Jos Internet-faksi-/verkkoskanneri on asennettu ja verkko on kytkettynä,
*
Di152
sähköpostiin (s-posti) ja lähettää tietokoneelle tai Internet-faksipäätteeseen
intranetin tai Internetin kautta. Lisäksi skannatut tiedot voidaan siirtää FTPpalvelimelle.
*Tämä voidaan tehdä malleilla Di152/Di183 vain lisävarusteena saatavalla
faksiyksiköllä FX-1.
/Di183*/Di152f/Di183f:n skannaamat tiedot voidaan liittää
Tavaramerkit
Minolta on MINOLTA CO., LTD:n rekisteröity tavaramerkki.
PageScope on MINOLTA CO. LTD:n rekisteröity tavaramerkki.
Ethernet on Xerox Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Kaikki muut tuotenimet ovat edustamiensa yritysten tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Copyright 2002 MINOLTA CO., LTD.
Tässä käyttöohjeessa käytetyt näyttökuvat voivat poiketa todellisista
kuvista. Minolta varaa itselleen oikeudet tietojen muutoksiin.
i
For the U.S.A. Users
FCC Part 15-Radio Frequency Devices
This device complieswith Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
followingtwo conditions: (1) This devicemay not cause harmful interface, and (2)
this device must accept any interface received, including interface that may
cause undesired operation.
NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protectionagainst har mful interferencewhen the
equipment is operated in a commercial environment.This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energyand if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his
own expense.
WARNING: The design and production of this unit conform to FCC Regulations,
and any changes or modifications must be registered with the FCC and are subject to FCC control. Any changes made by purchaser or user without first contacting the manufacturer will be subject to penalty under FCC regulations.
This device must be used with shielded interface cables. The use of nonshielded cablesis likely toresult in interference with radio communications and is
prohibited under FCC rules.
For Canada Users
Interference-Causing Equipment Standard (ICES-003 Issue 3)
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numerique de la classe A est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.
ii
Käyttäjille Euroopassa
CE-merkintä (EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus)
Tämä tuote on seuraavien EU-direktiivienvaatimusten mukainen:
89/336/ETY, 73/23/ETY ja 93/68/ETY-direktiivit.
Tämä vakuutus on voimassa Euroopan unionin alueella.
Laitteen kytkennöissä pitää käyttää suojattuja liitäntäkaapeleita. Suojaamattomien kaapelien käyttö saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteeseen ja se kielletään EU-direktiiveissä.
Luokan B säännöstön maiden käyttäjille
Laitteen kytkennöissä pitää käyttää suojattuja liitäntäkaapeleita. Suojaamattomien kaapelien käyttö saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteeseen ja se kielletään CISPR 22-säädöksissä ja paikallisissa säädöksissä.
Muille kuin luokan B säännöstön maiden
käyttäjille
VAROITUS
Tämä on luokan A tuote. Kotitalouskäytössä tämä laite saattaa aiheuttaa radiohäiriöitä. Silloin käyttäjän pitää suorittaa tarvittavat suojaustoimenpiteet.
Laitteen kytkennöissä pitää käyttää suojattuja liitäntäkaapeleita. Suojaamattomien kaapelien käyttö saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteeseen ja se kielletään CISPR 22-säädöksissä ja paikallisissa säädöksissä.
7.1 Tekniset tiedot ........................................................68
vii
Sisällysluettelo
viii
1Esittely
1.1Mahdolliset toiminnot
Internet-faksaus
• Toisin kuin normaali faksi, joka siirtää tietoa puhelinlinjoja pitkin,
Internet-faksi lähettää ja vastaanottaa faksikuvia Internetin kautta.
Internet-faksi käyttää Internetin sähköpostin (s-posti) asetuksia
lähettääkseen javastaanottaakseen faksikuvia. Internet-faksipäätteellä
skannatun kuvan tiedot liitetään sähköpostiin ja lähetetään sitten
vastaanottajan Internet-faksipäätteeseen. Vastaanotettuun
sähköpostiin liitetty tiedosto tulostetaan Internet-faksipäätteellä
vastaanottopäässä.
Koska käytetään sähköpostia, faksi voidaan lähettää myös
yksittäiseen sähköpostiosoitteeseen, ei vain Internet-faksipäätteeseen.
Tällöin faksikuva saapuu vastaanottajalle tavallisella
sähköpostiohjelmalla vastaanotetun viestin liitteenä.
Postipalvelin
1Esittely
Intranet
Postipalvelin
Asiakas-PC
Internet-faksi
Pääte
Internet
Asiakas-PC
1
1Esittely
Verkkoskannaus
Paperiasiakirjat voidaan helposti muuttaa elektronisiksi tiedoiksi ja
käyttää esimerkiksi elektronisessa arkistoinnissa.
Skannatun kuvan tiedot (skannausaineisto) lähetetään tietokoneelle
verkon kautta TIFF-F- tai PDF-tiedostona. Skannattu kuva voidaan
lähettää joko sähköpostin liitteenä tai FTP-palvelimelle.
• Skannausaineisto voidaan lähettää tietokoneelle TIFF-F- tai PDFtiedostona sähköpostin liitteenä ja lähettää sitten tietokoneelle
intranetin tai Internetin kautta. (Skannaa sähköpostiin)
Postipalvelin
Asiakas-PC
Intranet
Internet
Postipalvelin
Asiakas-PC
2
1Esittely
• Skannausaineisto ladataan FTP-palvelimelle TIFF-F- tai PDFtiedostona. (Skannaa palvelimelle)
FTP-palvelin
Intranet
Internet
FTP-palvelin
Lisäksi järjestelmä voidaan asettaa lähettämään tietylle
vastaanottajalle (vain yhdelle) ilmoitus siitä FTP-palvelimen
osoitteesta, johon tiedot on siirretty.
Intranet
FTP-palvelin
FTP-palvelin
Internet
Asiakas-PC
Internet
Postipalvelin
Asiakas-PC
3
1Esittely
1.2Tarvittava käyttöympäristö
Seuraavanlainen verkkoympäristö tarvitaan Internet-faksi- ja
verkkoskannaustoimintojen käyttöön.
Internet-faksaus
• Postipalvelin (POP3-palvelin ja SMTP-palvelin)
Verkkoskannaus (Skannaa sähköpostiin)
• Postipalvelin (SMTP-palvelin)
Verkkoskannaus (Skannaa palvelimelle)
• FTP-palvelin (Oheista PageScope Cabinetia voidaan käyttää
yksikertaisena FTP-palvelimena.)
• Postipalvelin (SMTP-palvelin) posti-ilmoitusten käyttöön
Yleinen
• Ethernet 10/100Base-T
• TCP/IP-protokolla
1.3Verkkoon (LAN) kytkeytyminen
Internet-faksi- ja verkkoskannaustoimintojen käyttämiseksi tämä laite pitää
kytkeä LAN-verkkoon ja sen pitää käyttää TCP/IP-protokollaa.
• Käytä Luokan 5 suojattua kaapelia 10/100Base-T-kytkentään,
muutoin voi ilmetä sähköisiä häiriöitä.
4
1Esittely
1.3.1 Ethernet-kaapelin kytkeminen
1.Varmista, että laite on sammutettu.
2.Liitä Ethernet-kaapelin toinen pistoke laitteen vasemmalla sivulla
sijaitsevaan liittimeen (merkitty “NETWORK SCANNER ”) ja liitä
sitten toinen pistoke jakkiin.
5
1Esittely
1.4Ohjauspaneelin osien nimet ja niiden toiminnot
1.4.1 Ohjauspaneelin osien nimet ja niiden toiminnot
23456 78
1
9
NroOsan nimiToiminto
1[Virhe]-merkkivaloSyttyy, kun kopiokoneessa tapahtuu virhe.
2[Vahvista]-painikeKäytetään lähetystulosten katsomiseen.
3[Apuohjelma]-
painike
4[Resoluutio]-painike Käytetään kuvan laadun (lähetysresoluution) valintaan
5[Puh.luett.]-painikeKäytetään pika-, ryhmä- ja lyhytvalintapainikkeiden
7[Lyhytval.]-painikeKäytetään aiemmin ohjelmoitujen faksinumeroiden
8[Mail]-painikePaina, kun haluat syöttää sähköpostiosoitteen. Merkkivalo
Käytetään ensimmäisen Apuohjelmat-näytön avaamiseen.
KONEEN ASETUKSET, FAKSIN REKISTERÖI.,
E-MAIL ASETUS 1, E-MAIL ASETUS2,
NETWORK(FAX/SKAN)
Katso kohta “4 Apuohjelma-asetukset” (s. 56).
Internet-faksitoiminnossa.
tallennettujen numeroiden katseluun.
RYHMÄSOITTO (ryhmäsoittolähetys), AJASTETTU
LÄH (ajastettu lähetys), PERUUT A VARAUS (peruuta
jonossa oleva työ) ja INTERNET FAX RX (Internet-faksin
vastaanotto) (s. 37, s. 39, s. 40 ja s. 42)
määrittämiseen- esitetään kolminumeroisina lukuina.
palaa vihreänä, jolloin sähköpostiosoitteen voi syöttää.
6
NroOsan nimiToiminto
9Pikavalinta-
painikkeet
Käytetään aiemmin ohjelmoitujen faksinumeroiden
valintaan.
Käytetään tekstin syöttämiseen, esim.
sähköpostiosoitteiden syöttämiseen.
1Esittely
111214 15
1310
20
181716
19
NroOsan nimiToiminto
10NäyttöNäyttää asetusvalikot, virheviestit j a määritetyt asetukset,
kuten sähköpostiosoitteet.
11[Ei]-painikePoistaa syötetyt kirjaimet ja numerot.
• Kun haluat muuttaa syötettyä kirjainta, käytä- ja-painikkeita
siirtääksesi osoittimen (_) sen merkin kohdalle, jonka haluat muuttaa,
ja syötä sitten uusi merkki. (Osoittimen kohdalla oleva merkki
korvataan uudella merkillä.)
• Jos samaa pikavalintapainiketta tarvitaan kahden perättäisen merkin
syöttöön, paina-painiketta ensimmäisen merkin valinnan jälkeen.
(Katso ylläolevaa esimerkkiä.)
1Esittely
• Kun haluat syöttää välin, paina pikavalintapainiketta
[26].
11
1Esittely
1.6Verkkoasetusten määrittäminen
1.6.1 Vaaditut asetukset
Jotta Internet-faksi- ja verkkoskannaustoimintoja voitaisiin käyttää, ensin
pitää määrittää tietyt asetukset.
Huomaa
• Tämän laitteiden asetusten pitää perustua siihen verkkoympäristöön,
johon se on kytketty. Kysy siksi ennen tämän laitteen asetusten
määrittämistä verkon tukihenkilöltä tarvittavia tietoja oikeiden
asetusten määrittämiseen.
AsetuksetSelvitys
: Pakollinen– : Ei-pakollinen:Tarvittaessa
NETWORK (FAX/SKAN)
IP OSOITETätä toimintoa käytetään määrittämään Internet-
SUBNET
MASK
GATEWAYTätä toimintoa käytetään reitittimen IP-osoitteen
DNS
CONFIG.
SERVER
TIMEOUT
faksin/verkkoskannerin IP-osoite.
* Saat sen verkonvalvojalta.
Tätä toimintoa käytetään määrittämään verkon
aliverkon peitteen arvo.
* Kysy lisätietoja verkonvalvojalta.
syöttämiseen, jos sellaista käytetään verkossa.
* Kysy lisätietoja verkonvalvojalta.
Tällä toiminnolla DNS (Domain Name System)
otetaan käyttöön tai pois käytöstä. Jos DNSpalvelinta käytetään, määritä sen IP-osoite.
*Jos DNS-palvelinta käytetään verkossa, valitse
“ENABLE”. Jos käytetään ulkopuolista
palvelinta, kuten Internet-palveluntarjoajaa,
valitse “DISABLE”. Kysy lisätietoja
verkonvalvojalta.
Tätä toimintoa käytetään asettamaan se aika (5 20 sekuntia, 1 sekunnin välein), jonka jälkeen
yhteys palvelimeen katkeaa.
E-MAIL ASETUS 1
LÄHETTÄJÄN NIMI
Tätä toimintoa voidaan käyttää lähettäjän nimen
määrittämiseen.
Internet-
faksaus
*2
*2
*2
Verkkosk
annaus
(Skannaa
sähköpostiin)
Verkkosk
annaus
(Skannaa
palvelimelle)
*2
*2
*2
*2
*2
*2
*1
12
1Esittely
AsetuksetSelvitys
E-MAIL
OSOITE
Tätä toimintoa käytetään määrittämään lähettäjän
sähköpostiosoite.
* Saat sen verkonvalvojalta.
SMTP
SERVER
Tätä toimintoa käytetään SMTP-palvelimen IPosoitteen tai nimen syöttämiseen.
* Kysy lisätietoja verkonvalvojalta.
TEKSTI
LISÄYS
Tätä toimintoa käytetään määrittämään lisätäänkö
vai ei lisätä tekstiä selittämään, että kuvatiedot on
liitetty, kun skannausaineisto liitetään
lähetettävään sähköpostiin.
VAL I TTU
AIHE
Tätä toimintoa voidaan käyttää asettamaan
käytettävä oletusaihe, kun lähetetään
skannausaineistoa sähköpostin liitteenä.
TIME ZONE Tätä toimintoa käytetään asettamaan
aikavyöhyke, joka vastaa maata jossa laitetta
käytetään. Suomessa aika näkyy seuraavanlaisena
“GMT +02:00”.
E-MAIL ASETUS 2
POP3
SERVER
POP3
OSASTO
POP3
SALASANA
AUT.VAST.
OTTO
OSOITT.
VAS T.
YLÄTUNNISTETIEDOT
*1: Pakollinen jos ilmoitus URL:stä lähetetään sähköpostilla.
*2: Voidaan myös määrätä automaattisesti DHCP-palvelimella.
Tätä toimintoa käytetään POP3-palvelimen IPosoitteen tai nimen syöttämiseen.
* Kysy lisätietoja verkonvalvojalta.
Tätä toimintoa käytetään POP3-palvelimeen
kirjautuvan osaston nimen määrittämiseen.
* Kysy lisätietoja verkonvalvojalta.
Tätä toimintoa käytetään POP3-palvelimeen
kirjautuvan salasanan määrittämiseen.
* Kysy lisätietoja verkonvalvojalta.
Tätä toimintoa käytetään as ettamaan kuinka usein
(1 - 60 minuuttia, 1 minuutin välein) sähköposti
tarkistetaan, kun automaattinen vastaanotto on
valittuna.
Tätä toimintoa käytetään määrittämään
virheilmoitus-sähköpostiviestien vastaanottaja
silloin, kun virhe tapahtuu Internet-faksia
vastaanotettaessa.
Tätä toimintoa käytetään määrittämään
tulostetaanko vai ei tulosteta otsikkotiedot “aihe”,
“lähettäjä” ja “kopion vastaanottaja”
sähköposteja tulostettessa.
Verkkosk
Internet-
faksaus
annaus
(Skannaa
sähköpostiin)
––
––
––
––
––
––
Verkkosk
annaus
(Skannaa
palvelimelle)
*1
*1
*1
*1
*1
13
1Esittely
Vinkki
• Kun IP-osoite-, aliverkon peite- ja yhdyskäytävätoiminnot on
määritetty “NETWORK(FAX/SCAN)”-valikossa, muut asetukset
voidaan määrittää PageScope Lightilla. Katso ohjeet Di152f/Di183fskannerin PageScope Lightin Käyttäjän oppaasta.
14
Loading...
+ 54 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.