Minolta Di1610F User Manual [no]

$IF

___________________________________________________________________________

"RUKSANVISNING'$)$RIVER

Innholdsfortegnelse

1 Gjøre klart

1.1 Systemkrav....................................................................................1-1

2 Installere skriverdriveren

2.1 Installere skriverdriveren ved hjelp av Plug and Play ...............2-1

2.2 Installere skriverdriveren ved hjelp av Veiviseren for å

legge til skriver..............................................................................2-2

Installere skriverdriveren ved hjelp av Veiviseren for å legge til

skriver i Windows XP..................................................................2-2

Installere skriverdriveren ved hjelp av veiviseren for skriver i

Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 ................................................2-3

3 Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.1 Vise egenskaper for skriverdriver og konfigurere globale

innstillinger....................................................................................3-1

Vise innstillinger i Windows XP ..................................................3-1

Vise innstillinger i Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 ...................3-2

3.2 Felles funksjoner...........................................................................3-3

OK ..............................................................................................3-3

Avbryt .........................................................................................3-3

Bruk ............................................................................................3-3

Hurtigvalg ...................................................................................3-3

Gjenopprett standardinnstillingene .............................................3-4

Sideoppsett/Maskinoppsett ........................................................3-4

3.3 “Oppsett”-kategorien....................................................................3-5

3.3.1 N-opp..........................................................................................3-5

N-opp-liste ..................................................................................3-5

Kantlinje .....................................................................................3-6

N-opp stil ....................................................................................3-6

3.3.2 Vannmerke .................................................................................3-7

Vannmerke-listen........................................................................3-7

Kun første side ...........................................................................3-7

Rediger vannmerke ....................................................................3-7

Ny ...............................................................................................3-8

Slett ............................................................................................3-8

Skyggelegging............................................................................3-8

Stil...............................................................................................3-8

Di1610f GDI Printer Controller

Font............................................................................................ 3-8

Vinkel ......................................................................................... 3-8

Posisjon ..................................................................................... 3-9

3.3.3 Papirkilde ................................................................................... 3-9

3.3.4 Utskriftsmedia ............................................................................ 3-9

3.4 “Papir”-kategorien...................................................................... 3-10

3.4.1 Original dokumentstørrelse...................................................... 3-10

3.4.2 Utskrift papirformat................................................................... 3-11

Tilpass til papir ......................................................................... 3-11

Mottakerliste.............................................................................3-11

Skalering .................................................................................. 3-11

3.4.3 Kopier....................................................................................... 3-11

3.4.4 Sorter ....................................................................................... 3-12

3.4.5 Retning..................................................................................... 3-12

3.5 “Kvalitet”-kategorien.................................................................. 3-13

3.5.1 Oppløsning...............................................................................3-13

3.5.2 Justering .................................................................................. 3-13

Kontrast....................................................................................3-13

Klarhet...................................................................................... 3-13

3.6 “Tilleggsutstyr”-kategorien....................................................... 3-14

3.6.1 Tilleggsutstyr............................................................................ 3-14

3.6.2 Om ........................................................................................... 3-14

4 Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-

utskriftsmodus)

4.1 Skriverfunksjoner.........................................................................4-1

4.2 Generell veiledning ...................................................................... 4-1

4.3 [Skriver] -indikator........................................................................ 4-2

4.4 Gå inn og ut av PC-utskriftsmodus ............................................ 4-3

4.5 Avbryte en utskriftsjobb.............................................................. 4-4

4.6 Bruk av matebrett.........................................................................4-5

5 Problemløsing

5.1 Sjekke feilmeldinger..................................................................... 5-1

5.2 Vanligste feilmeldinger................................................................ 5-2

5.3 Feil og utskriftsdata .....................................................................5-3

Di1610f GDI Printer Controller

“MASKINPROBLEMER”-feil.......................................................5-3

Midlertidige feil............................................................................5-3

6 Spesifikasjoner

Di1610f GDI Printer Controller

Di1610f GDI Printer Controller

Gjøre klart

1 Gjøre klart

1.1 Systemkrav

Følgende driftsmiljø kreves for å kunne bruke skriverdriveren.

G Intel Pentium 200 MHz
G Windows XP (SP1 eller nyere)/Windows 2000 (SP3 eller nyere)/

Windows NT Workstation Version 4.0 (SP6a eller nyere)/Windows
Me/Windows 98/Windows 95

G 128 MB RAM (Windows XP), 64 MB RAM (Window 95/98/Me/2000/

NT 4.0)

G IEEE 1284 parallellport (ECP/Nibble-kompatibel) eller USB Revision

1.1-port

G CD-ROM-stasjon
G Skriveren må være koblet til datamaskinen. Les om tilkobling av

utstyret i kapittelet “Koble til en datamaskin” i håndboken
“Bruksanvisning for Di1610f Twain-driver”.

1

Di1610f GDI Printer Controller 1-1

1

Gjøre klart

1-2 Di1610f GDI Printer Controller

Installere skriverdriveren

2 Installere skriverdriveren

2.1 Installere skriverdriveren ved hjelp av Plug and Play

Siden installering av skriverdriveren ved hjelp av Plug and Play er veldig
likt installeringsprosessen for Twain Driver, bør du lese kapittelet
“Installere Twain-driver” i “Brukerhåndboken til Di1610f Twain-driver”.

Det er ikke mulig å installere ved hjelp av Plug and Play på
Windows

Ønsker du en parallell oppkobling, avslutter du veiviseren for skriver som
startet opp med Plug and Play, og installer deretter skriverdriveren ved å
klikke på ikonet Legg til skriver.

NT 4.0. Se prosedyren for bruk av veiviseren for skriver.

2

Di1610f GDI Printer Controller 2-1

2

Installere skriverdriveren

2.2 Installere skriverdriveren ved hjelp av Veiviseren for å legge til skriver

Installere skriverdriveren ved hjelp av Veiviseren for å legge til skriver i Windows XP

1 Sett inn CD-ROMen i CD-ROM-stasjonen på datamaskinen mens

Windows kjøres.

2 Klikk på [Start] -knappen i Windows, og klikk deretter [Skrivere og

].

fakser

3 Velg [Legg til skriver] fra [Skriverjobber]-menyen.

Veiviseren for skriver starter.

4 Følg instruksjonene som vises på datamaskinskjermen.



Merk

Når du blir bedt om å angi driver, blar du til
“\Driver\Norwegian\WinXp” (for Windows XP) på CD-ROM-en.

2-2 Di1610f GDI Printer Controller

Installere skriverdriveren

Installere skriverdriveren ved hjelp av veiviseren for skriver i Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95

1 Sett inn CD-ROMen i CD-ROM-stasjonen på datamaskinen mens

Windows kjøres.

2 Klikk på [Start] -knappen i Windows, pek på [Innstillinger] og klikk

deretter [Skrivere].
Vinduet “Skrivere” vises.

3 Dobbeltklikk på “Legg til skriver” -ikonet

Veiviseren for skriver starter.

4 Følg instruksjonene som vises på datamaskinskjermen.



Merk

Når du blir bedt om å angi driver, blar du til
“\Driver\Norwegian\Win2000” (for Windows 2000),
“\Driver\Norwegian\WinNt” (for Windows NT 4.0), eller
“\Driver\Norwegian\Win9x” (for Windows Me, 98 og 95) på CD­ROMen.

2

Di1610f GDI Printer Controller 2-3

2

Installere skriverdriveren

2-4 Di1610f GDI Printer Controller

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3 Konfigurere innstillinger for

skriverdriveren

Dialogboksen “Egenskaper” for skriverdriveren dukker opp når du viser
egenskaper for skriverdriveren i “Skriver” -vinduet i Windows.
Innstillingene du angir i dialogboksen “Egenskaper” brukes globalt i alle
programmene.

3.1 Vise egenskaper for skriverdriver og konfigurere globale innstillinger

Vise innstillinger i Windows XP

1 Klikk på [Start]-knappen i Windows, og klikk [Kontrollpanel].

2 Under “Velg en kategori”, klikker du [Skrivere og annen maskinvare].

3 Under “Velg en oppgave...”, klikker du [Se installerte skrivere eller

faksskrivere].

3

4 I “Skrivere og fakser-vinduet” velger du “Minolta Di1610” eller "Minolta

Di1610f"-ikonet.

5 Du viser skriverdriverinnstillingene ved å klikke på

[Utskriftsinnstillinger...] i [Fil] -menyen.

Di1610f GDI Printer Controller 3-1

3

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

Vise innstillinger i Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95

1 Klikk på [Start] -knappen i Windows, pek på [Innstillinger] og klikk

deretter på [

Skrivere].

2 Velg “Minolta Di1610” eller "Minolta Di1610f"-ikonet.

3 Slik viser du skriverdriverinnstillingene:

H Windows 2000 – Velg [Utskriftsinnstillinger...] i [Fil] -menyen.
H Windows NT 4.0 – Velg [Dokumentinntillinger...] fra [Fil] -menyen.
H Windows Me/98/95 – Velg [Egenskaper] fra [Fil] -menyen.

Følgende dialogboks for skriveroppsett vises.



Merk

Bruk de fire kategoriene lengst mot høyre i denne dialogboksen til
å konfigurere skriverdriverinnstillingene.

3-2 Di1610f GDI Printer Controller

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.2 Felles funksjoner

Dette avsnittet beskriver innstillinger og knapper som er felles for alle de
fire kategoriene (“Oppsett”, “Papir”, “Kvalitet” og “Tilleggsutstyr”).

OK

Klikk på knappen for å gå ut av “Egenskaper” -dialogboksen og ta i bruk
de endrede innstillingene.

3

Avbryt

Klikk på denne knappen for å gå ut av “Egenskaper” -dialogboksen uten
å foreta endringer.

Bruk

Klikk på denne knappen for å ta i bruk de endrede innstillingene uten å gå
ut av “Egenskaper” -dialogboksen.

Hurtigvalg

I Hurtigvalg kan du lagre oppsettet av hver kategori for senere bruk. Du
lagrer de gjeldende innstillingene ved å klikke [Lagre] -knappen.
Etterpå kan du hente frem innstillingene ved å velge dem fra en liste.

Velg “Fabrikkinnstillinger” fra listen dersom du vil tilbakestille alle
innstillingene i kategorien til standardinnstillinger.

Knappen endres til [Slett] mens Hurtigvalg-oppsettet velges fra listen.
Hvis du klikker på [Slett] -knappen, slettes det oppsettet som er merket.

Di1610f GDI Printer Controller 3-3

3

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

Gjenopprett standardinnstillingene

Når du klikker på denne knappen, gjenopprettes alle innstillingene i den
merkede kategorien til standardinnstillinger.

Sideoppsett/Maskinoppsett

Bildet Sideoppsett viser hvordan utskriften vil se ut ved bruk av de
gjeldende skriverdriverinnstillingene. Bildet Sideoppsett endres når du
velger ulike innstillinger.

Bildet Maskinoppsett viser en grafisk framstilling over hvilke skuffer og
andre valg som er installert på kopimaskinen. Alle installerte valg vises,
og skuffen som er valgt i
blå.

Papirkilde i “Oppsett” -kategorien vises som lys

3-4 Di1610f GDI Printer Controller

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.3 “Oppsett”-kategorien

Kategorien “Oppsett” inneholder innstillinger for N-opp, Vannmerke og
Papirkilde.

3.3.1 N-opp

Innstillingene i denne gruppeboksen brukes når flere sider i dokumentet
skal konfigureres til å skrives ut på ett enkelt ark.

3



Merk

Innstillingene i N-opp -gruppeboksen er ikke tilgjengelig ved følgende
forhold.

Boksen Tilpass til papir -boksen i ”Papir”-kategorien er avkrysset.

Skalering -innstillingen i “Papir” -kategorien er alt annet enn “100 %”.

N-opp-liste

Klikk på pil ned-knappen, og velg deretter det antallet dokumentsider som
skal skrives ut på hvert papirark.

Hvis du for eksempel velger “2 opp”, vil det skrives ut to dokumentsider på
hvert papirark. Hvis du velger “Av” skrives det ut ett dokumentark per ark.

Di1610f GDI Printer Controller 3-5

3

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

Kantlinje

Kryss av i denne boksen dersom du vil at det skal være en kant rundt hver
side når det skrives ut mer enn én dokumentside på hvert ark.



Merk

Dette alternativet er ikke tilgjengelig når det er krysset av for “Av” i

N-opp boksen.

N-opp stil

Hvis du klikker på denne knappen, vises dialogboksen.

Klikk på det formatet du ønsker ved utskrift av flere dokumentsider på ett
ark.



Merk

Denne knappen er ikke tilgjengelig når det er krysset av for “Av” i

N-opp-boksen.

3-6 Di1610f GDI Printer Controller

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.3.2 Vannmerke

Bruk innstillingene i denne gruppen til å velge vannmerketekst (som for
eksempel “KONFIDENSIELL”, “KLADD”, osv.) og til å kontrollere hvorvidt
dette er skrevet ut på alle sidene eller bare på den første siden.

Vannmerke-listen

Klikk på pil ned-knappen, og velg deretter vannmerketeksten fra listen
som vises.

Kun første side

Kryss av i denne boksen dersom du ønsker at vannmerket kun skal
skrives ut på den første siden. Fjern merket i denne boksen dersom
vannmerket skal skrives ut på alle sidene.

Rediger vannmerke

Når du klikker på denne knappen, vises “Vannmerke”-dialogboksen.

3

1 Du redigerer et vannmerke ved å klikke på pil ned-knappen for

vannmerke, og deretter klikke på det aktuelle vannmerkenavnet i
listen som vises.

2 Foreta de innstillingene du ønsker.

Di1610f GDI Printer Controller 3-7

3

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

Ny

1 Klikk på [Ny] -knappen dersom du vil skrive inn en ny vannmerketekst

i boksen.

2 Skriv inn vannmerketeksten du ønsker å bruke.



Merk

Vannmerketeksten kan inneholde opptil 20 tegn.

Du kan ha opptil 30 ulike vannmerker konfigurert samtidig.

Slett

Klikk på denne knappen hvis du vil slette vannmerket som er valgt i listen.

Skyggelegging

Angi en relativ tetthet for vannmerketeksten mellom 10 % og 100 %.

Stil

Kryss av i disse boksene for å aktivere uthevet og kursiv (kryss av), eller
deaktivere dette (fjern merkingen).

Font

Bruk innstillingene i denne gruppen for å angi skrifttype og punktstørrelse
for vannmerketeksten.

Skrifttype: Du kan angi hvilken som helst skrifttype som er installert på
operativsystemet som skrifttype på vannmerketeksten.

Format: Angi en skriftstørrelse. Hvilke størrelser som kan angis, avhenger
av hvilke størrelser som er installert på maskinen.

Vinkel

Bruk denne innstillingen til å angi vinkelen på vannmerketeksten.
Området er -90 ° til +90 °.

En negativ (-) verdi roterer tegnene med klokken, 0 angir at teksten skal
være parallell med papiret, og en positiv (+) verdi roterer tegnene mot
klokken.

3-8 Di1610f GDI Printer Controller

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

Posisjon

Bruk denne innstillingen til å angi hvor vannmerketeksten skal skrives ut.
Du kan angi en plassering ved å bruke horisontale og vertikale verdier.

Horisontal: 0 til 100
Vertikal: 0 til 100

3.3.3 Papirkilde

Klikk på pil ned-knappen, og velg deretter hvilken skuff på kopimaskinen
papiret skal mates fra.

Hvis du velger “Auto”, bruker kopimaskinen den skuffen som inneholder
papir med den størrelsen som er definert under Utskrift papirformat i
“Papir” -kategorien.

3.3.4 Utskriftsmedia

Klikk på pil ned-knappen, og velg deretter mediatypen som skal brukes
ved utskrift.



Merk

Dersom det krysses av for “Auto” i Papirkilde-boksen, kan ikke

Utskriftsmedia -innstillingen endres.

3

Di1610f GDI Printer Controller 3-9

3

3.4 “Papir”-kategorien

Bruk denne kategorien til å konfigurere innstillinger for originalen og det
mediet du skriver ut på. Du kan også angi antallet kopier som skal skrives
ut samt retningen på utskriftsbildet.

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.4.1 Original dokumentstørrelse

Listen som vises når du klikker på pil ned-knappen, viser alle
papirstørrelsene som støttes av skriveren. Angi størrelsen på
originaldokumentet ved å klikke på den i listen.

Du angir en egendefinert dokumentstørrelse ved å klikke på [Rediger
egendefinert...]-knappen, og deretter angi ønsket dokumentstørrelse.
Den angitte, egendefinerte dokumentstørrelsen vises i

dokumentstørrelse -listen.

3-10 Di1610f GDI Printer Controller

Original

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.4.2 Utskrift papirformat

Bruk innstillingene i denne gruppeboksen til å angi papirstørrelsen du
ønsker å bruke ved utskrift. Du kan også konfigurere andre innstillinger
som påvirker størrelsen på utskriftsbildet på papiret.



Merk

Utskrift papirformat -gruppeboksinnstillingene er ikke tilgjengelig når
N-opp-innstillingen på “Oppsett”-kategorien er alt annet enn “Av”.

Tilpass til papir

Dersom du krysser av i denne boksen, endres utskriftsbildet automatisk
slik at det samsvarer med størrelsen på papiret som skrives ut.



Merk

Skalering er ikke tilgjengelig dersom det er krysset av i Tilpass til

-boksen.

papir

Mottakerliste

Du angir en papirstørrelse som er forskjellig fra størrelsen som er angitt

Original dokumentstørrelse, ved å klikke på pil ned-knappen og

under
deretter velge papirstørrelse fra listen som vises.

3

Skalering

Angi zoomfaktoren for forstørring eller forminsking av utskriftsbildet.
Skriv inn eller velg en verdi mellom 35 % og 400 %.

3.4.3 Kopier

Bruk denne innstillingen til å angi antall kopier som skal skrives ut.
Skriv inn eller velg en verdi mellom 1 og 99.

Di1610f GDI Printer Controller 3-11

3

3.4.4 Sorter

Bruk denne innstillingen når du skriver ut flere eksemplarer av samme
dokument og for å angi om hvert eksemplar av dokumentet skal skrives ut
individuelt eller om alle eksemplarene av hver side skal skrives ut som et
sett.

Hvis du velger På, vil hvert eksemplar av dokumentet skrives ut separat.
Dersom du for eksempel har angitt “5” i
fra første side til siste side fem ganger.

Hvis du velger Av, skrives alle kopiene av hver side ut som et sett.
Dersom du for eksempel har angitt “5” i Kopier, vil denne innstillingen
skrive ut fem eksemplarer av side en, etterfulgt av fem eksemplarer av
side to, osv.



Merk

Innstillingen Sorter er ikke tilgjengelig i enkelte programmer.

Dersom Sorter er satt til “På” i skriverdriveren, må du huske å
deaktivere programmets sorteringsfunksjon.

3.4.5 Retning

Bruk denne innstilingen til å angi om dokumentet skal skrives ut stående
eller liggende.

Kryss av i Rotasjon -boksen dersom du vil rotere utskriftsbildet 180° i
henhold til papirretningen.

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

Kopier, vil dokumentet skrives ut

3-12 Di1610f GDI Printer Controller

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.5 “Kvalitet”-kategorien

Bruk innstillingene i denne kategorien til å kontrollere kvaliteten på
utskriften.

3.5.1 Oppløsning

Klikk på pil ned-knappen, og velg deretter enten “600 x 600” eller
“300 x 300” som utskriftsoppløsning.

3



Merk

“600 x 600” gir bedre kvalitet, men det tar lengre tid å skrive ut med
denne innstillingen enn med “300 x 300”.

3.5.2 Justering

Kontrast

Bruk denne innstillingen til å justere kontrasten på utskriftsbildet. Skriv inn
eller velg en verdi mellom 0 og 100.

Klarhet

Bruk denne innstillingen til å justere klarheten på utskriftsbildet. Skriv inn
eller velg en verdi mellom 0 og 100.

Di1610f GDI Printer Controller 3-13

3

Konfigurere innstillinger for skriverdriveren

3.6 “Tilleggsutstyr”-kategorien

3.6.1 Tilleggsutstyr

Bruk denne innstillingen til å angi om Skuff 2 (ekstra papirskuff) er
installert.

Du legger til Skuff 2 fra Installerbart tilleggsutstyr -listen til Installert
tilleggsutstyr-listen ved å velge “Skuff 2” og deretter klikke på [Legg
til]-knappen.

Du fjerner Skuff 2 fra Installert tilleggsutstyr -listen ved å velge “Skuff 2”
og deretter klikke på [

Fjern]-knappen.

3.6.2 Om

Du finner versjon- og opphavsrettsinformasjon for denne skriverdriveren
ved å klikke på [

3-14 Di1610f GDI Printer Controller

Om]-knappen.

Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

4 Kontrollpanelfunksjoner for

kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

Dette avsnittet tar opp utskriftsfunksjoner du kan velge på kontrollpanelet
for kopimaskinen.

4.1 Skriverfunksjoner

Hvis det ikke er angitt noen annen modus, vil maskinen automatisk bytte
til PC-utskriftsmodus når den mottar data fra en PC. Du kan også manuelt
bytte til PC-utskriftsmodus fra annen modus ved å trykke på

Skriver]-tasten.

[
Se “Gå inn og ut av PC-utskriftsmodus” på side 4-3 foran når det gjelder

ytterligere informasjon.

4.2 Generell veiledning

1234567

4

Antall Navn Beskrivelse

1 [Skriver] -indikator • Blinker når kopimaskinen mottar

2 [Skriver]-tasten • Trykk ned denne mens skriveren mottar

utskriftsdata.

• Lyser når det finnes PC-utskriftsdata i
maskinminnet og når maskinen utfører en
utskriftsjobb.

• Slukkes når det ikke mottas utskriftsdata.

•Se “[Skriver] -indikator” på side 4-2.

utskriftsdata (angis ved at [

-indikatoren blinker) for å bytte til
PC-utskriftsmodus.

• Hold nede mens kopimaskinen er i
PC-utskriftsmodus for å gå ut av
PC-utskriftsmodus.

Skriver]

Di1610f GDI Printer Controller 4-1

4

Antall Navn Beskrivelse

3 Display • “PC: UTSKR” vises på displayet når

4 [Nei]-tasten • Hold nede for å svare “Nei” på

5 [Ja]-tasten • Hold nede for å svare “Ja” på

6 [Start] -indikator • Lyser oransje når kopimaskinen er i

7 [STOP]-tasten • Hold nede mens kopimaskinen er i

Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

4.3 [Skriver] -indikator

[Skriver] -indikatoren viser gjeldende status for PC-utskrift.

kopimaskinen er i PC-utskriftsmodus.

• Displayet viser også papirkilden og
papirstørrelsen for utskriftsjobben.

bekreftelsesmeldingen som vises når
utskriftsjobben avbrytes.

bekreftelsesmeldingen som vises når
utskriftsjobben avbrytes.

PC-utskriftsmodus.

PC-utskriftsmodus for å avbryte
utskriftsjobben. Se

utskriftsjobb” på side 4-4.

“Avbryte en

[Skriver] -indikator Beskrivelse

Blinker • Kopimaskinen mottar data, selv om den står i en annen

På • Indikerer at maskinminnet inneholder PC-utskriftsdata når

Av • Ingen utskriftsdata i kopimaskinens minne.

modus.

• Det har oppstått en skriverfeil (angis med “SkrFeil” på
displayet).

den står i en annen modus.

• I PC-utskriftsmodus, indikerer at maskinen skriver ut
PC-utskriftsdata. Indikatoren lyser (men blinker ikke) selv
om det mottas data mens utskrift pågår.

4-2 Di1610f GDI Printer Controller

Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

4.4 Gå inn og ut av PC-utskriftsmodus

Når det ikke er angitt annen modus, vil maskinen automatisk bytte til
PC-utskriftsmodus når den mottar data fra en PC. Du kan også manuelt
bytte til PC-utskriftsmodus fra annen modus ved å trykke på

Skriver]-tasten.

[
Følgende regler styrer bytting til og fra PC-utskriftsmodus .

G Hvis maskinen står i kopimodus når det utføres en utskriftsjobb fra en

tilknyttet datamaskin, bytter den til PC-utskriftsmodus hvis det ikke
utføres arbeid i kopimodus i løpet av 30 sekunder. Denne
kopimaskinen mottar ikke utskriftsdata før det har gått 30 sekunder
etter at den fullførte siste kopiering.

G Hvis PC-utskriftdata mottas mens faksen er i bruk, bytter maskinen til

PC-utskriftsmodus og skriver ut dataene etter endt faksmodusjobb.

G Hvis en utskriftsjobb med høy prioritet mottas mens det utføres en

faksjobb med lav prioritet, vil maskinen bryte av faksjobben og bytte til
PC-utskriftsmodus, slik at utskriftsjobben kan utføres. Faksjobben
fortsetter etter PC-utskriftsjobben er ferdig.

G Når det finnes utskriftsdata i

maskinminnet (angitt med “[PC
PRN]” eller “PC:PRN” i displayet og
en lysende “Skriver”-indikator),
trykker du på [
gå til PC-utskriftsmodus. Maskinen
produserer en pipelyd og den bytter
ikke til PC-utskriftsmodus hvis det
ikke finnes noe utskriftsdata i
maskinminnet når du trykker på [

G Trykker du på [Faks], [Skann]eller [Kopi]-tasten, går maskinen ut av

PC-utskriftsmodus.

G Etter at utskriftsjobben er ferdig, bytter maskinen automatisk til den

modus den sto i før utskriftsjobben startet.

Skriver]-tasten for å

Skriver]-tasten.

4

Di1610f GDI Printer Controller 4-3

4

Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

4.5 Avbryte en utskriftsjobb

Du kan avbryte en utskriftsjobb fra kontrollpanelet på kopimaskinen. Du
kan kun avbryte en utskriftsjobb fra kontrollpanelet når kopimaskinen står
i PC-utskriftsmodus.

1 Sørg for at kopimaskinens display

viser “*PC UTSKRIFT*
KOPIERING”.

2 Hold [Stop]-knappen nede i fem

sekunder, til bekreftelsesmeldingen
“SLETTE PC JOBB?” vises på
displayet.

3 Trykk på [Ja]-knappen dersom du

vil avbryte utskriftsjobben eller

Nei]-knappen dersom du vil

[
fortsette med utskriftsjobben.



Merk

Du kan følge trinn 2 og 3 fra prosedyren ovenfor for å avbryte en
utskriftsjobb når en av følgende feil vises på displayet: TOMT FOR
PAPIR, FEIL PAPIRFORMAT, IKKE PASSENDE PAPIR, FEIL
PAPIRSTØRRELSE, LEGG I PAPIR, PAPIRSTOPP, DEKSEL
ÅPENT, TOM FOR TONER, MEDIA TYPE FEIL.

En utskriftsjobb kan ikke avbrytes mens kopimaskinen mottar
utskriftsdata.

4-4 Di1610f GDI Printer Controller

Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

4.6 Bruk av matebrett

Bruk prosedyren nedenfor når du vil skrive ut på papir som mates
automatisk (opp til 10 ark om gangen) fra matebrettet.

1 Vis “Oppsett” -kategorien til skriverdriveren på datamaskinen, og angi

deretter “Manuelt matebrett”

2 Utfør utskriftsjobben fra datamaskinen.

3 Når meldingen “LEGG I PAPIR”

vises på kopimaskinens display,
legger du inn papir på matebrettet.

H Dette gjør at utskriftsjobben

utføres med papir fra
matebrettet.

4 Gjenta trinn 3 så mange ganger

som nødvendig til utskriftsjobben er
ferdig.

for Papirkilde -innstillingen (side 3-9).

4



Merk

Påse at utskriftsjobben først utføres fra datamaskinen, og legg
deretter papir i matebrettet. Dersom det allerede finnes papir på
matebrettet når du utfører en utskriftsjobb, tar du det ut og legger det
inn på matebrettet igjen.

På matebrettet kan du legge maksimalt 1 konvolutt, 5 transparenter
eller 10 ark vanlig eller tykt papir.

Di1610f GDI Printer Controller 4-5

4

Kontrollpanelfunksjoner for kopimaskin (PC-utskriftsmodus)

4-6 Di1610f GDI Printer Controller

Problemløsing

5 Problemløsing

Hvis det opptrer et problem under PC-utskrift, sjekk følgende.
Dette avsnittet tar for seg de feilene som kan oppstå under utskrift fra PC,

og hva du trenger å gjøre for å rette opp dette.

5.1 Sjekke feilmeldinger

“SkrFeil” vises i nedre høyre hjørne av
displayet dersom en PC-utskriftsfeil
oppstår når kopimaskinen er i en annen
modus enn PC-utskriftsmodus. Dersom
dette skjer, følger du prosedyren
nedenfor.

1 Trykk på [Skriver] -knappen for å gå

til PC-utskriftsmodus.

5

2 Se feilmeldingen på displayet.

Di1610f GDI Printer Controller 5-1

5

5.2 Vanligste feilmeldinger

Tabellen nedenfor beskriver de vanligste feilmeldingene som kan oppstå
under PC-utskriftsjobber.

Feilmelding Årsak Tiltak

FEIL PAPIRSTØRRELSE Papirstørrelsen som er angitt

IKKE PASSENDE PAPIR “Auto” er valgt som

FEIL PAPIRFORMAT Den papirstørrelsen som er

TOMT FOR PAPIR Det finnes ikke papir i den

MEDIA TYPE FEIL Utskriftsmediet som er angitt

MINNE FULLT Minnet er fullt av lagrede

i skriverdriveren er forskjellig
fra papirstørrelsen som er
lagt inn.

Papirkilde i egenskaper for
skriverdriver, men ingen av
skuffene inneholder papir
med størrelsen som er valgt
for kopiering.

angitt av skriverdriveren er
ikke lagt inn i den angitte
papirskuffen.

angitte skuffen, eller denne
skuffen er ikke satt inn i
kopimaskinen.

av skriverdriveren er ikke
lagt inn i den angitte
papirskuffen.

data.

Problemløsing

Legg i papir med riktig
størrelse i papirskuffen.

Skuff1:
Endre papirstørrelsen i
verktøy-funksjonen, og legg
inn riktig papir i skuffen.
Skuff2:
Bruk en papirkassett med
papir i samme størrelse.
Manuelt matebrett:
Bytt papir.

Legg papir i skuffen, eller
sett skuff 2 inn i
papirmatingskassetten.

Endre utskriftsmediet i
verktøy-funksjonen, og legg
inn riktig papir i skuffen.

Trykk på en hvilken som
helst knapp, slå maskinen av
og deretter på igjen.

5-2 Di1610f GDI Printer Controller

Problemløsing

5.3 Feil og utskriftsdata

Hva som skjer med utskriftsdataene når det oppstår en feil, avhenger av
feiltypen.

“MASKINPROBLEMER”-feil

Denne feilen angir et alvorlig driftsproblem. Kopimaskinen kan ikke motta
data mens denne feilmeldingen vises på displayet.

Midlertidige feil

Kopimaskinen beholder den gjeldende utskriftsdataen i minnet når en av
de lett opprettelige feilene beskrevet under, oppstår. Kopimaskinen
fortsetter å skrive ut så snart feilen er rettet opp.

G PAPIRSTOPP
G FEIL PAPIRFORMAT
G FEIL PAPIRSTØRRELSE
G DEKSEL ÅPENT
G IKKE PASSENDE PAPIR
G TOMT FOR PAPIR
G MEDIA TYPE FEIL



5

Merk

Du kan avbryte en utskriftsjobb som er lagret i minnet på grunn av en
av feilene ovenfor. Se “Avbryte en utskriftsjobb” på side 4-4 for mer
informasjon.

Di1610f GDI Printer Controller 5-3

5

Problemløsing

5-4 Di1610f GDI Printer Controller

Spesifikasjoner

6 Spesifikasjoner

Spesifikasjoner

Utskriftshastighet 16 sider/min. (A4C, 300 dpi)

RAM Dele med kopimaskin.

Grensesnitt IEEE 1284 (Parallel), USB Revision 1.1 (unntatt Windows 95

Skriverspråk GDI

Skrifter Windows

Operativsystemer som
støttes

Web-leser Internet Explorer 4.0 eller nyere

12 sider/min. (A4C, 600 dpi)

og Windows NT)

Windows XP (SP1 eller nyere)/Windows 2000 (SP3 eller
nyere)/Windows NT Workstation Version 4.0 (SP6a eller
nyere)/Windows Me/Windows 98 (SP1)/Windows 98 Second
Edition/Windows 95 OSR 2.5

6

Di1610f GDI Printer Controller 6-5

6

Spesifikasjoner

6-6 Di1610f GDI Printer Controller