Miller Electric KJ283702 User Manual
Plasma
Plasma
Cutting
Cutting
Buyer’s
Buyer
Guide
Guide
’
s
¿Qué debemos esperar de
una cortadora por plasma?
Page
¿Que es Plasma Por Aire? 2
¿Adonde puedo utilizar mi Cortadora de
Plasma? 2
Plasma—Un Corte Superior al Oxicorte 3
Que Debemos Esperar de una Cortadora por
Plasma 4
Operando una Cortadora de Plasma 9
Maquinas de Corte Por Plasma Serie
Spectrum© 10
Accesorios 12
Especificaciones de Producto Spectrum© 15
Guía de Corte 16
September 2005
!"#$"%&#'()*+,&-#.(
/+)0&.+)&*#.(#'-&*1&
El proceso de plasma por aire proporciona excelente
calidad de corte a altas velocidades a un costo mucho mas
bajo que los otros métodos de corte. El arco por plasma
también ofrece calidad de ranuración y perforación.
Miller Electric Mfg. Co., un líder a nivel mundial en la
fabricación de fuentes de poder de soldadura y corte, ha
diseñado esta útil guía de referencias para asistirles a
ustedes a la hora de una decisión de compra.
23"(#4*#'-&*1+)#67)(8
Corte por plasma es un proceso en el cual hay un
arco abierto, muy parecido al proceso TIG, puede
contraerse pasando a través de una pequeña boquilla, u
orificio, desde el electrodo hasta la pieza de trabajo. El
gas utilizado, típicamente aire, se combina con una
corriente eléctrica para crear un arco por plasma de alta
temperatura. Cuando se pone en contacto con un
material eléctricamente conductivo, el arco pasa a través
del metal, derritiendo una pequeña área. La fuerza del
arco empuja el metal derretido a través de la pieza y
cortando el material.
26.+,.(#'"(.+#907-7:&)#;7
/+)0&.+)&#.(#'-&*1&8
En vista de que el proceso de plasma es capaz de
cortar metales entre
rangos desde un bajo
calibre hasta 1-1/2 de
pulgada en acero
inoxidable y acero al
carbón, puede ser
utilizado en muchas
aplicaciones, incluyendo
corte por varias piezas al
mismo tiempo,
biselando, ranuración, y
perforación. Estos
procesos son utilizados
en las industrias de la metalmecánica, mantenimiento,
reparación automotriz, y artesanías en metales y
esculturas.
3
Plasma- Un Corte Superior al
Oxicorte
Mientras Oxicorte ha sido el método más común de
cortar aceros al carbón en el pasado, el corte por plasma
proporciona numerosas ventajas sobre el oxicorte. Corta
más rápido; no requiere de pre-calentamiento; produce un
pequeño y más preciso ancho de corte; y tiene una menor
zona afectada por calor, la cual previene que el área a sus
alrededores se distorsione o dañe la pintura.
Adicionalmente, el proceso de plasma corta
cualquier tipo de metal eléctricamente conductivo (el
proceso de oxicorte no puede cortar ni acero inoxidable
ni aluminio). El corte por plasma es mas limpio, menos
caro y un método mas conveniente de corte de metal
porque se utiliza aire limpio para la mayoría de las
aplicaciones de corte por plasma.
23">#.(?(1+*#(*5()&)#.(
",&#<+)0&.+)+)#5-&*1&8
Cuando usted compra una cortadora por plasma,
hay varias características que usted debe considerar
antes de tomar su decisión de compra. Sin embargo, el
rendimiento de la maquina y su fácil manejo pesa más
que cualquier otro factor.
6@#A)"(#B-"(®C&))&,0DE#
plasma con la más alta
ingeniería, usted debe
de tener un fabricante
que debe de dar un buen
respaldo. Miller respalda todas sus fuentes de poder con
la más extensa cobertura en la industria. Las Serie
Spectrum© tiene 3 años de garantía en la fuente de poder,
repuestos y mano de obra. Los rectificadores originales
tienen cinco años de garantía y las antorchas ICE
suministradas con cada una de las maquinas Spectrum©
tienen un año de garantía en repuestos y mano de obra.
Para los productos de
B@#/+))7(,0(#')71&)7&E#
cortadora de plasma, es muy importante notar que
corriente primaria tenemos disponible donde vamos a
conectar la cortadora de plasma. Para una solución en el
puesto de trabajo, la Spectrum© 2050 corta hasta 5/8” en
acero cuando es conectada a cualquier generador Miller
que ofrezca más de 8,000 watts o más de potencia auxiliar.
Cuando selecciona una
4
5
Auto-Line exclusiva característica en la Spectrum© 2050
y Spectrum© 1000 y Spectrum© 1251 que permite
conectar directamente a CUALQUIER voltaje primario,
50 o 60 Hz, monofásico o trifásico, 208 hasta 575 VAC.
Simplemente conecta el cable con enchufe al
tomacorriente apropiado y empieza a cortar.
Auto-line permite que usted pueda cortar con plasma en
cualquier localidad, en cualquier sitio de trabajo y en
cualquier país sin preocupación de que tendrá usted que
manualmente ligar la maquina al voltaje apropiado o de
dañar la maquina por conexión inapropiada.
Auto-Line
™
Consistent
™
e
Output Voltage
in
-L
uto
A
Handles line power
fluctuations from 190 to
Primary Input Voltage
630 VAC during operation
without losing capacity.
(Single- or three-phase,
50 or 60 Hz)
Loading...