Minolta Di1610 User Manual [ro]

$I

___________________________________________________________________________

+%:%,3)¨4-54!4£GDI Driver


Cuprins

1 Caracteristici

1.1 Cerinţele de sistem...................................................................... 1-1

2 Instalarea driverului imprimantei

2.1 Instalarea driverului imprimantei prin Plug and Play................ 2-1

2.2 Instalarea driverului imprimantei prin Expertul de adăugare

imprimantă.................................................................................... 2-2

Instalarea driverului imprimantei prin Expertul de adăugare

imprimantă sub Windows XP .....................................................2-2

Instalarea driverului imprimantei prin Expertul de adăugare

imprimantă sub Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 .....................2-3

3 Configurarea setărilor driverului imprimantei

3.1 Afișarea proprieţăţilor driverului imprimantei pentru

configurarea setărilor globale..................................................... 3-1

Afișarea setărilor sub Windows XP ............................................3-1

Afișarea setărilor sub Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 ............3-2

3.2 Operaţii comune........................................................................... 3-3

OK ..............................................................................................3-3

Abandon.....................................................................................3-3

Aplică..........................................................................................3-3

Setare facila................................................................................3-3

Reface setarile implicite .............................................................3-4

Așezare pagină/Figura imprimantei............................................3-4

3.3 Fila "Setare".................................................................................. 3-5

3.3.1 N-up ...........................................................................................3-5

Lista N-up...................................................................................3-5

Linie contur.................................................................................3-6

N-up Style ..................................................................................3-6

3.3.2 Watermark..................................................................................3-7

Listă watermark..........................................................................3-7

Numai pe prima pagină..............................................................3-7

Editare watermark ......................................................................3-7

Nou.............................................................................................3-8

Șterge.........................................................................................3-8

Umbrire.......................................................................................3-8

Style............................................................................................3-8

Di1610 GDI Printer Controller

Font............................................................................................3-8

Unghi..........................................................................................3-8

Poziţie ........................................................................................3-9

3.3.3 Sursa hârtie................................................................................3-9

3.3.4 Tipul mediei................................................................................3-9

3.4 Fila "Hârtie".................................................................................3-10

3.4.1 Mărimea documentului original................................................3-10

3.4.2 Mărime hârtie la ieșire..............................................................3-11

Îmcadrare în pagină .................................................................3-11

Lista hârtiei de ieșire................................................................3-11

Scalare.....................................................................................3-11

3.4.3 Copii.........................................................................................3-11

3.4.4 Collate......................................................................................3-12

3.4.5 Orientare ..................................................................................3-12

3.5 Fila "Calitate"..............................................................................3-13

3.5.1 Resoluţie ..................................................................................3-13

3.5.2 Ajustări.....................................................................................3-13

Contrast ...................................................................................3-13

Luminozitate ............................................................................3-13

3.6 Fila "Opţiuni echipament"..........................................................3-14

3.6.1 Optiuni echipament..................................................................3-14

3.6.2 Despre......................................................................................3-14

4 Operaţii pe panoul de comandă al copiatorului

(Mod Tipărire PC)

4.1 Operaţii de imprimantă................................................................4-1

4.2 Ghid general..................................................................................4-1

4.3 Indicatorul [Printer]......................................................................4-2

4.4 Intrarea în și ieșirea din modul de tipărire PC ...........................4-3

4.5 Anularea unui job de imprimare..................................................4-4

4.6 Utilizarea tăvii manuale................................................................4-5

Di1610 GDI Printer Controller

5 Probleme

5.1 Verificarea mesajelor de eroare................................................. 5-1

5.2 Principalele mesaje de eroare.................................................... 5-2

5.3 Erori și datele de imprimare........................................................ 5-3

Eroare "PROBLEME APARAT"...................................................5-3

Erori temporare...........................................................................5-3

6 Specificaţii

Di1610 GDI Printer Controller

Di1610 GDI Printer Controller

Caracteristici

1 Caracteristici

1.1 Cerinţele de sistem

Pentru utilizarea driverului imprimantei este necesar următorul mediu de
operare.

G Intel Pentium 200 MHz
G Windows XP (SP1 sau mai nou)/Windows 2000 (SP3 sau mai nou)/

Windows NT Workstation Version 4.0 (SP6a sau mai nou)/Windows
Me/Windows 98/Windows 95

G 128 MB RAM (Windows XP), 64 MB RAM (Window 98/2000/NT)
G Port paralel IEEE 1284 (compatibil ECP/Nibble) sau port USB

1.1

Revizia

G Unitate CD-ROM
G Imprimanta trebuie conectată la calculator. În legătură cu conectarea

dispozitivelor, referiţi-vă la capitolul "Conectarea la un calculator" din
manualul "Manual de utilizare Di1610 Twain Driver".

1

Di1610 GDI Printer Controller 1-1

1

Caracteristici

1-2 Di1610 GDI Printer Controller

Instalarea driverului imprimantei

2

2 Instalarea driverului imprimantei

2.1 Instalarea driverului imprimantei prin Plug and Play

Întrucât instalarea diverului imprimantei prin Plug and Play este foarte
asemănătoare cu procesul de instalare a driverului Twain, referiţi-vă la
capitolul "Instalarea driverulul Twain" din manualul "Manual de utilizare
Di1610-Twain Driver".

Instalarea prin Plug and Play nu este posibilă sub Windows NT 4.0.
Referiţi-vă la procedura de instalare prin Expertul de adăugare
imprimantă.

Pentru o conectare paralelă, abandonaţi Expertul de adăugare
imprimantă care a pornit prin Plug and Play, apoi instalaţi driverul
imprimantei facând clic pe iconul Adăugare imprimantă.

Di1610 GDI Printer Controller 2-1

2

Instalarea driverului imprimantei

2.2 Instalarea driverului imprimantei prin Expertul de
adăugare imprimantă

Instalarea driverului imprimantei prin Expertul de adăugare
imprimantă sub Windows XP

1 Cu sistemul Windows rulând pe calculator, întroduceţi CD-ROM-ul în

unitatrea de CD-ROM al calculatorului.

2 Faceţi clic pe butonul [Start] din Windows, apoi faceţi clic pe

[Imprimante și faxuri].

3 Selectaţi [Adăugă imprimantă] din meniul [Operaţii cu imprimante].

Pornește Expertul de adăugare imprimantă.

4 Urmaţi instrucţiunile care apar pe ecranul calculatorului.



Notă

Când vi se cere specificarea driverului, prin răsfoire navigaţi la
“Driver\Romanian\WinXP” (pentru Windows XP) de pe CD-ROM.

2-2 Di1610 GDI Printer Controller

Instalarea driverului imprimantei

Instalarea driverului imprimantei prin Expertul de adăugare
imprimantă sub Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95

1 Cu sistemul Windows rulând pe calculator, întroduceţi CD-ROM-ul în

unitatrea de CD-ROM al calculatorului.

2 Faceţi clic pe butonul [Start] din Windows, selectaţi [Setări], apoi

faceţi clic pe [Imprimante].
Apeare fereastra “Imprimante”.

3 Faceţi dublu-clic pe iconul “Adăugare imprimantă”.

Pornește Expertul de adăugare imprimantă.

4 Urmaţi instrucţiunile care apar pe ecranul calculatorului.



Notă

Când vi se cere specificarea driverului, prin răsfoire navigaţi la
“Driver\Romanian\Win2000” (pentru Windows 2000),
“Driver\Romanian\Winnt” (pentru Windows NT 4.0), sau
“Driver\Romanian\Win9x” (pentru Windows Me, 98, și 95) de pe
CD-ROM.

2

Di1610 GDI Printer Controller 2-3

2

Instalarea driverului imprimantei

2-4 Di1610 GDI Printer Controller