Minolta CF9001 User Manual [de]

Page 1
CF 9001
Kurzbedienungsanleitung
Page 2
Page 3
Inhaltsverzeichnis
1 Tasten a uf de m B e d ie n fe ld ...... .. .......... .. .......... .. .......... ... ......... ... ......... ... ....1-1
2 Kopien erstellen...........................................................................................2-1
2.1 Originale am Glas anlegen.................................................................2-1
2.2 Originale im Duplex-Originaleinzug einlegen .....................................2-3
2.3 Originale in die Einzelblattanlage ein legen (für metrische
Bereiche)...........................................................................................2-4
Wenn das Original ni cht in einem Standardforma t vor liegt ................2-5
2.4 Originale in die Einzelbl attanlage einleg en (für Zoll-Bereiche).......... .2-6
Wenn das Original ni cht in einem Standardforma t vor liegt ................2-7
2.5 Zweiseitige Kopien mit der manuellen Papierzufu hr 1 ers tel len...... ...2-8
2.6 Zweiseitige Kopien mit der manuellen Papierzufu hr 2 ers tel len...... ...2-9
2.7 Zweiseitige Kopien mit der manuellen Papierzufu hr 3 ers tel len...... .2-10
2.8 Zweiseitige Kopien mit der manuellen Papierzufu hr 4 ers tel len...... .2-11
3 Nachfü lle n de s Pap iers ......... .......... .. .......... ... ......... ... ......... ... .......... .. .........3-1
3.1 Papier in die Magazine laden.............. .......... .. .......... .. .................... .. .3-1
3.2 Ändern des Papierformats für das mittlere Magazin
(Universalkassette).............................................................................3-1
3.3 Großkassette......................................................................................3-2
4 Toner nachfüllen..........................................................................................4-1
5 Heftkl a mm e rmagazin e rse tz e n ................. .. .......... .. .......... .. .......... ... ......... ..5-1
6 Papiers ta u be h e b e n... .......... .. .......... .. .......... ... ......... ... ......... ... .......... .. .........6-1
6.1 Papierstaubereiche.............................................................................6-1
6.2 Kopierer..............................................................................................6-2
6.3 Duplex-Originaleinzug ........................................................................6-6
6.4 Papiermagazine..................................................................................6-7
6.5 Einzelblattanlage................................................................................6-8
6.6 Großkassette....................................................................................6-10
6.7 Duplexeinheit....................................................................................6-11
6.8 Sorter /Heftsorter..............................................................................6-12
CF9001 TOC-1
Page 4
TOC-2 CF9001
Page 5
Tasten auf dem Bedienfeld

1 Tasten auf dem Bedienfeld

12345
Pos. Bezeichnung Beschreibung
1 Touch Display Druckempfindliches Display mit verschiedenen
2 Tasten Auto Farbe, Vollfarbe und
Schwarz
3 Start-Taste
4 Stop-Taste Drücken, um einen Mehrfachkopiervorgang zu
Anzeigen.
l
Wenn die [automatische Farbwechselfunktion] aktiviert ist, bestimmt der Kopierer automatisch, ob das zu kopierende Original farbig oder schwarzweiß ist. Dementsprechend wird eine Vollfarb- oder Schwarzweiß-Kopie erstellt.
l
Wenn die [Vollfarbfunktion] aktiviert ist, erstellt der Kopierer eine Vollfarbkopie, auch dann, wenn das angelegte Original schwarzweiß ist.
l
Wenn die [Schwarzweiß-Funktion] aktiviert ist, erstellt der Kopierer eine Schwarzweiß- Kopie, auch dann, wenn das angelegte Original farbig ist.
l
Drücken, um einen Kopiervorgang auszulösen.
l
Das Drücken während der Aufwärmphase des Kopierers aktiviert die Auto-Start­Funktion.
unterbrechen.
1
7
6
CF9001 1-1
Page 6
1
Tasten auf dem Bedienfeld
Pos. Bezeichnung Beschreibung
5Löschen-Taste Betätigen um:
6Rücksetzungs-Taste Drücken, um Eingaben auf dem Bedienfeld zu
7 Zifferntastatur Betätigen um:
l
Eingabe der Kopienanzahl auf 1 zurückzusetzen.
l
Einen bestehenden Zoomfaktor zu löschen und einen neuen über den Zehnerblock einzugeben.
annullieren, um in die Grundstellung zu gelangen.
l
Gewünschte Kopienanzahl einzugeben.
l
Gewünschten Zoomfaktor einzugeben.
l
Anzahl der Originale einzugeben.
1-2 CF9001
Page 7
Kopi en erstellen

2 Kopie n erst ell en

2.1 Originale am Glas anlegen

1 Öffnen Sie die Originalabdeckung
oder den Duplex-Originaleinzug und legen Sie das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Originalglas.
2 Richten Sie die hintere linke Ecke
des Originals an der Markierung
auf der Breitenskala des Originalglases aus und senken Sie die Originalabdeckung oder den Duplex-Originaleinzug vorsicht ig ab.
2
CF9001 2-1
Page 8
2
3 Drücken Sie auf dem Bedienfeld
entweder die Taste Auto Farbe, Vollfarbe oder Schwarz.
m
[AUTO FARBE] Der Kopierer erkennt aut om a­tisch, ob es sich um ein farbig es oder schwarzweißes Original handelt und erstell t die entspre­chende Kopie.
m
[VOLLFARBE] Der Kopierer erstellt – von der Vorlage unabhängig – eine Voll- farb-Kopie.
m
[SCHWARZ] Der Kopierer erstellt – von der Vorlage unabhängig – eine Schwarzweiß-Kopie.
Kopien erstellen
4 Geben Sie auf der Zifferntastatur
die gewünschte Kopienanzahl ein.
Í
Wenn Sie die Sonderfunkt ionen nutzen wollen, drücken Sie [DIGITAL BILD], [FARB-JUSTAGE] oder [EINGABE AUSGABE] und stellen Sie die entsp rechenden Funktionen ein.
5 Drücken Sie die [START]-Taste.
123 456 789
0C
2-2 CF9001
Page 9
Kopi en erstellen

2.2 Originale im Duplex-Originaleinzug einlegen

1
Stellen Sie die Papierf ührungen auf die Größe des Origi nals ein.
Í
Wenn Sie sehr große Original e verwenden, klappen Sie die Erweiterung der Originalanlage nach oben.
2 Legen Sie einen ordentli chen
Stapel Original e mit de r Vorderse ite nach oben auf die Originalanlage.
Í
Achten Sie bitte darauf , dass der Originalstapel nicht die Markierung
überschreitet.
2
3 Geben Sie auf der Ziffernt astatur
die gewünschte Kopienanzahl ein und drücken Sie die [START]­Taste.
Í
Wenn Sie die Sonderfunktionen nutzen wollen, drücken Sie [DIGITAL BILD], [FARB-J USTAGE] oder [EINGABE AUSGABE] und stellen Sie die entsprechenden Funktionen ein.
Í
Originale im automatischen Ein­zelblatteinzug einlegen (Funktion SADF)
Öffnen Sie die Originalanl age an der Seite u nd legen Si e das O riginal mit dem Schriftbild nach unten ein.
Í
Das Original wird automatisch eingezogen und der Kopiervorgang gestartet.
CF9001 2-3
123 456 789
0C
Page 10
2
Kopien erstellen

2.3 Originale in die Einzelblattanlage einlegen (für metrische Bereiche)

1
Klappen Sie den Mehrfache inz ug herunter.
2 Legen Sie einen ordentli chen
Stapel Kopierpapier in die Einzelblattanl age, bis kein weiteres Papier zugeführt werden kann , und stellen Sie die Papierführ ungen auf die Größe des Kopier papiers ein.
Í
Wenn Sie 1seitig kopiertes Papier anlegen, laden Sie den Papierstapel mit der bereits kopierten Seite nach oben. Achten Sie bitte darauf, dass der Originalstapel nicht die Markierung
überschreitet.
3 Wählen Sie ein Kopierpapierfor mat.
aus.
Í
wenn das Kopierpapier kein Standardformat hat, drücken Sie [ORIGINAL FORMAT].
4 Drücken Sie [PAPIERTYP] und
wählen Sie den Typ von Kopierpa­pier aus.
Í
Nur CF Papier kann für zweiseitige Kopien verwendet werde n.
2-4 CF9001
Page 11
Kopi en erstellen
5 Wenn dies der Kopiervor gang für
die erste Seit e der Kopie ist, wählen Sie [NEIN] für "2.-Seite f. Dupl.". Wenn bei diesem Kopiervor gang die zweite Seite der Kopie erstellt wird, wählen S i e [JA].

Wenn das Original nicht in einem Standardformat vorliegt

1 Drücken Sie [ORIGINAL FORMAT]
in der Anzeige von Schrit t 3, siehe Seite 2-4.
2 Drücken Sie [X] und geben Sie die
Länge des Kopierpapiers über di e Zifferntastatur ein. Drücken Sie dann [Y] und geben Sie die Breit e des Kopierpapier s über die Zifferntastatur ein.
2
CF9001 2-5
Page 12
2
Kopien erstellen
2.4 Originale in die Einzelblattanlage einlegen (für Zoll­Bereiche)
1
Klappen Sie den Mehrfache inz ug herunter.
2 Legen Sie einen ordentli chen
Stapel Kopierpapier in die Einzelblattanl age, bis kein weiteres Papier zugeführt werden kann , und stellen Sie die Papierführ ungen auf die Größe des Kopier papiers ein.
Í
Wenn Sie 1seitig kopiertes Papier anlegen, laden Sie den Papierstapel mit der bereits kopierten Seite nach oben. Achten Sie bitte darauf, dass der Originalstapel nicht die Markierung
überschreitet.
3 Wählen Sie ein Kopierpapierfor mat.
aus.
Í
Wenn das Kopierpapier kei n Standardformat hat, drücken Sie [ORIGINAL FORMAT].
4 Drücken Sie [PAPIERTYP] und
wählen Sie den Typ von Kopierpa­pier aus.
2-6 CF9001
Page 13
Kopi en erstellen
5 Wenn dies der Kopiervor gang für
die erste Seit e der Kopie ist, wählen Sie [NEIN] für "2.-Seite f. Dupl.". Wenn bei diesem Kopiervor gang die zweite Seite der Kopie erstellt wird, wählen S i e [JA].

Wenn das Original nicht in einem Standardformat vorliegt

1 Drücken Sie [ORIGINAL FORMAT]
in der Anzeige von Schrit t 3, siehe Seite 2-6.
2 Drücken Sie [X] und geben Sie die
Länge des Kopierpapiers über di e Zifferntastatur ein. Drücken Sie dann [Y] und geben Sie die Breit e des Kopierpapier s über die Zifferntastatur ein.
2
CF9001 2-7
Page 14
2
Kopien erstellen

2.5 Zweiseit ige Kopien mit der manuell en Papierzuf uhr 1 erstellen

1. Schritt
2. Schritt
3. Schritt
4. Schrit t
1
Legen Sie das erste Original mit dem Schriftbild nach unten auf das Originalglas und drücke n Sie di e T as te [STA RT].
5. Schrit t
2 Eine Kopie des ersten Originals wird ausgegeben. 3 Legen Sie diese Kopie wie oben abgebildet in die Einzelblattanlage. 4 Legen Sie das zweite Original m it dem Schrift bil d nach unten auf das
Originalglas in der oben abgebildeten Anleger ichtung. Wählen Sie dann [2.-SEITE F. DUPL.] bei Papiertyp.
5 Drücken Sie die [START]-Tast e. Da durch wi rd eine zwe iseiti ge Kopie
erstellt, die wie di e oben abgebildete aussieht.
Í
Anweisungen zum Erstellen zweiseitiger Kopien mit einer Duplexeinheit finden Sie in der Bedienungsanleitung.
2-8 CF9001
Page 15
Kopi en erstellen
2

2.6 Zweiseit ige Kopien mi t der manu ellen Papier zufuhr 2 erstellen

1. Schritt
2. Schritt
3. Schritt
4. Schritt
1
Legen Sie das erste Original mit dem Schriftbil d nach unten auf das Originalglas und drücken Sie die Taste [START].
5. Schritt
2 Eine Kopie des ersten Originals wird ausgegeben. 3 Legen Sie diese Kopie wie oben abgebildet in die Einzelblattanlage. 4 Legen Sie das zweite Original m it dem Schrift bil d nach unten auf das
Originalglas in der oben abgebildeten Anlegerichtung. Wählen Sie dann [2.-SEITE F. DUPL.] bei Papiertyp.
5 Drücken Sie die [START]-Tast e. Dadur ch wird ei ne zwe iseiti ge Kopie
erstellt, die wie di e oben abgebildete aussieht.
Í
Anweisungen zum Erstellen zweiseitiger Kopien mit einer Duplexeinheit fi nden Sie in der Bedienungsanl eitung.
CF9001 2-9
Page 16
2
Kopien erstellen

2.7 Zweiseit ige Kopien mit der manuell en Papierzuf uhr 3 erstellen

1. Schrit t
2. Schritt
3. Schritt
4. Schritt
1
Legen Sie das erste Original mit dem Schriftbild nach unten auf das Originalglas und drücke n Sie di e T as te [STA RT].
5. Schritt
2 Eine Kopie des ersten Originals wird ausgegeben. 3 Legen Sie diese Kopie wie oben abgebildet in den manuellen
Papiereinzug.
4 Legen Sie das zweite Original m it dem Schrift bil d nach unten auf das
Originalglas in der oben abgebildeten Anleger ichtung. Wählen Sie dann [2.-SEITE F. DUPL.] bei Papiertyp.
5 Drücken Sie die [START]-Tast e. Da durch wi rd eine zwe iseiti ge Kopie
erstellt, die wie di e oben abgebildete aussieht.
Í
Anweisungen zum Erstellen zweiseitiger Kopien mit einer Duplexeinheit finden Sie in der Bedienungsanleitung.
2-10 CF9001
Page 17
Kopi en erstellen
2

2.8 Zweiseit ige Kopien mi t der manu ellen Papier zufuhr 4 erstellen

1. Schrit t
2. Schritt
3. Schritt
4. Schritt 5. Schritt
1
Legen Sie das erste Original mit dem Schriftbil d nach unten auf das Originalglas und drücken Sie die Taste [START].
2 Eine Kopie des ersten Originals wird ausgegeben. 3 Legen Sie diese Kopie wie oben abgebildet in den manuellen
Papiereinzug.
4 Legen Sie das zweite Original m it dem Schrift bil d nach unten auf das
Originalglas in der oben abgebildeten Anlegerichtung. Wählen Sie dann [2.-SEITE F. DUPL.] bei Papiertyp.
5 Drücken Sie die [START]-Tast e. Dadur ch wird ei ne zwe iseiti ge Kopie
erstellt, die wie di e oben abgebildete aussieht.
Í
Anweisungen zum Erstellen zweiseitiger Kopien mit einer Duplexeinheit fi nden Sie in der Bedienungsanl eitung.
CF9001 2-11
Page 18
2
Kopien erstellen
2-12 CF9001
Page 19
Nachfüllen des Papiers

3 Nachfüllen des Papiers

3.1 Papier in die Magazine laden

1 Ziehen Sie das entsprechende
Magazin heraus.
2 Legen Sie das Kopier papier mit der
zu bedruckenden Seite nach oben in das Magazin ein. Schließen Sie dann das Magazin wieder.
Í
Der eingelegte Pap ierstapel d arf die Markierung nicht überschreiten.
3

3.2 Ändern des Pa pierformats für das mi ttlere M agazin (Universalkassette)

Fassen Sie die Lasche des sei tl. Papieranschla gs und schieben Sie sie bis an das eingel egte Papier. Verfa hren Sie mit dem hinteren Papier anschlag auf die gleiche Weise.
CF9001 3-1
Page 20
3

3.3 Großkassette

1
Fassen Sie den Türklappenhebel und öffnen Sie die Kassettentür.
Í
Wenn Sie in einer teilweise gefüllten Kassette Papier nachfüllen, drücken Sie die Taste zum Senken des Papierhubtischs, bevor Sie die Kassettentür öffnen.
2 Legen Sie den Papi erstapel auf den
Papierhubtisch, so dass die Vorderseite nach oben zeigt und schließen Sie die Tür.
Í
Der eingelegte Pap ierstapel d arf die Markierung nicht überschreiten.
Nachfüllen des Papiers
3-2 CF9001
Page 21
Toner nachfüllen

4 Toner nachfüllen

1 Öffnen Sie die Frontklappe.
2 Ziehen Sie die Tonerbehältereinheit
heraus.
4
3 Schlagen Sie die Tonerkartusche
mehrmals hintere inander gegen einen Schreib tisch oder ein anderes hartes Objek t. Drehen Sie dann die Tonerkartusche um und wiederholen Sie den Vorgang.
CF9001 4-1
Page 22
4
Toner nachfüllen
4 Schütteln Sie die Tonerkartusche
gut.
5 Öffnen Sie den Deckel der
Tonerkartusche.
6 Öffnen Sie den Deckel des
Tonerbehälters.
7 Setzen Sie die Flasche auf di e
Einfüllöffnung (s. Abb.), und d reh en Sie die Flasche in Uhrzeigerrichtung bis zum Einrasten.
4-2 CF9001
Page 23
Toner nachfüllen
8 Warten Sie etwas, bis der Toner
hineingefallen ist (ca. 60 Sekunden). Damit der gesamte Toner hineinfällt, klopfen Sie leicht auf die Flasche.
9 Nachdem sich der gesamte Toner
im Behälter befindet, drehen Sie nun die Flasche gegen die Uhrzeigerrichtung aus der Einfüllöffnung heraus. Schließen Sie den Deckel des Tone rbehälters.
10Schieben Sie die
Tonerbehälterei nheit wieder hinein und schließen Sie die Frontklappe.
4
CF9001 4-3
Page 24
4
Toner nachfüllen
4-4 CF9001
Page 25
Heftklammermagazin ersetzen

5 Heftklammermagazi n ersetzen

1 Fassen Sie de n Entrie gelungshebel
und ziehen Sie den Heftsorter aus dem Kopierer.
2 Öffnen Sie die Klappe des
Heftklammermagazi ns, drücken Sie den Entrieglungshebel nach oben und ziehen Sie das Heftklammermagazin heraus.
5
3 Ziehen Sie d ie Dr ahttaf el e twa 3 cm
aus dem neuen Heftklammermagazin heraus und brechen Sie sie ab.
4 Führen Sie das neuen
Heftklammermagazin bis zum Einrasten ein.
CF9001 5-1
Page 26
5
5 Schließen Sie die Klappe und
schieben Sie den Heftsort er in den Kopierer.
6 Legen Sie ein Blatt Papier in das
zweite Fach des Heftsorters.
7 Drücken Sie [Heften] im Touch
Display.
Í
Der Heftsorter nimmt autom atisch eine Heftung vor.
Heftklammermagazin ersetzen
8 Entnehmen Sie das Pa pie rblatt aus
dem zweiten Fach und k ontroll ieren Sie die Heftung.
Í
Falls das Blatt n icht gehef tet wurde, legen Sie bitte ein weiter es Blatt in das zweite Fach und wiederholen Sie die Schritte 6, 7 und 8.
5-2 CF9001
Page 27
Papierstau beheben

6 Papierstau beheben

6.1 Papierstaubereiche

Je nachdem, in welchem Bereich der Papierstau aufgetreten ist, bieten sich verschied ene Vorgehensweisen bei der Behebung an. Stellen Sie zunächst fest, wo sich der Papierstaubereich befindet, und verf ahren Sie dann gemäß der ent sprechenden Beschreibung für den Papierstaubereich.
Sorter / Heftsorter Duplex-Originaleinzug
6
Kopierer
Duplexeinheit
Einzelblattanlage
Magazin
Großraumpapier behälter
CF9001 6-1
Papiermagazine
Page 28
6

6.2 Kopierer

1
Öffnen Sie die linke Klappe L1.
2 Ziehen Sie das Papier aus dem
Transportbereich heraus.
3 Heben Sie die Papierführung en M2
an und drehen Sie den Knopf M1, um das gestaute Papier herauszuziehen.
Papierstau beheben
L1
M1
M2
4 Drücken Sie die Papierführungen
M3 nach unten und ziehen Sie das gestaute Papier heraus.
M3
6-2 CF9001
Page 29
Papierstau beheben
5 Schließen Sie die linke Klappe L1.
6 Öffnen Sie die Frontklappe.
7 Drehen Sie den Hebel M4 nach
links . Drücken Sie die Papierführungen L 2 und dr ehen Sie den Knopf M5, um das gestaute Papier herauszuziehen.
6
L1
L2
M5
M4
8 Ziehen Sie am Hebel M6 und
ziehen Sie die Übertragungs-/ Fixiereinheit heraus.
CF9001 6-3
M6
Page 30
6
9 Ziehen Sie am Hebel M7 der
Fixiereinheit und öffnen Sie die Fixiereinheit.
ACHTUNG
Í
Berühren Sie außer dem Papier KEINE anderen Teile. Die Fixiereinheit und ihr e Um gebung können sehr heiß sein.
10Drehen Sie Knopf M5 und ziehen
Sie das gestaute Papier heraus. Schließen Sie die Fixiere inheit.
11Ziehen Sie das Papier aus dem
oberen Bereich der Übertragungs-/ Fixiereinheit heraus.
Papierstau beheben
M7
M5
12Drehen Sie Knopf M 9 und entfernen
Sie das gestaute Papier. Falls am Übertragungsfilm Papier haftet, entfernen Sie es bitt e vorsichtig. Achten Sie dabei darauf, dass der Übertragungsfilm nicht beschädigt wird.
6-4 CF9001
M9
Page 31
Papierstau beheben
13Drücken Sie die Walze nach unten
(siehe Abbildung). Entf ernen Sie das Papier, falls vor handen.
14Schieben Sie die Übertragungs-/
Fixiereinheit zu rück in de n Kopier er und drehen Sie den Entriegelungshebel M4 nach rechts.
15Schließen Sie die Frontklappe.
6
M6
M4
CF9001 6-5
Page 32
6

6.3 Duplex-Originaleinzug

1
Nehmen Sie den Originalsta pel aus der Originalanlage.
2 Öffnen Sie die Einzugsklappe F1
und ziehen Sie das Original vorsichtig heraus.
3 Halten Sie den Entriegelungshebel
gedrückt, öffnen Sie die Originalwende-/Ausgabeklappe F2 und ziehen Sie das Original vorsichtig aus der Ausgabeeinheit heraus.
Papierstau beheben
4 Schließen Sie F1 und F2.
5 Öffnen Sie den Duplex-
Originaleinzug. Öffnen Sie die Ausgabe-/Wendeführ ung der Originalanlage und ziehen Sie das Original vorsichtig heraus.
6-6 CF9001
Page 33
Papierstau beheben
6 Nehmen Sie das Original vom
Originalglas und schließen Sie den Duplex-Originaleinzug.
7 Wenn auf dem Display die Meldu ng
"Folgende Anzahl Originale noch einmal anlegen" angezeigt wird, legen Sie am Ende des unter Schritt 1 herausgenommenen Originalstapels die angezeigte Anzahl Originale hinzu und legen ihn erneut in die Originalanlage.

6.4 Papiermagazine

Öffnen Sie die linke Klappe L1.
1
6
L1
2 Entfernen Sie das Papier aus dem
Transportbere ich und schließen Sie die linke Klappe L1.
CF9001 6-7
Page 34
6
Papierstau beheben
3 Ziehen Sie das Magazi n heraus und
entfernen Sie den Papiers tapel.
4 Fächern Sie den Papierstapel gut
durch, legen Sie ihn erneut an und schließen Sie das Magazin wieder.
5 Öffnen und schließen Sie die
Frontklappe, um die Meldung auf dem Touch Display rückzusetzen.

6.5 Einzelblattanlage

Entfernen Sie den Papiers tapel aus
1
der Einzelblattanlage. Öffnen Sie dann die linke Klappe L1.
6-8 CF9001
L1
Page 35
Papierstau beheben
2 Heben Sie die Papierfüh rungen M2
an und drehen Sie den Knopf M1, um das gestaute Papier herauszuziehen. Schließen Sie die Klappe.
3 Fächern Sie den Papierstapel gut
durch und legen Sie ihn erneut an.
4 Öffnen und schließen Sie die
Frontklappe, um die Meldung auf dem Touch Display rückzusetzen.
M2
6
M1
CF9001 6-9
Page 36
6

6.6 Großkassette

1
Drücken Sie die Taste z um Senken der Papierführung.
2 Öffnen Sie die Ka ssettentür mit dem
Türentriegelungshebel und entfernen Sie das Papier.
Papierstau beheben
3 Schließen Sie die Kassettent ür.
4 Drücken Sie den
Kassettenentriegelungshebel und schieben Sie die Kassette vom Kopierer weg.
6-10 CF9001
Page 37
Papierstau beheben
5 Entfernen Sie das Papier und
schieben Sie die Kasse tt e wieder an den Kopierer.

6.7 Duplexeinheit

1
Entriegeln und öffnen Sie die Duplexeinheit.
2 Öffnen Sie die Papi erstauführung D
und ziehen Sie das gesta ute Papier heraus.
6
D
3 Schließen Sie die Duplexeinheit.
CF9001 6-11
Page 38
6

6.8 Sorter /Heftsorter

1
Drücken Sie den Entriegelungshebel und ziehen Sie den Sorter vom Kopierer weg.
2 Ziehen Sie die Kopie aus dem
Transportbereich heraus.
3 Schieben Sie den Sorter in den
Kopierer zurück.
Papierstau beheben
6-12 CF9001
Loading...