Minolta Di151 User Manual [nl]
Inhoud
1 Inleiding
1.1 Wij willen u als tevreden klant.....................................................1-1
1.2 Terwille van het milieu . . .............................................................1-2
Terugname en verwerking..............................................................1-2
Wat betekent de Energy Star®.......................................................1-2
Kringlooppapier bruikbaar...............................................................1-2
1.3 Wegwijzer door de handleiding...................................................1-3
Waar staat wat in de handleiding?..................................................1-3
Bijzondere termen en symbolen kort verklaard...............................1-4
Vast gedefinieerde begrippen en symbolen kort verklaard.............1-6
2 Leer uw kopieerapparaat kennen
2.1 Apparaatoverzicht.........................................................................2-1
Kopieerapparaat Di151 ...................................................................2-1
Geheugenuitbreidingen (optie)........................................................2-3
Printercontroller Pi1501 (optie) .......................................................2-3
Faxeenheid voor Di151 (optie)........................................................2-3
TWAIN-interfacedriver (optie).........................................................2-3
Automatische documentinvoerAF-8 (optie)....................................2-4
Papierlade PF-116 (optie)...............................................................2-5
2.2 Veilig gebruik van uw kopieerapparaat.......................................2-6
Laserveiligheid..............................................................................2-10
Interne laserstraling.......................................................................2-10
Veiligheidssticker..........................................................................2-12
Gegevens op het typeplaatje........................................................2-15
2.3 Transport van het kopieerapparaat...........................................2-16
2.4 Plaatsen van het kopieerapparaat.............................................2-16
Omgevingsomstandigheden.........................................................2-16
Standplaats...................................................................................2-16
Benodigde ruimte van het kopieerapparaat..................................2-17
Bewaren van verbruiksmateriaal...................................................2-17
2.5 Aansluiten van het kopieerapparaat.........................................2-18
Spannings-/frequentietoleranties..................................................2-18
2.6 In-/uitschakelen van het kopieerapparaat.................................2-18
Inschakelen van het kopieerapparaat...........................................2-18
Uitschakelen van het kopieerapparaat..........................................2-19
Di151 IVZ-1
2.7 Toetsen en meldingen op het bedieningspaneel ...................2-20
Linkerzijde bedieningspaneel ......................................................2-20
Rechterzijde bedieningspaneel....................................................2-22
Displaygedeelte............................................................................2-23
2.8 Openen en sluiten van de behuizing van het
kopieerapparaat..........................................................................2-24
Openen van de behuizing van het kopieerapparaat.....................2-24
Sluiten van de behuizing van het kopieerapparaat.......................2-24
2.9 Uitschakelen van het kopieerapparaat.....................................2-25
2.10 Hier moet u op letten..................................................................2-26
2.11 Hiervoor mag u uw kopieerapparaat ge bruiken ......................2-26
3 Eerste stappen . . .
3.1 Stap-voor-stap naar een kopie....................................................3-1
3.2 Originelen op de glasplaat plaatsen........................................... 3-4
Papieren originelen en transparante originelen..............................3-4
Boeken en gebonden originelen.....................................................3-5
3.3 Automatisch invoeren originelen................................................3-6
Automatische documentinvoer.......................................................3-7
3.4 Aantal kopieën invoeren..............................................................3-8
3.5 Het kopiëren starten.....................................................................3-8
3.6 Kopiëren stoppen.........................................................................3-9
3.7 Het kopieerapparaat resetten naar de standaardinstellingen.. 3-9
3.8 Papierlades vullen......................................................................3-10
Standaardpapierlade – 250 vellen................................................3-10
Papierlade (optie) – 500 vellen.....................................................3-12
3.9 Handinvoer voor losse vellen gebruiken ................................. 3-13
Wat betekenen de verschillende meldingen op het display?........3-13
Zo werkt u met de handinvoer voor losse vellen .......................... 3-14
Afwijkend papierformaat vastleggen.............................................3-16
3.10 Ontwikkelingseenheid vervangen.............................................3-18
3.11 Tellerstanden controleren.........................................................3-20
Tellerstand van de totaalteller laten weergeven...........................3-20
Tellerstand van de deelteller laten weergeven.............................3-21
IVZ-2 Di151
4 Hoe wilt u uw kopie?
4.1 Soort belichting instellen.............................................................4-1
Automatische belichting in-/uitschakelen........................................4-1
Kopie handmatig lichter/donkerderinstellen...................................4-2
Foto's kopiëren................................................................................4-3
4.2 Originelen vergroten/verkleinen (zoomen).................................4-4
Originelen met een vaste vergrotings-/verkleiningsfactor kopiëren
(zoomen).........................................................................................4-4
Originelen traploos vergroten/verkleinen (zoomen)........................4-5
4.3 Speciale functie kiezen.................................................................4-6
F1: Niet sorteren .............................................................................4-7
F2: 2op1 Niet sorteren....................................................................4-8
F3: Sorteren.................................................................................4-10
F4: 2op1 Sorteren........................................................................4-11
4.4 Papierinvoereenheid handmatig kiezen....................................4-13
4.5 Help-functies...............................................................................4-14
Automatische papierlade-omschakeling .......................................4-14
Automatische reset van het bedieningspaneel.............................4-14
Spaarstand....................................................................................4-14
5 Gebruikersinstellingen
5.1 Gebruikersinstellingen uitvoeren................................................5-1
5.2 Overzicht gebruikersinstellingen ................................................5-3
U1 – Automatische reset.................................................................5-3
U2 – Spaarstand AAN.....................................................................5-4
U3 – Spaarstand UIT ......................................................................5-4
U4 – Prioriteit soort belichting.........................................................5-4
U5 – Belichtingsgraad voor automatische belichting......................5-5
U6 – Belichtingsgraad voor handmatige en fotobelichting..............5-5
U7 – Papierformaat voor standaardpapierlade...............................5-5
U8 – Papierformaat voor handinvoer losse vellen..........................5-6
U9 – Belichtingssterkte voor automatische documentinvoer..........5-8
U0 – Prioriteit speciale functie.........................................................5-8
UA – Prioriteit papierinvoer.............................................................5-9
Ub – Belichtingssterkte in de printermodus.....................................5-9
Uc – Prioriteit papierinvoer in de printermodus.............................5-10
Di151 IVZ-3
6 Storingen herkennen en verhelpen
6.1 Wanneer uw kopie niet goed is . . ..............................................6-1
6.2 Als er een melding op het display verschijnt . . . ......................6-3
6.3 Wanneer uw kopieerapparaat niet correct functioneert . . ...... 6-5
6.4 Als er een foutcode op het display weergegeven wordt . . . .... 6-6
6.5 Zo verwijdert u vastgelopen papier ............................................6-7
Vastgelopen papier in de standaardpapierlade verwijderen...........6-7
Vastgelopen papier in de papierlade (optie) verwijderen............... 6-8
Vastgelopen papier in het kopieerapparaat verwijderen ..............6-11
Vastgelopen papier in de automatische documentinvoer
verwijderen...................................................................................6-15
7 Bijlage
7.1 Onderhoud apparaat ....................................................................7-1
Onderdelen reinigen.......................................................................7-1
Documenttransportbandreinigen ...................................................7-1
7.2 Onderhoud van het kopieerapparaat..........................................7-2
7.3 Technische gegevens ..................................................................7-3
Kopieerapparaat Di151...................................................................7-3
Automatische documentinvoer AF-8 ..............................................7-5
Papierlade PF-116..........................................................................7-5
7.4 Papierformaattabellen.................................................................. 7-6
Metrisch..........................................................................................7-6
Inch.................................................................................................7-6
7.5 Zoomfactortabellen ......................................................................7-7
Metrisch..........................................................................................7-7
Inch.................................................................................................7-7
7.6 CE-keurmerk (conformiteitsverklaring)......................................7-8
7.7 Keurteken op h e t typeplaatje ....................................................7-11
7.8 Lijst van de gebruikte afkortingen............................................7-12
7.9 Index............................................................................................ 7-13
IVZ-4 Di151
Inleiding
1 Inleiding
1.1 Wij willen u als tevreden klant
Bedankt dat u gekozen heeft voor de aanschaf van een Minoltakopieersysteem.
Om de best mogelijke resultaten en een effectief gebruik van uw
kopieerapparaatte verkrijgen,geeft de handleidingu o.a. informatieover
de volgende thema's:
G Leer uw kopieerapparaat kennen
G Eerste stappen . . .
G Hoe wilt u uw kopie?
G Gebruikersinstellingen
G Storingen herkennen en verhelpen.
Lees de handleiding zorgvuldigdoor voordat u uw kopieerapparaat in
gebruikneemt. Houd de handleiding altijd bijde hand. Aan de achterkant
vanhetkopieerapparaatiseen houder aangebrachtvoorhet bewaren van
de handleiding.
Meer informatie en concrete hulp in gevalvan storingen krijgt u via:
G uw leverancier
G onze Internet-website http://www.minolta.com.
Houd a.u.b.het serienummer ( zie typeplaatje op uw kopieerapparaat) en
dekoopdatumvan uwkopieerapparaatbij de hand,zo kunnenwiju snelle
en correcte hulp bieden in geval van storingen.
. . . want wij willen u als tevreden klant.
1
Di151 1-1
1
1.2 Terwille van het milieu . . .
Minolta heeft oog voor de ecologie en werkt actief mee om ecologische
problemen te vermijdenen te verhelpen. Onze productie is volgens
ISO 9000(kwaliteitsmanagement)alsook IS O14001 (milieumanagement)
gecertificeerd.
Terugname en verwerking
Oude apparaten, lege toner- en drumeenheden en verbruikte toner- en
drumeenheden worden door de plaatselijke MINOLTA-dealer teruggenomen en verwerkt.
Inleiding
Wat betekentde Energy Star
Kopieerapparatenmet deEnergy Star®schakelennaar een toestandmet
lagerenergieverbruikof schakelen uit,wanneerze gedurendelangeretijd
niet gebruikt worden. Met deze functie kunnen jaarlijks de stroomkosten
tot zo'n 60% verminderd worden.
Bijhet kopiërenmet hogerekopieersnelheidwordtautomatisch de modus
van dubbelzijdig kopiëren ingeschakeld. Daardoor worden zowel de
kosten voor kopieerpapier gereduceerd, alsmede de geproduceerde
hoeveelheid papiervoor recycling verminderd.
Wist u, dat voor het maken van een blad papier 10 keer zoveel energie
nodig is als voor het maken van een kopie?
Het gebruikvan minder papier heeft zodoendeook directe invloedop het
economische energieverbruik.
Dit kopieerapparaatvoldoet aan de energie-efficiëntiecriteriavan de
Energy Star®.
®
Kringlooppapier bruikbaar
Dittoestelis geschiktvoorkringlooppapierdataan denormenENV 12281
of DIN 19309 voldoet. Meer informatiehierover krijgt u bij uw MINOLTAdealer.
1-2 Di151
Inleiding
1.3 Wegwijzer door de handleiding
Waar staat wat in de handleiding?
U weet niet precies, in welk hoofdstuk u welke informatie vindt? De
volgende tabel helpt u daarbij. Om gedetailleerde informatie over een
probleem te krijgen, raadpleegt u de index achterin de handleiding.
Nr. Hoofdstukbenaming Hoofdstukbeschrijving
1 Inleiding In dit hoofdstuk krijgtu inleidende informatie,
2 Leeruwkopieerapparaat
kennen
3 Eerste stappen . . . In dit hoofdstuk leertu omgaan met uw
4 Hoe wilt u uw kopie? In dit hoofdstuk leert u, hoe u de functies van
5 Gebruikersinstellingen In dit hoofdstuk leert u hoe u de
6 Storingen herkennen en
verhelpen
7 Bijlage In dit hoofdstuk vindt u een schat aan nu ttige
met name over het gebruikvan de
handleiding.
In dit hoofdstuk leertu uw kopieerapparaat
kennen en krijgt u informatie over bijv.:
• Beschrijving van het apparaat
• Het veilig omgaan met uw kopieerapparaat
• Plaatsen van het kopieerapparaat
• Aansluiten, in- en uitschakelen van het
kopieerapparaat
kopieerapparaat, zoals bijv.:
• Stap-voor-stap een kopie maken
• Kopiëren starten
• Kopiëren stoppen
• Papier bijvullen
• Ontwikkeleenheid vervangen
uw kopieerapparaat effectief kunt gebruiken.
standaardwaarden van uw kopieerapparaat
kunt wijzigen.
In dit hoofdstuk vindtu tabellen en
aanwijzingen die u behulpzaam zijn bij het
herkennen en verhelpen van storingen, zoals
bijv. vastgelopen papier.
extra informatie zoals:
• Onderhoud
• Technische gegevens
• Papierformaat- en zoomfactortabellen
• Index (trefwoordenregister)
1
Di151 1-3
1
Inleiding
Bijzondere termen en symbolen kort verklaard
Met bepaalde termen en symbolenworden in dit gebruikershandboek
verschillende zaken tot uitdrukking gebracht. De volgende voorbeelden
helpen u de belangrijkste zaken te herkennen en dienovereenkomstigte
handelen.
GEVAAR
Hier wordt op een gevaar gewezen!
Deze waarschuwing verwijst naar een dreigend gevaar voor leven en
goed. Wordt deze waarschuwingniet in acht genomen, dan kan zwaar
lichamelijk letsel het gevolg zijn.
➜ De pijl markeert een voorzorgsmaatregel die getroffen moet worden,
om het gevaar af te wenden.
WARSCHUWING
Dit is een waarschuwing!
De waarschuwing wijst op een gevaarlijke situatievoor eenpersoonen/of
product. Wordt deze waarschuwingniet in acht genomen, dan kan
lichamelijk letsel en/of zware materiële schade het gevolg zijn.
➜ De pijl markeert een voorzorgsmaatregel die getroffen moet worden,
om het gevaar af te wenden.
VOORZICHTIG
Hier wordt tot voorzichtigheid aangemaand!
Deze aanmaningwijst u op een mogelijk gevaarlijke situatie. Wordt deze
aanwijzingniet in achtgenomen, dan kanlichamelijk letsel en/ofmateriële
schade het gevolg zijn.
➜ De pijl markeert een voorzorgsmaatregel die getroffen moet worden,
om het gevaar af te wenden.
1-4 Di151
Inleiding
[START] Bedieningstoets met de betekenis “Start“
FOUT Melding op het display met de tekst FOUT
➜ Afzonderlijk, uit te voeren handeling
(er volgen geen verdere stappen)
Nu begint een opsomming:
G Deze punten wijzen op een opsomming.
G De opsommingen met punten hebbengeen dwingende volgorde.
❍ Volgt na een zwarte punt een opsomming met witte punten, dan zijn
de witte punten ondergeschikt aan de zwarte punten.
❍
G
Hier is het einde van de opsomming.
Stap 1 van een reeks handelingen
1
Stap 2 van een reeks handelingen
2
Hier krijgt u hulp.
?
➜ Met de handeling, die hier
genoemd wordt,krijgt u beslist
het door u gewenste resultaat.
Hier ziet u, wat er
gedaan moet worden
1
Stap 3 van een reeks handelingen
3
❍ Deze punten wijzen op een
reeks van handelingen.
❍
✎
Ditiseennuttigetip
Extra informatie bij het maken van kopieën.
Di151 1-5
1
Inleiding
Vast gedefinieerde begrippen en symbolen kort verklaard
De benamingen voor invoerrichting, lengte- en breedterichting zijn
duidelijk vastgelegd. Op deze pagina worden deze begrippen
gedefinieerd.
Origineel en kopie
Het origineel is het kopieerdocument waarvan u tijdens een kopieergang
duplicaten maakt.
Origineel
(kopieerdocument)
Kopieergang
vergroten,
verkleinen
sorteren,
Invoerrichting
Invoerrichtingis het traject dat het papier door het kopieerapparaatvolgt.
De invoerrichting van hetpapier wordt in de volgende afbeelding
aangegeven door de pijlen.
(duplicaten van het kopieerdocument)
,
Kopie
1-6 Di151
Inleiding
Breedte en lengte
Wordenin hethandboek papierafmetingengenoemd, dan komt de eerste
waarde altijd overeen met de breedte van het papier (kant A) en de
tweede waarde met de lengte van het papier (kant B).
21 x 29,7 cm
Breedte van het papier
(kant A)
Lengte- en breedterichting
Is kant A van een papierformaat korter dan kant B, dan wordt dit
lengterichting genoemd.
Is kant A van een papierformaat langer dan kantB, dan wordt dit
breedterichtinggenoemd.
Lengte van het papier
(kant B)
1
21 x 29,7 cm 29,7 x 21 cm
Lengterichting Breedterichting
Di151 1-7
1
Inleiding
1-8 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
2 Leer uw kopieerapparaat kennen
2.1 Apparaatoverzicht
Kopieerapparaat Di151
Apparaatoverzichtbuitenzijde
1
2
5
2
Aanzicht van links Aanzichtvan rechts
Nr. Benaming Beschrijving
1 Uitvoerblad Hier komen de gemaakte kopieën
2 Standaardpapierlade Voor 250 vellen papiervan het formaat A4L of
3 Handmatige
papierinvoer
4 Bedieningspaneel Toetsen en meldingen voor de bedieningvan
5 Bovenklep Houdt een origineel dat op de glasplaat ligt op
6 Hoofdschakelaar Voor het in- en uitschakelen van het
4
3
(max. 100 pagina's normaal papier)
A5L (L=lengterichting)
Voert handmatig losse bladen van
verschillendeformatenenpapiersoortenin
het kopieerapparaat
zijn plaats
kopieerapparaat
6
Di151 2-1
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
Apparaatoverzichtbinnenzijde
3
2
4
1
Aanzicht van rechts Aanzicht van rechts
Nr. Benaming Beschrijving
1 Ontgrendelenvan de
behuizingvan het
kopieerapparaat
2 Glasplaat Plaats het origineel met de te kopiëren zijde
3 Documentafdekking Houdt een origineel dat op de glasplaat ligt op
4 Ontwikkelingseenheid O mvat de toner
5 Verwarmingseenheid Fixeert de toner op het kopieerpapier
Grijpin de opening en trekaandeontgrendeling
om de behuizing van het kopieerapparaatte
openen
naar benedenop de glasplaat
zijn plaats
bij geopende behuizingbij opengeklapte deksel
WARSCHUWING
Gevaar voor verbranding aan de fixeereenheid!
De fixeereenheid van het kopieerapparaat kan 120°C heet zijn.
➜ Raak de verwarmingseenheid niet aan.
➜ Raak geen delen aan die met : zijn gemarkeerd.
5
2-2 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
Geheugenuitbreidingen (optie)
Voor uitbreiding van de geheugencapaciteit van het kopieerapparaat.
Alsu veelkopieën verwerktdie veelgeheugen in beslagnemen,danmoet
u het werkgeheugen van het kopieerapparaat met de geheugenuitbreiding vergroten. Hierdoor ontstaat een permanente gegevensstroom.
De volgende geheugenuitbreidingen zijn verkrijgbaar:
G 16MB geheugenuitbreiding
G 32MB geheugenuitbreiding.
PrintercontrollerPi1501 (optie)
Hierdoor kan het kopieerapparaat als printer gebruikt worden.
Faxeenheid voor Di151 (optie)
Hierdoor kan het kopieerapparaat als faxtoestel gebruikt worden.
TWAIN-interfacedriver (optie)
Hierdoor kan het kopieerapparaat als scanner gebruikt worden.
2
Di151 2-3
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
Automatische documentinvoer AF-8 (optie)
Voor automatischeinvoer van originelen.
1
5
Nr. Benaming Beschrijving
1 Verlengstuk van de
documentinvoer
2 Documentinvoerblad Plaats originelen met de te kopiëren zijde naar
3 Documentengeleider Verschuif deze overeenkomstig het
4 Papierstoringsklep Open deze om vastgelopen papieruit de
5 Documentenuitvoer Hier worden de originelen uitgevoerd
Trek dit verlengstuk uit, wanneer u papier van
groot formaat invoert
boven op het invoerblad
papierformaat
documentinvoer te verwijderen
32
4
2-4 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
Papierlade PF-116 (optie)
Voor de bevoorrading tot 500 vellen papier van 80 g/m
A4L.
2
van het formaat
1
2
Nr. Benaming Beschrijving
1 Papierlade Kan in totaal 500 vellen papier van het formaat
A4L bevatten
Di151 2-5
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
2.2 Veilig gebruik van uw kopieerapparaat
Schade aande gezondheid, elektrischeschokken en zelfs brandkunnen
het gevolg zijn van een ondeskundige bediening. Neem daarom goed
nota van de volgende aanwijzingen voor een veilig gebruik van uw
kopieerapparaat.
GEVAAR
Gevaar voor brand en/of elektrische schokken door het
ondeskundige gebruik van het kopieerapparaat!
Het kopieerapparaat is uitgerust met delen die onder hoogspanning
staan. Een ondeskundig gebruik van het kopieerapparaat kan brand of
een elektrische schok tot gevolg hebben. Neem de volgende
aanwijzingen in acht om lichamelijk letsel en/of materiële schade te
vermijden.
➜ Gebruik geen ontvlambare sprays, vloeistoffen of gassen in de buurt
van het kopieerapparaat.
➜ Verwijder geen veiligheidsvoorzieningen.
➜ Verander de constructie van het kopieerapparaat niet.
➜ Haal niet met natte handen de stekker uit het stopcontact.
➜ Zorg ervoor, dat het kopieerapparaat gevoed wordt met de juiste
spanning.
➜ Sluit het kopieerapparaatniet aan op een meervoudig stopcontact.
➜ Plaats geen koffiekopjes,drinkbekers of andere voorwerpen met
vloeistoffen op het kopieerapparaat. Als er toch vloeistof in het
kopieerapparaat terecht zou komen, schakel het toestel dan
onmiddellijk uit. Trek daarna de stekker uit het stopcontact.Informeer
uw leverancier.
➜ Steek geen paperclips of nietjes resp. kleine metalen delen in
openingen van het kopieerapparaat. Als er toch metalen delen in het
kopieerapparaat terecht zou komen, schakel het toestel dan
onmiddellijk uit. Trek daarna de stekker uit het stopcontact.Informeer
uw leverancier.
2-6 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
GEVAAR
Gevaar voor brand en/of elektrische schokken door ondeskundig
gebruik van het netsnoer!
Het kopieerapparaatis uitgerust met delen die onder hoogspanning
staan. Ondeskundiggebruik van het netsnoer van het kopieertoestel kan
schade aan het snoer veroorzaken. Een brand of een elektrische schok
kan het gevolg zijn. Neem de volgende aanwijzingen in acht om
lichamelijk letsel en/of materiële schade te vermijden.
➜ Zorg ervoor dat het netsnoerintact is.Is dit niethet geval, schakelhet
kopieerapparaat dan onmiddellijk uit. Trek daarna de stekker uit het
stopcontact. Informeer uw leverancier.
➜ Trek niet aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact te
trekken.
➜ Verplaats het kopieerapparaatalleen wanneer de stekker uit het
stopcontact gehaald is.
➜ Plaats geen zware voorwerpen op hetnetsnoer.
➜ Trek niet aan het netsnoer en zorg dat er geen knikken in komen.
➜ Plaats het kopieerapparaatniet op kabels van andere toestellen.
➜ Zorg ervoor dat er geen kabels van andere toestellen in het
kopieerapparaat klem raken.
➜ Zorg ervoor dat de stekker correct in het stopcontact is gestoken.
➜ Zorg ervoor dat het stopcontact altijd zichtbaar en vrij toegankelijk is.
➜ Gebruikalleen verlengkabelsdie minimaalvoor demaximale voeding
van het apparaat ontworpen zijn.
➜ Sluit het kopieerapparaat niet aan op een meervoudig stopcontact.
2
Di151 2-7
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
GEVAAR
Gevaar voor brand en/of elektrische schokken door oververhitting
van het toestel!
Het kopieerapparaat is uitgerust met delen die onder hoogspanning
staan. Ondeskundig gebruikof het slecht functioneren van het
kopieertoestel kan schade aan het toestel veroorzaken. Neem de
volgende aanwijzingen in acht om lichamelijk letsel en/of materiële
schade te vermijden.
➜ Schakel het kopieerapparaat onmiddellijk uit als het kopieerapparaat
erg heet wordt.Trek daarna de stekker uit het stopcontact.Informeer
uw leverancier.
➜ Schakel het kopieerapparaat onmiddellijk uit als er rook uit het
kopieerapparaat komt. Trek daarna de stekker uit het stopcontact.
Informeer uw leverancier.
➜ Schakel het kopieerapparaat onmiddellijk uit als een ongewone geur
opvalt. Trek daarna de stekker uit het stopcontact. Informeer uw
leverancier.
➜ Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het kopieerapparaat
gedurende langere tijd niet gebruikt wordt.
VOORZICHTIG
Schade aan het kopieertoestel door externe invloeden!
Door externe invloeden kan het kopieerapparaat beschadigd worden.
Neem de volgende aanwijzingen in acht om materiële schade te
vermijden.
➜ Stel het kopieerapparaat niet bloot aan trillingen.
➜ Houd magnetische voorwerpenuit de buurt van het kopieerapparaat.
➜ Plaatsgeenvoorwerpenop hetkopieerapparaatdie zwaarderzijndan
3kg.
2-8 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
VOORZICHTIG
Schade aan het kopieertoestel door ondeskundig gebruik!
Door ondeskundiggebruik kan het kopieerapparaatbeschadigd worden.
Neem de volgende aanwijzingen in acht om materiële schade te
vermijden.
➜ Plaatsgeen voorwerpen ophet kopieerapparaatdie zwaarderzijn dan
3kg.
➜ Open tijdens het kopiëren de kopieermachineniet.
➜ Schakel tijdens het kopiëren het kopieerapparaat niet uit.
VOORZICHTIG
Een geringe hoeveelheid ozon komt tijdens het kopiëren vrij!
Dit is niet schadelijkvoor de gezondheid, maar kanonaangenaam r u iken.
Zorg daarom voor een goede ventilatie.
➜ Plaats het kopieerapparaatin een goed geventileerde ruimte.
2
Di151 2-9
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
Laserveiligheid
Dit apparaat functioneertmet een laser. Wanneer het apparaat op de in
deze handleiding voorgeschreven wijze wordt bediend, levert de
laserstraling geen gevaar op.
Het stralingslicht wordt volledig afgeschermd door de behuizing. De
laserstraal kan nooit tijdens het gebruik van het apparaat vrijkomen.
Dit apparaatis gecertificeerd als een Klasse 1 laserproduct.Dit betekent
dat dit apparaat geen schadelijkelaserstraling produceert.
Interne laserstraling
Gemiddeld stralingsvermogen:
1,03 mW bij de laseropeningvan de printer.
Golflengte: 770-810 nm
Dit apparaat functioneert met een laserdiode van de Klasse IIIb met
onzichtbare laserstraal. De laserdiode en de polygoonspiegel voor het
scannen zijn geïntegreerd in de printer.
De printer is GEEN ONDERDEEL DAT DOOR UZELF MAG WORDEN
ONDERHOUDEN. U mag de printer daarom nooit openen.
Printkop
De afbeelding hierbovengeeft aan waar de drukknop van het
kopieerapparaatzich binnenin bevindt.
2-10 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
GEVAAR
Gevaarlijke laserstraling!
Indien u het kopieerapparaat op andere wijze bedient dan in deze
handleiding is beschreven, kan dit tot gevolg hebben dat gevaarlijke
straling vrijkomt.
➜ Bedien het kopieerapparaat uitsluitend overeenkomstig de
aanwijzingen in deze handleiding.
Dit is een laserkopieerapparaat. Het maximale stralingsvermogen van de
laserdiode bedraagt5 mW. De golflengte bedraagt 770-810nm.
2
Di151 2-11
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
Veiligheidssticker
Veiligheidsstickersmarkeren de gevarenzones.
➜ Lees eerst denodige aanwijzingenin dezehandleiding overbepaalde
gevaren voor u in een gevarenzone een handeling uitvoert.
Veiligheidssticker op de verwarmingseenheid
De veiligheidssticker vindt u binnenin het toestel op de volgende plaats
(zie pijl).
WARSCHUWING
Gevaar voor verbranding aan de fixeereenheid!
De fixeereenheid van het kopieerapparaat kan 120°C heet zijn.
➜ Raak de verwarmingseenheid niet aan.
➜ Raak geen delen aan die met : zijn gemarkeerd.
2-12 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
Veiligheidssticker op de printkop
De veiligheidssticker vindt u binnenin het toestel op de volgende plaats
(zie pijl).
GEVAAR
Gevaarlijke laserstraling!
Indien u het kopieerapparaat op andere wijze bedient dan in deze
handleiding is beschreven, kan dit tot gevolg hebben dat gevaarlijke
straling vrijkomt.
➜ Bedien het kopieerapparaat uitsluitend overeenkomstig de
aanwijzingen in deze handleiding.
2
Di151 2-13
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
Veiligheidssticker aan de achterkant van het toestel
De veiligheidssticker vindt u aan de achterkant van het toestel op de
volgende plaats ( zie pijl).
GEVAAR
Gevaarlijke laserstraling!
Indien u het kopieerapparaat op andere wijze bedient dan in deze
handleiding is beschreven, kan dit tot gevolg hebben dat gevaarlijke
straling vrijkomt.
➜ Bedien het kopieerapparaatuitsluitend overeenkomstig de
aanwijzingen in deze handleiding.
2-14 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
Gegevens op het typeplaatje
Hettypeplaatjevan hetkopieerapparaatvindtu aan deachterkantvan het
toestel op de volgende plaats (zie pijl).
Op het typeplaatje vindt u de volgende gegevens:
Modelomschrijving
Gegevensover de voeding
max. verb ruik Nominaal
2
stroomverbruik
Keurteken
Serienummer van het kopieerapparaat
Fabrikant Land v an fabricage
Meer informatie over het keurteken op het typeplaatje, zie pagina 7-11.
Op het typeplaatje bevinden zich het modeltype en het serienummer.
Noteer deze informatie In de onderstaande tabel.
Model:
Serienummer:
Di151 2-15
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
2.3 Transport van het kopieerapparaat
Wanneeruhet kopieerapparaatmoet transporteren,neemdan contactop
met uw leverancier.
2.4 Plaatsen van het kopieerapparaat
Omgevingsomstandigheden
De optimale omgevingsomstandigheden voor uw kopieerapparaat zijn:
G Temperatuurwaarden van 10°C t/m 30°C
(schommelingen max. 10°C per uur)
G Vochtigheidswaarden van 15% t/m 85%
(schommelingen max. 20% per uur).
Standplaats
De standplaats moet voldoenaan de volgende eisen:
G droog en stofvrij
G vlakke, trillingsvrije ondergrond
G goed te ventileren
G uit de buurt van licht ontvlambare voorwerpen zoals gordijnen of
vitrages
G uit debuurt van personen, zodatniemand door dedirecte afvoerlucht
van het kopieerapparaat gevaar loopt.
Het apparaat moet beschermd tegen de volgende invloeden geplaatst
worden:
G vloeistoffen
G direct zonlicht
G sterke temperatuurschommelingen
G uitlaatlucht uit verwarmingsinstallaties en -ventilators of
airconditioninginstallaties.
2-16 Di151
Leer uw kopieerapparaatkennen
Benodigde ruimte van het kopieerapparaat
Let op een afstand van min. 150 mm van de behuizing tot de muur, om
een correcte ventilatie te waarborgen.
Gegevens in mm
645
562
Vooraanzicht Zijaanzicht
De gegevens hebben betrekking op het kopieerapparaat inclusief de
automatische documentinvoer.
2
911
936
692
Bewaren van verbruiksmateriaal
Bewaar verbruiksmaterialen:
G in de gesloten originele verpakking.
G beschermd tegen direct zonlicht of hitte-inwerking.
G op een koele, droge en stofvrije plek.
G buiten het bereik van kinderen.
WARSCHUWING
Gevaar voor de gezondheid door toner!
Toner is gevaarlijk voor de gezondheid bij inslikken.
➜ Wanneer uw handen met toner in aanraking komen, was deze dan
onmiddellijk zorgvuldig met koud water en zeep.
Di151 2-17
2
Leer uw kopieerapparaatkennen
2.5 Aansluiten van het kopieerapparaat
Spannings-/frequentietoleranties
Het kopieerapparaat heeft een gelijkmatige voedingnodig. Raadpleeg
eventueel uw elektriciteitsbedrijf.
G Netspanning ± 10 %
G Netfrequentie± 0,3 %.
2.6 In-/uitschakelen van het kopieerapparaat
Inschakelen van het kopieerapparaat
➜ Schakel de hoofdschakelaar in de
stand AAN.
Na ca.30 seconden begint de toets
[START] groen te branden. Op het
display wordt het aantal kopieën1
weergegeven.Het kopieerapparaat
is nu bedrijfsklaar.
AAN
UIT
Standaardwaarden:
G Aantal kopieën: 1
G Papierinvoer: standaardpapierlade
G Zoomfactor: 100%
G Belichting: automatische belichting
G Uitvoermodus: niet sorteren.
De standaardwaarden kunnen in de gebruikersinstellingen veranderd
worden, zie pagina 5-1 en volgende pagina's.
2-18 Di151
Loading...