Minolta CF9001 User Manual [da]

CF 9001
Quick Guide
Indholdsfortegnelse
1 Anvendelse af kontrolpanelets taster ........................................................1-1
2 Fremstilling af kopier ..................................................................................2-1
2.1 Placering af originaler på glaspladen......... ...................... ............ ......2-1
2.2 Anvendelse af duplex-feeder..............................................................2-3
2.3 Brug af manuel indf øri ngsbakke
(til metrisk område).............................................................................2-4
Hvis originalen ikke har standard-format . ...........................................2-5
2.4 Brug af manuel indf øri ngsbakke
(for tommeområde)........ ............ .................................. .......................2-6
Hvis originalen ikke har standard-format . ...........................................2-7
2.5 Fremstilling af 2-sidet kopier ved br ug af manuel indføring 1.............2-8
2.6 Fremstilling af 2-sidet kopier ved br ug af manuel indføring 2.............2-9
2.7 Fremstilling af 2-sidet kopier ved br ug af manuel indføring 3...........2-10
2.8 Fremstilling af 2-sidet kopier ved br ug af manuel indføring 4...........2-11
3 Placering af papir.........................................................................................3-1
3.1 Placering af papir i kassetterne ..........................................................3-1
3.2 Ændring af papirf ormat for den midterste bakke (universalbakke).....3-1
3.3 Højkapacitetskassette ........................................................................3-2
4 Påfyldn in g af to ne r ......... .. ... ............................................................. ...........4-1
5 Udskiftning af hæftepatron.........................................................................5-1
6 Afhjælp n in g af pa p ir s to p ............................................................................6 -1
6.1 Lokalisering af papirstop vha. displayet..............................................6-1
6.2 Kopimaskine.......................................................................................6-2
6.3 Duplex-feeder.....................................................................................6-6
6.4 Kassetter ............................................................................................6-8
6.5 Manuel indføringsbakke .....................................................................6-9
6.6 Højkapacitetskassette ......................................................................6-10
6.7 Duplex-enhed ...................................................................................6-11
6.8 Sorter / hæftesorter ..........................................................................6-12
CF9001 TOC-1
TOC-2 CF9001
Anvendelse af kontrolpanelets taster

1 Anvendelse af kontrolpanelets taster

7
6
12345
Pos. Specifikation Beskrivelse
1Berøringspanelet Viser skærmbilleder og meddelelser.
l
2 Auto-farve/fuldfarve/sort-taster
3 Starttasten
4 Stoptasten Tryk for at stoppe et multikopijob. 5 Slettetasten Tryk for at:
6 Panelnulstillingstasten Tryk for at returnere til grundfunktionen. Alle
7 Numerisk tastatur Bruges til at:
Er der valgt [Auto-farve], kontrollerer og bestemmer kopimaskinen automatisk, om originalen er i farve eller sort/hvid, og fremstiller en farve- eller sort/hvid-kopi i overensstemmelse med originalen.
l
Er [Fuldfarve] valgt, fremstiller kopimaskinen en farvekopi, selv om originalen er sort/hvid.
l
Er [Sort] valgt, fremstiller kopimaskinen en sort/hvid kopi, selv om original er farvet.
l
Trykkes ned for at starte et kopijob.
l
Hvis den trykkes ned under kopimaskinens opvarmningsfase, aktiveres den automatiske kopieringsstart.
l
Nulstille multikopiering til 1.
l
Fjerne en zoom-faktor, når en anden skal angives vha. det numeriske tastatur.
tidligere foretagne indstillinger på kontrolpanelet slettes.
l
Angive, hvor mange kopier der skal fremstilles.
l
Angive den ønskede zoo m-fakto r.
l
Angive antallet af originaler.
1
CF9001 1-1
1
Anvendelse af kontr olpanelets taster
1-2 CF9001
Fremstill ing af kopier

2 Fremstilling af kopier

2.1 Placering af originaler på glaspladen

1 Løft originaldækslet eller duplex-
feederen, og placer originalen med den trykte side neda d.
2 Juster det bagerste venstre hjørne
på originalen med markeringen på breddeskalaen på glaspl aden og sænk forsigtigt glaspl aden eller duplex-feederen.
2
3 Tryk enten tasten [AUTO-FARVE],
[FULDFARVE] eller [SORT] på kontrolpanelet.
m
[AUTO] Kopimaskinen fastslår automatisk, om originalen er farvet eller sort /hvid, og fremstiller en f arve- eller sort/ hvid kopi i overensstemmelse med originalen.
m
[FULDFARVE] Kopimaskinen fremstiller en farvekopi uanset hvilken type original, det dre jer sig om.
m
[SORT] Kopimaskinen fremstiller en sort/hvid kopi uanset originaltypen.
CF9001 2-1
2
Fremstill ing af kopier
4 Benyt det numeriske t astatur til at
indstille det ønskede antal af ko pier, der skal fremstilles.
Í
Hvis De ønsker at anvende hjælpefunktioner ne, ska l De ber øre tasten [D I G IT AL FU N KT ION], [FARVEJUSTERING] eller [INPUT OUTPUT] og indstille de passende funktio ner.
5 Tryk på tasten [S TA R T ].
123 456 789
0C
2-2 CF9001
Fremstill ing af kopier

2.2 Anvendelse af duplex-feeder

1
Skub originalstyrepladen på originalens format.
Í
Når man anvender original er i stort format, skal man folde forlængeren til dokumentindføringsbakken ud.
2 Anbring stablen med originalerne
med den trykte side opad på originalindføringsbakken.
Í
Sørg for, at originals tablen ikke overstiger markeringen.
2
3 Benyt det numeriske t astatur til at
indstille det ønskede antal af kopi er, der skal fr emstill es og tryk på tasten [START].
Í
Hvis De ønsker at anvende hjælpefunktioner ne, sk al De berøre tasten [DIGITAL FU NK T IO N], [FARVEJUSTERING] eller [INPUT OUTPUT] og indst ille de passende funktio ner.
Í
Hvis man anvender automatisk indføring af enkelte originaler (SADF-funktion)
Åbn originalindføringsbakken på siden og placer originalen med forsiden nedad mod bakken.
Í
Originalen indtages automatisk og kopijobbet st artes.
123 456 789
0C
CF9001 2-3
2

2.3 Brug af manuel indføringsbakke (til metrisk område)

1
Klap den manuelle indføringsbakke ned.
2 Placer en ordnet stabel kopipapir i
den manuelle indføringsbakke, indtil det stopper og ti lpas papir­styrepladerne til kopipapirets format.
Í
Når der indføres papir, der er kopieret på den ene side, skal papirstakken indføres med den blanke side opad. Sørg for, at originalstablen ikke overstiger
markeringen.
Fremstill ing af kopier
3 Vælg kopipapirformat et.
Í
Hvis kopipapiret i kke er standardformat , skal De berøre [BRUGERFORMAT].
4 Berør [PAPIRTYPE] og vælg typen
på kopipapiret.
Í
Kun CF papir kan anvendes til 2-sidede kopier.
2-4 CF9001
Fremstill ing af kopier
5 Hvis dette kopijob skal fremstille
den første side på en kopi, skal De vælge [NEJ] for den 2. side til dup. Hvis dette kopijob skal fremstille den anden side på en kopi, skal De vælge [JA].

Hvis originalen ikke har standard-format

1 Berør [BRUGERFORMAT] på
skærmen under punkt 3, se side 2-4.
2 Berør [X] og indtast længden på
kopipapiret via det numeriske tasta tu r. Berør derefter [Y] og indtast bredden på kopipapiret via det numeriske tastatur.
2
CF9001 2-5
2

2.4 Brug af manuel indføringsbakke (for tommeområde)

1
Klap den manuelle indføringsbakke ned.
2 Placer en ordnet stabel kopipapir i
den manuelle indføringsbakke, indtil det stopper og ti lpas papir­styrepladerne til kopipapirets format.
Í
Når der indføres papir, der er kopieret på den ene side, skal papirstakken indføres med den blanke side opad. Sørg for, at originalstablen ikke overstiger
markeringen.
Fremstill ing af kopier
3 Vælg kopipapirformat et.
Í
Hvis kopipapiret i kke er standardformat , skal De berøre [BRUGERFORMAT].
4 Berør [PAPIRTYPE] og vælg typen
på kopipapiret.
2-6 CF9001
Fremstill ing af kopier
5 Hvis dette kopijob skal fremstille
den første side på en kopi, skal De vælge [NEJ] for den 2. side til dup. Hvis dette kopijob skal fremstille den anden side på en kopi, skal De vælge [JA].

Hvis originalen ikke har standard-format

1 Berør [BRUGERFORMAT] på
skærmen under punkt 3, se side 2-6.
2 Berør [X] og indtast længden på
kopipapiret via det numeriske tasta tu r. Berør derefter [Y] og indtast bredden på kopipapiret via det numeriske tastatur.
2
CF9001 2-7
2
Fremstill ing af kopier

2.5 Fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af manuel indføring 1

Trin 1
Trin 2
Trin 3
Trin 4
1
Placer den første original med f orsiden n ed mod glas pladen og tr yk på tasten [S T AR T ].
Trin 5
2 Kopimaskinen fremstiller en kopi af originalen. 3 Placer denne kopi i den manuelle indføringsbakke i den retning, der
vises ovenfo r.
4 Placer den anden original me d forsiden ned mod glaspladen i den
retning, der vises ovenfor. Vælg derefter [2 . S ID E T IL DUP . ] fo r papirtypen.
5 Tryk på tasten [START]. Nu fremstilles der en 2-sidet kopi, der l igner
denne.
Í
Se betjeningsvejledningen for fremga ngsm åden ved fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af duplex-enheden.
2-8 CF9001
Fremstill ing af kopier

2.6 Fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af manuel indføring 2

Trin 1
Trin 2
Trin 3
2
Trin 4
1
Placer den først e original med forsiden n ed mod glas pladen og tr yk på tasten [S TA R T ].
Trin 5
2 Kopimaskinen fremstiller en kopi af originalen. 3 Placer denne kopi i den manue ll e indføringsbakke i den retning, der
vises ovenfor.
4 Placer den anden original m ed forsiden ned mod glaspladen i den
retning, der vises ovenfor. Vælg derefter [2. SIDE TIL DUP.] for papirtypen.
5 Tryk på tasten [START]. Nu fremstille s der en 2-sidet kopi, der ligner
denne.
Í
Se betjeningsvejledningen for fremgangsmåden ved fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af duplex-enheden.
CF9001 2-9
2
Fremstill ing af kopier

2.7 Fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af manuel indføring 3

Trin 1
Trin 2
Trin 3
Trin 4
Trin 5
1 Placer den første original med f orsiden n ed mod glas pladen og tr yk på
tasten [S T AR T ].
2 Kopimaskinen fremstiller en kopi af originalen. 3 Placer denne kopi i den manuelle indføringsbakke i den retning, der
vises ovenfo r.
4 Placer den anden original me d forsiden ned mod glaspladen i den
retning, der vises ovenfor. Vælg derefter [2. SIDE TIL DUP.] for papirtypen.
5 Tryk på tasten [START]. Nu fremstilles der en 2-sidet kopi, der l igner
denne.
Í
Se betjeningsvejledningen for fremga ngsm åden ved fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af duplex-enheden.
2-10 CF9001
Fremstill ing af kopier

2.8 Fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af manuel indføring 4

Trin 1
Trin 2
Trin 3
Trin 4 Trin 5
2
1
Placer den først e original med forsiden n ed mod glas pladen og tr yk på tasten [S TA R T ].
2 Kopimaskinen fremstiller en kopi af originalen. 3 Placer denne kopi i den manue ll e indføringsbakke i den retning, der
vises ovenfor.
4 Placer den anden original m ed forsiden ned mod glaspladen i den
retning, der vises nedenfor. Vælg derefter [2. SIDE TIL DUP.] for papirtypen.
5 Tryk på tasten [START]. Nu fremstille s der en 2-sidet kopi, der ligner
denne.
Í
Se betjeningsvejledningen for fremgangsmåden ved fremstilling af 2-sidet kopier ved brug af duplex-enheden.
CF9001 2-11
2
Fremstill ing af kopier
2-12 CF9001
Placering af papir

3 Placering af papir

3.1 Placering af papir i kassetterne

1 Træk kassetten ud.
2 Anbring papirstakken i kassetten,
så forsiden (den side, der vender opad, når papiret pakk es ud) vender nedad. Skub derefte r kassetten tilbage.
Í
Papiret bør ikke overstige markeringen (indi k at o r fo r m a ks . højde).
3

3.2 Ændring af papirformat for den midterste bakke (universalbakke)

Tag fat i tappen på kantstyret, og reguler den, så den passer t il det format, der skal ilægges. Tryk på plasticdelen af bagkantstyret, og reguler den så den ma tcher de t format , som papiret har.
CF9001 3-1
3

3.3 Højkapacitetskassette

1
Hold i udløsergrebet ti l lågen og åbn for kasettedøren.
Í
Hvis man kommer papir i en delvist fyldt ka s se t te , sk a l m a n tr y kke taste n ti l sænkn ing af papirpladen til en lavere papirplade, førend man åbner for kassettedøren.
2 Anbring papirstakken på
papirpladen, så at dens forside vender opad og luk derefter for kassettedøren.
Í
Papiret bør ikke overstige markeringen (indik a to r fo r m a k s. højde).
Placering af papir
3-2 CF9001
Påfyldning af toner

4Påfyldni ng a f t one r

1 Åbn frontlågen.
2 Træk tonerbeholderenheden ud.
4
3 Slå den nye tonerflaske fire til fem
gange mod et skrivebord eller en anden hård genst and. Vend den om og slå den på samme måde igen mod en hård genstand.
4 Ryst tonerflasken godt.
CF9001 4-1
4
Påfyldning af toner
5 Tag flaskekapsl en af.
6 Luk tonerbeholder ens dæksel op.
7 Tilpas flaskens tap til udsparingen
på tonerbeholder en, og dr ej flask en med uret, til den stopper.
8 Vent til toneren ikke længere løber
ud (ca. 60 sekunder), bank der ef ter nogle gange på flasken for at sikre, at toneren er faldet ned i beholderen.
4-2 CF9001
Påfyldning af toner
9 Kontroller, at toneren er tømt helt
ud, og drej flasken mod uret , og løft den ud af beholderen. Luk tonerbeholder ens dæksel.
10Skub tonerbeholder enheden tilbage
på plads.
4
CF9001 4-3
4
Påfyldning af toner
4-4 CF9001
Udskiftning af hæftepatron

5 Udskiftning af hæftepatron

1 Hold i udløsergrebet, og træk
hæftesorteren væk fra kopimaskinen.
2 Åbn hæftedækslet og løft
udløsergrebet ti l hæftepa tronen, og træk samtidig hæftepatronen ud af dens indsats.
5
3 Træk hæftearket ca. 3 cm ud af den
nye hæftepatron, o g k næk det af på dette sted.
4 Skub den nye hæftepatron ind, til
der høres et kl ik.
CF9001 5-1
5
5 Luk hæftedækslet, og skub
hæftesorteren tilbage mod kopimaskinen.
6 Anbring et ark papir i 2. rum i
hæftesorteren.
7 Berør [Hæftn.] på berøringspanelet.
Í
Hæftesorteren test hæfter nu automatisk papiret nogle gange.
Udskiftning af hæftepatron
8 Fjern papirarket f ra 2. rum, og
kontroller, at det er blevet hæftet.
Í
Er det ikke blevet hæftet, anbringes et nyt ark papir i 2. rum, og trin 6, 7 og 8 gentages.
5-2 CF9001
Afhjælpning af papirstop

6Afhjæl pning af papirst op

6.1 Lokalisering af papirstop vha. displayet

Afhængigt af, hvor et papirstop er opstået, kan det afhjælpes på forskellige måder. Find først stedet med papirstoppet. Afhjælp derefter papirstoppet på den passende måde, der hvor papirstoppet opstod.
Sorter / hæftesorter Duplex-feeder
Duplex-
enhed Manuel indføringsbakke bakke
6
Kopi­maskine
Højkapacitets-
kassette
CF9001 6-1
Kassetter
6

6.2 Kopimaskine

1
Åbn den venstre låge L1.
2 Træk papirarket ud af
transportsektionen.
3 Løft styreplade M2, drej knappen
M1. Træk papirarket ud.
Afhjælpning af papirstop
L1
M1
M2
4 Hold styrepladen M3 nede og træk
papirarket ud.
M3
6-2 CF9001
Afhjælpning af papirstop
5 Luk den venstre låge L1.
6 Åbn frontlågen.
7 Drej grebet M4 til venstre. Tryk
styreplade ned L2, drej knappen M5, træk papirarket ud.
6
L1
L2
M5
M4
8 Hold i armen M6 og træk
fikseringsenheden ud.
CF9001 6-3
M6
6
9 Hold i fikseringsenhedsgrebet M7
og åbn fikserings enheden.
ADVARSEL
Í
Undgå at berøre nogen områder, da fikseringsenheden og dens omgivelser er ekst remt varme.
10Drej knap M5, træk papirarket ud og
luk for fikseringsenheden.
11Træk papirarket ud af det øverste
område i fikseringsenheden.
Afhjælpning af papirstop
M7
M5
12Drej knap M9 og fjern papirar ket.
Sidder papiret fast på overføringsfi lmen, skal papirets forkant tages af og fje rnes, idet det sikres, at overføringsfilmen ikke beskadiges.
M9
13Tryk ned på valsen som vist, og
fjern det papirark , der evt. befinder sig der.
6-4 CF9001
Afhjælpning af papirstop
14Skub fikseringsenheden tilbage i
kopimaskinen og dre j udløsergrebet M4 til højre.
15Luk frontlågen.
6
M6
M4
CF9001 6-5
6

6.3 Duplex-feeder

1
Fjern originals takken fra originalindføringsbakken.
2 Åbn lågen til indføringsenheden F1
og træk forsigtig originalen ud.
3 Hold låsetasten nede, åbn lågen til
originalvende-/udføringsenheden F2 og træk forsigtigt origin alen ud af udføringsenheden.
Afhjælpning af papirstop
4 Luk F1 og F2.
5 Løft duplex-feederen.
Åbn originalvende-/indførings- enhedens styrepladen, træk forsigtigt originalen ud af enheden.
6-6 CF9001
Afhjælpning af papirstop
6 Fjern originalen fra originalglas-
pladen, og sænk duplex-feederen.
7 Når meddelelsen "Legg inn
følgende antall originaler på nytt:" vises på displayet, skal man atter placere det antal ori ginaler på originalstakken, som der indikeres på displayet. Det sk a l være det antal originaler, som man fjernede ved 1. skridt der atte r skal anbringes på originalindføringsbakken.
6
CF9001 6-7
6

6.4 Kassetter

1
Åbn den venstre låge L1.
2 Træk papirarket ud fra
transportsektionen og luk den venstre låge L1.
3 Skub kassetten ud og fjern
papirstakken f ra kassetten.
Afhjælpning af papirstop
L1
4 Luft papirstakken grundigt, og
anbring den igen i kassetten. Skub derefter kass ett en ind igen.
5 Åbn frontlågen, og luk den derefter
igen for at nulstille indikatoren/ meddelelsen på berøringspanelet.
6-8 CF9001
Afhjælpning af papirstop

6.5 Manuel indføringsbakke

1
Fjern papirstakken fr a den manuelle indføring. Åbn derefter den venstr e låge L1.
2 Løft styreplade M2 og drej
knappen M1. Træk papirarket ud. Luk derefter venstre låge.
3 Luft papirstakken grundigt, og
anbring den igen på indføringen.
M2
6
L1
M1
4 Åbn frontlågen, og luk den derefter
igen for at nulstille indikatoren/ meddelelsen på berøringspanelet.
CF9001 6-9
6

6.6 Højkapacitetskassette

1
Tryk på papirsænkningstasten.
2 Når man holder i udløsergrebet til
lågen, skal man åbne kassettedøren og fjer ne papirarket.
Afhjælpning af papirstop
3 Luk for kassetted øren.
4 Hold i kassette-udløsergrebet og
skub kassetten væk fra kopimaskinen.
6-10 CF9001
Afhjælpning af papirstop
5 Fjern papirarket og skub kassetten
tilbage mod kopimaskinen.

6.7 Duplex-enhed

1 Hold i udløsergrebet, og luk duplex-
enheden op.
2 Åbn styringen til afhjælpning af
papirstop D og træk papirarket ud.
6
D
3 Luk duplex-enheden.
CF9001 6-11
6

6.8 Sorter / hæftesorter

1
Hold i udløsergrebet, og træk sorteren væk fra kopimaskinen.
2 Træk kopien ud af
transportsektionen.
3 Skub sorteren tilbage mod
kopimaskinen.
Afhjælpning af papirstop
6-12 CF9001
Loading...