Sept. 1987 FORM: OM-1517D
IMPORTANT: Read and understand the entire contents of both this manual and the power source manual used with this unit, with special emphasis on the safety material throughout both manuals, before installing, operating, or maintaining this equipment. This unit and these instructions are for use only by persons trained and experienced in the safe operation of welding equipment. Do not allow untrained persons to install, operate, or maintain this unit. Contact your distributor if you do not fully understand these instructions.
Effective With Serial No. JG071242
MODEL SWINGARC® DUAL 12 SWINGARC® DUAL 16
718 S. BOUNDS ST, P.O. Box 1079 APPLETON, WI 54912 USA
and had ha
This warranty supersedes all previous MILLER warranties and is exclusive with no other guarantees or warranties expressed or implied
the set with the set of the set set so that set
LIMITED WARRANTY - Subject to the terms and conditions hereof, Miller Electric Mfg. Co., Appleton, Wisconsin warrants to its Distributor/Dealer that all new and unused Equipment furnished by Miller is free from defect in workmanship and material as of the time and place of delivery by Miller. No warranty is made by Miller with respect to engines, trade accessories or other items manufactured by others. Such engines, trade accessories and other items are sold subject to the warranties of their respective manufacturers, if any . All engines are warranted by their manufacture for one year from date of original purchase, except Tecumseh engines which have a two year warranty.
200
-1
-15
ŀ
*
ł
そう どう
N.Y.
Except as specified below, Miller's warranty does not apply to components having normal useful life of less than one (1) year, such as spot welder tips, relay and contactor points, MILLERMATIC parts that come in contact with the welding wire including nozzles and nozzle insulators where failure does not result from defect in workmanship or material.
Miller shall be required to honor warranty claims on warranted Equipment in the event of failure resulting from a defect within the following periods from the date of delivery of Equipment to the original user:
provided that Miller is notified in writing within thirty (30) days of the date of such failure.
As a matter of general policy only, Miller may honor claims submitted by the original user within the foregoing periods.
In the case of Miller's breach of warranty or any other duty with respect to the quality of any goods, the exclusive remedies therefore shall be, at Miller's option (1) repair or (2) replacement or, where authorized in writing by Miller in appropriate cases, (3) the reasonable cost of repair or replacement at an authorized Miller service station or (4) payment of or credit for the purchase price (less reasonable depreciation based upon actual use) upon return of the goods at Customer's risk and expense. MILLER's option of repair or replacement will be F.O.B., Factory, at Appleton, Wisconsin, or F.O.B., at a MILLER authorized service facility, therefore, no compensation for transportation costs of any kind will be allowed. Upon receipt of notice of apparent defect or failure, Miller shall instruct the claimant on the warranty claim procedures to be followed.
N. M.
ļĻ,
1
X
ļr
X
Ý
Х
le
No.
١.
N.
4
الإ
1
}
ANY EXPRESS WARRANTY NOT PROVIDED HEREIN AND ANY IMPLIED WARRANTY, GUARANTY OR REPRESENTA-TION AS TO PERFORMANCE, AND ANY REMEDY FOR BREACH OF CONTRACT WHICH, BUT FOR THIS PROVISION, MIGHT ARISE BY IMPLICATION, OPERATION OF LAW, CUSTOM OF TRADE OR COURSE OF DEALING, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, WITH RESPECT TO ANY AND ALL EQUIPMENT FURNISHED BY MILLER IS EX-CLUDED AND DISCLAIMED BY MILLER.
EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED BY MILLER IN WRITING, MILLER PRODUCTS ARE INTENDED FOR ULTIMATE PURCHASE BY COMMERCIAL/INDUSTRIAL USERS AND FOR OPERATION BY PERSONS TRAINED AND EXPERIENCED IN THE USE AND MAINTENANCE OF WELDING EQUIPMENT AND NOT FOR CONSUMERS OR CONSUMER USE. MILLER'S WARRANTIES DO NOT EXTEND TO, AND NO RESELLER IS AUTHORIZED TO EXTEND MILLER'S WARRANTIES TO, ANY CONSUMER.
Amend Section 3-15C. SUPPLY CONNECTIONS TO CONTROL BOX AND BOOM: 115 Volts AC/Contactor Control
The control will be electrically hot internally and ready to operate as soon as the 115 volts ac/contactor control plug is connected to the REMOTE 14 receptacle and the welding power source is energized.
Be sure welding power source contactor control circuitry requires external supply of 115 vac for contactor control.
This wire feeder supplies 115 volts ac to the welding power source for contactor control.
1. Using One Welding Power Source
Both electrode wires are electrically energized when either gun trigger is pressed when using one welding power source.
Both welding wires and all metal parts in contact with them carry weld output when the welding power source contactor is energized.
The contactor control circuitry in this wire feeder is connected to operate both guns from one welding power source.
A 10 ft. (3 m) 4-conductor cord is provided for 115 volts ac power and contactor control connections between control box and welding power source. To make connections, proceed as follows:
IMPORTANT: If the supplied control cord does not match the welding power source remote control receptacle, obtain the necessary adapter cord from your welding equipment distributor.
2. Using Two Welding Power Sources
• Do not touch live electrical parts.
• Shut down wire feeder and welding power source, and disconnect input power employing lockout/tagging procedures before inspecting or installing.
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
Work on internal parts to be performed by qualified persons.
Through minor modification, the contactor control circuitry of the wire feeder can be adapted to operate two welding power sources, that is, the left gun trigger governing contactor control to one welding power source and right gun trigger governing contactor control to the other. Obtain a proper interconnecting cord for right side contactor control, and proceed as follows:
IMPORTANT: If the supplied control cord does not match the welding power source remote control receptacle, obtain the necessary adapter cord from your welding equipment distributor.
Amend Figure 6-4. Circuit Diagram (see Pages 3 and 4 on this Errata Sheet)
Add Figure 6-4A. Circuit Diagram For Motor Control Board PC1 (see Page 5 on this Errata Sheet)
Add Figure 6-6. Wiring Diagram (see Pages 6 and 7 on this Errata Sheet)
Circuit Diagram No. A-083 267-A
Figure 6-4A. Circuit Diagram For Motor Control Board PC1 Effective With Serial No. JH306014 Thru JJ321896
Circuit Diagram No. A-120 065-A
Figure 6-4A. Circuit Diagram For Motor Control Board PC1 Effective With Serial No. JJ321897
Amend Parts List as follows:
| Quar | ntity | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dia. | Part | Replaced | Мо | del | ||
| ** | Mkgs | No. | With | Description | 12 | 16 |
| 2-1 | 099 522 | 126 304 | CABLE, control interconnecting 12ft 6 in (Eff w/JK674436) | |||
| (consisting of) | 1 | 1 | ||||
| PLG8 | 111 122 | HOUSING PLUG & PINS, (consisting of) | 1 | 1 | ||
| 109 770 | •• TERMINAL, male | 14 | 14 | |||
| 116 964 | · CLAMP, cable 97-3057-1012 | 1 | 1 | |||
| 604 571 | · CABLE, port No. 18 4/c (order by ft) | 13ft | 13ft | |||
| 079 531 | · CLAMP, cable strain relief sz 11 | 1 | 1 | |||
| PLG7 | 048 284 | HOUSING PLUG & SOCKETS, (consisting of) | 1 | 1 | ||
| • | 079 534 | TERMINAL, female | 14 | 14 | ||
| 6- | 004 | 070 634 | 123 154 | LABEL, warning general precautionary | 1 | 1 |
| 6-24 | CR4 | 034 841 | 109 006 | RELAY, encl 24VAC DPDT (Eff w/JJ494608) | 1 | 1 |
| 6-29 | 038 784 | Deleted | ||||
| 6-30 | RU5 | 039 756 | 111 029 | HOUSING, terminal header 10skt (Eff w/JJ494608) | 1 | 1 |
| /- | Q2 | 037 289 | 037813 | TRANSISTOR, UJT 50MA 35V | 1 | 1 |
| 05 | 031 670 | CAPACITOR, cer .05ut 500VDC (Eff w/JJ332372) | 1 | 1 | ||
| 11 10 | R2 | 050 440 | 035 825 | RESISTOR, CF 0.25W 1K ohm (Eff w/JJ332372) | 1 | 1 |
| 11-10 | 056 416 | 108 008 | REEL, wire (consisting of) | 1 | 1 | |
| 108 861 | NUT, spanner spool support (w/o rim) | 1 | 1 | |||
| 124 904 | NUT, spanner spool support (w/rim) | 1 | 1 | |||
| 108 857 | 1 | 1 | ||||
| 124 900 | SUPPORT, reel spool (w/rim) | 1 | 1 | |||
| 108 858 | 1 | 1 | ||||
| 123 185 | 1 | 1 | ||||
| 11_11 | 124 905 | 1 | 1 | |||
| thru | ||||||
| 11-16 | Dolotod | |||||
| 12. | 112 020 | 110 170 | ||||
| - م ا | CB1 | 000 975 | 117 525 | 1 | l | |
| 030 070 | 117 000 | TELAT, CHUI 12VDU 3731 (EII W/JJ328455) | ٦ | ٦ | ||
**First digit represents page no - digits following dash represent item no. BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
| Se | ction | No. |
|---|---|---|
Page No.
|
1 - 1.
1 - 2. |
Introduction |
1
1 |
|---|---|---|
|
1 - 3.
1 - 4. |
Arc WeldingStandards Booklet Index |
7
11 |
| 2 - 1. | General Information And Safety | 13 |
|---|---|---|
| 2 - 2. | Receiving-Handling | 13 |
| 2 - 3. | Description | 13 |
| 3 - 1. | Location And Assembly |
14
15 |
|---|---|---|
| 3 - 3. | Reinstallation Of Hub Assembly | 15 |
| 3 - 4. | Installation Of Wire Guide Extensions | 16 |
| 3 - 5. | Installation Of Spool-Type Wire | 16 |
| 3 - 6. | Installation Of Optional Wire Reel And Reel-Type Wire | 16 |
| 3 - 7. | Drive Motor Vent Screw | 16 |
| 3 - 8. | Drive Roll And Wire Guide Installation | 16 |
| 3 - 9. | Water Connections (Optional) | 18 |
| 3-10. | Welding Gun Connections To Drive Assembly | 19 |
| 3-11. | Connections From Boom To Control Box | 19 |
| 3 -12. | Pulley Adjustment | 19 |
| 3-13. | Safety Collar Removal | 19 |
| 3-14. | Boom Adjustments | 20 |
| 3-15. | Supply Connections To Control Box And Boom | 20 |
| 3-16. | Adjustment Of Hub Tension | 23 |
| 3-17. | Welding Wire Threading | 23 |
| 4 - 1. | Power Switch | ŧ. |
|---|---|---|
| 4 - 2. | Wire Speed Controls | ł |
| 4 - 3. | Jog Switches | ŧ. |
| 4 - 4. | Purge Push Buttons 24 | ŧ |
| 4 - 5. | Reset Circuit Breaker 24 | ŧ. |
| 4 - 6. | Fuse | ŧ |
| 4 - 7. | Remote Control Receptacles And Switches | ŧ |
| 4 - 8. | Burnback Controls (Optional) 25 | 5 |
| 5 - 1. | Gas Metal Arc Welding (GMAW) | 25 |
|---|---|---|
| 5 - 2. | Shutting Down | 25 |
| 6 - 1. | Inspection And Upkeep | 26 |
|---|---|---|
| 6 - 2. | Cleaning Of Drive Rolls | 26 |
| 6 - 3. | Motor Overload Breaker | 26 |
| 6 - 4. | Overload Protection | 27 |
| 6 - 5. | Brush Inspection And Replacement | 27 |
| 6 - 6. | Drive Shaft Inspection And Maintenance | 28 |
| 6 - 7. | Circuit Board Replacement Procedure | 29 |
| 6 - 8. | Troubleshooting Chart | 29 |
1-1. INTRODUCTION – We learn by experience. Learning safety through personal experience, like a child touching a hot stove is harmful, wasteful, and unwise. Let the experience of others teach you.
Safe practices developed from experience in the use of welding and cutting are described in this manual. Research, development, and field experience have evolved reliable equipment and safe installation, operation, and servicing practices. Accidents occur when equipment is improperly used or maintained. The reason for the safe practices may not always be given. Some are based on common sense, others may require technical volumes to explain. It is wiser to follow the rules.
Read and understand these safe practices before attempting to install, operate, or service the equipment. Comply with these procedures as applicable to the particular equipment used and their instruction manuals, for personal safety and for the safety of others.
Failure to observe these safe practices may cause serious injury or death. When safety becomes a habit, the equipment can be used with confidence.
These safe practices are divided into two Sections: 1 - General Precautions, common to arc welding and cutting; and 2 - Arc Welding (and Cutting) (only).
Reference standards: Published Standards on safety are also available for additional and more complete procedures than those given in this manual. They are listed in the Standards Index in this manual. ANSI Z49.1 is the most complete.
The National Electrical Code, Occupational Safety and Health Administration, local industrial codes, and local inspection requirements also provide a basis for equipment installation, use, and service.
Different arc welding processes, electrode alloys, and fluxes can produce different fumes, gases, and radiation levels. In addition to the information in this manual, be sure to consult flux and electrode manufacturers for specific technical data and precautionary measures concerning their material.
Wear protective clothing – gauntlet gloves designed for use in welding, hat, and high safety-toe shoes. Button shirt collar and pocket flaps, and wear cuffless trousers to avoid entry of sparks and slag.
Wear helmet with safety goggles or glasses with side shields underneath, appropriate filter lenses or plates (protected by clear cover glass). This is a MUST for welding or cutting, (and chipping) to protect the eyes
1-1. INTRODUCTION - Contrairement à l'apprentissage de la vie, l'apprentissage de la sécurité par expérience personnelle, comme l'enfant qui touche un poêle chaud, est dangereux, imprudent et inutile. Instruisez-vous donc de l'expérience d'autrui.
Des méthodes de sécurité issues de l'expérience du soudage et du coupage sont décrites dans le manuel. La recherche, le progrès et l'expérience dans ce domaine ont développé un matériel fiable et des méthodes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien. Des accidents se produisent lorsque le matériel est inadéquatement utilisé ou entretenu. La raison de ces méthodes de sécurité peut ne pas être toujours donnée. Certaines sont fondées sur le sens commun, d'autres demanderont à être expliquées par des livres techniques. Il est plus sage de suivre les règles.
Lisez et comprenez ces méthodes de sécurité avant d'essayer d'installer, de faire fonctionner ou de réparer l'appareil. Pour votre sécurité personnelle et celle. d'autrui, conformez-vous à ces règles et aux manuels d'instructions.
Manquer d'observer ces méthodes de sécurité pourrait entrainer des blessures graves ou mème la mort. Quand la sécurité devient une habitude, le matériel peut alors être utilisé en toute confiance.
Ces méthodes de sécurité sont divisées en deux sections: 1 - Précautions générales, communes au soudage et au coupage à l'arc, et 2 - Soudage à l'arc (et coupage) (uniquement).
Normes de référence: Des publications des normes américaines de sécurité sont aussi à votre disposition pour d'autres modes opératoires plus complets que ceux du présent manuel. Elles sont données dans l'Index des Normes de ces règles de sécurité. ANSI Z49-1 est la plus complète.
Les codes de l'ACNOR, les codes provinciaux et municipaux donnent aussi les exigences pour une installation, une utilisation et un entretien sûrs.
Plusieurs procédés du soudage à l'arc, des électrodes alliés, et les flux peuvent produire des vapeurs, gaz, et niveaux de rayonnement différents. Pour tout renseignement supplémentaire à ce manuel, consultez aussi les fabricants des électrodes et des flux afin d'obtenir les renseignements techniques spécifiques et les mesures de précaution concernant leurs matériaux.
A. Prévention des brûlures
Portez des vêtements de protection - des gants à crispin spécialement désignés pour le soudage, un casque et des chaussures de sécurité. Boutonnez le col de votre chemise et les pattes de vos poches, et portez des pantalons sans revers pour éviter que des étincelles et du laitier ne s'y introduisent.
Portez un masque avec lunettes de sécurité ou avec écrans laté-raux de protection, des lunettes filtrantes ou des couvre-lentilles (protégés par un verre clair). Pour le soudage ou le coupage (et le burinage), il est
from radiant energy and flying metal. Replace cover glass when broken, pitted, or spattered. See 1-3A.2.
Avoid oily or greasy clothing. A spark may ignite them.
Hot metal such as electrode stubs and workpieces should never be handled without gloves.
Medical first aid and eye treatment. First aid facilities and a qualified first aid person should be available for each shift unless medical facilities are close by for immediate treatment of flash burns of the eyes and skin burns.
Ear plugs should be worn when working on overhead or in a confined space. A hard hat should be worn when others work overhead.
Flammable hair preparations should not be used by persons intending to weld or cut.
Severe discomfort, illness or death can result from fumes, vapors, heat, or oxygen enrichment or depletion that welding (or cutting) may produce. Prevent them with adequate ventilation as described in ANSI Standard Z49.1 listed 1 in Standards index. NEVER ventilate with oxygen.
Lead -, cadmium -, zinc -, mercury -, and beryllium bearing and similar materials, when welded (or cut) may produce harmful concentrations of toxic fumes. Adequate local exhaust ventilation must be used, or each person in the area as well as the operator must wear an air-supplied respirator. For beryllium, both must be used.
Metals coated with or containing materials that emit toxic fumes should not be heated unless coating is removed from the work surface, the area is well ventilated, or the operator wears an air-supplied respirator.
Work in a confined space only while it is being ventilated and, if necessary, while wearing an air-supplied respirator.
Gas leaks in a confined space should be avoided. Leaked gas in large quantities can change oxygen concentration dangerously. Do not bring gas cylinders into a confined space.
Leaving confined space, shut OFF gas supply at source to prevent possible accumulation of gases in the space if downstream valves have been accidently opened or left open. Check to be sure that the space is safe before re-entering it.
Vapors from chlorinated solvents can be decomposed by the heat of the arc (or flame) to form PHOSGENE, a highly toxic gas, and other lung and eye irritating products. The ultraviolet (radiant) energy of the arc can also decompose trichloroethylene and perchloroethylene vapors to form phosgene. DO NOT WELD or cut where solvent vapors can be drawn into the welding or cutting atmosphere or where the radiant
OBLIGATOIRE de protéger ses yeux contre l'énergie de rayonnement et les éclats de métal. Remplacez le verre protecteur lorsqu'il est brisé, piqué ou qu'il a reçu des projections. Voir 1.3A.2.
Évitez de porter des habits imprégnés d'huile ou de graisse. Une étincelle pourrait les enflammer.
Ne manipulez jamais sans gants un métal chaud tel que des chutes d'électrode et des pièces à souder.
Premiers soins et traitement des yeux: Tout atelier devrait avoir à sa disposition un poste de premiers soins ainsi qu'une personne compétente, à moins qu'ur, service médical ne soit à proximité pour soigner immédiatement les brûlures des yeux et de la peau.
Portez des bouche-oreilles lorsque vous travaillez au plafond ou dans un espace restreint. Portez un casque lorsque d'autres personnes travaillent au plafond.
Les personnes devant souder ou couper ne doivent pas employer des préparations inflammables pour leurs cheveux.
Les gaz, les vapeurs, la chaleur, un enrichissement ou un manque d'oxygène peuvent entraîner un malaise, une maladie ou même la mort. Remédiez-y par la ventilation décrite dans la Norme ANSI Z49.1 paragraphe 1 de l'Index des Normes. NE ventilez JAMAIS à l'oxygène.
En soudant ou en coupant, les plomb, cadmium, zinc, mercure et béryllium ou autres matériaux semblables peuvent créer des concentrations nocives de gaz toxiques. On doit avoir recours à une ventilation aspirante adéquate du local, ou alors toute personne sur les lieux, de même que le soudeur, doit porter un masque à adduction d'air. On doit employer les deux pour le béryllium.
Les métaux enrobés ou composés de matériaux émettant des gaz toxiques ne doivent pas être chauffés à moins que l'enrobage ne soit ôté de la surface à travailler, que le local ne soit bien ventilé, ou que le soudeur ne porte un masque à adduction d'air.
Ne travaillez dans un espace restreint que s'il est bien ventilé et, si nécessaire, portez un masque à adduction d'air.
On doit éviter les fuites de gaz dans un espace restreint. Les fuites de gaz en grande quantité peuvent transformer dangereusement la concentration d'oxygène. N'amenez pas de bouteilles de gaz dans un espace restreint.
En quittant un espace restreint, FERMEZ le robinet d'alimentation de gaz de la bouteille. Ainsi on pourra rentrer en toute sécurité dans la pièce, même si les robinets "aval" ont été ouverts par accident, ou si on les a laissés ouverts.
Les vapeurs de dissolvants chlorés peuvent être décomposées par la chaleur de l'arc (ou de la flamme) et former du PHOSGÈNE, gaz très toxique, et d'autres produits irritant les poumons et les yeux. L'énergie ultra-violette de l'arc peut aussi décomposer les vapeurs de trichloroéthylène et de perchloroéthylène pour former du phosgène. NE SOUDEZ PAS ou ne coupez pas dans des endroits où les vapeurs de dissolvants peuvent être attirées dans l'atmosphère de soudage ou de
energy can penetrate to atmospheres containing even minute amounts of trichloroethylene or perchloroethylene.
Causes of fire and explosion are: combustibles reached by the arc, flame, flying sparks, hot slag or heated material; misuse of compressed gases and cylinders; and short circuits.
BE AWARE THAT flying sparks or falling slag can pass through cracks, along pipes, through windows or doors, and through wall or floor openings, out of sight of the goggled operator. Sparks and slag can fly 35 feet.
To prevent fires and explosion:
Keep equipment clean and operable, free of oil, grease, and (in electrical parts) of metallic particles that can cause short circuits.
If combustibles are in area, do NOT weld or cut. Move the work if practicable, to an area free of combustibles. Avoid paint spray rooms, dip tanks, storage areas, ventilators. If the work cannot be moved, move combustibles at least 35 feet away out of reach of sparks and heat; or protect against ignition with suitable and snug-fitting, fire-resistant covers or shields.
Walls touching combustibles on opposite sides should not be welded on (or cut). Walls, ceilings, and floor near work should be protected by heat-resistant covers or shields.
Fire watcher must be standing by with suitable fire extinguishing equipment during and for some time after welding or cutting if:
Hot work permit should be obtained before operation to ensure supervisor's approval that adequate precautions have been taken.
After work is done, check that area is free of sparks, glowing embers, and flames.
An empty container that held combustibles, or that can produce flammable or toxic vapors when heated, must never be welded on or cut, unless container has first been cleaned as described in AWS Standard A6.0, listed 7 in Standards index.
This includes: a thorough steam or caustic cleaning (or a solvent or water washing, depending on the com-
coupage et où l'énergie de rayonnement peut pénétrer dans des atmosphères contenant des quantités même minuscules de trichloroéthylène ou de perchloroéthylène.
Les causes d'incendie et d'explosion sont les combustibles atteints par l'arc, la flamme, les étincelles, le laitier chaud ou les matériaux chauffés, le mauvais emploi des gaz comprimés et des bouteilles ainsi que les courts-circuits.
Sachez que les éclats d'étincelles ou la chute du laitier peuvent s'infiltrer dans les fissures, le long des tuyauteries, par les fenêtres et les portes et par les couvertures des murs ou du sol, sans que le soudeur portant des lunettes ne les voie. Les étincelles et les scories peuvent voler jusqu'à 35 pieds.
Pour prévenir les incendies et les explosions: Veillez à ce que votre appareil soit propre et en état de marche, dénué d'huile et de graisse, et de particules de métal sur les pièces électriques qui pourraient entraîner des courts-circuits.
Si des combustibles se trouvent à proximité, ne soudez pas, ne coupez pas. Si possible, déplacez votre travail loin des combustibles. Évitez les ateliers de peinture au pistolet, les cuves d'immersion, les entrepôts, les ventilateurs. Si cela n'est pas possible, placez les combustibles à au moins 35 pieds des étincelles et de la chaleur et protégez-les des étincelles avec des couvertures ou des écrans protecteurs adéquats, bien ajustés et ignifugés.
On ne doit pas souder (ou couper) le côté opposé des murs touchant les combustibles. Les murs, plafonds et planchers proches du travail doivent être protégés par des couvertures ou écrans protecteurs ignifugés.
Un surveillant doit se tenir à proximité avec un matériel de lutte contre l'incendie adéquat, pendant et quelque temps après le soudage ou le coupage si:
Avant de commencer, avisez le contremaître pour qu'il s'assure que les précautions adéquates soient prises.
Une fois le travail terminé, vérifiez qu'il n'y ait pas d'étincelles, de cendres ardentes ou de flammes dans le local.
On ne doit jamais souder ni couper sur un récipient ayant contenu des combustibles, ou pouvant produire des vapeurs inflammables ou toxiques à la chauffe, à moins que le récipient n'ait été lavé au préalable, comme décrit dans la Norme AWS A6.0, figurant au paragraphe 7 de l'Index des Normes.
Cela comprend: un nettoyage à fond à la vapeur ou au caustique (ou un lavage avec dissolvant ou eau selon la solubilité du combustible) suivi d'une purge et d'une in-
bustible's solubility) followed by purging and inerting with nitrogen or carbon dioxide, and using protective equipment as recommended in A6.0. Waterfilling just below working level may substitute for inerting.
A container with unknown contents should be cleaned (see paragraph above). Do NOT depend on sense of smell or sight to determine if it is safe to weld or cut.
Hollow castings or containers must be vented before welding or cutting. They can explode.
Explosive atmospheres. Never weld or cut where the air may contain flammable dust, gas, or liquid vapors (such as gasoline).
Standard precautions. Comply with precautions in this manual, and those detailed in CGA Standard P-1, SAFE HANDLING OF COMPRESSED GASES IN CYLINDERS, listed 11 in Standards index.
Regulator relief valve is designed to protect only the regulator from overpressure; it is not intended to protect any downstream equipment. Provide such protection with one or more relief devices.
Never connect a regulator to a cylinder containing gas other than that for which the regulator was designed.
Remove faulty regulator from service immediately for repair (first close cylinder valve). The following symptoms indicate a faulty regulator:
Excessive Creep - if delivery pressure continues to rise with downstream valve closed.
Faulty Gauge - if gauge pointer does not move off stop pin when pressurized, nor returns to stop pin after pressure release.
Repair. Do NOT attempt repair. Send faulty regulators for repair to manufacturer's designated repair center, where special techniques and tools are used by trained personnel.
Cylinders must be handled carefully to prevent leaks and damage to their walls, valves, or safety devices:
Avoid electrical circuit contact with cylinders including third rails, electrical wires, or welding circuits. They can produce short circuit arcs that may lead to a serious accident. (See 1-3C.)
ICC or DOT marking must be on each cylinder. It is an assurance of safety when the cylinder is properly handled.
jection d'azote ou de gaz carbonique, en utilisant un équipement de protection comme recommandé dans l'A6-0. L'atmosphère inerte peut être remplacée par un niveau d'eau arrivant au-dessous du travail à effectuer.
Vous devez laver un récipient dont la nature de contenu est inconnue (voir paragraphe ci-dessus). NE vous fiez PAS à l'odorat ou à la vue pour dire si l'on peut le souder ou le couper en toute sécurité.
Vous devez pratiquer un évent sur les pièces ou récipients creux avant de les souder ou couper: ils peuvent exploser.
Atmosphères explosives: Ne soudez ni ne coupez jamais dans des lieux où l'air peut contenir des poussières, gaz ou vapeurs liquides inflammables (tels que l'essence).
Précautions générales: Suivez les précautions de ce manuel, et celles décrites à la Norme CGA P-1 (Précautions de sécurité pour la manipulation de gaz comprimés en bouteilles), paragraphe 11 de l'Index des Normes.
1. Détendeurs de pression
La soupape de sûreté d'un détendeur est destinée à protéger seulement le détendeur de la surpression. Elle n'a pas pour but de protéger les boyaux et le chalumeau: on protège ceux-ci par des soupapes de retenue conçues spécialement pour cette fonction.
Ne montez jamais un détendeur sur une bouteille contenant un gaz différent de celui pour lequel le détendeur a été conçu.
Enlevez immédiatement un détendeur défectueux pour le faire réparer (d'abord, fermez le robinet de la bouteille). Les symptômes suivants dénotent la défectuosité du détendeur:
Ascension excessive - si la pression de débit continue à monter, le robinet du chalumeau étant fermé.
Manomètre défectueux - si l'aiguille du manomètre ne s'écarte pas de la goupille de butée lors de la mise en pression, ou ne revient pas sur la goupille après l'échappement de la pression.
Réparation. N'ESSAYEZ PAS de réparer vous-mêmes. Envoyez les détendeurs défectueux à réparer aux ateliers de réparation agréés du fabricant, où des techniques et des outils spéciaux sont utilisés par un personnel formé.
2. Bouteilles
Les bouteilles doivent être manipulées avec soin pour prévenir les fuites ou dégâts à leurs parois, robinets ou systèmes de sûreté. Évitez qu'un circuit électrique soit en contact avec les bouteilles, y compris les rails de contact, les fils électriques ou les circuits de soudage. Cela pourrait créer des arcs courts-circuits pouvant entraîner des accidents graves (Voir 1.3C.).
Chaque bouteille doit porter les inscriptions ICC ou DOT. C'est un gage de sécurité pourvu que la bouteille soit bien manipulée.
Identifying gas content. Use only cylinders with name of gas marked on them; do not rely on color to identify gas content. Notify supplier if unmarked. NEVER DEFACE or alter name, number, or other markings on a cylinder. It is illegal and hazardous.
Empties: Keep valves closed, replace caps securely; mark MT; keep them separate from FULLS and return promptly.
Prohibited use. Never use a cylinder or its contents for other than its intended use, NEVER as a support or roller.
Locate or secure cylinders so they cannot be knocked over.
Passageways and work areas. Keep cylinders clear of areas where they may be struck.
Transporting cylinders. With a crane, use a secure support such as a platform or cradle. Do NOT lift cylinders off the ground by their valves or caps, or by chains, slings, or magnets.
Do NOT expose cylinders to excessive heat, sparks, slag, and flame, etc. that may cause rupture. Do not allow contents to exceed 130°F. Cool with water spray where such exposure exists.
Protect cylinders particularly valves from bumps, falls, falling objects, and weather. Replace caps securely when moving cylinders.
Stuck valve. Do NOT use a hammer or wrench to open a cylinder valve that can not be opened by hand. Notify your supplier.
Mixing gases. Never try to mix any gases in a cylinder.
Never refill any cylinder.
Cylinder fittings should never be modified or exchanged.
Prohibited use. Never use hose other than that designed for the specified gas. A general hose identification rule is: red for fuel gas, green for oxygen, and black for inert gases.
Use ferrules or clamps designed for the hose (not ordinary wire or other substitute) as a binding to connect hoses to fittings.
No copper tubing splices. Use only standard brass fittings to splice hose.
Avoid long runs to prevent kinks and abuse. Suspend hose off ground to keep it from being run over, stepped on, or otherwise damaged.
Coil excess hose to prevent kinks and tangles.
Protect hose from damage by sharp edges, and by sparks, slag, and open flame.
Examine hose regularly for leaks, wear, and loose connections. Immerse pressured hose in water; bubbles indicate leaks.
Identification du gaz: N'utilisez que les bouteilles indiquant la nature du gaz; ne vous fiez pas à la couleur pour reconnaître la nature du gaz. Adressez-vous à votre fournisseur si cela n'est pas indiqué.
N'EFFACEZ ou ne modifiez JAMAIS les noms, numéros ou autres indications sur une bouteille. Cela est illégal et dangereux.
Vides: Maintenez les robinets fermés, replacez bien les chapeaux; inscrivez "Vides"; séparez-les des "Pleines" et retournez-les rapidement.
Emploi interdit: N'utilisez une bouteille ou son contenu que pour ce à quoi elle est destinée, mais JAMAIS comme support ou rouleau.
Placez les bouteilles pour qu'elles ne tombent pas. Lorsqu'un détendeur (et un boyau) est monté sur elles, placez les ou attachez-les debout.
Passages et lieux de travail. Enlevez les bouteilles d'un endroit où l'on pourrait les frapper.
Transport des bouteilles. Avec une grue, utilisez un support fiable tel qu'une plate-forme ou un cadre. NE SOULEVEZ PAS des bouteilles du sol par leur robinet ou chapeau, ou avec des chaînes, élingues ou aimants.
N'EXPOSEZ PAS les bouteilles à une chaleur excessive, aux étincelles, au laitier et aux flammes, etc., pouvant causer leur rupture. Le contenant ne doit jamais dépasser 55°C. Refroidissez en pulvérisant de l'eau si nécessaire.
Protégez les bouteilles et particulièrement les soupapes contre les chocs, les chutes, les chutes d'objets et la température. Remettez bien les chapeaux lorsque vous déplacez les bouteilles.
Robinet coincé. N'UTILISEZ PAS un marteau ou une clé métallique pour ouvrir un robinet de bouteille que l'on ne peut pas ouvrir à la main. Avisez votre fournisseur.
Mélange de gaz. N'essayez jamais de mélanger des gaz dans une bouteille.
Ne rechargez jamais une bouteille. Les éléments de la bouteille ne doivent jamais être modifiés ou remplacés.
3. Boyau
Utilisation interdite. N'utilisez jamais un boyau autre que celui approprié au gaz indiqué. La règle générale d'identification est: rouge pour les gaz combustibles, vert pour l'oxygène, et noir pour les gaz inertes.
Utilisez des bagues ou colliers appropriés au boyau (et non du fil ordinaire ou autre substitution) pour brancher les boyaux à l'appareillage.
N'utilisez pas des raccords en cuivre. N'utilisez que des accessoires standard en laiton pour raccorder un boyau.
Utilisez une petite longueur de boyau. Cela évitera les noeuds et l'usure prématurée. Suspendez le boyau audessus du sol pour éviter qu'il ne soit écrasé, piétiné ou endommagé.
Enroulez le surplus de boyau pour éviter les noeuds et emmêlements. Évitez que le boyau ne soit endommagé par des tranchants, étincelles, laitier et flamme nue.
Repair leaky or worn hose by cutting area out and splicing (1-2D3). Do NOT use tape.
Clean cylinder valve outlet of impurities that may clog orifices and damage seats before connecting regulator. Except for hydrogen, crack valve momentarily, pointing outlet away from people and sources of ignition. Wipe with a clean lintless cloth.
Match regulator to cylinder. Before connecting, check that the regulator label and cylinder marking agree, and that the regulator inlet and cylinder outlet match. NEVER CONNECT a regulator designed for a particular gas or gases to a cylinder containing any other gas.
Tighten connections. When assembling threaded connections, clean and smooth seats where necessary. Tighten. If connection leaks, disassemble, clean, and retighten using properly fitting wrench.
Adapters. Use a CGA adapter (available from your supplier) between cylinder and regulator, if one is required. Use two wrenches to tighten adapter marked RIGHT and LEFT HAND threads.
Regulator outlet (or hose) connections may be identified by right hand threads for oxygen and left hand threads (with grooved hex on nut or shank) for fuel gas.
5. Pressurizing Steps:
Drain regulator of residual gas through suitable vent before opening cylinder (or manifold valve) by turning adjusting screw in (clockwise). Draining prevents excessive compression heat at high pressure seat by allowing seat to open on pressurization. Leave adjusting screw engaged slightly on single-stage regulators.
Stand to side of regulator while opening cylinder valve.
Open cylinder valve slowly so that regulator pressure increases slowly. When gauge is pressurized (gauge reaches regulator maximum) leave cylinder valve in following position: For oxygen, and inert gases, open fully to seal stem'against possible leak. For fuel gas, open to less than one turn to permit quick emergency shutoff.
Use pressure charts (available from your supplier) for safe and efficient, recommended pressure settings on regulators.
Check for leaks on first pressurization and regularly there-after. Brush with soap solution (capful of lvory Liquid* or equivalent per gallon of water). Bubbles indicate leak. Clean off soapy water after test; dried soap is combustible.
Remove leaky or defective equipment from service immediately for repair. See User Responsibility statement in equipment manual.
*Trademark of Proctor & Gamble
Vérifiez régulièrement les fuites, l'usure et les raccordements lâches. Plongez le boyau sous pression dans de l'eau; les bulles indiqueront les fuites.
Réparation. Coupez la partie percée ou usée, et raccordez (1-2D3). N'UTILISEZ JAMAIS de ruban adhésif.
Avant de brancher le détendeur, nettoyez la sortie du robinet de la bouteille des impuretés qui peuvent obstruer les orifices et endommager les sièges. Sauf pour l'hydrogène, ouvrez momentanément le robinet, en éloignant la sortie des personnes et des sources inflammables. Essuyez avec un tissu propre et non graisseux.
Appareillez le détendeur à la bouteille. Avant de brancher, vérifiez que la marque du détendeur et la description de la bouteille concordent, et que l'orifice d'entrée du détendeur et l'orifice de sortie de la bouteille aillent ensemble. NE BRANCHEZ JAMAIS un détendeur conçu pour un gaz spécial (ou des gaz spéciaux) à une bouteille contenant d'autres gaz.
Serrez les branchements. Lorsque vous assemblez des branchements filetés, nettoyez et polissez les sièges où c'est nécessaire. Serrez. Si les branchements perdent, démontez-les, nettoyez et resserez avec une clef adéquate.
Adaptateurs. Placez, si besoin est, un adaptateur CGA (en vente chez votre fournisseur) entre la bouteille et le détendeur. Avec deux clefs, serrez l'adaptateur fileté À DROITE et À GAUCHE.
On peut reconnaître les branchements de sortie du détendeur (ou boyau) à l'aide du filetage à droite pour l'oxygène et à gauche (identifié par un écrou cannelé) pour les gaz combustibles.
5. Démarches de mise en pression
Purgez le détendeur de résidu de gaz avant d'ouvrir la bouteille (ou le robinet de canalisation) en serrant la vis de réglage (dans le sens des aiguilles d'une montre). Cette opération permet au siège de haute pression de s'ouvrir à la mise en pression, supprimant ainsi toute surchauffe de compression. Maintenez la vis de réglage des détendeurs à simple détente légèrement engagée. Avant d'ouvrir le robinet de la bouteille, assurez-vous que les boyaux sont branchés et que les soupapes aval sont fermées.
Tenez-vous latéralement au détendeur en ouvrant le robinet de la bouteille. Ouvrez-le lentement pour que la pression du détendeur monte progressivement. Lorsque le manomètre est mis sous pression (indique le maximum) le robinet de la bouteille de gaz inerte ou d'oxygène devra être ouvert à fond pour assurer l'étanchéité et celui de la bouteille de gaz combustible ouvert de moins d'un tour pour pouvoir le refermer rapidement en cas d'urgence.
Référez-vous aux tableaux de pression (distribués par votre fournisseur) pour un réglage recommandé de pression sûr et efficace sur les détendeurs. Vérifiez les fuites à la première mise en pression puis régulièrement, brossez avec une solution savonneuse (un bouchon d'Ivory Liquid* ou semblable par gallon d'eau). Les bulles indiquent une fuite. Enlevez l'eau savonneuse après examen; le savon sec est inflammable.
*Marque de Commerce de Proctor & Gamble.
Close gas supply at source and drain gas.
Rope staging-support should not be used for welding or cutting operation; rope may burn.
1-3. ARC WELDING – Comply with precautions in 1-1, 1-2, and this section. Arc Welding, properly done, is a safe process, but a careless operator invites trouble. The equipment carries high currents at significant voltages. The arc is very bright and hot. Sparks fly, fumes rise, ultraviolet and infrared energy radiates, weldments are hot, and compressed gases may be used. The wise operator avoids unnecessary risks and protects himself and others from accidents. Precautions are described here and in standards referenced in index.
Comply with precautions in 1-2.
The welding arc is intense and visibly bright. Its radiation can damage eyes, penetrate lightweight clothing, reflect from light-colored surfaces, and burn the skin and eyes. Skin burns resemble acute sunburn, those from gas-shielded arcs are more severe and painful. DON'T GET BURNED; COMPLY WITH PRECAU-TIONS.
Wear long-sleeve clothing (particularly for gas-shielded arc) in addition to gloves, hat, and shoes (1-2A). As necessary, use additional protective clothing such as leather jacket or sleeves, flame-proof apron, and fireresistant leggings. Avoid outergarments of untreated cotton.
Bare skin protection. Wear dark, substantial clothing. Button collar to protect chest and neck and button pockets to prevent entry of sparks.
2. Eye and Head Protection
Protect eyes from exposure to arc. NEVER look at an electric arc without protection.
Welding helmet or shield containing a filter plate shade no. 12 or denser must be used when welding. Place over face before striking arc.
Protect filter plate with a clear cover plate.
Cracked or broken helmet or shield should NOT be worn; radiation can pass through to cause burns.
Cracked, broken, or loose filter plates must be replaced IMMEDIATELY. Replace clear cover plate when broken, pitted, or spattered.
Ôtez immédiatement les parties percées ou défectueuses. Voir les Responsabilités de l'Usager du manuel de l'appareil.
Fermez l'alimentation de gaz à la source et purgez.
Pour vos travaux de soudage ou de coupage, n'utilisez pas de la corde comme soutien, elle est inflammable.
1-3. SOUDAGE À L'ARC - Conformez-vous aux précautions des paragraphes 1.1 et 1.2 de cette section. Le soudage à l'arc bien exécuté est sûr, mais un soudeur négligent est un danger. Le poste de soudage transporte des courants élevés sous de fortes tensions. L'arc est très vif et chaud. Les étincelles volent, les vapeurs montent, l'énergie ultra-violette et infrarouge rayonnent, les soudures sont chaudes, et des gaz comprimés peuvent être utilisés. Le soudeur prudent évite les risques inutiles, se protège et protège autrui contre les accidents. Les précautions sont décrites ici et dans les normes données dans l'Index.
Conformez-vous aux précautions du paragraphe 1.2. L'arc de soudage est intense et visiblement vif. Son rayonnement peut blesser les yeux, traverser les habits légers, se réfléchir sur les surfaces claires, et brûler la peau et les yeux. Les brûlures de la peau ressemblent à un gros coup de soleil. Celles d'arcs sous gaz protecteur sont plus graves et plus douloureuses. NE VOUS BRÛLEZ PAS - SUIVEZ LES PRÉCAUTIONS.
1. Vêtements de protection
Portez des vêtements à manches longues (surtout pour l'arc en atmosphère inerte) avec gants, masque et chaussures (1.2A.).
Si nécessaire portez en plus une veste ou des manches en cuir, un tablier et des guêtres ignifugés. De préférence ne portez pas de vêtements en coton non traité.
Protection de la peau. Portez des vêtements épais foncés. Boutonnez le col pour protéger la poitrine et le cou, et boutonnez les poches pour prévenir l'infiltration d'étincelles.
2. Protection des yeux et de la tête
Évitez que vos yeux soient exposés à l'arc. NE regardez JAMAIS un arc électrique sans protection.
Lorsque vous soudez, portez un écran ou masque avec verre filtrant teinté N° 12 ou plus foncé. Mettez-le sur le visage avant d'amorcer l'arc.
Protégez le verre filtrant d'un couvre-verre clair. NE PORTEZ PAS un masque fendu ou brisé; le rayonnement peut s'infiltrer et causer des brûlures.
Les verres filtrants fendus, brisés ou lâches doivent être remplacés IMMÉDIATEMENT. Remplacez un couvreverre brisé, piqué ou taché par des projections.
Flash goggles with side shields MUST be worn under the helmet to give some protection to the eyes should the helmet not be lowered over the face before an arc is struck. Looking at an arc momentarily with unprotected eyes (particularly a high intensity gas-shielded arc) can cause a retinal burn that may leave a permanent dark area in the field of vision.
3. Protection of Nearby Personnel
Enclosed welding area. For production welding, a separate room or enclosed bay is best. In open areas, surround the operation with low-reflective, non-combustible screens or panels. Allow for free air circulation, particularly at floor level.
Viewing the weld. Provide face shields for all persons who will be looking directly at the weld.
Others working in area. See that all persons are wearing flash goggles.
Before starting to weld, make sure that screen flaps or bay doors are closed.
Comply with precautions in 1-2B.
Generator engine exhaust must be vented to the outside air. Carbon monoxide can kill.
Comply with precautions in 1-2C.
Equipment's rated capacity. Do not overload arc welding equipment. It may overheat cables and cause a fire.
Loose cable connections may overheat or flash and cause a fire.
Never strike an arc on a cylinder or other pressure vessel. It creates a brittle area that can cause a violent rupture or lead to such a rupture later under rough handling.
Comply with precautions in 1-2D.
Exposed hot conductors or other bare metal in the welding circuit, or in ungrounded, electrically-HOT equipment can fatally shock a person whose body becomes a conductor. DO NOT STAND, SIT, LIE, LEAN ON, OR TOUCH a wet surface when welding, without suitable protection.
Vous devez portez des lunettes à écrans latéraux sous le masque pour protéger les yeux dans le cas où le masque ne serait pas abaissé sur le visage avant l'amorçage de l'arc. Regarder momentanément un arc sans protection (principalement un arc en atmosphère inerte à haute intensité) peut brûler la rétine et laisser un point sombre permanent dans le champ de vision.
3. Protection du personnel à proximité
Local de soudage fermé. Pour le soudage de production, il vaut mieux utiliser une salle séparée ou une baie fermée. Dans les locaux ouverts, entourez les travaux d'écrans ou panneaux peu réfléchissants et ininflammables. Laissez l'air circuler librement, particulièrement au niveau du sol.
Donnez des masques aux personnes qui regarderont directement la soudure.
Autres personnes travaillant sur les lieux. Veillez à ce que toutes les personnes portent les lunettes de protection.
Avant d'attaquer la soudure, assurez-vous que les rebords d'écran ou les portes soient fermés.
Suivez les précautions du paragraphe 1.2B. L'échappement du moteur de la génératrice doit être ventilé à l'air extérieur. L'oxyde de carbone peut tuer.
Suivez les précautions 1.2C. Puissance nominale de l'appareil. Ne surchargez pas le poste de soudage à l'arc. Cela peut surchauffer les câbles et causer un incendie.
Les branchements lâches de câble peuvent surchauffer ou faire des étincelles et causer un incendie.
N'amorcez jamais un arc sur une bouteille ou autre récipient sous pression. Cela créerait un point de rupture entraînant à plus ou moins longue échéance l'explosion du réservoir.
Suivez les précautions 1.2D.
Des conducteurs chargés ou métal nu incorporés au circuit de soudage ou à un appareil chargé sans mise à la terre peuvent donner une décharge fatale à la personne dont le corps devient conducteur. NE SOUDEZ PAS DEBOUT, ASSIS, COUCHÉ, PENCHÉ sur une surface humide ni en contact avec une telle surface sans protection appropriée.
To protect against shock:
Keep body and clothing dry. Never work in damp area without adequate insulation against electrical shock. Stay on a dry duckboard, or rubber mat when dampness or sweat can not be avoided. Sweat, sea water, or moisture between body and an electrically HOT part - or grounded metal - reduces the body surface electrical resistance, enabling dangerous and possibly lethal currents to flow through the body.
1. Grounding the Equipment
When arc welding equipment is grounded according to the National Electrical Code, and the work is grounded according to ANSI Z49.1 "Safety In Welding And Cutting," a voltage may exist between the electrode and any conducting object. Examples of conducting objects include, but are not limited to, buildings, electrical tools, work benches, welding power source cases, workpieces, etc. Never touch the electrode and any metal object unless the welding power source is off.
When installing, connect the frames of each unit such as welding power source, control, work table, and water circulator to the building ground. Conductors must be adequate to carry ground currents safely. Equipment made electrically HOT by stray current may shock, possibly fatally. Do NOT GROUND to electrical conduit, or to a pipe carrying ANY gas or a flammable liquid such as oil or fuel.
Three-phase connection. Check phase requirements of equipment before installing. If only 3-phase power is available, connect single-phase equipment to only two wires of the 3-phase line. Do NOT connect the equipment ground lead to the third (live) wire, or the equipment will become electrically HOT – a dangerous condition that can shock, possibly fatally.
Before welding, check ground for continuity. Be sure conductors are touching bare metal of equipment frames at connections.
If a line cord with a ground lead is provided with the equipment for connection to a switchbox, connect the ground lead to the grounded switchbox. If a threeprong plug is added for connection to a grounded mating receptacle, the ground lead must be connected to the ground prong only. If the line cord comes with a three-prong plug, connect to a grounded mating receptacle. Never remove the ground prong from a plug, or use a plug with a broken off ground prong.
2. Electrode Holders
Fully insulated electrode holders should be used. Do NOT use holders with protruding screws.
3. Connectors
Fully insulated lock-type connectors should be used to join welding cable lengths.
Pour vous protéger contre les décharges électriques, maintenez votre corps et vêtements secs. Ne travaillez jamais dans un endroit humide sans isolation adéquate contre les décharges électriques. Lorsque vous ne pouvez éviter l'humidité ou la sueur, placez-vous sur un caillebotis sec ou un tapis en caoutchouc. La sueur, l'eau de mer, ou l'humidité entre le corps et une pièce CHARGÉE, ou une pièce de métal à la masse, réduisent la résistance électrique de la surface du corps, permettant l'entrée de courants dangereux, voire mortels.
1. Mise à la terre de l'appareil
Lorsque l'appareil de soudage à l'arc est mise à la terre suivant la norme National Electrical Code, et la masse est mise à la terre suivant la norme ANSI Z49.1 "Safety in Welding and Cutting," une tension peut exister entre l'électrode et un objet conducteur. Certaines de ces objets sont par exemple (mais pas seulement), des bâtiments, des outils électriques, des établis, des châssis de postes de soudure, des pièces d'ouvrage, etc. Ne jamais touchez l'électrode ou des objets en métal avant d'avoir mis le poste de soudure à l'arrêt.
À l'installation, branchez les châssis de chaque élément (source de courant, commande, établi et circuit d'eau) à la terre. Les conducteurs doivent pouvoir conduire les courants telluriques en toute sécurité. L'appareil chargé par les courants vagabonds peut donner une décharge risquant d'être mortelle. NE BRANCHEZ PAS VOTRE PRISE DE TERRE à une conduite électrique, ou à un tuyau de gaz ou de liquide inflammable tel que l'huile ou un combustible.
Connexion triphasée. Avant l'installation vérifiez la phase nécessaire à l'appareil. Si seul le triphasé est disponible, ne branchez l'appareil monophasé qu'à deux des fils de la ligne triphasée. NE BRANCHEZ PAS le conducteur de terre de l'appareil au troisième fil (sous tension), autrement l'appareil serait chargé: condition dangereuse pouvant donner une décharge fatale.
Avant le soudage, vérifiez si la prise de terre est uniforme. En branchant, assurez-vous que les conducteurs touchent le métal nu du châssis de l'appareil.
Lorsqu'un appareil doit être alimenté à partir d'un coffret d'alimentation, le conducteur de terre doit être relié à celui-ci.
Si vous avez en plus une fiche à trois broches pour la terre, ne branchez le conducteur de terre qu'à la broche de terre. Si le cordon d'alimentation a une fiche à trois broches, reliez-le à une prise femelle tripolaire reliée à la terre. N'enlevez jamais la broche de terre d'une fiche ou n'utilisez jamais une fiche dont la broche de terre serait brisée.
2. Pince-électrodes
Utilisez des pince-électrodes bien isolées. N'UTILISEZ PAS des pince-électrodes avec vis saillantes.
3. Connecteurs
Utilisez des connecteurs à verrouillage bien isolés pour assembler de longs câbles.
Frequently inspect cables for wear, cracks and damage. IMMEDIATELY REPLACE those with excessively worn or damaged insulation to avoid possibly – lethal shock from bared cable. Cables with damaged areas may be taped to give resistance equivalent to original cable.
Keep cable dry, free of oil and grease, and protected from hot metal and sparks.
5. Terminals And Other Exposed Parts.
Terminals and other exposed parts of electrical units should have insulating covers secured before operation.
Welding power sources for use with the gas metal arc welding (GMAW), gas tungsten arc welding (GTAW) and similar processes normally are equipped with devices that permit on-off control of the welding power output. When so equipped the electrode wire becomes electrically HOT when the power source switch is ON and the welding gun switch is closed. Never touch the electrode wire or any conducting object in contact with the electrode circuit unless the welding power source is off.
b. Equipment without output on/off control (no contactor)
Welding power sources used with shielded metal arc welding (SMAW) and similar processes may not be equipped with welding power output on-off control devices. With such equipment the electrode is electrically HOT when the power switch is turned ON. Never touch the electrode unless the welding power source is off.
7. Safety Devices
Safety devices such as interlocks and circuit breakers should not be disconnected or shunted out.
Before installation, inspection, or service, of equipment, shut OFF all power and remove line fuses (or lock or red-tag switches) to prevent accidental turning ON of power. Disconnect all cables from welding power source, and pull all 115 volts line-cord plugs.
Do not open power circuit or change polarity while welding. If, in an emergency, it must be disconnected, guard against shock burns, or flash from switch arcing.
Leaving equipment unattended. Always shut OFF and disconnect all power to equipment.
Power disconnect switch must be available near the welding power source.
4. Câbles
Vérifiez fréquemment l'usure, les fissures et l'altération des câbles. REMPLACEZ IMMÉDIATEMENT ceux dont l'isolation serait trop usée ou altérée pour prévenir les décharges mortelles provoquées par un câble dénudé. Vous pouvez enrouler les parties endommagées de ruban adhésif en épaisseur suffisante pour donner une résistance de câble neuf. Maintenez les câbles secs, dépourvus d'huile et de graisse et mettez-les à l'abri du métal chaud et des étincelles.
5. Têtes de câbles et autres parties dénudées
Avant la mise en marche, les têtes de câbles et autres parties dénudées d'un appareil électrique doivent être munies de leurs couvrefils isolants.
En général, les postes de soudure utilisés pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse avec électrode fusible (GMAW), ou avec électrode tungstène (GTAW) et des procès semblables sont équipés d'une commande marche/arrêt de la puissance de sortie. Lorsque l'interrupteur est en position "MARCHE" et l'interrupteur du pistolet est fermé, le fil d'électrode devient chargé. Ne touchez jamais le fil électrode ou tout autre objet conducteur faisant contact avec le circuit d'électrode sans couper le courant au poste de soudure.
b. Appareil non-équipé d'une commande marche/arrêt (sans contacteur)
Les postes de soudure utilisés pour le soudage à l'arc avec électrode enrobée (SMAW) et des procès semblabes peuvent être non-équipés d'une commande marche/arrêt de la puissance de sortie. Lorsque l'interrupteur est en position "MARCHE" l'électrode devient chargé. Ne touchez jamais l'électrode sans couper le courant au poste de soudure.
7. Dispositif de sécurité
Le dispositif de sécurité-verrouillage et coupe-circuit ne doit pas être débranché ou déshunté.
Avant l'installation, l'inspection ou la réparation de l'appareil, mettez l'alimentation sur ARRET et enlevez les fusibles généraux (ou verrouillez les interrupteurs) pour éviter une remise en MARCHE accidentelle. Débranchez tous les câbles de la source de courant ainsi que les prises des cordons d'alimentation en 115 volts.
Lors du soudage, n'ouvrez pas le circuit d'alimentation et ne changez pas la polarité. S'il est débranché au cours d'une urgence, faites attention aux brûlures de décharge ou aux jaillissements d'étincelles.
Appareil laissé sans surveillance. Mettez toujours sur ARRÊT et débranchez l'appareil.
Magnetic fields from high currents can affect pacemaker operation. Persons wearing electronic life support equipment (pacemaker) should consult with their doctor before going near arc welding, gouging, or spot welding operations.
1-4. STANDARDS BOOKLET INDEX – For more information, refer to the following standards or their latest revisions and comply as applicable:
L'interrupteur d'arrêt doit toujours se trouver à proximité de la source de courant.
F. Protection pour toute personne portant des appareils électroniques de sauvetage (appareil pour le règlement de battement de coeur)
Inducteurs de courant élevé peuvent nuire le fonctionnement d'un appareil pour le "règlement de battement de coeur." Toute personne portant un appareil électronique de sauvetage (appareil pour le règlement de battement de coeur), devrait consulter un docteur avant d'approcher toute opération de soudage à l'arc, à la gouge ou à point.
1-4. INDEX DES NORMES - Pour plus de renseignements, référez-vous aux normes de l'ACNOR ou aux normes américaines suivantes:
| Model | Dual | 12 | Dua | 16 |
| Speed Range | 70-75 | 50 ipm (1 | .8-19.1 m | ipm) |
| Boom Length | 12 ft. ( | 3.7 m) | 16 ft. ( | 4.9 m) |
| Swing | 36 | 60° | ||
| Vertical Lift | Hor | izontal T | o 60º Abo | ove |
|
Maximum Height (W/ 4 ft. or
1.2 m Post) At Full Lift Of Boom |
17 ft. ( | 5.2 m) | 21 ft. ( | 6.4 m) |
|
Counterbalance
(Patented) |
Compression Spring Is Designed T
Balance Boom At Any Angl Pressure Adjustment Is Provided T Hold The Boom At Any Desire Angle Or To Limit The Vertical Lift / 40° 50° or 60°. |
|||
| Net | Ship | Net | Ship | |
| Weight |
205 lbs.
(93 kg) |
325 lbs.
(147 kg) |
290 lbs.
(132 kg) |
410 lbs.
(186 kg) |
Figure 2-1. Specifications
Information presented in this manual and on various labels, tags, and plates on the unit pertains to equipment design, installation, operation, maintenance, and troubleshooting which should be read, understood, and followed for the safe and effective use of this equipment.
The installation, operation, maintenance, and troubleshooting of arc welding equipment requires practices and procedures which ensure personal safety and the safety of others. Therefore, this equipment is to be installed, operated, and maintained only by qualified persons in accordance with this manual and all applicable codes such as, but not limited to, those listed at the end of Section 1 - Safety Rules For Operation Of Arc Welding Power Source.
Safety instructions specifically pertaining to this unit appear throughout this manual highlighted by the signal words WARNING and CAUTION which identify different levels of hazard.
WARNING statements include installation, operation, and maintenance procedures or practices which if not carefully followed could result in serious personal injury or loss of life.
CAUTION statements include installation, operation, and maintenance procedures or practices which if not carefully followed could result in minor personal injury or damage to this equipment.
A third signal word, IMPORTANT , highlights instructions which need special emphasis to obtain the most efficient operation of this equipment.
2 - 2. RECEIVING-HANDLING - Before installing this equipment, clean all packing material from around the unit, and carefully inspect for any damage that may have occured during shipment. Any claims for loss or damage that may have occurred in transit must be filed by the purchaser with the carrier. A copy of the bill of lading will be furnished by the manufacturer on request if occasion to file claim arises.
When requesting information concerning this equipment, it is essential that Model Description and Serial Number of the equipment be supplied.
2 – 3. DESCRIPTION – This unit is a boom mounted wire feeder. The wire feeder is of the constant wire feed speed type which feeds wire alternately from two welding guns. It is designed to be used in conjunction with one or two constant voltage welding power sources.
The boom is a patented design allowing both vertical lift and swing. Cables are routed through the boom from the feeder control to the wire drive assembly.
The wire feeder is a heavy duty wire feeding unit containing all the controls and equipment needed to supply welding wire and shielding gas to the welding guns.
Place the unit in a location which allows room for the boom to swing horizontally in the desired arc and to pivot upward to the desired angle. Be sure to provide sufficient clearance from obstructions at the wire support end of the unit when the boom swings. Install the unit to a structure of sufficient construction to support the weight of the unit when the boom is in the horizontal position.
TB-081 753-B
• Securely mount unit to a structure that can support the weight of the unit when the boom is in the horizontal position.
Figure 3 - 1. Base And Boom Assembly
c. Remove yoke pin, nut, washers and bolt from the yoke and swivel plates.
• Every six months lubricate swivel to prevent wear. Excessive lubrication is not required or recommended.
3. Base Support (Optional)
IMPORTANT: If an optional base support was purchased with the unit, mounting holes are provided for fastening the base support to the floor.
• Periodically lubricate swivel to prevent wear. Excessive lubrication is not required or recommended.
• Every six months lubricate swivel to prevent wear. Excessive lubrication is not required or recommended.
TB-081 754
(Figure 3-2) - If it should become necessary to replace part or all of the hub assembly(s), reinstall the new hub assembly(s) as follows:
3 - 4. INSTALLATION OF WIRE GUIDE EXTEN-SIONS (Figure 3-6) - To install the wire guide extensions, proceed as follows:
3 - 6. INSTALLATION OF OPTIONAL WIRE REEL AND REEL-TYPE WIRE (Figure 3-3) - The following procedure applies to both the left and right sides.
7. Reinstall retaining ring onto hub.
Retaining Ring
Figure 3 - 3. Reel Installation
3 - 7. DRIVE MOTOR VENT SCREW – The drive motor is provided with a vent screw which must be removed before operating the wire feeder. The vent screw can be removed through the hole provided in the motor shroud (see Figure 3-1).
• Remove vent screw before operation.
Warranty is void if the vent screw is not removed before operation.
3 - 8. DRIVE ROLL AND WIRE GUIDE INSTALLA-TION (Figures 3-4 And 3-5) – Upon intitial installation, or as a result of changes in wire size and type, it is necessary to install the required drive rolls and wire guides.
IMPORTANT : Base selection of drive rolls upon the following recommended usages:
3. U-Cog rolls for extremely soft shelled wires (usually hard surfacing types).
4. Split V-Knurled rolls for hard shelled cored wires.
5. Drive roll types may be mixed to suit particular requirements (example: V-knurled roll in combination with U-groove).
Having selected the appropriate drive rolls and wire guides, proceed as follows:
Figure 3 - 4. Drive Roll Installation
4. For one-piece drive rolls: Slide a drive roll onto the drive gear and pressure gear with holes aligned, and secure with screws.
For split drive rolls: Align holes on each side of split drive rolls, insert a securing screw, and slide a drive roll onto the drive gear and pressure gear with screw in line with one of the threaded holes. Insert remaining screws and tighten.
IMPORTANT: One-Piece drive rolls are of the double usage type. When the grooves become worn, reverse each drive roll, locating the unused groove in position to feed the wire.
Split drive rolls are of the double usage type. When the knurled groove of the drive rolls becomes worn, the split halves may be reversed so that the unused edges will now provide a new knurled groove.
IMPORTANT: To ensure proper gripping action of U-Cog drive rolls, install both rolls showing slots on the side or both showing the side without slots. Also, line up the blunted teeth on the pressure gear roll directly over the spaces between the teeth on the drive gear roll (see Figure 3-5).
b. Loosen the inlet wire guide securing screw.
IMPORTANT: Wire guides should be installed so that the tip of the guide is as close to the drive roll as possible without touching it.
IMPORTANT: Wire guides should be installed so that the tip of the guide is as close to the drive roll as possible without touching it.
IMPORTANT: Drive roll alignment has been factory set, but if readjustment is necessary, rotate the drive gear securing bolt thereby moving the drive roll in or out to the desired position. The drive roll on the pressure gear will locate itself on the wire when the gear cover is closed and the gears mesh together.
If using a water-cooled gun and recirculating coolant system, do not make connections from the coolant system to water valve. Instead, make connections directly from the coolant system to gun hoses.
Water/coolant is supplied to either one gun or both guns utilizing one water solenoid and the same input, output, and return hoses. The solenoid is energized when the POWER switch is placed in the ON position.
When a water-cooled gun(s) is used, route and connect the water hose from the water supply to the water input fitting on the rear of the control box. This fitting has 5/8-18 left-hand threads.
A water supply output fitting is provided on the front of the control box for making the water output connection. Connect water hose fitting from boom to the water output fitting on water valve. This fitting has 5/8-18 left-hand threads.
When water is required for one gun only, connect the water return hose to the appropriate adapter at the weld terminal on the drive assembly, and route hose to an appropriate disposal. If water is required for both guns, connect the return hose "Y" assembly to the adapter at each weld terminal. Connect water return hose to the "Y" assembly, and route hose to an appropriate disposal.
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
Work on internal parts to be performed only by qualified persons.
The control is shipped connected to supply water when the POWER switch is in the ON position. The water solenoid circuitry can be modified to supply water when the appropriate gun trigger is pressed. To make electrical reconnection of water solenoid, proceed as follows:
If using a water-cooled gun and recirculating coolant system, do not make connections from the coolant system to water valve. Instead, make connections directly from the coolant system to gun hoses.
If water/coolant is required for one gun only, connect the gun water input hose to the water output hose at the motor end of the boom. If water is required for both guns, the water output hose from the control divides at the motor end of the boom to accept connections from both gun water input hoses. Connect the water return hose from the gun(s) to the adapter at the appropriate weld terminal on the drive assembly.
Reducing bushings are provided to accept 5/8-18 lefthand fittings. If the reducing bushings are removed, 7/8-14 left-hand fittings are present.
IMPORTANT: The outlet guide is provided as part of each gun or gun adapter assembly.
1. Loosen gun/feeder connector securing knob(s).
IMPORTANT: Wire guides should be installed so that the tip of the guide is as close to the drive roll as possible without touching it.
Both electrode wires are electrically energized when either gun trigger is pressed.
Both welding wires and all metal parts in contact with them carry weld output when the welding power source contactor is energized.
Two four-pin plugs extend out of the motor end of the boom for connecting the gun trigger plugs to the wire feeder. Connect the Left Gun to the gun trigger plug labeled LEFT TRIGGER, and the Right Gun to the remaining gun trigger plug as follows: align keyways, insert plugs, and rotate threaded collars fully clockwise.
Two receptacles, labeled TRIGGER, are provided on the front of the control box for making gun trigger control connections. Connect the left gun trigger control plug from boom, labeled LEFT TRIGGER, to control box left TRIGGER receptacle and the remaining gun trigger control plug from boom to control box right TRIGGER receptacle as follows: align keyways, insert plugs, and rotate threaded collars fully clockwise.
Two shielding gas output fittings are provided on the front of the control box for making the shielding gas output connections. Connect gas hose fittings from boom to the appropriate shielding gas output fittings on
the gas valves. These fittings have 5/8-18 right-hand threads.
Left and right remote control receptacles are provided on the front of the control box for making remote control connections. To make connections, proceed as follows: align keyways, insert plug from the remote or optional equipment into appropriate remote control receptacle, and rotate threaded collar(s) fully clockwise.
A motor control cord and plug PLG1 are provided at the rear of the control box for making motor control connections. To make connections, proceed as follows: align keyways, insert plug from motor control cord from the control end of the boom into PLG1 from the control box, and rotate threaded collar fully clockwise.
Two positions are available for adjusting the boom pulleys up or down to provide minimum bend in the wires. For small diameter wires (.023 thru 5/64 in. or 0.6 thru 2.0 mm), place pulley shaft in upper holes. For larger diameter wires (3/32 thru 1/8 in. or 2.4 thru 3.2 mm), place pulley shaft in lower holes. If a pulley adjustment is necessary because of a wire size change, proceed as follows:
A safety collar is provided on top of the post to maintain spring pressure and prevent vertical movement during installation. The collar is required whenever the boom is
disassembled or relocated. To remove the safety collar, proceed as follows:
Maintain full threads on adjustment rod through the yoke.
The amount of weight which the boom can retract into the upright position when released can be varied by adjusting the jam nut and adjustment rod located at the base of the boom. If heavier guns are installed on the end of the boom making it necessary to increase the amount of weight that the boom can lift, loosen the jam nut, and rotate the adjustment rod so that adjustment rod threads into the yoke. When the proper adjustment is obtained, tighten the jam nut against the base of the yoke. If lighter guns are used, rotate the adjustment rod so that the adjustment rod threads out of the yoke.
By rotating the Locking Knob, located on the side of the swivel plate, in a clockwise direction, the boom may be held in any desired position. Rotating the Locking Knob in a counterclockwise direction permits the boom to free travel. Changing the position of the Locking Knob to the other threaded holes provided along the side of the swivel plate limits the lift of the boom to 50 degrees or 40 degrees respectively during free travel.
A hose and divided-hose assembly is supplied with the unit for making connections from one shielding gas source to the shielding gas input fittings on the rear of the control box. These fittings have 5/8-18 right-hand threads. To make connections, proceed as follows:
IMPORTANT: If a different shielding gas is required for each welding gun, a separate hose can be connected from each shielding gas source to the appropriate input fitting on the rear of the control box.
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
Loose or dirty connections can cause erratic weld output.
WELD OUTPUT present on grounded wire feeder parts can cause equipment damage.
Do not allow welding cable to touch grounded feeder parts.
If the welding cable lug or exposed welding cable is in contact with any grounded feeder components during operation, the 115 Volts AC/Contactor Control cord and plugs may be damaged.
Two weld cables extend out of the control box end of the boom for making weld output connections to one or two welding power sources. For Electrode Positive/Reverse Polarity connections, proceed as follows:
If only one welding power source is used, route and connect the two weld cables extending out of the control box end of the boom to the Positive (+) weld output terminal on welding power source (see power source Owner's
Figure 3 - 7. Control Box And Boom Connections
OM-1517 Page 21
Manual). If necessary, use a weld cable extension of adequate size and capacity to reach power source. If cable extension is used, securely bolt and insulate connection point.
IMPORTANT: For Electrode Negative/Straight Polarity connections, reverse cable connections to weld output terminals on welding power source(s); electrode becomes negative.
The unit will be electrically hot internally and ready to operate as soon as the 115 volts power plug is connected to the 115 volts ac source and the welding power source is energized.
Be sure welding power source contactor control circuitry requires external supply of 115 vac for contactor control.
This wire feeder supplies 115 volts ac to welding power source for contactor control.
1. Using One Welding Power Source
Both electrode wires are electrically energized when either gun trigger is pressed when using one welding power source.
Both welding wires and all metal parts in contact with them carry weld output when the welding power source contactor is energized.
The contactor control circuitry in this wire feeder is connected to operate both guns from one welding power source.
A 10 ft. (3.0 m) 4-conductor cord is provided for 115 volts ac power and contactor control connections between control box and welding power source. To make connections, proceed as follows:
IMPORTANT: If the supplied control cord does not match the welding power source remote control receptacle, obtain the necessary adapter cord from your welding equipment distributor.
2. Using Two Welding Power Sources
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
Work on internal parts to be performed only by qualified persons.
Through minor modification, the contactor control circuitry of the wire feeder can be adapted to operate two welding power sources, that is, the left gun trigger governing contactor control to one welding power source, and the right gun trigger governing contactor control to the other. Obtain a proper interconnecting cord for right side contactor control, and proceed as follows:
IMPORTANT: If the supplied control cord does not match the welding power source remote control receptacle, obtain the necessary adapter cord from your welding equipment distributor.
3 - 16. ADJUSTMENT OF HUB TENSION (Figure 3-2) - Check the hub tension by slowly rotating the wire spool or reel. The wire should unwind freely, but hub tension should be sufficient to keep wire taut and prevent backlash when the wire feed stops. If adjustment is required, loosen or tighten the hex nut on the end of the spindle support shaft accordingly.
The welding wire and all metal parts in contact with it are energized while welding.
IMPORTANT: If the U-Cog drive rolls do not align properly when the gear cover is closed, pivot the gear cover away from the drive gear, and rotate the pressure gear one tooth (see Section 3-8).
Figure 4 - 1. Operator Controls
Placing the POWER switch S1 in the ON position applies 115 volts ac to the unit, placing it in an operational condition ready to feed wire and permit shielding gas to flow from either gun. Placing the POWER switch in the OFF position shuts down the wire feeder.
IMPORTANT: The welding power source must be energized before the POWER switch can be used to energize the wire feeder.
4 - 2. WIRE SPEED CONTROLS (Figure 4-1) - Two ten-turn WIRE SPEED controls provide the means of selecting the rate at which welding wire feeds into the weld. Rotating the Left WIRE SPEED control clockwise increases the wire feed speed from the Left Gun. Rotating the Right WIRE SPEED control clockwise increases the wire feed speed from the Right Gun.
4 - 3. JOG SWITCHES (Figure 4-1) - The JOG switches are spring-loaded toggle switches. When pressed, either switch completes the circuit to the motor without having to press the corresponding gun trigger. The Left JOG switch permits jogging of left wire at Left WIRE SPEED control setting, and Right JOG switch permits jogging of right wire at Right WIRE SPEED control setting without energizing welding circuits or corresponding shielding gas valves.
4 - 4. PURGE PUSH BUTTONS (Figure 4-1) - The PURGE push buttons are momentary-contact switches. The Left PURGE push button energizes the Left Gas
Solenoid and purges the shielding gas line of Left Gun. The Right PURGE push button energizes the Right Gas Solenoid and purges shielding gas line of Right Gun. The PURGE push buttons also allow the shielding gas regulator(s) to be adjusted without energizing the welding circuit.
4 - 5 . RESET CIRCUIT BREAKER (Figure 4 -1) – Circuit breaker CB1 provides protection to the feeder motor. If the motor is overloaded, CB1 would trip and stop all output. If the breaker trips, reset breaker according to Section 6-3.
4 - 6 . FUSE (Figure 4-1) - Fuse F1 provides protection from damage due to an internal short or excessive overload. If the fuse opens, the wire feeder will completely shut down. See Section 6-4 for fuse replacement procedure.
4 - 7. REMOTE CONTROL RECEPTACLES AND SWITCHES (Figure 4-1) - The Remote Control receptacles and switches are provided for use with certain optional controls. If a remote control is to be used, make connections as instructed in Section 3-11, and place the corresponding Remote Control switch in the REMOTE position. If a remote control is not to be used, place the corresponding Remote Control switch in the STANDARD position.
4 - 8. BURNBACK CONTROLS (Optional) - The burnback circuitry in this control provides a means of keeping the welding wires from sticking to the workpiece after the corresponding gun triggers are released. The Left BURNBACK control keeps weld output present on the left welding wire and the Right BURNBACK control keeps weld output present on the
right welding wire from 0 to 15 cycles after the corresponding wire has stopped feeding. This delay action permits the welding wires to burn back to a point where they neither stick to the workpiece nor contact tubes. If welding wire sticks to the contact tube, decrease BURNBACK control setting. If welding wire sticks to the workpiece, increase BURNBACK control setting.
Warranty is void if the wire feeder is operated with any portion of the outer enclosure removed.
• Do not point guns toward any part of the body, any conductive surface, or other personnel.
Wearers should consult their doctor before going near arc welding, gouging, or spot welding operations.
See Section 1 - Safety Rules For Operation Of Arc Welding Power Source for basic welding safety information.
Both welding wires and all metal parts in contact with them carry weld output when the welding power source contactor is energized. When one welding power source is utilized, both electrode wires will be electrically energized when either gun trigger is pressed.
Press the gun trigger. Gas flows and wire feeds if drive roll pressure is properly adjusted to prevent slippage. If wire slippage is noticed, adjust drive roll pressure according to Section 3-17.
• Shut off gas supply when not in use.
IMPORTANT: Every six months inspect the labels on this unit for legibility. All precautionary labels must be maintained in a clearly readable state and replaced when necessary. See the Parts List for part number of precautionary labels.
6 - 1. INSPECTION AND UPKEEP - Usage and shop conditions will determine the frequency and type of maintenance. At minimum, inspect equipment every three months as follows:
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
IMPORTANT: Failure to properly maintain the drive rolls can result in a buildup of wire particles which will decrease the efficiency of the wire feeding operation.
Every time welding wire is installed or changed, inspect the wire groove on the drive rolls for a buildup of wire particles. If necessary, clean the drive rolls as follows:
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
1. Remove the three drive roll securing screws from each drive roll, and remove drive rolls (see Section 3-8).
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
The drive motor is protected from damage due to overload by circuit breaker CB1. CB1 is an automatictrip type breaker. If CB1 should open, the wire feeder would immediately stop the weld. When the circuit breaker is in (ON position), the circuit breaker is functional. When the button is out (OFF position), the breaker is open.
Should a motor overload occur and trip CB1, proceed as follows:
4. Resume operation.
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
The wire feeder is protected from damage due to an internal short or excessive overload by fuse F1. If fuse F1 should open, the wire feeder would completely shut down. To replace the fuse, proceed as follows:
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
• Limit drive motor repairs to brush replacement. The field magnets are very strong. If disassembly is attempted, injury to fingers and hands may result from the rotor being drawn back into the motor. The field magnets are matched sets and operation may be affected if the magnets are tampered with. Warranty is void if the motor is tampered with.
Work on internal parts to be performed only by qualified persons.
Figure 6 - 1. View Of Spring Assembly And Brush When Brush Cap Is Opened
Figure 6 - 2. View Of Spring Assembly And Brush
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
Inspect and clean the drive shafts every six months. Where operating conditions are severe, perform more frequent inspections. Inspect the drive shafts for free movement by rotating the drive gears in the direction of wire travel. If either drive gear does not turn freely, clean the drive shafts and clutch assemblies in the large spur drive gear, and repack with a good quality gear grease as follows:
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
Work on internal parts to be performed only by qualified persons.
5. Reinstall wrapper, and resume operation.
Lockout/tagging procedures consist of padlocking line disconnect switch in open position, removing fuses from fuse box, or shutting off and red-tagging circuit breaker or other disconnecting device.
MOVING PARTS can cause serious injury.
Troubleshooting to be performed only by qualified persons.
It is assumed that the unit was properly installed according to Section 3 of this manual, the operator is familiar with the function of controls, the wire feeder was working properly, and that the trouble is not related to the welding process. The following chart is designed to diagnose and provide remedies for some of the troubles that may develop in this wire feeder.
Use this chart in conjunction with the circuit diagram while performing troubleshooting procedures. If the trouble is not remedied after performing these procedures, the nearest Factory Authorized Service Station should be contacted. In all cases of equipment malfunction, the manufacturer's recommendations should be strictly followed.
| TROUBLE | PROBABLE CAUSE | REMEDY |
|---|---|---|
| Pressing aun trigger will not | POWER switch S1. | Place S1 in the ON position. |
|
energize wire feeder. Elec-
trode wire is not energized, and shielding gas does not flow. |
Check S1 for continuity, and replace S1 if necessary. | |
|
115 volts ac/contactor con-
trol plug PLG7 is not secure in receptacle RC7 on con- trol box, or plug PLG8 is not secure in 115 volts ac receptacle on welding power source. |
Secure PLG7 in receptacle RC7, or secure PLG8 in receptacle on power source (see Section 3-15). |
|
Pressing gun trigger will not
energize wire feeder. Elec- trode wire is not energized, and shielding gas does not flow. Plug(s) from gun trigger publics) Secure PLG14, PLG15, PLG2, and PLG13 (see Sections 3-10 and 3-11). Gun trigger or publics) PLG2 and RC13. Secure in TRIGGER recep- tacle(s) RC2 and RC13. Secure in TRIGGER recep- tacle(s) RC2 and RC13. Gun trigger or gun trigger cord. Circuit breaker CB1. Reset CB1 according to Section 6-3. Fuse F1. Check and replace F1 according to Section 6-4. Relay CR1 or CR5. Check and replace necessary relays. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. power source Owner's Manual. PLG3 is not secure in con- tactor receptacle. on welding power source. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. Clear obstruction in gun contact tube or gun liner tsee gun Owner's Manual. Incorrect size |
TROUBLE | PROBABLE CAUSE | REMEDY |
|---|---|---|---|
|
Gun trigger or gun trigger
cord. Check trigger and cord for continuity, and replace if necessary. Circuit breaker CB1. Reset CB1 according to Section 6-3. Fuse F1. Check and replace F1 according to Section 6-4. Relay CR1 or CR5. Check and replace necessary relays. Wisding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds, shielding gas not energized. Contactor control plug PLG3 is not secure in con- tactor receptacle on welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. Clear obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. Change to proper size drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Section 3-8). Worn drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Dirt in drive roll, or incorrect hub tension. Chean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-7. Motor is completely in- ope |
Pressing gun trigger will not
energize wire feeder. Elec- trode wire is not energized, and shielding gas does not flow. |
Plug(s) from gun trigger
control cable(s) is not secure in plug(s) PLG14 and PLG15, or plug(s) PLG2 and PLG13 is not secure in TRIGGER recep- tacle(s) RC2 and RC13. |
Secure PLG14, PLG15, PLG2, and PLG13 (see Sections 3-10 and 3-11). |
| Circuit breaker CB1. Reset CB1 according to Section 6-3. Fuse F1. Check and replace F1 according to Section 6-4. Relay CR1 or CR5. Check and replace necessary relays. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds, shielding gas forus power source. Secure PLG3 in receptacle. PLG3 is not secure in contactor receptacle on welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Wire feeds erratically. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or gun liner tube or liner. See gun Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or gun liner tube or liner. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect pressure on drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Out match wire). Worn drive roll, or incorrect hub tension. Replace drive roll (see Section 3-8). Section 6-2; check hub tension according to Section 6-3. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gaar. Replace circuit board according to Section 6-3. Motor is completely inoperative, or runs at full speed. Circuit board. Circuit board. | Gun trigger or gun trigger cord. | Check trigger and cord for continuity, and replace if necessary. | |
| Fuse F1. Check and replace F1 according to Section 6-4. Relay CR1 or CR5. Check and replace necessary relays. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds, shielding gas flows, but electrode wire is not energized. Contactor control plug power source. Welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Wire feeds erratically. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). Clear obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). Incorrect pressure on drive rolls incorrect size of drive roll (see Section 3-8). Incorrect size of drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll. Dirt in drive roll, or incorrect hub tension, cording to Section 6-2; check hub tension according to Section 6-2; check hub tension according to Section 6-3. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Replace drive roll see section 6-6. Low line voltage. Correct low line voltage. Correct low line voltage. | Circuit breaker CB1. | Reset CB1 according to Section 6-3. | |
| Relay CR1 or CR5. Check and replace necessary relays. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds, shielding gas flows, but electrode wire is not secure in contactor receptacle on welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or gun liner. tube or liner. Clear obstruction in gun contact tube or gun liner is eg un Owner's Manual). Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-8). Incorrect size of drive roll Change to proper size drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Dirt in drive roll, or incorrect hub tension according to Section 6-2; check hub tension according to Section 6-2; check hub tension according to Section 6-6. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Motor is completely in-operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. | Fuse F1. | Check and replace F1 according to Section 6-4. | |
|
Welding power source.
See TROUBLESHOOTING section in welding
power source Owner's Manual. Wire feeds, shielding gas flows, but electrode wire is not energized. Contactor control plug PLG3 is not secure in con- tactor receptacle on welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. Clear obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect size of drive roll (does not match wire). Change to proper size drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll, or incorrect hub tension. Replace drive roll (see Section 3-8). Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Motor is completely in- operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. |
Relay CR1 or CR5. | Check and replace necessary relays. | |
|
Wire feeds, shielding gas
flows, but electrode wire is not energized. Contactor control plug PLG3 is not secure in con- tactor receptacle on welding power source. Secure PLG3 in receptacle. Welding power source. Welding power source. See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. Clear obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect size of drive roll (does not match wire). Change to proper size drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll. Replace drive roll sinstructed in Section 6-2; check hub tension. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Motor is completely in- operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. |
Welding power source. | See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. | |
|
Welding power source.
See TROUBLESHOOTING section in weiding
power source Owner's Manual. Wire feeds erratically. Obstruction in gun contact tube or liner. Clear obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect size of drive roll (does not match wire). Change to proper size drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Dirt in drive roll, or incorrect hub tension. Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Low line voltage. Correct low line voltage. Correct low line voltage. Motor is completely in- operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. |
Wire feeds, shielding gas
flows, but electrode wire is not energized. |
Contactor control plug
PLG3 is not secure in con- tactor receptacle on welding power source. |
Secure PLG3 in receptacle. |
|
Wire feeds erratically.
Obstruction in gun contact
tube or liner. Clear obstruction in gun contact (see gun Owner's Manual). Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect size of drive roll (does not match wire). Change to proper size drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Dirt in drive roll, or incorrect hub tension. Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Motor is completely in- operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. |
Welding power source. | See TROUBLESHOOTING section in welding power source Owner's Manual. | |
| Incorrect pressure on drive rolls. Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. Incorrect size of drive roll (does not match wire). Change to proper size drive roll (see Section 3-8). Worn drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Dirt in drive roll, or incorrect hub tension. Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Low line voltage. Correct low line voltage. Correct low line voltage. Motor is completely inoperative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. | Wire feeds erratically. | Obstruction in gun contact tube or liner. | Clear obstruction in gun contact tube or gun liner (see gun Owner's Manual). |
|
Incorrect size of drive roll
(does not match wire).Change to proper size drive roll (see Section 3-8).Worn drive roll.Replace drive roll (see Section 3-8).Dirt in drive roll, or incorrect hub tension.Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16.Motor runs slowly.Excessive motor load or binding drive gear.Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6.Motor is completely in- operative, or runs at full speed.Circuit board.Replace circuit board according to Section 6-7. |
Incorrect pressure on drive rolls. | Adjust drive roll pressure according to Section 3-17. | |
| Worn drive roll. Replace drive roll (see Section 3-8). Dirt in drive roll, or incorrect hub tension. Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16. Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Low line voltage. Correct low line voltage. Correct low line voltage. Motor is completely in-operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. | Incorrect size of drive roll (does not match wire). | Change to proper size drive roll (see Section 3-8). | |
|
Dirt in drive roll, or incorrect
hub tension.Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16.Motor runs slowly.Excessive motor load or binding drive gear.Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6.Motor is completely in- operative, or runs at full speed.Circuit board.Replace circuit board according to Section 6-7. |
Worn drive roll. | Replace drive roll (see Section 3-8). | |
| Motor runs slowly. Excessive motor load or binding drive gear. Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. Low line voltage. Correct low line voltage. Correct low line voltage. Motor is completely in-operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. | Dirt in drive roll, or incorrect hub tension. | Clean drive roll as instructed in Section 6-2; check hub tension according to Section 3-16. | |
|
Low line voltage.
Correct low line voltage.
Motor is completely in-
operative, or runs at full speed. Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. |
Motor runs slowly. | Excessive motor load or binding drive gear. | Reduce load, readjust drive gear according to 3-8, or inspect drive shaft according to Section 6-6. |
| Motor is completely in- Circuit board. Replace circuit board according to Section 6-7. operative, or runs at full speed. | Low line voltage. | Correct low line voltage. | |
|
Motor is completely in-
operative, or runs at full speed. |
Circuit board. | Replace circuit board according to Section 6-7. | |
Figure 6 - 4. Circuit Diagram
Figure 6 - 5. Circuit Diagram For Optional Burnback Circuit Board
Sept. 1987 FORM: OM-1517D
Effective With Serial No. JG071242
| Quantity | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Itana | Die | Part | Mo | del | ||
| No. | Mkgs. |
ia. Part
kgs. No. |
Description | 12 | 16 | |
| Figur | e A | Main Assembly | ||||
| 1 | 099 522 | CABLE, control - interconnecting (consisting of) | 1 | 1 | |
| 2 | PLG3 | 039 635 | . CONNECTOR BODY, twistlock 2P2W 20 amp 250 volts | 1 | 1 |
| 3 | PLG8 | 039 687 | . CAP, twistlock - grounded 2P3W 15 amp 277 volts | 1 | 1 |
| 4 | 604 571 | . CABLE, No. 18 4/c (order by ft) | 13ft | 13ft | |
| 5 | 079 531 | . CLAMP, cable 29/64 | 1 | 1 | |
| 6 | PLG7 | 048 284 | . HOUSING PLUG & SOCKETS (consisting of) | 1 | 1 |
| 079 534 | TERMINAL, female | 4 | 4 | ||
| 7 | 049 455 | . CABLE, No. 18 2/c (order by ft) | 2 ft | 2 ft | |
| 8 | 080 418 | HOSE ASSEMBLY, gas (consisting of) | 1 | 1 | |
| 9 | 056 851 | . FITTING, hose - barbed nipple 3/16 TBG | 3 | 3 | |
| 10 | 010 606 | . FITTING, hose - nut 5/8-18 RH | 3 | 3 | |
| 11 | 056 108 | . FITTING, hose - ferrule 0.425 ID x 23/32 | 6 | 6 | |
| 12 | 604 550 | . HOSE, No. 1 x 3/16 ID (order by ft) | 11ft | 11ft | |
| 13 | 073 433 | . FITTING, barbed - male 3/16 TBG x 1/4 NPT | 2 | 2 | |
| 14 | 044 858 | . FITTING, pipe - Y short 1/8 NPT x 1/4 NPT | 1 | 1 | |
| 15 | 073 432 | . FITTING, barbed - male 3/16 TBG x 1/8 NPT | 1 | 1 | |
| 16 | 051 297 | . ADAPTER | 1 | 1 | |
| 17 | 047 684 | CABLE, trigger - left (consisting of) | 1 | ||
| 17 | 047 685 | CABLE, trigger - left (consisting of) | 1 | ||
| 18 | 049 012 | CABLE, trigger - right (consisting of) | 1 | ||
| 18 | 048 618 | CABLE, trigger - right (consisting of) | 1 | ||
| 19 | 605 156 | . CABLE, No. 18 4/c (order by ft) | 16 ft | 20 ft | |
| 20 | 079 531 | . CLAMP, cable | 2 | 2 | |
| 21 | PLG2.13 | 079 878 | HOUSING PLUG & PINS (consisting of) | 1 | 1 |
| - | , | 079 535 | TERMINAL, male | 4 | 4 |
| 22 | PLG14.15 | 080 328 | . RECEPTACLE W/SOCKETS, free - hanging (consisting of) | 1 | 1 |
| 23 | 079 534 | TERMINAL, female | 2 | 2 | |
| 24 | 079 202 | HOSE, gas-right (consisting of) | 1 | ||
| 24 | 079 204 | HOSE, gas-right (consisting of) | 1 | ||
| 25 | 003 160 | HOSE, gas-left (consisting of) | 1 | ||
| 25 | 003 159 | HOSE, gas-left (consisting of) | 1 | ||
| 26 | 604 550 | . HOSE, No. 1 x 3/16 ID (order by ft) | 17ft | 21ft | |
| 27 | 056 108 | . FITTING, hose - ferrule 0.425 ID x 23/32 | 2 | 2 | |
| 28 | 010 606 | . FITTING, hose - nut 5/8-16 | 1 | 1 | |
| 29 | 056 851 | , FITTING, hose - barbed nipple 3/16 TBG | 1 | 1 | |
| 30 | 072 095 | CONTROL BOX (Fig C Pg 6) | 1 | 1 | |
| 31 | 072 103 | CABLE, motor (consisting of) | 1 | ||
| 31 | 072 102 | CABLE, motor (consisting of) | _ | 1 | |
| 32 | 600 769 | . TERMINAL, ring tongue No. 10 stud | 3 | 3 | |
| 33 | PLG1(M) | 048 306 | , RECEPTACLE & PINS (consisting of) | 1 | 1 |
| 079 535 | TERMINAL, male | 6 | 6 | ||
| 34 | 079 706 | . CLAMP, cable | 1 | 1 | |
| 35 | 604 825 | CABLE, No. 18 3/c (order by ft) | 16ft | 20ft | |
| 36 | 080 415 | CABLE, weld-left (consisting of) | 1 | ||
| 36 | 080 940 | CABLE, weld-left (consisting of) | 1 | ||
| 37 | 078 992 | CABLE, weld-right (consisting of) | 1 | ||
| 37 | 078 993 | CABLE, weld-right (consisting of) | 1 | ||
| 38 | 077 455 | , TERMINAL, ring tongue 1/2 No. 3/0 wire | 1 | 1 | |
| 39 | 600 323 | . CABLE, weld - copper No. 3/0 (order by ft) | 26ft | 30ft | |
| 40 | 600 742 | . TERMINAL, ring tongue 3/8 stud No. 3/0 wire | 1 | 1 | |
| Qua | ntity | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ltem | Dia. | )ia Part | del | ||
| No. | Mkgs. | No. | Description | 12 | 16 |
| Figure | A | Main Assembly (Cont'd) | |||
| 079 628 | BRACKET, spring-retaining | 1 | |||
| 41 | 080 947 | BRACKET, spring- retaining | 1 | ||
| 42 | Figure D | BOOM (Pg 10) | 1 | 1 | |
| 43 | †079 591 | BASE, 4 ft or | 1 | ||
| 43 | †079 214 | BASE, 6 ft | 1 | ||
| 43 | †078 264 | BASE, 4 ft or | 1 | ||
| 43 | t079 216 | BASE, 6 ft | 1 | ||
| 44 | 1075 390 | POST, support - boom 4 ft (consisting of) or | 1 | ||
| 44 | t079 215 | POST, support - boom 6 ft (consisting of) | 1 | ||
| 44 | 1075 078 | POST, support - boom 4 ft (consisting of) or | 1 | ||
| 44 | t079 217 | POST, support - boom 6 ft (consisting of) | 1 | ||
| 45 | 080 157 | . FITTING, grease 1/8 NPT | 1 | 1 | |
| 46 | 080 408 | GEAR, spur - steel 33 tooth 1/2 bore keyed | 1 | 1 | |
| 47 | 080 412 | GUARD, motor - gear | 1 | 1 | |
| 48 | 080 419 | SPACER, 1 OD x 17/32 ID x 1/4 thick | 1 | 1 | |
| 49 | 080 416 | INSULATOR housing | 1 | 1 | |
| 50 | Figure B | WIRE DRIVE & GEARS (Pa 4) (consisting of) | 2 | 2 | |
| 51 | 079 633 | FITTING hose - barbed ninnle 3/16 TBG | 1 | 1 | |
| 52 | 072 010 | BUSHING 0.316 ID x 7/16 x 13/16 x 3/16 | 4 | 4 | |
| 52 | 080 409 | SHAFT drive-clutch | 2 | 2 | |
| 50 | 080 403 | GIIARD drive- gear | 1 | 1 | |
| 55 | 080 404 | GEAR sour - drive | 1 | 1 | |
| 50 | 010 404 | MASHER flat - SAF 2/8 | 4 | 4 | |
| 50 | 602 212 | 4 | 4 | ||
|
57
E0 |
601 965 | CCPEW con boy bd 2/9 16 y 1 | 2 | 2 | |
| 50 | 601 900 | 2 | 2 | ||
| 59 | 001 072 | 1 | 1 | ||
|
0U
61 |
015 710 | 1 | 1 | ||
| 01 | 1.4 | 010713 | MOTOR general /9 hp 115 yelts do 2000 rpm (consisting of) | 1 | 1 |
| 02 | IVI | 000 002 | 2 | 2 | |
| 080 283 | 2 | 2 | |||
| 100 202 | 2 | 2 | |||
| 00 | 080 281 | 1 | 1 | ||
| 63 | 800 000 | 1 | 1 | ||
| 64 | TU46 174 | 1 | 1 | ||
| 65 | PLG9 | 0/9 878 | , HOUSING PLUG & PINS (consisting of) |
I
A |
I
A |
| 079 535 | 4 | 4 | |||
| 66 | 079 531 | . ULAMP, cable | 1 | 10.5 | |
| 67 | 049 455 | . CABLE, No. 18 2/c (order by ft) | υπ | ||
| 68 | PLG11 | 039 635 | . CONNECTOR BODY, twistlock 2P2W 20 amp 250 volts | 1 | I |
*Recommended Spare Parts. †Parts For Optional Equipment. BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
ltem No.
Figure B
| 1 | 082 036 | GUIDE, inlet wire | 1 |
| 2 | 082 050 | LINER, monocoil inlet wire | 1 |
| 3 | 604 612 | SCREW, set-socket hd 8-32 x 1/8 | 1 |
| 4 | 045 233 | GUIDE, anti wear | 1 |
| 5 | 081 801 | WIRE DRIVE (consisting of) | 1 |
| 6 | 085 243 | . KNOB, adjust tension | 1 |
| 7 | 010 231 | . SPRING, compression | 1 |
| 8 | 085 244 | . WASHER, cupped 21/64 ID x 13/16 | 1 |
| 9 | 085 242 | . FASTENER, pinned | 1 |
| 10 | 010 224 | . PIN, spring-compression 3/16 x 1 | 1 |
| 11 | 601 925 | . SCREW, cap-hex hd 1/4-20 x 1/2 | 1 |
| 12 | 604 741 | . PIN, cotter-hair 0.042 x 15/16 | 2 |
| 13 | 079 669 | . LEVER, mounting-pressure gear | 1 |
| 14 | 079 634 | . PIN, hinge | 1 |
| 15 | 080 413 | . RETAINER, bearing | 1 |
| 16 | 079 772 | , KNOB | |
| 17 | 604 538 | . WASHER, flat-SAE 5/16 | As Req'd. |
| 18 | 080 403 | . HOUSING, adapter-gun/feeder | 1 |
| 19 | 028 342 | . BEARING, ball | 1 |
| 20 | 053 842 | GEAR, spur-insulated w/bearing | 1 |
| 21 | 605 518 | SCREW, cap-hex hd 1/4-20 x 1-1/4 | 1 |
| 22 | 079 626 | SCREW, fillister hd 10-32 x 7/8 | 6 |
| 23 | 010 193 | TUBING, 3/8 OD x 18 ga wall x 1/4 | 1 |
| 24 | 048 336 | COVER, stop | 1 |
| 25 | 602 241 | WASHER, flat-SAE 1/4 | 1 |
| 26 | 000 418 | SCREW, cap-hex hd 1/2-20 x 1/2 self-locking | 1 |
| 27 | 039 664 | GEAR, spur | 1 |
| 092 865 | KEY, .122 x .122 x 3/4 | 2 | |
| 28 | 079 625 | WASHER, spring - 5/16 shakeproof | 2 |
| 29 | 080 410 | GUARD, drive roll | 1 |
BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
Figure C - Control Box
| ltem | Dia. | Part | Description | Quantity |
|---|---|---|---|---|
| No. | Mkgs. | NO |
072 095 Control Box (Fig A Pg 2 Item 30)
| 1 | +047 101 | WRAPPER | 1 | |
| • | 070 634 | LABEL, warning electric shock can kill | 1 | |
| 2 | S2.4 | 011 043 | SWITCH, toggle DPDT mc 6 amp 125 volts | 2 |
| 3 | PB1,2 | 011 232 | SWITCH, push button SPDT | 2 |
| 4 | • - | 080 153 | BRACKET, mtg-relay | 1 |
| 5 | 081 148 | SOCKET, relay | 4 | |
| 6 | CR1.2.3.5 | 080 388 | RELAY, enclosed 24 volts ac 3PDT | 4 |
| 7 | SN1.2 | 110 158 | SNUBBER | 2 |
| 8 | 601 219 | LINK, jumper | 3 | |
| 9 | 1T | 038 782 | BLOCK, terminal 20 amp 10 pole | 1 |
| 10 | 083 133 | BRACKET, mtg-components | ||
| 11 | RC7 | 048 283 | RECEPTACLE W/PINS (consisting of) | |
| 079 535 | . TERMINAL, male | 4 | ||
| 12 | RC4,10 | 056 266 | CONNECTOR, female 6 contact 7.5 amp | 2 |
| 13 | · | 604 311 | GROMMET, rubber 1/4 ID x 3/8 mtg hole | 1 |
| 14 | 079 683 | HEAT SINK, resistor | e | |
| 15 | 010 193 | TUBING, 3/8 OD x 18 ga wall x 1/4 | 0 | |
| 16 | 010 199 | TUBING, 0.275 ID x 0.048 wall x 1 | 2 | |
| 17 | 030 949 | HEAT SINK, rectifier | 1 | |
| 18 | 056 170 | SHIELD, rectifier | 1 | |
| 19 | R2 | 030 941 | RESISTOR, WW fixed 100 watt 5 ohm. | 1 |
| 20 | PLG1(F) | 048 380 | HOUSING PLUG & SOCKETS (consisting of) |
I
e |
| 079 534 | . TERMINAL, female | 0 | ||
| 21 | 079 706 | CLAMP, cable | A 44 | |
| 22 | 007 826 | CORD, No. 18 3/c (order by ft) | 4 11 | |
| 23 | 010 476 | BUSHING, strain relief 5/8 x 0.570 hole | 1 | |
| 24 | CR4 | 034 841 | RELAY, 24 volts ac DPDT | 1 |
| 25 | SR1 | 035 914 | RECTIFIER, integrated 30 amp 400 volts | 3 |
| 26 | RC2,9,13 | 048 282 | RECEPTACLE W/SUCKETS (consisting of) | 4 |
| 079 534 | 1 | |||
| 27 | 047 123 | STAND-UFF, 4-40 X 2-5/8 | 2 | |
| 048 144 | 1 | |||
| 28 | 057 314 | CIRCUIT CARD (Fig C1 Pg /) | 1 | |
| 29 | 038 784 | STRIP, terminal 1 pole | 1 | |
| 30 | RC5 | 039 756 | TERMINAL, header 10 pin | 2 |
| - 31 | 009 335 | STAND-OFF, 4-40 x 5/8 x 1/4 nex | 1 | |
| 32 | R14 | 030 940 | RESISTOR, carbon 0.5 watt 2N onm | 2 |
| 33 | PLG4,10 | 056 265 | 4 | |
| 34 | 010 296 | FILLING, hose - male 1/4 NPT x 5/6-16 htt | 1 | |
| 35 | GS1,2 | 035 601 | VALVE, 115 Volts ac 2 way 1/4 IPS 1/6 Unite | 2 |
| 36 | 0/9 5/3 | 1 | ||
| 37 | 046 754 | 2 | ||
| 38 | 602 934 | PLITING, pipe - coupling 174 NPT | 1 | |
| 39 | 006 426 | CLAMP, capacitor 2 include | 1 | |
| 40 | C1 | 031 692 | DECICTOR MIM fixed 25 wett 2K obm | 1 |
| 41 | R13 | 0/9 49/ | RESISTOR, WWW liked 25 watt 20 ohm | 1 |
| 42 | H1 | 030 051 | 1 | |
| 43 | 030 135 | DOTENTIOMETER carbon 1 turn 2 watt 15K ohm | 2 | |
| 44 | H5,16 | 030 943 | CIDCUIT DEAKER 1 note 1 5 amn 250 volts | 1 |
| 45 | CB1 | 011 991 | CINCUT DREAKEN, I POIE 1.5 amp 250 Volto | 3 |
| 46 | S1,6,7 | DACKET mtg. terminal strin | 1 | |
| 47 | 05/ 050 | DECISTOR option 0 5 watt 2 2K ohm | 1 | |
| 48 | H17 | DESISTOR carbon 0 5 watt 18K ohm | 1 | |
| 49 | H15 | 030 854 | 1 | |
| 50 | l | 038 /85 | ) סוחור, נפוווווומוס אטופיייייייייייייייייייייייייייייייייייי |
| No. | Mkgs. | No. | Description | Quantity |
| ltem | Dia. | Part |
| Figure C | 072 095 | Control | Box (Fig | AP | a 2 | Item | 30) (C | ont'd) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ···· |
| 51 | D6 | 026 202 | DIODE, 1 amp 400 volts SP | 1 |
| 52 | RC6,16 | 039 825 | RECEPTACLE, 6 socket MS-3102A-14S-6S | 2 |
| 53 | 083 135 | CASE SECTION, front/bottom/back | 1 | |
| 54 | NAMEPLATE (order by model & serial number) | 1 | ||
| 55 | 097 922 | KNOB, pointer | 2 | |
| 56 | 046 432 | HOLDER, fuse | 1 | |
| 57 | F1 | *073 426 | FUSE, miniature - glass slo blo 5 amp | 1 |
*Recommended Spare Parts. BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
| Mkas | No | Description | Quantity |
|---|---|---|---|
| ININGS: | Description | Cudantity |
Figure C1 057 314 Circuit Card (Fig C Pg 6 Item 28)
| - |
|---|
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
COMPONENTS TO BE REPLACED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY
Figure C1 - Circuit Card
TA-057 314
BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
OM-1517 Page 7
IMPORTANT : Base selection of drive rolls upon the following recommended usages: 1. V-Groove rolls for hard wire.
2. U-Groove rolls for soft and soft shelled cored wires.
3. U-Cog rolls for extremely soft shelled wires (usually hard surfacing types).
4. Split V-Knurled rolls for hard shelled cored wires.
5. Drive roll types may be mixed to suit particular requirements (example: V-knurled roll in combination with U-groove).
| Wire Diameter & Type | Kit No * | Roll Drive | Iniet Wire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraction | Decimal | Motric | NIL NO. | Part No | Type | Guide |
| CRARA | 007 121 | 097 120 | 056 192 | |||
| .0237.025 | .0237.025 | 070 504 | 067 130 | V groove | 056 192 | |
| .030 | .030 | .811111 | 079 594 | 053 095 | V-giouve | 056 102 |
| .035″ | .035 | .9MM | 079 595 | 053 700 | v-groove | 050 192 |
| .045″ | .045 | 1.2MM | 079 596 | 053 697 | V-groove | 050 193 |
| .052'' | .052 | 1.3MM | 079 597 | 053 698 | V-groove | 056 193 |
| 1/16" | .062 | 1.6MM | 079 598 | 053 699 | V-groove | 056_195 |
| .035″ | .035 | .9MM | 044 749 | 072 000 | U-groove | 056 192 |
| .045″ | .045 | 1.2MM | 079 599 | 053 701 | U-groove | 056 193 |
| .052'' | .052 | 1.3MM | 079 600 | 053 702 | U-groove | 056 193 |
| 1/16″ | .062 | 1.6MM | 079 601 | 053 706 | U-groove | 056 195 |
| 5/64" | .079 | 2.0MM | 079 602 | 053 704 | U-groove | 056 195 |
| 3/32'' | .094 | 2.4MM | 079 603 | 053 703 | U-groove | 056 196 |
| 7/64" | .110 | 2.8MM | 079 604 | 053 705 | U-groove | 056 196 |
| 1/8″ | .126 | 3.2MM | 079 605 | 053 707 | U-groove | 056 197 |
| .035" | .035 | .9MM | 079 606 | 079 726 | V-knurled | 056 192 |
| .045" | .045 | 1.2MM | 079 607 | 079 728 | V-knurled | 056 193 |
| .052'' | .052 | 1.3MM | 079 608 | 079 727 | V-knurled | 056 193 |
| 1/16" | .062 | 1.6MM | 079 609 | 056 771 | V-knurled | 056 195 |
| 5/64" | .079 | 2.0MM | 079 610 | 056 773 | V-knurled | 056 195 |
| 3/32" | .094 | 2.4MM | 079 611 | 056 774 | V-knurled | 056 196 |
| 7/64" | .110 | 2.8MM | 079 612 | 056 775 | V-knurled | 056 196 |
| 1/8" | .126 | 3.2MM | 079 613 | 056 776 | V-knurled | 056 197 |
| .045" | .045 | 1.2MM | 083 318 | 083 489 | U-cogged | 056 193 |
| .052" | .052 | 1.3MM | 083 317 | 083 490 | U-cogged | 056 193 |
| 1/16" | .062 | 1.6MM | 079 614 | 053 708 | U-cogged | 056 195 |
| 5/64" | .079 | 2.0MM | 079 615 | 053 710 | U-cogged | 056 195 |
| 3/32" | .094 | 2.4MM | 079 616 | 053 709 | U-cogged | 056 196 |
| 7/64'' | .110 | 2.8MM | 079 617 | 053 711 | U-cogged | 056 196 |
| 1/8'' | .126 | 3.2MM | 079 618 | 053 712 | U-cogged | 056 197 |
*When ordering replacement parts all kits listed with the exception of the V-KNURLED kits are one piece drive rolls. Two drive rolls are required for the one piece drive kits and four drive rolls for the split V-knurled kits.
Figure D - Boom
| ltem | Part | Мо | del | |
|---|---|---|---|---|
| No. | No. | Description | 12 | 16 |
| 1 | 010 313 | PIN, cotter - hair 0.072 x 1.437 long | 4 | 4 |
| 2 | 079 622 | BUSHING, 0.622 ID x 0.075 OD x 0.501 thick | 4 | 4 |
| 3 | 079 621 | PULLEY, V single groove | 2 | 2 |
| 4 | 079 632 | BOLT, U 1-5/8 x 1-1/8 x 1/4 | 8 | 10 |
| 5 | 079 667 | PIPE, 1/2 x 133-3/4 | 2 | |
| 5 | 080 812 | PIPE, 1/2 x 181-3/4 | 2 | |
| 6 | 079 665 | GUIDE, wire | 2 | |
| 6 | 080 811 | GUIDE, wire | 2 | |
| 7 | 079 664 | GUIDE, inlet | 2 | 2 |
| 8 | 007 280 | PIN, clevis 5/8-18 x 1-7/8 | 1 | |
| 8 | 073 742 | PIN, clevis 3/4 OD x 2.156 | 1 | |
| 9 |
045 3
|
TUBING, 3/8 ID x 0.093 wall x 8 | 2 | 2 |
| 10 | 605 538 | CABLE TIE, 0-4-1/2 | 2 | 2 |
| 11 | 045 390 | LINER, monocoil 3/32 - 1/8 wire x 9x 13 inches | 2 | 2 |
| 12 | 007 279 | CLEVIS | 1 | |
| 12 | 073 741 | CLEVIS | 1 | |
| 13 | 601 883 | NUT, hex - jam 5/8-18 | 2 | |
| 13 | 079 029 | NUT, hex - full 3/4-16 | 1 | |
| 13 | 605 884 | NUT hex - half 3/4-16 | 1 | |
| 14 | 007 995 | SHAFT boom - counter balance | 1 | |
| 14 | 075 462 | SHAFT boom - counter balance | 1 | |
| 15 | Figure D1 | SUPPORT hub & reei (Pa 11) | 1 | 1 |
| 16 | 079 020 | NUT hex - elastic stop 3/4-16 | 1 | 1 |
| 17 | 602 250 | WASHER flat - SAF 3/4 | 2 | 2 |
| 19 | 602 249 | WASHER flat - SAE 5/8 | 1 | |
| 18 | 075 102 | WASHER, shield 3 inch square | 1 | |
| 10 | 073 663 | BEABING hall | 1 | |
| 10 | 073 005 | BEARING, ball | 1 | |
| 20 | 024 000 | NIT 5/8-18 x 1-1/4 | 1 | |
| 20 | 075 100 | NUT 3/4-16 x 1-1/4 | 1 | |
| 20 | 602 210 | MASHER lock - external tooth 5/8 | 1 | |
| 21 | 002 213 | WASHER lock external tooth 3/4 | 1 | |
| 21 | 079 030 | SPRING compression 2 OD x 1 ID x 12 | 3 | |
| 22 | 000 443 | SPRING, compression 2 0D x 1 D x 12 | - | 1 |
| 22 | 000 723 | SPACEP apring been | 1 | |
| 23 | 075 421 | 1 | ||
| 24 | 075 403 | BASE avival boom | 1 | |
| 25 | + 072 091 | BASE swivel boom | • | 1 |
| 25 | +072 083 | DAJE, SWIVEL - DUUIII | 1 | 1 |
| 26 | 0UZ 240 | 1 | 1 | |
| 27 | 047 224 | 1 | 1 | |
| 28 | 073 000 | BULT, nex no 3/4-10 x 2-3/4 | 1 | • |
| 29 | 082 964 | 1 | ||
| 29 | 082 965 | BUUNI, Gual 10 ft | 1 | 1 |
| 070 634 | 1 | 1 | ||
| 047 702 | 1 | 1 | ||
| ••• | 080 656 | 4 | 4 | |
| 30 | 601 872 | Ā | 1 | |
| 31 | 602 213 | 2 | 2 | |
| 32 | 079 631 | BHAUKEI, nanger - gun |
4
1 |
1 |
| 33 | 079 643 | GUARD, motor - protector | 1 | 1 |
| 34 | 082 970 | SHAFT, pulley | 1 |
Figure D Boom (
Boom (Fig A Pg 3 Item 43)
+ When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered. BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
Quantity
Item No
Figure D1
Support, Hub & Reel (Fig D Pg 10 Item 15)
| 1 | 080 393 | 1 | |
|---|---|---|---|
| 2 | 010 101 | WASHER fiber 5/8 ID v 1.1/2 OD v 1/9 |
,
, |
| 2 | |||
| 3 | 058 628 | WASHER, brake | 4 |
| 4 | 058 428 | HUB, spool | 2 |
| 5 | 057 971 | WASHER, flat - keyed 1-1/2 dia | 2 |
| 6 | 010 233 | SPRING, compression | 2 |
| 7 | 605 941 | WASHER, flat - 41/64 ID x 1 OD | 2 |
| 8 | 601 884 | NUT, hex 5/8-11 | 2 |
| 9 | 058 427 | RING, retaining - spool | 2 |
| 10 | t056 416 | REEL, wire (consisting of) (as reg'd) | 1 |
| 11 | 604 051 | . NUT, wing 1/2-13 | 4 |
| 12 | 056 312 | . FINGER, reel | 4 |
| 13 | 056 313 | . STUD, 1/2-13 x 7 center drilled | 4 |
| 14 | 010 224 | . PIN, spring - compression | 4 |
| 15 | 601 880 | . NUT, hex - jam 1/2-13 | 4 |
| 16 | 056 314 | . REEL | 1 |
Figure D1 - Support, Hub & Reel
†Parts For Optional Equipment.
BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
| Mo | del | |||
|---|---|---|---|---|
|
Dia.
Mkgs. |
Part
No |
Description 1 | 2 | 16 |
| 047 945 I | BURNBACK CONTROL, left side (consisting of) | 1 | 1 | |
| 046 023 | BURNBACK CONTROL, right side (consisting of) | 1 | 1 | |
| 112 030 . | . CIRCUIT CARD, timer delay (consisting of) | 1 | 1 | |
| A1 | 009 159 | IC, linear 358 | 1 | 1 |
| C1 | 112 233 | CAPACITOR, poly film 1.5 uf 250 volts dc | 1 | 1 |
| C2 | 039 482 | CAPACITOR, electrolyte 100 uf 35 volts dc | 1 | 1 |
| C4 | 091 791 | . CAPACITOR, tantalum 15 uf 35 volts | 1 | |
| CE 6 | 073 739 | CAPACITOR, ceramic 0.1 uf 50 volts dc | 2 | 2 |
| CD1 | 090 875 | RELAY, enclosed 12 volts dc SPDT | 1 | |
| 111 999 | RELAY, enclosed 115 volts ac SPDT | 1 | ||
| 028 293 | DIODE. zener 6.2 volts 1 watt | 2 | 2 | |
|
ט, וט
רים |
026 202 | DIODE, 1 amp 400 volts SP | 1 | 1 |
| 01 | 020 202 | TRANSISTOR, NPN 200MA | 1 | 1 |
| 037 200 | RESISTOR, carbon 0.5 watt 47 ohm | 1 | 1 | |
| 030 035 | RESISTOR WW fixed 3.25 watt 100 ohm | 1 | 1 | |
| HZ | 030 040 | RESISTOR carbon film 0.25 watt 330 ohm | 1 | 1 |
|
KJ
D4 |
044 034 | RESISTOR, carbon film 0.25 watt 100K ohm | 1 | 1 |
| K4 | 100 422 | RESISTOR, carbon film 0.25 watt 2.4K ohm | 1 | 1 |
| H5 | 100 433 | PESISTOR, carbon film 0.25 watt 1K ohm | 1 | 1 |
| R6 | 072 560 | 1 | 1 | |
| R7 | 003 272 | DECISTOR, carbon film 0.25 watt 10K ohm | 1 | 1 |
| R8 | 035 827 | RESISTOR, Californian 0.23 water for one control of the control of | 1 | 1 |
| SR1 | 035 841 | TEDMINAL header7 nin | 1 | 1 |
| 048 105 | DOTENTIONETER asthon 1 ture 2 watt 10K ohm | 1 | ||
| R23 | 073 562 | POTENTIONETER, carbon 1 turn 2 watt 10K ohm | 1 | |
| R28 | 073 562 | , POTENTIOMETER, carbon 1 tuil 2 wate for onin | 1 | 1 |
| 048 104 | . HOUSING, terminal header / pint | 1 | 1 | |
| 097 922 | KNOB, pointer | 1 | 1 | |
| 048 207 | , PLUG, connector-keying | 2 | 2 | |
| 097 132 | , STAND-OFF, No. 0-32 X 3/8 X 1/4 flex | 1 | ||
| 046 531 | WATER CONTROL KIT, one side (consisting of) | 1 | ||
| 046 533 | WATER CONTROL KIT, one side (consisting of) | 1 | ||
| 046 532 | WATER CONTROL KIT, both sides (consisting of) | - | - | |
| 046 534 | WATER CONTROL KIT, both sides (consisting of) | 1 | ||
| WS1 | 035 601 | VALVE, 115 volts ac 2 way 1/4 IPS port 1/8 office | 2 | 2 |
| 010 295 | FITTING, hose - elbow male 1/4 NPT x 5/8-18 LT | 1 | ||
| 079 573 | . FITTING, pipe - nipple L 1/4 NP1 X0 | 1 | ||
| 602 934 | FITTING, pipe - coupling 1/4 NP1 | 1 | • | |
| 056 296 | . TUBING, plastic No. 4 | 1 | ||
| + + 079 773 | ADAPTER, terminal - water/electrode | 1 | ||
| + + 008 657 | . FITTING, hose - bushing reduce 5/8-18 LH | 1 | ||
| 000 571 | . HOSE, water 10 ft | 1 | ||
| 000 570 | . HOSE, water 15 ft (kit for one side) | |||
| 000 572 | . HOSE, water 19 ft (kit for one side) | 1 | ||
| 080 499 | . HOSE, water 12 ft (kit for both sides) | |||
| 081 501 | . HOSE, water 19 ft (kit for both sides) | 1 | ||
| 000 573 | . HOSE, water 25 ft (kit for one side) | 1 | ||
| 000 569 | . HOSE, water 29 ft (kit for one side) | 1 | ||
| 080 500 | . HOSE, water 25 ft (kit for both sides) | . 1 | ||
| 081 502 | . HOSE, water 29 ft (kit for both sides) | • | ||
| • |
+ + When using kit for both sides the quantity is 2 req'd. for these items. BE SURE TO PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBER WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS.
Quantita




























































Loading...