Minerva TE 22X, TA 32X Datasheet

TE 22X - TA 32X

TA 32X

TE 22X - TA 32X

Per il dettaglio, i laboratori carni, i supermercati e la ristorazione collettiva.

• Costruzione in acciaio inox AISI 304.

• Tramoggia rimovibile in acciaio inox AISI 304.

• Bocca, coclea, volantino, bacinella (opzionale) in acciaio inox AISI 304.

• Versione Entreprise: 1 piastra ed un coltello in acciaio inox autoaffi lanti,1 estrattore.

• Marcia, arresto ed inversione (reverse) con dispositivo N.V.R.

For retail, butchers, supermarkets and collective catering.

• Construction in AISI 304 stainless steel.

• AISI 304 stainless steel removable feed pan.

• Barrel, worm, locking ring and meat receiving tray (optional) made of AISI 304 stainless steel

• Enterprise version: 1 plate and 1 self-sharpening knife in stainless steel, 1 extractor.

• Start, stop and reverse with N.V.R. device.

Pour le détail, les laboratoires de boucherie, les supermarchés et la restauration collective.

• Construction en acier inox AISI 304.

• Trémie amovible en acier inox AISI 304.

• Bouche, vis sans fi n, écrou, plateau de reception viande (optionnel) en acier inox AISI 304.

• Version Entreprise: 1 plaque et 1 couteau à affûtage automatique en acier inox, 1 extracteur.

• Marche, arret et inversion avec demarrage-Arrêt.

Für Einzelhandel, Fleischereien, Supermärkte und Großgastronomie.

• Konstruktion aus Edelstahl AISI 304.

• Ausziehbarer trichter aus Edelstahl.

• Schnecke, Schneckengehaeuse, Verschlussring, Empfangschale (optional) aus Edelstahl AISI 304.

• Enterprise Ausfuehrung: 1 Lochscheibe und 1selbstschärfendes Messer aus Edelstahl,
1Ausziehvorrichtung.

• Vorwärtsgang, Stopp und Reverse ein-Aus Drucktaste.

Para venta minorista, centro de elaboración de carnes, supermercados y restauración colectiva.

• Construcción en acero inox AISI 304.

• Tolva desmontable en acero inox AISI 304.

• Boca, hélice, volante y bandeja inferior (opcional) en acero inox AISI 304.

• Versión Entreprise: 1 placa y 1 cuchilla autoafi lante en acero inox, 1 extractor.

• Marcha adelanta, parada y marcha atrás (reversa) con dispositivo N.V.R.

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS -

TECHNISCHE DATEN - CARACTÉRISTIQUES - ESPECIFICACIONES

TE 22X TA 32X

Bocca - Head - Corps -

22/82 32/98

Gehäuse - Boca
Produzione - Output -

Production - Produktion

kg/h

(kg/min)

270 500

- Producción
motore TF, motor TPH,

Motor TPH, moteur DPH,

kW

(HP)

1,1

(1,5)

2,2

(3,0)

motor TF
motore MF, motor SPH,

Motor EPH, moteur MPH,

kW

(HP)

1,1

(1,5)

2,2

(3,0)

motor MF
Peso netto - Net weight -

kg 37 50

Poids net - Nettogewicht

- Peso neto

420

570

330 260

510

305

80

TE 22X

385

90

Tramoggia rimovibile - Removable feed
pan - Abnehmbarer Einfüllschüssel - Trémie
amovible - Tolva extraíble

605

Macchina conforme alle
norme in materia di igiene
e di sicurezza, e alle norme
specifi che per i tritacarne.

295380

The machine complies with
standards in terms of hygiene
and safety and with the specifi c
standards for meat mincers.

TA 32X

TE 22X

I dati del presente catalogo non sono impegnativi e potranno subire variazioni senza preavviso. Specifi cations and other features are subject to change without notice. (05/15)

TA 32X

Enterprise

Minerva Omega group s.r.l.

Via del V etraio, 36 z.i. Roveri 2 - 40138 Bologna - Italy
tel. [phone] - fax [phone]
[e-mail] - www.laminerva.it
[e-mail] - www.omegafoodtech.it
UNI EN ISO 9001: 2008 - REG. N. 9656-A

Organismo accreditato da ACCREDIA

Body accredited by ACCREDIA