Minolta Di1610 User Manual [fi]

$I
___________________________________________________________________________
+¯YTT¯J¯N+¯SIKIRJA'$)!JURI 
Sisällysluettelo
1 Valmistautuminen
1.1 Järjestelmävaatimukset................................................................1-1
2 Kirjoitinajurin asennus
2.1 Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke
ja käytä -toimintoa.........................................................................2-1
2.2 Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää
kirjoitin -toimintoa käyttämällä....................................................2-2
Kirjoitinajurin asennus ohjatun kirjoittimen
lisäämisen avulla Windows XP -käyttöjärjestelmässä ................2-2
Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin -toimintoa käyttämällä
Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 -käyttöjärjestelmissä...............2-3
3 Kirjoitinajurin asetusten määrittely
3.1 Kirjoitinajurin ominaisuuksien näyttäminen
määriteltäessä yleisiä asetuksia..................................................3-1
Asetusten näyttäminen Windows
XP -käyttöjärjestelmässä............................................................3-1
Asetusten näyttäminen Windows
2000/NT 4.0/Me/98/95 -käyttöjärjestelmissä ..............................3-2
3.2 Yhteiset toiminnot.........................................................................3-3
OK ..............................................................................................3-3
Peruuta.......................................................................................3-3
Käytä ..........................................................................................3-3
Pika-asetus.................................................................................3-3
Palauta oletukset........................................................................3-4
Sivun asettelu/Kirjoittimen kuva..................................................3-4
3.3 “Asetus”-välilehti..........................................................................3-5
3.3.1 N-up............................................................................................3-5
N-up-luettelo...............................................................................3-5
Reunaviiva..................................................................................3-6
N-up Tyyli ...................................................................................3-6
3.3.2 Vesileima....................................................................................3-7
Vesileimaluettelo ........................................................................3-7
Ensimmäinen Sivu......................................................................3-7
Vesileiman Muokkaus.................................................................3-7
Uusi............................................................................................ 3-8
Poista ......................................................................................... 3-8
Sävytys ...................................................................................... 3-8
Tyyli............................................................................................ 3-8
Kirjasin ....................................................................................... 3-8
Kulma......................................................................................... 3-8
Kohta.......................................................................................... 3-9
3.3.3 Paperilähde................................................................................3-9
3.3.4 Paperityyppi ............................................................................... 3-9
3.4 “Paperi”-välilehti ........................................................................3-10
3.4.1 Originaalin (Alkuperäisen) paperikoko ..................................... 3-10
3.4.2 Tulostuskoko............................................................................ 3-11
Sovita sivulle ............................................................................ 3-11
Tulostuspaperiluettelo.............................................................. 3-11
Skaalaus .................................................................................. 3-11
3.4.3 Kopioit ...................................................................................... 3-11
3.4.4 Lajittelu..................................................................................... 3-12
3.4.5 Suunta...................................................................................... 3-12
3.5 “Laatu”-välilehti.......................................................................... 3-13
3.5.1 Resoluutio ................................................................................ 3-13
3.5.2 Säätö........................................................................................ 3-13
Kontrasti...................................................................................3-13
Kirkkaus ................................................................................... 3-13
3.6 “Lisävarusteet”-välilehti ............................................................ 3-14
3.6.1 Lisävarusteet............................................................................3-14
3.6.2 Lisätietoja................................................................................. 3-14
4 Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot
(PC-tulostustila)
4.1 Kirjoittimen toiminnot..................................................................4-1
4.2 Yleinen opas ................................................................................. 4-1
4.3 [Printer]-merkkivalo...................................................................... 4-2
4.4 PC-tulostustilaan siirtyminen ja tilasta poistuminen ................ 4-3
4.5 Tulostustyön peruutus................................................................. 4-4
4.6 Ohisyöttötason käyttö.................................................................. 4-5
Di1610 GDI Printer Controller
5 Vianmääritys
5.1 Virheviestien tarkistaminen .........................................................5-1
5.2 Tärkeimmät virheilmoitukset .......................................................5-2
5.3 Virheet ja tulostustieto .................................................................5-3
“KONEVIKA”-virhe......................................................................5-3
Tilapäiset virheet ........................................................................5-3
6 Tekniset tiedot
Di1610 GDI Printer Controller
Valmistautuminen

1 Valmistautuminen

1.1 Järjestelmävaatimukset

Seuraava käyttöympäristö vaaditaan jotta kirjoitinajuria voitaisiin käyttää.
G Intel Pentium 200 MHz G Windows XP (SP1 tai uudempi)/Windows 2000 (SP3 tai uudempi)/
Windows NT Workstation Version 4.0 (SP6a tai uudempi)/Windows Me/Windows 98/Windows 95
G 128 Mt RAM-muistia (Windows XP), 64 Mt RAM-muistia (Windows 98/
2000/NT)
G IEEE 1284 -rinnakkaisportti (ECP/Nibble-yhteensopiva) tai USB
Revision 1.1 -portti
G CD-ROM-asema G Kirjoitin täytyy liittää tietokoneeseen. Kun haluat lisätietoja laitteiden
liittämisestä katso kappaletta “Liittäminen tietokoneeseen” käsikirjasta “Di1610 Twain -ajurin käyttäjän käsikirja”.
1
Di1610 GDI Printer Controller 1-1
1
Valmistautuminen
1-2 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asennus
2

2 Kirjoitinajurin asennus

2.1 Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Kytke ja käytä ­toimintoa
Kirjoitinajurin asennus Kytke ja käytä -toiminnolla on hyvin samanlainen asennusprosessi kuin Twain-ajurin asennus, katso lukua “Twain-ajurin asennus” “Di1610 Twain -ajurin käyttäjän käsikirjasta”.
Asennus käyttämällä Kytke ja käytä -toimintoa ei ole mahdollinen Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä. Katso ohjeita ohjatun Lisää kirjoitin -toiminnon käytöstä.
Kun haluat asentaa rinnakkaisliitännän, poistu ohjatusta Lisää kirjoitin ­toiminnosta, joka käynnistyi Kytke ja käytä -toiminnon kanssa, ja asenna kirjoitinajuri napsauttamalla Lisää kirjoitin -kuvaketta.
Di1610 GDI Printer Controller 2-1
2
Kirjoitinajurin asennus
2.2 Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin ­toimintoa käyttämällä

Kirjoitinajurin asennus ohjatun kirjoittimen lisäämisen avulla Windows XP -käyttöjärjestelmässä

1 Kun Windows on käynnissä, laita CD-ROM-levy tietokoneesi CD-
ROM-asemaan.
2 Napsauta Windowsin [Käynnistä]-painiketta ja napsauta sitten
Tulostimet ja faksit].
[
3 Valitse [Lisää tulostin] [Tulostintehtävät]-valikosta.
Ohjattu Lisää kirjoitin -toiminto käynnistyy.
4 Noudata tietokoneesi näytöllä näkyviä ohjeita.
Huomaa
Kun sinua pyydetään määrittämään ajuri, selaa kohtaan “\Dirver\Finish\Winxp” (Windows XP -käyttöjärjestelmässä) CD­ROM-levyllä.
2-2 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asennus

Kirjoitinajurin asennus ohjattua Lisää kirjoitin -toimintoa käyttämällä Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 -käyttöjärjestelmissä

1 Kun Windows on käynnissä, laita CD-ROM-levy tietokoneesi CD-
ROM-asemaan.
2 Napsauta Windowsin [Käynnistä]-painiketta, osoita [Asetukset] ja
napsauta sitten [Kirjoittimet]. “Kirjoittimet”-ikkuna tulee näkyviin.
3 Kaksoisnapsauta “Lisää kirjoitin” -kuvaketta
Ohjattu Lisää kirjoitin -toiminto käynnistyy.
4 Noudata tietokoneesi näytöllä näkyviä ohjeita.
Huomaa
Kun sinua pyydetään määrittämään ajuri, selaa kohtaan “Dirver\Finish\Win2000” (Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä), “\Dirver\Finish\Winnt” (Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä) tai “\Dirver\Finish\Win9x” (Windows Me-, 98- ja 95­käyttöjärjestelmissä) CD-ROM-levyllä.
2
Di1610 GDI Printer Controller 2-3
2
Kirjoitinajurin asennus
2-4 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

3 Kirjoitinajurin asetusten määrittely

Kirjoitinajurin “Ominaisuudet”-valintaikkuna tulee näkyviin, kun katsot kirjoitinajurin ominaisuuksia Windowsin “Kirjoittimet”-ikkunassa. “Ominaisuudet”-valintaikkunaan tekemiäsi asetuksia käytetään kaikissa sovelluksissa.

3.1 Kirjoitinajurin ominaisuuksien näyttäminen määriteltäessä yleisiä asetuksia

Asetusten näyttäminen Windows XP -käyttöjärjestelmässä

1 Napsauta Windowsin [Käynnistä]-painiketta, napsauta
[Ohjauspaneeli].
2 Kohdassa “Valitse luokka” napsauta [Tulostimet ja muut laitteet].
3 Kohdassa “Valitse tehtävä…” napsauta [Näytä asennetut tulostimet tai
faksitulostimet].
4 Valitse “Tulostimet ja faksit” -ikkunassa “Minolta Di1610” -kuvake.
3
5 Kun haluat näyttää kirjoitinajurin asetukset, napsauta
Tulostusmääritykset...] [Tiedosto]-valikossa.
[
Di1610 GDI Printer Controller 3-1
3
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
Asetusten näyttäminen Windows 2000/NT 4.0/Me/98/95 ­käyttöjärjestelmissä
1 Napsauta Windowsin [Käynnistä]-painiketta, osoita [Asetus] ja
napsauta sitten [Kirjoittimet].
2 Valitse “Minolta Di1610” -kuvake.
3 Kun haluat näyttää kirjoitinajurin asetukset:
H Windows 2000 — Valitse [Tulostusmääritykset...] [Tiedosto]-
valikosta.
H Windows NT 4.0 — Valitse [Asiakirjan oletukset...] [Tiedosto]-
valikosta.
H Windows Me/98/95 — Valitse [Ominaisuudet] [Tiedosto]-valikosta.
Näkyviin tulee seuraava kirjoittimen asetusten valintaikkuna.
Huomaa
Käytä valintaikkunan neljää oikeanpuoleista välilehteä kirjoittimen ajurin asetusten määrittämiseen.
3-2 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

3.2 Yhteiset toiminnot

Tämä osaa kuvailee kaikille neljälle välilehdelle yhteisiä asetuksia ja painikkeita (“Asetus”, “Paperi”, “Laatu”, ja “Lisävarusteet”).
OK
Napsauta tätä painiketta, kun haluat poistua “Ominaisuudet”­valintaikkunasta ja käyttää muuttamiasi asetuksia.
3

Peruuta

Napsauta tätä painiketta, kun haluat poistua “Ominaisuudet”­valintaikkunasta ottamatta käyttöön tekemiäsi muutoksia.

Käytä

Napsauta tätä painiketta, kun haluat ottaa käyttöön kaikki muuttamasi asetukset poistumatta “Ominaisuudet”-valintaikkunasta.

Pika-asetus

Pika-asetuksen avulla voit tallentaa jokaisen välilehden asetukset myöhempää hakua varten, jos haluat käyttää asetuksia uudelleen. Kun haluat tallentaa nykyiset asetukset, napsauta [ Voit jälkeenpäin hakea asetukset valitsemalla ne luettelosta.
Valitse “Valmistajan oletusasetukset” luettelosta palauttaaksesi kaikki välilehden asetukset niiden oletusasetuksiin.
Di1610 GDI Printer Controller 3-3
Tallenna]-painiketta.
3
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
Painike muuttuu [Poista]-painikkeeksi kun pika-asetus on valittuna luettelosta. Kun napsautat [ poistetaan.

Palauta oletukset

Kun napsautat tätä painiketta, kaikki välilehden asetukset palautuvat oletusasetuksiin.

Sivun asettelu/Kirjoittimen kuva

Sivun asettelu-kuva näyttää miltä tulostettu asiakirja näyttää
käytettäessä nykyisiä kirjoitinajurin asetuksia. Sivun asettelu-kuva muuttuu, jos valitset eri asetukset.
Poista]-painiketta, korostettuna oleva asetus
Kirjoittimen kuva näyttää graafisen kuvan lokeroista ja muista
kopiokoneeseen asennetuista lisälaitteista. Kaikki asennetut laitteet näkyvät näytössä ja kohdassa Paperilähde “Asetus”- välilehdellä valittu lokero näkyy vaaleansinisenä.
3-4 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

3.3 “Asetus”-välilehti

“Asetus”-välilehti sisältää N-up-, Vesileima- ja Paperilähde-asetukset.
3.3.1 N-up
Tämän ryhmäruudun asetuksissa määritellään kuinka monta asiakirjan sivua yhdelle paperiarkille tulostetaan.
3
Huomaa
Asetukset N-up-ryhmäruudussa eivät ole käytettävissä kun jompikumpi seuraavista ehdoista on olemassa.
Sovita sivulle-valintaruutu ”Paperi”-välilehdellä on valittuna.
Skaalaus-asetus “Paperi” -välilehdellä on jotakin muuta kuin “100%”.

N-up-luettelo

Napsauta alas-nuolipainiketta ja valitse sitten asiakirjan sivumäärä, joka tulisi tulostaa jokaiselle paperiarkille.
Kun valitset esimerkiksi “2 up”, tulostuu kaksi asiakirjasivua jokaiselle paperiarkille. Kun valitset “Pois”, tulostuu jokaiselle arkille yksi asiakirjasivu.
Di1610 GDI Printer Controller 3-5
3
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

Reunaviiva

Valitse tarkistusruutu, kun haluat tulostaa reunan jokaisen sivun ympärille tulostaessasi enemmän kuin yhden asiakirjasivun jokaiselle paperiarkille.
Huomaa
Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä, kun “Pois” on valittuna N-up­ruudussa.

N-up Tyyli

Kun napsautat tätä painiketta, näkyviin tulee valintaikkuna.
Napsauta tyyliä, jota haluat käyttää, kun tulostat useita asiakirjasivuja jokaiselle paperiarkille.
Huomaa
Tämä painike ei ole käytettävissä, kun “Pois” on valittuna N-up­ruudussa.
3-6 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
3.3.2 Vesileima
Käytä tämän ryhmäruudun asetuksia valitaksesi vesileiman tekstin (kuten “LUOTTAMUKSELLINEN”, “VEDOS” jne.) ja kun haluat valita tulostetaanko sen kaikille sivuille vai vain ensimmäiselle sivulle.

Vesileimaluettelo

Napsauta alas-nuolipainiketta ja valitse vesileiman teksti näkyviin tulevasta luettelosta.

Ensimmäinen Sivu

Valitse tämä tarkistusruutu, kun haluat että vesileima tulostetaan vain ensimmäiselle sivulle. Poista valinta tarkistusruudusta, kun haluat tulostaa vesileiman kaikille sivuille.

Vesileiman Muokkaus

Kun napsautat tätä painiketta, näkyviin tulee “Vesileima”-valintaikkuna.
3
1 Kun haluat muokata vesileimaa, napsauta vesileiman alas-
nuolipainiketta ja napsauta sitten haluamasi vesileiman nimeä näkyviin tulevasta luettelosta.
2 Tee haluamasi asetukset.
Di1610 GDI Printer Controller 3-7
3
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

Uusi

1 Napsauta [Uusi]-painiketta kirjoittaaksesi uuden vesileiman tekstin
ruutuun.
2 Kirjoita vesileiman teksti, jota haluat käyttää.
Huomaa
Vesileiman teksti voi olla enintään 31 merkkiä pitkä.
Sinulla voi olla enintään 32 erilaista vesileimaa määritettynä samaan aikaan.

Poista

Napsauta tätä painiketta, kun haluat poistaa luettelosta valitun vesileiman.

Sävytys

Määritä vesileiman tekstin suhteellinen tummuus välillä 10 % - 100 %.

Tyyli

Käytä näitä tarkistusruutuja valitaksesi lihavoidun tyylin ja kursivoidun tyylin (tarkistusruutu valittuna) tai poistaaksesi tyylit (tarkistusruutu tyhjä).

Kirjasin

Käytä tämän ryhmäruudun asetuksia määrittääksesi kirjasinlajin ja vesileiman tekstin koon.
Ulkoasu: Voit määrittää minkä tahansa tietokoneellasi asennettuna olevan kirjasinlajin vesileiman tekstin kirjasinlajiksi.
Koko: Määritä kirjasimen koko. Tietokoneesi käyttöjärjestelmään asennetut koot määrittävät mitä eri kokoja voit asettaa.

Kulma

Käytä tätä asetusta määrittääksesi vesileiman tekstin kulman suhteessa paperiin. Asetusalue on -90° - +90°.
Negatiivinen (-) arvo pyörittää merkkejä myötäpäivään, 0 määrittää että tekstin tulee olla samansuuntainen paperin kanssa ja positiivinen (+) arvo pyörittää merkkejä vastapäivään.
3-8 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

Kohta

Käytät tätä asetusta määrittääksesi kohdan johon vesileiman teksti tulisi tulostaa. Voit määrittää kohdan käyttämällä vaakasuoria ja pystysuoria arvoja.
Vaakasuora: 0 - 100 Pystysuora: 0 - 100
3.3.3 Paperilähde
Napsauta alas-nuolipainiketta ja valitse sitten kopiokoneen lokero, josta paperi tulisi syöttää.
Kun valitset “Auto” kopiokone käyttää lokeroa, jossa sisältää sen kokoista paperia joka on määritetty kohdassa
3.3.4 Paperityyppi
Napsauta alas-nuolipainiketta ja valitse sitten tulostuksessa käytettävän paperin tyyppi.
Huomaa
Jos “Auto” on valittuna Paperilähde-ruudussa, Paperityyppi­asetusta ei voi muuttaa.
3
Tulostuskoko “Paperi”-välilehdellä.
Di1610 GDI Printer Controller 3-9
3

3.4 “Paperi”-välilehti

Käytä tätä välilehteä määritelläksesi asetukset, jotka liittyvät alkuperäiskappaleeseesi ja paperiin jolle aiot tulostaa. Voit myös määrittää tulostettavien kopioiden määrän ja tulostetun kuvan suunnan.
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
3.4.1 Originaalin (Alkuperäisen) paperikoko
Luettelo, joka tulee näkyviin, kun napsautat alas-nuolipainiketta, näyttää kaikki paperikoot, joita kirjoittimesi tukee. Määritä originaalin (alkuperäisen) paperikoko napsauttamalla sitä luettelossa.
Kun haluat määrittää oman asiakirjan koon, napsauta [Muokkaa käyttäjän valintaa...] -painiketta ja määritä sitten haluamasi paperikoko. Määrittämäsi oma paperikoko tulee näkyviin
paperikoko -luetteloon.
3-10 Di1610 GDI Printer Controller
Originaalin (Alkuperäisen)
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
3.4.2 Tulostuskoko
Käytä tämän ryhmäruudun asetuksia määrittääksesi sen paperin koon, jota haluat käyttää tulostukseen. Voit myös määrittää muita asetuksia, jotka vaikuttavat tulostetun kuvan kokoon paperilla.
Huomaa
Tulostuskoko-ryhmäruudun asetukset eivät ole käytettävissä, kun N-up-asetus “Asetus”-välilehdellä on joku muu kuin “Pois”.

Sovita sivulle

Kun valitset tämän tarkistusruudun, tulostetun kuvan koko määritetään automaattisesti niin että se sopii tulostuspaperin kokoon.
Huomaa
Skaalaus ei ole käytettävissä, kun Sovita sivulle -tarkistusruutu on valittuna.

Tulostuspaperiluettelo

Määrittääksesi paperikoon joka on eri kuin mitä kohdassa Originaalin
(Alkuperäisen) paperikoko
ja valitse sitten paperikoko näkyviin tulevasta luettelosta.
3
on määritetty, napsauta alas-nuolipainiketta

Skaalaus

Määritä zoomsuhde tulostetun kuvan suurentamista tai pienentämistä varten.
Kirjoita tai valitse arvo väliltä 35 % - 400 %.
3.4.3 Kopioit
Käytä tätä asetusta määrittääksesi tulostettavien kopioiden määrä. Kirjoita tai valitse arvo väliltä 1 - 99.
Di1610 GDI Printer Controller 3-11
3
3.4.4 Lajittelu
Käytä tätä asetusta, kun tulostat samasta asiakirjasta useita kopioita, määrittääksesi tulostetaanko asiakirjan jokainen kopio vai tulostetaanko jokaisen sivun kaikki kopiot sarjana.
Kun valitset On, tulostetaan asiakirjan jokainen kopio erikseen. Jos olet esimerkiksi määrittänyt määräksi “5” kohdassa Kopiot, tämä asetus tulostaa asiakirjan ensimmäiseltä sivulta viimeiselle sivulla viisi kertaa.
Kun valitset Pois, tulostetaan kaikki kopiot jokaisesta sivusta sarjana. Jos olet esimerkiksi määrittänyt määräksi “5” kohdassa Kopiot, tämä asetus tulostaa viisi kopiota sivusta yksi, jonka jälkeen tulostetaan viisi kopiota sivusta kaksi jne.
Huomaa
Lajittelu-asetus ei ehkä ole käytettävissä kaikki sovelluksissa.
Jos Lajittelu on asetettu “On” kirjoitinajurissa, varmista että otat pois sovelluksen Lajittelu-toiminnon.
3.4.5 Suunta
Käytä tätä asetusta määrittääksesi tulostetaanko asiakirjasi pystysuunnassa vai vaakasuunnassa.
Valitse Käännä-tarkistusruutu kääntääksesi tulostuskuvaa 180° paperin suunnassa.
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
3-12 Di1610 GDI Printer Controller
Kirjoitinajurin asetusten määrittely

3.5 “Laatu”-välilehti

Käytä tämän välilehden asetuksia säädelläksesi tulosteiden laatua.
3.5.1 Resoluutio
Napsauta alas-nuolipainiketta ja valitse sitten joko “600 × 600” tai
× 300” tulostusresoluutioksi.
“300
3
Huomaa
“600 × 600” antaa paremman laadun, mutta sen tulostaminen kestää kauemmin kuin asetuksen “300 × 300”.
3.5.2 Säätö

Kontrasti

Käytä tätä asetusta säätämään tulostetun kuvan kontrasti. Kirjoita tai valitse arvo väliltä 0 - 100.

Kirkkaus

Käytä tätä asetusta säätämään tulostetun kuvan kirkkautta. Kirjoita tai valitse arvo väliltä 0 - 100.
Di1610 GDI Printer Controller 3-13
3

3.6 “Lisävarusteet”-välilehti

3.6.1 Lisävarusteet
Käytä tätä asetusta, kun haluat määrittää onko Lokero 2 (lisäpaperikasettiyksikkö) asennettuna.
Kun haluat lisätä Lokero 2:n Asennettavat lisälaitteet -luettelosta
Asennetut lisälaitteet -luetteloon, valitse “Kasetti 2” ja napsauta sitten
[Lisää]-painiketta. Kun haluat poista lokero 2:n Asennetut lisälaitteet -luettelosta, valitse
“Kasetti 2” ja napsauta [
Poista]-painiketta.
Kirjoitinajurin asetusten määrittely
3.6.2 Lisätietoja
Kun haluat nähdä tämän kirjoitinajurin version ja copyright-tietoja, napsauta [
3-14 Di1610 GDI Printer Controller
Lisätietoja]-painiketta.

Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot (PC-tulostustila)

4 Kopiokoneen ohjauspaneelin
toiminnot (PC-tulostustila)
Tässä osassa kerrotaan niistä kirjoitintoiminnoista, joita voit suorittaa kopiokoneen ohjauspaneelista.

4.1 Kirjoittimen toiminnot

Kopiokoneen oletustila on kopiointitila. Yleisenä sääntönä kopiokone automaattisesti vaihtaa PC-tulostustilaan (“PC:PRN” kopiokoneen näyttöön) ja aloittaa tulostuksen aina, kun tulostustoiminto suoritetaan liitetyistä tietokoneelta.
Katso ”PC-tulostustilaan siirtyminen ja tilasta poistuminen” sivulla 4-3, kun haluat lisätietoja.

4.2 Yleinen opas

-teksti tulee näkyviin
4
1
Numero Nimi Kuvaus
1 [Printer]-merkkivalo • Vilkkuu kun kopiokone vastaanottaa
2 [Printer]-näppäin • Paina kun kopiokone vastaanottaa tietoja
2
45
453
tulostustietoja.
• Syttyy kun kopiokone suorittaa tulostustoimintoa (vaikka tietoja vastaanotettaisiin samanaikaisesti).
• Sammuu, kun mitään tulostustietoja ei ole.
• Katso ”[Printer]-merkkivalo” sivulla 4-2.
Printer]-merkkivalo vilkkuu) siirtyäksesi
([ PC-tulostustilaan.
• Paina kun kopiokone on PC-tulostustilassa ja kun haluat poistua PC-tulostustilasta.
7
6
Di1610 GDI Printer Controller 4-1
4
Numero Nimi Kuvaus
3 Näyttö • “PC:PRN” näkyy näytössä, kun kopiokone
4 [Ei]-näppäin • Paina vastataksesi “Ei” vahvistusviestiin,
5 [Kyllä]-näppäin • Paina vastataksesi “Kyllä” vahvistusviestiin,
6 [Käynnistys]-merkkivalo • Palaa oranssina kun kopiokone on PC-
7 [Stop]-näppäin • Paina kun kopiokone on PC-tulostustilassa
Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot (PC-tulostustila)

4.3 [Printer]-merkkivalo

[Printer]-merkkivalo osoittaa PC-tulostuksen tilan.
on PC-tulostustilassa.
• Näyttö näyttää myös paperilähteen ja paperikoon tulostustyötä varten.
joka tulee näkyviin, kun tulostustyö peruutetaan.
joka tulee näkyviin, kun tulostustyö peruutetaan.
tulostustilassa.
ja kun haluat peruuttaa nykyisen tulostustyön. Katso
sivulla 4-4.
”Tulostustyön peruutus”
[Printer]-merkkivalo Kuvaus
Vilkkuu • Kopiokone vastaanottaa tulostustietoja, vaikka se on
Päällä • Kopiokone tulostaa tulostustietoja. Merkkivalo pysyy päällä
Pois • Kopiokoneen muistissa ei tulostustietoja.
toisessa tilassa.
• Kirjoitinvirhe on tapahtunut (“TULOST.VIRHE” näkyy näytössä).
(vilkkumatta), vaikka tietoja vastaanotetaan kun tulostus on käynnissä.
4-2 Di1610 GDI Printer Controller
Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot (PC-tulostustila)
4

4.4 PC-tulostustilaan siirtyminen ja tilasta poistuminen

Yleisenä sääntönä kopiokone automaattisesti vaihtaa PC-tulostustilaan (“PC:PRN” tulostuksen aina, kun tulostustoiminto suoritetaan liitetyltä tietokoneelta. Seuraavat säännöt määrittävät siirtymisen PC-tulostustilaan ja siitä pois.
G Tavallisesti tulostustoiminnon suorittaminen liitetyltä tietokoneelta
G Jos kopiokone on kopiointitilassa kun tulostustoiminto suoritetaan
G Kun kopiokoneen muistissa on
G Painamalla [Printer]-, [Skannaus]-
G Kun tulostus on päättynyt, kopiokone siirtyy automaattisesti
-teksti tulee näkyviin kopiokoneen näyttöön) ja aloittaa
aiheuttaa kopiokoneen siirtymisen PC-tulostustilaan.
liitetyltä tietokoneelta, se vaihtaa PC-tulostustilaan, jos mitään toimintoa ei suoriteta kopiotilassa 30 sekuntiin. Tämä kopiokone voi vastaanottaa tulostustietoa 30 sekuntia sen jälkeen kun se on tehnyt valmiiksi viimeisen kopiointitoiminnon.
tulostustietoja, [Printer]-näppäintä painamalla päästään PC­tulostustilaan. Painamalla [Printer]­näppäintä ei pääse PC­tulostustilaan, jos kopiokoneen muistissa ei ole tulostustietoja.
tai [Kopio]-näppäintä poistut PC­tulostustilasta.
kopiotilaan.
Di1610 GDI Printer Controller 4-3
4
Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot (PC-tulostustila)

4.5 Tulostustyön peruutus

Voit peruuttaa tulostustyön kopiokoneen ohjauspaneelista. Voit peruuttaa Tulostustyön ohjauspaneelilta vain silloin, kun kopiokone on PC­tulostustilassa.
1 Varmista että kopiokoneen
näytössä lukee “*PC TULOST* TULOSTAA”.
2 Pidä alhaalla [Stop]-näppäintä
viiden sekunnin ajan, kunnes “PERU PC TYÖ?” -vahvistusviesti tulee näkyviin näytössä.
3 Paina [Kyllä]-näppäintä
peruuttaaksesi tulostustyön tai [ näppäintä jatkaaksesi tulostusta.
Ei]-
Huomaa
Voit käyttää yllä olevan toimen vaiheita 2 ja 3 peruuttaaksesi tulostustyön, kun joku seuraavista virheistä näkyy näytössä: PAPERI LOPPU, VÄÄRÄ PAPERIKOKO, EI SOPIVAA PAPERIA, VÄÄRÄ PAPERIKOKO, LISÄÄ PAPERIA, PAPERITUKOS, VÄRIAINE LOPPU, PAP.TYYPPI VIRHE.
Tulostustyötä ei voi peruuttaa, kun kopiokone vastaanottaa tulostustietoja.
4-4 Di1610 GDI Printer Controller
Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot (PC-tulostustila)

4.6 Ohisyöttötason käyttö

Käytä alla kuvattuja vaiheita, kun haluat tulostaa paperille, joka syötetään automaattisesti (enintään 10 arkkia kerrallaan) ohisyöttötasolta.
1 Katso tietokoneellasi kirjoitinajurin “Asetus”-välilehteä ja määritä
“OHISYÖTÖSTÄ”
2 Käynnistä tulostus tietokoneeltasi.
3 Kun viesti “LISÄÄ PAPERIA” tulee
näkyviin kopiokoneen näytöllä, lisää paperia ohisyöttötasolle.
H Tällöin tulostus tapahtuu
käyttämällä paperia ohisyöttötasolta.
4 Toista vaihe 3 niin monta kertaa
kuin on tarpeen asiakirjan tulostuksen valmistumiseksi.
Paperilähde-asetukseksi (sivulla 3-9).
4
Huomaa
Varmista, että annat tulostuskomennon tietokoneelta ensin ja laitat sitten paperin ohisyöttötasolle. Jos ohisyöttötasolla on jo paperia, kun annat tulostuskomennon, poista paperi ja aseta se sitten uudelleen ohisyöttötasolle.
Ohisyöttötasolle voidaan laittaa enintään 1 kirjekuori, 5 kalvoa tai 10 arkkia tavallista paperia tai korttia.
Di1610 GDI Printer Controller 4-5
4
Kopiokoneen ohjauspaneelin toiminnot (PC-tulostustila)
4-6 Di1610 GDI Printer Controller
Vianmääritys

5 Vianmääritys

Jos tulostettaessa ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat kohdat. Tässä osassa kuvataan virheitä, jotka voivat tapahtua PC-tulostuksen
aikana ja mitä sinun tulee tehdä tilanteen korjaamiseksi.

5.1 Virheviestien tarkistaminen

“TULOST. VIRHE” tulee näkyviin näytön oikeaan alareunaan, kun tapahtuu PC-tulostusvirhe kopiokoneen ollessa toisessa tilassa kuin PC-tulostustila. Jos tämä tapahtuu, noudata alla kuvattua toimintatapaa.
1 Paina [Printer]-näppäintä
siirtyäksesi PC-tulostustilaan.
5
2 Katso virheilmoitus näytöltä.
Di1610 GDI Printer Controller 5-1
5

5.2 Tärkeimmät virheilmoitukset

Alla oleva taulukko kuvaa tärkeimpiä virheilmoituksia, jotka saattavat tulla näkyviin PC-tulostustilan toiminnan aikana.
Virheilmoitus Syy Ratkaisu
VÄÄRÄ PAPERIKOKO Kirjoitinajurissa määritetyn
EI SOPIVAA PAPERIA “Auto” on valittuna
VÄÄRÄ PAPERIKOKO Tulostinajurin määrittelemän
PAPERI LOPPU Määritetyssä lokerossa ei ole
PAP. TYYPPI VIRHE Tulostinajurin määrittelemää
MUISTI TÄYNNÄ Muisti on täynnä
kokoista paperia ei ole asetettu paperikasettiin.
paperilähteeksi kirjoitinajurin ominaisuuksissa, mutta mikään kopiokoneen lokeroista ei sisällä tulostukseen määritetyn kokoista paperia.
kokoista paperia ei ole asetettu määriteltyyn paperikasettiin.
paperia tai määritettyä lokeroa ei ole laitettu kopiokoneeseen.
paperityyppiä ei ole asetettu määriteltyyn paperikasettiin.
tallennettuja tietoja.
Vianmääritys
Lisää oikean kokoista paperia lokeroon.
Lokero1: Vaihda paperikoko Työkalu­tilassa ja aseta lokeroon oikeaa paperia. Lokero2: Käytä paperikasettia, johon on asetettu vastaavan kokoista paperia. Ohisyöttötaso: Vaihda kasetissa oleva paperi.
Lisää paperia lokeroon tai laita Lokero2 paperin syöttökasettiin.
Vaihda paperityyppi Työkalu-tilassa ja aseta lokeroon oikeaa paperia.
Paina mitä tahansa näppäintä ja sammuta kone ja laita se sitten uudelleen päälle.
5-2 Di1610 GDI Printer Controller
Vianmääritys

5.3 Virheet ja tulostustieto

Mitä tulostustiedoillesi käy virheen tapahtuessa riippuu virheen tyypistä.

“KONEVIKA”-virhe

Tämä virhe ilmoittaa vakavasta toiminnallisesta ongelmasta. Kopiokone ei pysty vastaanottamaan mitään tietoja niin kauan kuin tämä virheilmoitus näytössä.

Tilapäiset virheet

Kopiokone säilyttää nykyiset tulostustiedot muistissa aina kun tapahtuu joku alla luetelluista helposti korjattavista virheistä. Heti kun virheen aiheuttanut tila on korjattu, kopiokone jatkaa automaattisesti tulostusta.
G PAPERITUKOS G VÄÄRÄ PAPERIKOKO G VÄÄRÄ PAPERIKOKO G EI SOPIVAA PAPERIA G PAPERI LOPPU G PAP. TYYPPI VIRHE
Huomaa
Voit peruuttaa yllä olevien syiden takia muistiin tallennetun tulostustyön. Katso lisätietoja
”Tulostustyön peruutus” sivulla 4-4 kun haluat
5
Di1610 GDI Printer Controller 5-3
5
Vianmääritys
5-4 Di1610 GDI Printer Controller
Tekniset tiedot

6 Tekniset tiedot

Tekniset tiedot
Tulostusnopeus 16 sivua/min (A4C, 300 dpi)
RAM Jaettu kopiokoneen kanssa.
Liitännät IEEE 1284 (rinnakkais), USB Revision 1.1 (paitsi
Tulostuskieli GDI
Kirjasimet Windows
Tuetut käyttöjärjestelmät Windows XP (SP1 tai uudempi)/Windows 2000 (SP3 tai
Web-selain Internet Explorer 4.0 tai uudempi
12 sivua/min (A4C, 600 dpi)
Windows
uudempi)/Windows NT Workstation Version 4.0 (SP6a tai uudempi)/Windows Me/Windows 98 (SP1)/Windows 98 Second Edition/Windows 95 OSR 2.5
6
95:lle ja Windows NT:lle)
Di1610 GDI Printer Controller 6-5
6
Tekniset tiedot
6-6 Di1610 GDI Printer Controller
Loading...