Minolta CF9001 User Manual [it]
CF 9001
La manipolazione creativa delle immagini
Introduzione
Questo manuale è una raccolta di esempi eseguiti utilizzando l’intera gamma delle funzioni della copiatrice digitale a colori. Questo opuscolo visualizza le diverse funzioni offerte dalla copiatrice digitale
a colori in modo semplice e chiaro.
Per le procedure operative delle funzioni, fate riferimento al manuale d’uso in dotazione alla
macchina.
NOTA
Gli esempi di copiatura contenuti in questo opuscolo sono stati riprodotti grazie a un processo
fotomeccanico e la resa dei colori può leggermente variare da quella delle effettive copie a colori.
1
2
Sommario
1 Rapida sintesi degli esempi di copiatura............................................................ 5
Digita l A rt ....... ... .............. ... ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .........................................5
Manipolazione dei colori dell’originale..................................................................................................................5
Variazione del rapporto zoom ..............................................................................................................................6
Manipolazione dell’immagine del l’originale..........................................................................................................7
Regolazione del colore ......................................................................................................................................8
Elementare...........................................................................................................................................................8
Professionale.......................................................................................................................................................9
2 Riproduzione copie............................................................................................. 10
Copiatura dell’originale senza manipolazioni ...............................................................................................10
Origin a le in qua d r ic ro m ia (full color) .. .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ... ....... .. ............... ... .. ....... ... ...........................10
Origin a le in bi a n co e n er o ... .. ............... .. ............... .. ... ....... ... .. ....... ... .............. ... .. ........ .. .. ...................................10
Specificare il tipo di immagine dell’ originale ...............................................................................................11
Tipo di immagine dell’originale...........................................................................................................................11
Fare copie su diversi tipi di carta ..................................................................................................................12
Tipi di carta.........................................................................................................................................................12
3 Digital Art............................................................................................................. 15
Manipolazione dei colori dell’originale ..........................................................................................................15
Monocromia.......................................................................................................................................................15
Separa zione col or e ... ....... ... ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .......................................16
Color e sfo n do............ ... ....... .. ............... .. ............... .. ... ....... ... .............. ... .. ....... ... .............. ...................................17
Inversione Negativo-Positivo... ............ ...................... ............ ...................... ............ ...........................................18
Varia zi o n e del ra p po r to zo o m...... ... .. ....... ... .............. ... .. ....... ... .............. ... ............... .. .. ........ .. ... ......................19
Zoom..................................................................................................................................................................19
Ingrandimento Multi-pagina................................................................................................................................19
Zoom X/Y ...........................................................................................................................................................20
Ripeti zi o ne Imm a g in e..... ....... ... .............. ... .. ........ .. ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ...................................20
Cartolina.............................................................................................................................................................21
Manipolazione dell’immagine dell’originale ..................................................................................................22
Immagi n e S p ec u la r e .... .. ....... ... .............. ... .. ........ .. ............... .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ...................................22
Cancellazio ne B or d i ......... ... .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ............... .. ... ....... ... .......................................22
Margi ne p er Ar ch i vi az io n e.................. .. .. ........ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .......................................23
3
Sommario
4 Comprendere i colori..........................................................................................24
Che cos'è la sfumatura?..................................................................................................................................24
Che cos'è la luminosità? .................................................................................................................................24
Che cos'è la saturazione? ...............................................................................................................................24
Sfumatura, luminosità e saturazione .............................................................................................................25
5 Regolazione del colore .... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .........26
Elementare........................................................................................................................................................26
Rosso.................................................................................................................................................................26
Verde..................................................................................................................................................................27
Blu......................................................................................................................................................................28
Nitidezza ............................................................................................................................................................29
Luminosità..........................................................................................................................................................30
Contrasto............................................................................................................................................................31
Saturazione........................................................................................................................................................32
Ritratto................................................................................................................................................................33
Professionale....................................................................................................................................................34
Tinta ...................................................................................................................................................................34
Saturazione........................................................................................................................................................35
Luminosità..........................................................................................................................................................36
Nitidezza ............................................................................................................................................................37
Densità...............................................................................................................................................................38
Contrasto............................................................................................................................................................39
Bilanc ia mento dei co lo ri ................ .. ............... .. ... ....... .. ............... .. ... ....... ... .. ....... ... .............. ..............................41
4
Rapida s int es i degli esem pi di copia tu ra
1 Rapida sintesi degli esempi di copiatura
Digital Art
Le funzioni Digital Art si suddividono in 3 gruppi: le funzioni che "manipolano i colori dell’originale",
quelle che "cambiano i rapporti zoom" e quelle che "manipolano l’immagine stessa dell’originale".
Combinando queste funzioni, potete effetuare copie con molteplici interpretazioni di colori.
Manipolazione dei colori dell’originale
● Monocromia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1
● Separazione colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
● Colore Sfondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
● Inversione Negativo-Positivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5
Rapida s intesi de gli esempi di c opiatura
1
Variazione del rapporto zoom
● Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
● Ingrandimento Multi-pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
● Zoom X/Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
● Ripetizione Immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
Bring this ticket with you
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
Bring this ticket with you
Bring this ticket with you
and let’s party hardy!!!
and let’s party hardy!!!
and let’s party hardy!!!
6
Rapida s int es i degli esem pi di copia tu ra
● Cartolina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Manipolazione dell’immagine dell’originale
● Immagine Speculare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1
● Cancellazione Bordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
● Margine per Archiviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
Performance Evaluation of the Du1237
93
94
95
96
97
0
1000
2000
3000
4000
5000
As can be seen in the
above graph, our persistent upgrading of the
design of the device vastly improved its response
time, which in turn greatly
improved its marketability.
7
Rapida s intesi de gli esempi di c opiatura
1
Regolazione del colore
Le funzioni di Regolazione del colore manipolano la qualità dell’ immagine stesse dell’originale per
elaborare copie che sono "fedeli riproduzioni dell’originale", altre che "cambiano l’aspetto dell originale", o ancora copie che hanno "una tinta completamente diversa dall’originale". Il metodo di regolazione del colore è di 2 tipi: 1) elementare: ideato per consentire agli utenti ancora inesperti di variare
i colori in modo semplice e pratico; oppure professionale; creato per poter eseguire le regolazioni dei
colori in modo più preciso e "tecnico", utile quindi per i "professionisti" del colore.
Elementare
● Rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ● Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
● Blu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ● Nitidezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
● Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ● Contrasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
● Saturazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ● Ritratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8
Rapida s int es i degli esem pi di copia tu ra
Professionale
● Tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 ● Saturazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
● Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ● Nitidezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
1
● Densità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ● Contrasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
● Bilanciamento colori. . . . . . . . . . . . . . . . . .41
9
2
2 Riproduzione copie
Copiatura dell’originale senza manipolazioni
Originale in quadricromia (full color)
Potete riprodurre una copia in quadricromia del tutto fedele all’originale.
Originale Copia
Riproduz ione copie
Originale in bianco e nero
L’originale, la cui immagine è in nero, può essere copiato in un singolo colore nero.
Originale Copia
10
Riproduzione copie
Specificare il tipo di immagine dell’ originale
Tipo di immagine dell’originale
La modalità di Manipolazione dell’originale può essere selezionata tra: testo & foto, immagi ne fotografica, testo, mappa e immagine stampata secondo il tipo di originale in vostro possesso.
Testo & Foto Immagine fotografica Testo
2
Mappa Immagine stampata
SUGGERIMENTO UTILE
Per le procedure operative di ciascuna funzione, fate riferimento al manuale d’uso fornito
separatamento.
11
2
Fare copie su diversi tipi di carta
Tipi di carta
Si possono usare diversi tipi di carta per fare copie.
● Si possono copiare foto, grafica e cartoline.
Original 4 x 6 (A6)
Riproduz ione copie
● Si possono copiare originali su fogli standard.
Originale Carta comune (su 1 lato)
12
Loading...