OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Cat. No. / No de cat.
0882-20
M18™ COMPACT VACUUM
ASPIRATEUR COMPACT M18™
ASPIRADORA COMPACTA M18™
WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
AVERTISSEMENT An de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
WHEN USING AN ELECTRICAL VACUUM, BASIC
PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING VACUUM.
FOR HOUSEHOLD OR COMMERCIAL USE. BEFORE USING THE VACUUM,
READ THIS OPERATOR’S MANUAL, BATTERY PACK AND CHARGER OPERATOR’S MANUALS, AND ALL LABELS ON THE VACUUM, BATTERY PACK, AND
CHARGER.
WORK AREA SAFETY
• Keep work area clean and well lit. Cluttered or
dark areas invite accidents.
• Vacuums have motors and other parts that can
produce sparks during normal use. Do not use
within 30 feet of areas where explosive materials
may be present (such as gasoline pumps and
places where liquids like paint thinners, cleaners,
solvents, etc. are stored).
• Do not use in the presence of explosive dust,
liquids or vapors.
• Do not use where oxygen or anesthetics are
used.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention
is necessary when used by or near children.
• Use extra care when using on stairs.
ELECTRICAL SAFETY
• Do not pick up wet material. Do not use water to
settle dust.
• Do not handle battery pack or vacuum with wet
hands.
PERSONAL SAFETY
• STAY ALERT. Watch what you are doing and use
common sense. Do not use vacuum when you are
tired, distracted or under the inuence of drugs,
alcohol or medication causing diminished control.
• The operation of a vacuum can result in foreign
objects being blown into eyes, which can result in
eye damage. Always wear safety goggles or glasses
with side shields when operating vacuum.
• Wear a face or dust mask when working in dust
situations. Dust particles can harm your lungs.
• Avoid accidental starting. Ensure the switch is
in the o-position before inserting battery pack.
Inserting battery pack in vacuum that has the switch
on invites accidents.
• Do not overreach. Keep proper footing and bal-
ance at all times. This enables better control of the
vacuum in unexpected situations.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts
of body away from openings and moving parts.
• Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
USE AND CARE
• Do not use without dust canister and/or lter in
place.
• Do not use to pick up ammable or combustible
liquids such as gasoline or use in areas where they
may be present.
• Do not pick up anything that is burning or smok-
ing such as cigarettes, matches, or hot ashes.
• Do not pick up soot, cement, plaster or drywall
dust without lter in place. These are very ne
particles that may aect the performance of the
motor or be exhausted back into the air.
•This product is suitable for collection of silica
dust when used in accordance with these instructions. To reduce the risk of health hazards
from other vapors or dust, do not vacuum
carcinogenic, toxic or hazardous materials
such as asbestos, arsenic, barium, beryllium, lead,
pesticides or other health endangered materials.
•
grinding, drilling, and other construction activities
contains chemicals known to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. Some examples
of these chemicals are:
• lead from lead-based paint
• crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending
on how often you do this type of work. To reduce
your exposure to these chemicals: work in a well
ventilated area, and work with approved safety
equipment, such as those dust masks that are
specially designed to lter out microscopic particles.
• Use special care when emptying heavily loaded
tanks.
• To avoid spontaneous combustion, empty dust
canister after each use.
• Do not leave vacuum unattended when battery
pack is installed. Remove battery pack when not
in use and before servicing.
• Do not put any object into openings. Do not use
with any opening blocked; keep free of dust, lint,
hair, and anything else that may reduce air ow.
• Maintain vacuum. Check for misalignment or
binding of moving parts, breakage of parts and
any other condition that may aect the vacu-
um's operation. If damaged, have the vacuum
repaired before use. Many accidents are caused
by poorly maintained tools.
• Maintain labels and nameplates. These carry
important information. If unreadable or missing,
contact a MILWAUKEE service facility for a free
replacement.
Some dust created by
power sanding, sawing,
BATTERY PACK USE AND CARE
• Use vacuum only with specically designated
battery packs. Use of any other battery packs may
create a risk of injury and re.
• Turn o all controls before removing battery pack.
• To reduce the risk of electric shock, do not use on
wet surfaces. Do not expose to rain. Store indoors.
• Before using the battery pack or charger read
the operator’s manuals, and any labels on the
battery pack, charger and vacuum.
• Recharge only with the charger specied by the
manufacturer. A charger that is suitable for one
type of battery pack may create a risk of re when
used with another battery pack.
2
WARNING
CAUTION
• When battery pack is not in use, keep it away
C
US
from other metal objects like paper clips, coins,
keys, nails, screws, or other small metal objects
that can make a connection from one terminal
to another. Shorting the battery terminals together
may cause burns or a re.
• Do not use damaged battery pack or vacuum.
If battery pack or vacuum are not working as
they should, have been dropped, damaged, left
outdoors,or dropped into water, return them to a
service center.
SERVICE
• Have your power tool serviced by a qualied
repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
• Never service damaged battery packs. Service
of battery packs should only be performed by the
manufacturer or authorized service providers.
SPECIFIC SAFETY RULES
•Before using the vacuum, read this operator’s
manual, your battery pack and charger operator’s manuals, and all labels on the vacuum,
battery pack, and charger.
• Never use vacuum without dust canister and
lter in place. Never use water to clean lter.
• Wear ear protectors. Exposure to noise can cause
hearing loss.
READ AND SAVE
ALL INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
SYMBOLOGY
Volts
Direct Current
Read operator's manual
Wear eye protection
UL Listing for Canada and U.S.
SPECIFICATIONS
Cat. No. ..................................................... 0882-20
Volts.............................................................. 18 DC
Battery Type ................................................. M18™
Charger Type................................................M18™
Air Flow .......................................................40 CFM
Suction..................................................... 38 inH2O
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
5
1
2
3
1. Inlet
2. Filter
3. Dust canister lid
4. Dust canister latch
5. Trigger
6. Lock-on switch
6
4
ASSEMBLY
To reduce the risk of
the battery pack before removing the dust canister. Do not use tool without dust canister and
lter in place.
dependent on the lter. A dirty lter will reduce
the air ow and overall eciency of the system.
Do not clean with water. Remove from dust can-
ister and tap clean or blow o with compressed
air.
Removing/Installing the Filter
To empty the dust canister:
1. Turn OFF the tool.
2. Remove the battery pack.
3. While holding over the trash, unlatch the dust
canister. Empty dust from the canister. Tap the
vacuum gently to dislodge any remaining dust.
4.
To clean the lter, twist the lter counterclockwise to
unlock from the canister. Pull the lter away from the
vacuum and tap clean or blow o with compressed
air. Do not clean with water. Replace lter if dam
aged or suction decreases (Single pack, Cat. No.
49-90-0160 or 2-pack, Cat. No. 49-90-1951).
To install the lter:
1. Twist the lter clockwise onto the dust canister.
NOTE: Do not operate the vacuum without the dust
canister and lter in place.
Installing/Removing the Accessories
To install the nozzles, hoses or extensions, push
the accessory onto the vacuum inlet.
injury, always remove
Keep lter clean. Eciency
of the vacuum is largely
-
3
WARNING
OPERATION
WARNING
WARNING
WARNING
To reduce the risk of re
to pick up ammable or combustible materials.
To reduce the risk of injury, wear safety goggles
or glasses with side shields. Empty dust canister
before use.
Starting, Stopping, and Controlling Air ow
1. To start the vacuum, pull the trigger.
2. To stop the vacuum, release the trigger.
To lock-on the trigger for continuous use:
1. Pull the trigger.
2. Press forward and hold the lock-on switch.
3. Release the trigger, then release the lock-on
switch.
4. To stop the vacuum, pull and release the trigger.
and injury, do not use
Lock-on
MAINTENANCE
To reduce the risk of
the charger and remove the battery pack from
the charger or tool before performing any maintenance. Never disassemble the tool, battery
pack or charger. Contact a MILWAUKEE service
facility for ALL repairs.
Keep your tool, battery pack and charger in good
repair by adopting a regular maintenance program.
Inspect your tool for issues such as undue noise,
misalignment or binding of moving parts, breakage of
parts, or any other condition that may aect the tool
operation. Return the tool, battery pack, and charger
to a MILWAUKEE service facility for repair. After six
months to one year, depending on use, return the
tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE
service facility for inspection.
If the tool does not start or operate at full power with
a fully charged battery pack, clean the contacts on
the battery pack. If the tool still does not work properly, return the tool, charger and battery pack, to a
MILWAUKEE service facility for repairs.
damage, never immerse your tool, battery pack
or charger in liquid or allow a liquid to ow inside
them.
Clean dust and debris from vents. Keep handles
clean, dry and free of oil or grease. Use only mild
soap and a damp cloth to clean, since certain cleaning agents and solvents are harmful to plastics and
other insulated parts. Some of these include gasoline,
turpentine, lacquer thinner, paint thinner, chlorinated
cleaning solvents, ammonia and household deter-
gents containing ammonia. Never use ammable or
combustible solvents around tools.
For repairs, return the tool, battery pack and charger
to the nearest service center.
Maintaining Tool
injury, always unplug
To reduce the risk of
personal injury and
Cleaning
Repairs
ACCESSORIES
Use only recommended
may be hazardous.
For a complete listing of accessories, go online to
www.milwaukeetool.com or contact a distributor.
SERVICE - UNITED STATES
1-800-SAWDUST (1.800.729.3878)
Monday-Friday, 7:00 AM - 6:30 PM CST
or visit www.milwaukeetool.com
Contact Corporate After Sales Service Technical
Support with technical, service/repair, or warranty
questions.
Email: metproductsupport@milwaukeetool.com
Become a Heavy Duty Club Member at
www.milwaukeetool.com to receive important
notications regarding your tool purchases.
SERVICE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST
Every MILWAUKEE power tool* (see exceptions below) is warranted
to the original purchaser only to be free from defects in material and
workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair
or replace any part on an electric power tool which, after examination,
is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman-
ship for a period of ve (5) years** after the date of purchase unless
otherwise noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE factory
Service Center location or MILWAUKEE Authorized Service Station,
freight prepaid and insured, is required. A copy of the proof of purchase
should be included with the return product. This warranty does not
apply to damage that MILWAUKEE determines to be from repairs
made or attempted by anyone other than MILWAUKEE authorized
personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, lack of
maintenance, or accidents.
Normal Wear: Many power tools need periodic parts replacement and
service to achieve best performance. This warranty does not cover
repair when normal use has exhausted the life of a part including,
but not limited to, chucks, brushes, cords, saw shoes, blade clamps,
o-rings, seals, bumpers, driver blades, pistons, strikers, lifters, and
bumper cover washers.
*This warranty does not cover Air Nailers & Staplers; Airless Paint
Sprayer; Cordless Battery Packs; Gasoline Driven Portable Power
Generators; Hand Tools; Hoist – Electric, Lever & Hand Chain;
M12™ Heated Gear; Reconditioned Product; and Test & Measurement Products. There are separate and distinct warranties available
for these products.
**The warranty period for Job Site Radios, M12™ Power Port, M18™
Power Source, Jobsite Fan and Trade Titan™ Industrial Work Carts
is one (1) year from the date of purchase. The warranty period for the
Cables for the Drain Snake is two (2) years from the date of purchase.
The warranty period for the LED in the LED Work Light and the LED
Upgrade Bulb for the Work Light is the lifetime of the product subject
to the limitations above. If during normal use the LED or LED Bulb
fails, the part will be replaced free of charge.
Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty on a MILWAUKEE power tool product. The manufacturing date
of the product will be used to determine the warranty period if no proof
1.800.268.4015
or visit www.milwaukeetool.ca
LIMITED WARRANTY
USA & CANADA
accessories. Others
4
Loading...