmääritys

5.1 Virheiden korjaaminen..................................................................5-1

5.1.1 Virheviestien tarkistaminen.........................................................5-1

5.1.2 Tärkeimmät virheilmoitukset.......................................................5-2

5.1.3 Virheet ja tulostustieto ................................................................5-3

“KONEVIKA”-virhe......................................................................5-3

Tilapäiset virheet ........................................................................5-3

6 Tekniset tiedot

Di1611/Di2011 GDI Printer Controller iii

Sisällysluettelo

iv Di1611/Di2011 GDI Printer Controller

Valmistautuminen

1 Valmistautuminen

1.1 Järjestelmävaatimukset

Järjestelmän vähimmäisvaatimukset

Seuraava käyttöympäristö vaaditaan jotta kirjoitinajuria voitaisiin käyttää.

G Intel Pentium 200 MHz
G Windows XP (SP1 tai uudempi) / Windows 2000 (SP3 tai uudempi) /

Windows NT Workstation Version 4.0 (SP6a tai uudempi) / Windows
Me / Windows 98 / Windows 98 Second Edition / Windows 95
(OSR 2.5 sekä Internet Explorer 4.01 tai uudempi)

G 128 Mt RAM-muistia (Windows XP), 64 Mt RAM-muistia (Windows

2000/NT 4.0/Me/98/95)

G IEEE 1284 -rinnakkaisportti (ECP/Nibble-yhteensopiva) tai USB

Revision 1.1 -portti

G CD-ROM-asema

Kirjoitin täytyy liittää tietokoneeseen. Kun haluat lisätietoja laitteiden
liittämisestä katso kappaletta “Liittäminen tietokoneeseen” käsikirjasta
“Di1611 Twain -ajurin käyttäjän käsikirja”.

1

Suositellut järjestelmävaatimukset

G Pentium 4 / 1,6 GHz
G 256 Mt RAM-muistia

Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 1-1

1

Valmistautuminen

1-2 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller

Kirjoitinajurin asennus

2 Kirjoitinajurin asennus

Tässä osassa kuvataan kirjoitinajurin asennus. Kirjoitin täytyy olla
liitettynä tietokoneeseen, joko USB-liitännällä tai rinnakkaiskaapelilla.
Kirjoitinajuri voidaan asentaa kahdella tavalla: käyttämällä Kytke- ja käytä

-toimintoa tai käyttämällä Ohjattu kirjoittimen lisääminen -toimintoa.

2

Jos haluat käyttää
tätä toimintoa
kirjoitinajurin
asennukseen:

Kytke- ja käytä ­toiminto
(USB-liitännälle)

Ohjattu kirjoittimen
lisääminen
(rinnakkaisliitännälle)

Noudata seuraavia ohjeita:

“Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke ja
käytä -toimintoa” sivulla 2-1

“Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin ­toimintoa käyttämällä” sivulla 2-5

2.1 Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke ja käytä ­toimintoa

Asennus käyttämällä Kytke- ja käytä -toimintoa ei ole mahdollista
Windows 95- ja NT 4.0 -käyttöjärjestelmissä. Katso ohjeita ohjatun Lisää
kirjoitin -toiminnon käytöstä.

Kun haluat asentaa rinnakkaisliitännän, poistu ohjatusta Lisää kirjoitin ­toiminnosta, joka käynnistyi Kytke ja käytä -toiminnon kanssa, ja asenna
kirjoitinajuri napsauttamalla Lisää kirjoitin -kuvaketta.

Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke ja käytä -toimintoa Windows XP -käyttöjärjestelmässä

1 Kun Windows on käynnissä, laita CD-ROM-levy tietokoneesi

CD-ROM-asemaan.

2 Kytke kopiokoneeseen virta.

3 Kun kopiokone on valmis, liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla.

Ohjattu uuden laitteiston asennus “valintaikkuna tulee näkyviin”.

4 Valitse Asenna luettelosta tai määritellystä sijainnista

[Mukautettu], ja napsauta sitten [Seur.].

Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 2-1

2

Kirjoitinajurin asennus

5 Valitse Sisällytä tämä kohde etsintään: kohdasta Etsi parasta

ohjainta näistä sijainneista., ja napsauta [Selaa].

6 Etsi “Driver\(kieli)\WinXP” CD-ROM-levyllä ja napsauta [OK].



Vinkki

Valitse haluamasi kieli. Jos esimerkiksi haluat kieleksi englannin,
selaa kohtaan:
Driver\English\WinXP

7 Ohjattu uuden laitteiston asennus käynnistyy ja asennus suoritetaan

valmiiksi.

2-2 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller

Kirjoitinajurin asennus

Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke ja käytä -toimintoa Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä

1 Kun Windows on käynnissä, laita CD-ROM-levy tietokoneesi

CD-ROM-asemaan.

2 Kytke kopiokoneeseen virta.

3 Kun kopiokone on valmis, liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla.

“Ohjattu uuden laitteiston asennus”-valintaikkuna tulee näkyviin.

4 Valitse Etsi laitteelle sopiva ohjain. (Suositus) “Asenna laitteen

laiteohjaimet”-valintaikkunassa ja napsauta sitten [Seur.].
“Määritä ohjaintiedostojen sijainti”-valintaikkuna tulee näkyviin.

5 Valitse Määritetty sijainti ja napsauta [Seur.].

6 Napsauta [Selaa...] seuraavassa valintaikkunassa, selaa kohtaan

“Driver\(kieli)\Win2000” CD-ROM-levyllä ja napsauta sitten [OK].



Vinkki

Valitse haluamasi kieli. Jos esimerkiksi haluat kieleksi englannin,
selaa kohtaan:
Driver\English\Win2000

2

7 Napsauta [OK], ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita kunnes

“Viimeistellään ohjattu uuden laitteiston asennus”-valintaikkuna tulee
näkyviin.

H Napsauta [Valmis].

8 “Ohjattu uuden laitteiston asennus”-valintaikkuna tulee taas näkyviin.

H Toista vaiheet 4 - 7.



Huomaa

Tämä viimeistelee kirjoitinajurin asennuksen.

Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 2-3

2

Kirjoitinajurin asennus

Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke- ja käytä -toimintoa Windows Me/98 -käyttöjärjestelmässä

1 Kun Windows on käynnissä, laita CD-ROM-levy tietokoneesi

CD-ROM-asemaan.

2 Kytke kopiokoneeseen virta.

3 Kun kopiokone on valmis, liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla.

“Ohjattu uuden laitteen asentaminen”-valintaikkuna tulee näkyviin.

4 Napsauta [Seur.], ja valitse sitten Etsi paras ohjain laitteelle.

(Suositellaan) seuraavasta valintaikkunasta.

H Napsauta [Seur.] uudelleen.

5 Valitse [Määritä sijainti], ja napsauta sitten [Selaa…].

6 Etsi “Driver\(kieli)\Win9x” CD-ROM-levyllä ja napsauta sitten [OK].



Vinkki

Valitse haluamasi kieli. Jos esimerkiksi haluat kieleksi englannin,
selaa kohtaan:
Driver\English\Win9x

7 Napsauta [Seur.], ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita kunnes voit

napsauttaa [Valmis].

8 “Ohjattu uuden laitteen asentaminen”-valintaikkuna tulee taas

näkyviin.

H Toista vaiheet 4 - 7.



Huomaa

Toista vaiheet 4 - 7 kunnes asennus on kokonaan valmis. Tämä
viimeistelee kirjoitinajurin asennuksen.

2-4 Di1611/Di2011 GDI Printer Controller

Kirjoitinajurin asennus

2.2 Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin ­toimintoa käyttämällä

Kirjoitinajurin asennus ohjatun kirjoittimen lisäämisen avulla Windows XP -käyttöjärjestelmässä

1 Kun Windows on käynnissä, laita CD-ROM-levy tietokoneesi

CD-ROM-asemaan.

2 Napsauta Windowsin [Käynnistä]-painiketta ja napsauta sitten

[Tulostimet ja faksit].

3 Valitse [Lisää tulostin] [Tulostintehtävät]-valikosta.

Ohjattu Lisää kirjoitin -toiminto käynnistyy.

4 Noudata tietokoneesi näytöllä näkyviä ohjeita.



Huomaa

Kun sinua kehoitetaan määrittämään ajuri, selaa kohtaan
“Driver\English\WinXP” (Windows XP -käyttöjärjestelmälle)
CD-ROM-levyllä.

2

Di1611/Di2011 GDI Printer Controller 2-5