Miele U 167 User manual [pt]

Cesto inferior para instrumental anestésico U 167

,

Aténgase en todo momento a las indicaciones y advertencias de seguridad de las instrucciones de manejo de la
termodesinfectora. Para el tratamiento utilice exclusivamente utensilios/productos médicos que hayan sido declara­dos por el fabricante como aptos y tenga en cuenta las indicaciones específicas para el tratamiento. El programa de
tratamiento utilizado, preferiblemente con desinfección térmica, deberá ajustarse a la calidad del material.

Campo de aplicación:

El cesto inferior U 167 puede utilizarse en las termodesinfectoras G 7882, G 7882 CD, G 7892, G 7835, G 7836, PG 8535
y PG 8536. Es posible limpiar, desinfectar y secar los recipientes de cal respiratoria y los recipientes de secreción del
ámbito de la anestesia o de los cuidados intensivos.

,

Los recipientes de cal respiratoria y de secreción deben vaciarse previamente y debe retirarse por completo la
cal respiratoria existente.

La imagen del cesto inferior muestra la disposición de los objetos a lavar entre o sobre los soportes.

^

Desmonte los recipientes de cal respiratoria siempre que sea necesario y coloque cada cilindro en las esquinas del
cesto inferior entre cuatro soportes.

^

Introduzca los recipientes de secreción en los soportes del centro del cesto inferior para que los chorros de agua
alcancen el fondo de los recipientes. En caso de suciedad reseca, puede ser necesario un prelavado o un enjuague
previo.

,

Tenga en cuenta la temperatura de secado permitida para evitar un envejecimiento prematuro del material. La
utilización de abrillantador puede provocar corrosión interna por fisuras en los recipientes de plástico.

Miele, S.A., Avda. de Bruselas nº 31 28108 Alcobendas (Madrid), Tlf.: 91 623 20 00, Fax: [phone],

internet: http://www.miele.es ! 0297 Salvo modificaciones / Fecha de creación 2015-11-01

M.-Nr. 10 338 340 / 00 es

Cesto inferior para instrumentos de anestesia U 167

,

Leia atentamente as medidas de segurança e precauções mencionadas no livro de instruções da máquina de
lavar e desinfectar. Lave e desinfecte somente utensílios/dispositivos médicos que tenham a indicação do fabricante
de que podem ser lavados na máquina e siga as indicações especificas. O programa de lavagem com desinfecção
térmica também tem de estar de acordo com a qualidade do material.

Área de aplicação

O cesto inferior U 167 é utilizável nas máquinas de lavar e desinfectar G 7882, G 7882 CD, G 7892, G 7835, G 7836,
PG 8535 e PG 8536. Captadores de humidade e frascos de secreção utilizados em anestesia e cuidados intensivos po
dem ser lavados, desinfectados e secos.

,

Captadores de humidade e frascos de secreção devem ser esvaziados, resíduos respiratório eventualmente exis
tente tem de ser retirado antes.

Na figura em cima pode ver a arrumação dos utensílios no cesto inferior.

^

Quando necessário os captadores de humidade devem ser desmontados e os cilindros devem ser colocados nos
cantos do cesto entre quatro fixadores.

^

Frascos de secreção devem ser colocados sobre os apoios ao centro do cesto inferior para que os jactos de água
alcancem a base. No caso de sujidade seca pode ser necessário efectuar uma pré-lavagem ou colocar num banho.

,

Verifique a temperatura máxima admissível, para evitar alterações no material. A utilização de produto/ protector
em materiais sintéticos pode contribuir para o aparecimento de corrosão.

-

-

Miele & Cie, Gütersloh/Alemanha Federal, Miele Portuguesa, Lda. / Av. do Forte, nº. 5 / 2790-073 Carnaxide /

Telf. 21 4248 425 / Fax [phone], Internet: www.miele-professional.pt // [e-mail]/

! 0297 Salvo modificações / 2015-11-01

M.-Nr. 10 338 340 / 00 pt