CF 9001
La manipolazione creativa delle immagini
Introduzione
Questo manuale è una raccolta di esempi eseguiti utilizzando l’intera gamma delle funzioni della copiatrice digitale a colori. Questo opuscolo visualizza le diverse funzioni offerte dalla copiatrice digitale
a colori in modo semplice e chiaro.
Per le procedure operative delle funzioni, fate riferimento al manuale d’uso in dotazione alla
macchina.
NOTA
Gli esempi di copiatura contenuti in questo opuscolo sono stati riprodotti grazie a un processo
fotomeccanico e la resa dei colori può leggermente variare da quella delle effettive copie a colori.
1
2
Sommario
1 Rapida sintesi degli esempi di copiatura............................................................ 5
Digita l A rt ....... ... .............. ... ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .........................................5
Manipolazione dei colori dell’originale..................................................................................................................5
Variazione del rapporto zoom ..............................................................................................................................6
Manipolazione dell’immagine del l’originale..........................................................................................................7
Regolazione del colore ......................................................................................................................................8
Elementare...........................................................................................................................................................8
Professionale.......................................................................................................................................................9
2 Riproduzione copie............................................................................................. 10
Copiatura dell’originale senza manipolazioni ...............................................................................................10
Origin a le in qua d r ic ro m ia (full color) .. .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ... ....... .. ............... ... .. ....... ... ...........................10
Origin a le in bi a n co e n er o ... .. ............... .. ............... .. ... ....... ... .. ....... ... .............. ... .. ........ .. .. ...................................10
Specificare il tipo di immagine dell’ originale ...............................................................................................11
Tipo di immagine dell’originale...........................................................................................................................11
Fare copie su diversi tipi di carta ..................................................................................................................12
Tipi di carta.........................................................................................................................................................12
3 Digital Art............................................................................................................. 15
Manipolazione dei colori dell’originale ..........................................................................................................15
Monocromia.......................................................................................................................................................15
Separa zione col or e ... ....... ... ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .......................................16
Color e sfo n do............ ... ....... .. ............... .. ............... .. ... ....... ... .............. ... .. ....... ... .............. ...................................17
Inversione Negativo-Positivo... ............ ...................... ............ ...................... ............ ...........................................18
Varia zi o n e del ra p po r to zo o m...... ... .. ....... ... .............. ... .. ....... ... .............. ... ............... .. .. ........ .. ... ......................19
Zoom..................................................................................................................................................................19
Ingrandimento Multi-pagina................................................................................................................................19
Zoom X/Y ...........................................................................................................................................................20
Ripeti zi o ne Imm a g in e..... ....... ... .............. ... .. ........ .. ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ...................................20
Cartolina.............................................................................................................................................................21
Manipolazione dell’immagine dell’originale ..................................................................................................22
Immagi n e S p ec u la r e .... .. ....... ... .............. ... .. ........ .. ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ...................................22
Cancellazio ne B or d i ......... ... .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ............... .. ... ....... ... .......................................22
Margi ne p er Ar ch i vi az io n e.................. .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .......................................23
3
Sommario
4 Comprendere i colori..........................................................................................24
Che cos'è la sfumatura?..................................................................................................................................24
Che cos'è la luminosità? .................................................................................................................................24
Che cos'è la saturazione? ...............................................................................................................................24
Sfumatura, luminosità e saturazione .............................................................................................................25
5 Regolazione del colore .... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .........26
Elementare........................................................................................................................................................26
Rosso.................................................................................................................................................................26
Verde..................................................................................................................................................................27
Blu......................................................................................................................................................................28
Nitidezza ............................................................................................................................................................29
Luminosità..........................................................................................................................................................30
Contrasto............................................................................................................................................................31
Saturazione........................................................................................................................................................32
Ritratto................................................................................................................................................................33
Professionale....................................................................................................................................................34
Tinta ...................................................................................................................................................................34
Saturazione........................................................................................................................................................35
Luminosità..........................................................................................................................................................36
Nitidezza ............................................................................................................................................................37
Densità...............................................................................................................................................................38
Contrasto............................................................................................................................................................39
Bilanc ia mento dei co lo ri ................ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .. ....... ... .............. ..............................41
4
Rapida s int es i degli esem pi di copia tu ra
1 Rapida sintesi degli esempi di copiatura
Digital Art
Le funzioni Digital Art si suddividono in 3 gruppi: le funzioni che "manipolano i colori dell’originale",
quelle che "cambiano i rapporti zoom" e quelle che "manipolano l’immagine stessa dell’originale".
Combinando queste funzioni, potete effetuare copie con molteplici interpretazioni di colori.
Manipolazione dei colori dell’originale
● Monocromia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1
● Separazione colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
● Colore Sfondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
● Inversione Negativo-Positivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5
Rapida s intesi de gli esempi di c opiatura
1
Variazione del rapporto zoom
● Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
● Ingrandimento Multi-pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
● Zoom X/Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
● Ripetizione Immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
Bring this ticket with you
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
Bring this ticket with you
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
and let’s party hardy!!!
and let’s party hardy!!!
6
Rapida s int es i degli esem pi di copia tu ra
● Cartolina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Manipolazione dell’immagine dell’originale
● Immagine Speculare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1
● Cancellazione Bordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
● Margine per Archiviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
7
Rapida s intesi de gli esempi di c opiatura
1
Regolazione del colore
Le funzioni di Regolazione del colore manipolano la qualità dell’ immagine stesse dell’originale per
elaborare copie che sono "fedeli riproduzioni dell’originale", altre che "cambiano l’aspetto dell originale", o ancora copie che hanno "una tinta completamente diversa dall’originale". Il metodo di regolazione del colore è di 2 tipi: 1) elementare: ideato per consentire agli utenti ancora inesperti di variare
i colori in modo semplice e pratico; oppure professionale; creato per poter eseguire le regolazioni dei
colori in modo più preciso e "tecnico", utile quindi per i "professionisti" del colore.
Elementare
● Rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ● Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
● Blu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ● Nitidezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
● Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ● Contrasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
● Saturazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ● Ritratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8
Rapida s int es i degli esem pi di copia tu ra
Professionale
● Tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 ● Saturazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
● Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ● Nitidezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
1
● Densità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ● Contrasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
● Bilanciamento colori. . . . . . . . . . . . . . . . . .41
9
2
2 Riproduzione copie
Copiatura dell’originale senza manipolazioni
Originale in quadricromia (full color)
Potete riprodurre una copia in quadricromia del tutto fedele all’originale.
Originale Copia
Riproduz ione copie
Originale in bianco e nero
L’originale, la cui immagine è in nero, può essere copiato in un singolo colore nero.
Originale Copia
10
Riproduzione copie
Specificare il tipo di immagine dell’ originale
Tipo di immagine dell’originale
La modalità di Manipolazione dell’originale può essere selezionata tra: testo & foto, immagi ne fotografica, testo, mappa e immagine stampata secondo il tipo di originale in vostro possesso.
Testo & Foto Immagine fotografica Testo
2
Mappa Immagine stampata
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamento.
11
2
Fare copie su diversi tipi di carta
Tipi di carta
Si possono usare diversi tipi di carta per fare copie.
● Si possono copiare foto, grafica e cartoline.
Original 4 x 6 (A6)
Riproduz ione copie
● Si possono copiare originali su fogli standard.
Originale Carta comune (su 1 lato)
12
Riproduzione copie
● Si possono copiare due originali ciascuno su un lato a fronte e retro del foglio standard.
Originale (su 1 lato) Carta comune (su 2 lati)
● Si possono copiare originali contenenti grafica ed altri disegni su fogli formato A3, adattando tutto
su un folio.
2
Originale 11 X 17 (A3) 12 x 18 (formato A3)
● Si possono copiare originali su cartoncino con spessore fino a 80 lb (209 g/m
Originale Cartocino
2
).
13
2
Riproduz ione copie
● Si possono anche copiare originali su carta fine fino a 17 lb (64 g/m
Originale Cartocino (su 2 lati)
● Si possono anche copiare originali su lucidi.
Originale Lucidi OHP
2
).
14
Digital Art
3 Digital Art
Manipolazione dei colori dell’originale
Monocromia
L’originale può essere copiato in un singolo colore selezionato tra i 20 colori disponibili e il nero.
3
Giallo
Giallo verde
Porpora
Magenta
Verde Brillante
Blu
Verde muschio
Blu Cyan
Marrone
Rosso
Verde aqua
Cammello
Verde
Rosa
Sepia 1
Arancio
Violetto
Sepia 2
Arancio brilla nte
Prugna
Nero
15
Digital Art
3
Separazione colore
I colori pres enti s ull’originale vengono separati in 4 colori (giallo, magenta, blu cyan e nero) o in 3
colori (giallo, magenta e blu cyan) e i dati relativi a ogni particolare colore vengono elaborati in modo
da ottenere una copia di ciascuno dei 4 o dei 3 colori estratti, oppure per creare una compia di ciascuno ma in nero.
Separazione 4-colori e copie in 4 colori diversi
Magenta Blu Cyan NeroGiallo
Separazione 4-colori e 4 copie in nero
SUGGERIMENTO UTI LE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
16
Digital Art
Colore sfon do
Lo sfondo dell’originale può essere copiato in un singol o colore sel ezionat o tra 18 colori disponibili.
3
Giallo
Arancio brillante Giallo verde
Violetto Verde muschio
Magenta
Prugna
Blu Cyan
Blu
Porpora
Verde brillante Rosa
Rosso
Verde
Verde aqua
Marrone
Arancio
Cammello
17
3
Inversione Negativo-Positivo
L’originale può essere copiato con gli schemi tonali sugli originali invertiti.
● Copia in monocromia
Giallo Magenta Ciano Rosso Verde Arancio
Digital Art
Arancio brillante Giallo verde Blu Verde scuro Blu turchese
Violetto Prugna Rosso vino Verde muscio Marrone Cammello
● Copia in quadricromia
SUGGERIMENTO UTI LE
Per le procedure operative di ciascuna funzione fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
Rosa
18
Digital Art
Variazione del rapporto zoom
Zoom
Potete impostare qualsiasi rapporto zoom tra il 25% e il 600% dell’immagine.
Originale
(25%) (600%)
3
Ingrandimento Multi-pagina
L’originale viene automaticamente diviso in parti multiple, ognuna delle quali viene copiata su un
foglio di carta a parte. Questo sezioni dell’originale possono essere incollate insieme per ottenere
una copia notevolmente ingrandita o un poster su larga scala.
Originale
(400%)
19
3
Zoom X/Y
Potete impostare indipendentemente il rapporto zoom per le due direzioni:
X (orizzontale) e Y (verticale).
● Orizzontale
● Verticale
Digital Art
Ripetizione Immagine
Un’ immagine dell’originale può essere copiata ripetutamente su una singola copia usando il rapporto
zoom desiderato.
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
Bring this ticket with you
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
Bring this ticket with you
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
and let’s party hardy!!!
and let’s party hardy!!!
20
Digital Art
Cartolina
Potete riprodurre su una singola copia 4 immagini di identico formato (cartolina) del vostro originale.
3
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
21
3
Manipolazione dell’immagine dell’originale
Immagine Speculare
Con questa funzione potete riprodurre un’immagine, identica a quella dell’originale, ma invertita
specularmente.
Digital Art
Cancellazione Bordi
Si tratta di una funzione molto utile quando, per esempio, si desidera copiare und libro. Essa permette
infatti di cancellare una certa larghezza, variabile tra 1 mm e 30 mm , lungo i 4 bordi della copia, in
modo da eliminare efficacemente le ombreggiature o le immagini superflue.
Consumables Sales Report
The consumption of consumables has more than
doubled in the past five years.
93
94
95
96
97
0
1000
2000
pendent retailers, plus an increase in sales through
our own retail outlets, we have seen an unprecedented increase in the sales of consumable parts.
With a projected increase of another 10% this year
in heavy equipment, we anticipate a 25% increase
in the sales of consumable parts.
test 1
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
In our three-step analysis we have found that the reason for
such a marked increase in the sales of consumable parts is
due to an unforeseen increase in client use of our machinery, not due to a failure in durability and life expectancy of
the parts in question.
3000
4000
It was decided five
years ago to expand
sales of our products
through independent
dealers as well as
through our own retail
outlets. Due to the
increased marketing
5000
of our key products
through these inde-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
Consumables Sales Report
The consumption of consumables has more than
doubled in the past five years.
93
94
95
96
97
0
1000
2000
pendent retailers, plus an increase in sales through
our own retail outlets, we have seen an unprecedented increase in the sales of consumable parts.
With a projected increase of another 10% this year
in heavy equipment, we anticipate a 25% increase
in the sales of consumable parts.
test 1
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
In our three-step analysis we have found that the reason for
such a marked increase in the sales of consumable parts is
due to an unforeseen increase in client use of our machinery, not due to a failure in durability and life expectancy of
the parts in question.
3000
4000
It was decided five
years ago to expand
sales of our products
through independent
dealers as well as
through our own retail
outlets. Due to the
increased marketing
5000
of our key products
through these inde-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
22
Digital Art
Margine per Archiviazione
Potete produrre un margine lungo il bordo principale della copia per facilitarne l’archivazione. La
larghezza del margine va da 1 mm a 30 mm.
● Margine per archiviazione con spostamento
3
Consumables Sales Report
The consumption of consumables has more than
doubled in the past five years.
93
94
95
96
97
0
1000
2000
pendent retailers, plus an increase in sales through
our own retail outlets, we have seen an unprecedented increase in the sales of consumable parts.
With a projected increase of another 10% this year
in heavy equipment, we anticipate a 25% increase
in the sales of consumable parts.
test 1
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
In our three-step analysis we have found that the reason for
such a marked increase in the sales of consumable parts is
due to an unforeseen increase in client use of our machinery, not due to a failure in durability and life expectancy of
the parts in question.
3000
4000
It was decided five
years ago to expand
sales of our products
through independent
dealers as well as
through our own retail
outlets. Due to the
increased marketing
5000
of our key products
through these inde-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
● Margine per archiviazione con riduzione
Consumables Sales Report
The consumption of consumables has more than
doubled in the past five years.
93
94
95
96
97
0
1000
2000
pendent retailers, plus an increase in sales through
our own retail outlets, we have seen an unprecedented increase in the sales of consumable parts.
With a projected increase of another 10% this year
in heavy equipment, we anticipate a 25% increase
in the sales of consumable parts.
test 1
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
In our three-step analysis we have found that the reason for
such a marked increase in the sales of consumable parts is
due to an unforeseen increase in client use of our machinery, not due to a failure in durability and life expectancy of
the parts in question.
3000
4000
It was decided five
years ago to expand
sales of our products
through independent
dealers as well as
through our own retail
outlets. Due to the
increased marketing
5000
of our key products
through these inde-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
Consumables Sales Report
The consumption of consumables has more than
doubled in the past five years.
93
94
95
96
97
0
1000
2000
pendent retailers, plus an increase in sales through
our own retail outlets, we have seen an unprecedented increase in the sales of consumable parts.
With a projected increase of another 10% this year
in heavy equipment, we anticipate a 25% increase
in the sales of consumable parts.
test 1
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
In our three-step analysis we have found that the reason for
such a marked increase in the sales of consumable parts is
due to an unforeseen increase in client use of our machinery, not due to a failure in durability and life expectancy of
the parts in question.
3000
4000
It was decided five
years ago to expand
sales of our products
through independent
dealers as well as
through our own retail
outlets. Due to the
increased marketing
5000
of our key products
through these inde-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
Consumables Sales Report
The consumption of consumables has more than
doubled in the past five years.
93
94
95
96
97
0
1000
2000
pendent retailers, plus an increase in sales through
our own retail outlets, we have seen an unprecedented increase in the sales of consumable parts.
With a projected increase of another 10% this year
in heavy equipment, we anticipate a 25% increase
in the sales of consumable parts.
test 1
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
In our three-step analysis we have found that the reason for
such a marked increase in the sales of consumable parts is
due to an unforeseen increase in client use of our machinery, not due to a failure in durability and life expectancy of
the parts in question.
3000
4000
It was decided five
years ago to expand
sales of our products
through independent
dealers as well as
through our own retail
outlets. Due to the
increased marketing
5000
of our key products
through these inde-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
jgfjdch uvch-
fudhfghu
siaojixj-
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
23
Compr endere i colo ri
4
4 Comprendere i colori
Che cos'è la sfumatura?
Le mele sono rosse, i limoni sono gialli, il cielo è azzurro; questo è come descriviamo i colori nel linguaggio comune. La sfumatura (tinta) è il termine usato nel mondo dei colori per classificare in modo
fondamentale il rosso, il giallo, l'azzurro, ecc. I colori dell'arcobaleno ed i colori primari che impariamo
a conoscere sin dall'infanzia sono sfumature. Si possono mescolare due sfumature completamente
diverse per crearne un'altra ancora diversa. Per esempio, mescolando il rosso e il giallo si crea l'arancione, mescolando il blu ed il giallo si crea il verde.
Che cos'è la luminosit à?
Un secondo modo per classificare il colore è quello di definire quanto è chiaro o scuro. I nostri occhi
distinguono facilmente la differenza tra un tessuto blu s curo e uno blu chiaro poiché gli occhi rilevano
il grado di luminosità del colore. Allo stesso modo siamo in grado di confrontare mele di colore rosso
brillante con meloni di colore verde cupo e notare che le mele sono più luminose mentre i meloni sono
più scuri, anche se hanno sfumature differenti
.
Che cos'è la saturazione?
Un terzo modo per classificare il colore è quello di definire quanto è vivace o spento. Come si può
confrontare il giallo di un limone con quello di una banana? Si potrebbe dire che il giallo del limone è
più brillante. Ma la descrizione più appropriata è che il colore giallo del limone è più vivace, più saturo
rispetto al colore della banana. L'aspetto vivace o spento del limone dipende dal grado di saturazione
del colore giallo. A confronto la banana appare alquanto spenta
SUGGERIMENTO UTI LE
Per la regolazione della sfumatura, luminosità e saturazione, si veda il manuale d’uso fornito a parte.
24
Comprendere i colori
Sfumatura, lum in osit à e saturazione
Sfumatura, luminosità e saturazione. Ques ti tre elementi costituiscono i tre attributi primari per la
creazione del colore. La figura 1 illustra il modo in cui questi attributi possono concorrere nella creazione di un colore: le sfumature formano il bordo esterno della figura, con la luminosità come asse
centrale e la saturazione come raggi orizzontali. Se i colori effettivi fossero distribuiti intorno alla figura, si verrebbe a creare il colore mostrato in figura 1.
Figura 1:
4
Figura 2: solido di colore
25
Regolaz ione del colore
5
5 Regolazione del colore
Elementare
Nelle regolazioni elementari, viene stampato un campione a colori contenente 7 immagin i della copia, ognuna prodotta secondo una regolazione di diverse tinte della riproduzione a colori. Potete
selezionare quella che preferite tra queste 7 possibilità.
Rosso
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con una diversa tinta di rosso.
Immagine scelta: +2Originale
Copia-campione a colori
Rosso
26
Regolaz ione del colo re
Verde
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con una diversa tinta di verde.
Immagine scelta: +2Originale
Copia-campione a colori
Verde
5
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
27
Regolaz ione del colore
5
Blu
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con una diversa tin ta di blu.
Immagine scelta: +2Originale
Copia-campione a colori
Blu
28
Regolaz ione del colo re
Nitidezza
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con un diverso livello di nitidezza
del contorno del testo e dell’immagine.
Immagine scelta: +3Originale
Copia-campione a colori
Nitidezza
5
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
29
Regolaz ione del colore
5
Luminosità
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con un diverso livello di luminosità dell’immagine.
Immagine scelta: -2Originale
Copia-campione a colori
Luminosità
30
Regolaz ione del colo re
Contrasto
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con un diverso livello di contrasto dell’immagine.
Immagine scelta: +2Originale
Copia-campione a colori
Contrasto
5
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
31
Regolaz ione del colore
5
Saturazione
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con un diverso livello di brillantezza dell’immagine.
Immagine scelta: +3Originale
Copia-campione a colori
Saturazione
32
Regolaz ione del colo re
Ritratto
Viene prodotta una copia-campione contenente 7 immagini, ognuna con una diversa carna gione.
Immagine scelta: +2Originale
Copia-campione a colori
Ritratto
5
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
33
Regolaz ione del colore
5
Professionale
Per le regolazioni professionali, si crea un campione a colori contenente 7 immagini di copie, ognuna
prodotta secondo una specifica regolazione tecnica dei diversi aspetti della riproduzione a colori.
Potete selezionare quella preferita tra queste 7 proposte. Questo tipo di regolazione può essere utilizzato per la riproduzione di tonalità di colore delicate e sfumate, cosa che non è possibile con le
regolazioni base.
Tinta
La tinta può esser e regol ata in m odo prec iso dis ponendo di 19 diversi livelli da -3 a +3.
Originale
Livello - 3
Copia standard (±0)
Livello +3
34
Regolaz ione del colo re
Saturazione
La brillantezza può essere regolata in modo preciso disponendo di 19 diversi livelli da -3 a +3.
Originale
Copia standard (±0)
5
Livello -3 Livello +3
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamente.
35
Regolaz ione del colore
5
Luminosità
La luminosità può essere regolata in modo preciso disponendo di 19 diversi livelli da -3 a +3.
Originale
Copia standard (±0)
36
Livello -3 Livello +3
Regolaz ione del colo re
Nitidezza
La nitidezza può essere modificata utilizzando uno dei 7 livelli a disposizione, da -3 a +3.
Originale
Copia standard (±0)
5
Livello -3 Livello +3
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatemente.
37
Regolaz ione del colore
5
Densità
La densità può essere regolata in mod o preciso disponendo di 19 diversi livelli da -3 a +3.
Originale
Copia standard (±0)
38
Livello -3 Livel lo +3
Regolaz ione del colo re
Contrasto
Il contrasto può essere regolato in modo preciso disponendo di 19 diversi livelli da -3 a +3.
Originale
Copia standard (±0)
5
Livello -3 Li vello +3
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatemente.
39
Regolaz ione del colore
5
Bilanciamento dei colori
Il bilanciamento della miscela dei 4 colori di toner - giallo, magenta, blu cyan e nero - può essere regolato con incrementi dell’1% scegliendo tra una scala che va dallo o al 200% per consentire regolazioni ancora più precise delle gradazioni dei colori.
Originale
● Per aumentare la tonalità di rosso
Scurite le gradazioni di giallo e magenta. Schiarite la gradazione di blu cyan.
● Per aumentare la tonalità di verde
Scurite le gradazioni di giallo e blu cyan. Schiarite la gradazio ne di magenta.
40
Regolaz ione del colo re
● Per aumentare la tonalità di blu
Scurite le gradazioni di magenta e ciano. Schiarite la gradazione di giallo.
● Per aumentare la tonalità di giallo
5
Scurite la gradazione di giallo. Schiarite le gradazioni di magenta e ciano.
● Per aumentare la tonalità di nero
Scurite la gradazione di nero. Schiarite la gradazion e di nero.
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative delle funzioni, fate riferimento al manuale d’uso.
41
5
Regolaz ione del colore
42
Loading...