Miele E 356, E 388 User manual [no]

Injektorvogn E 356/E388

Kapittelet ”Sikkerhetsregler og advarsler” i bruksanvisningen for rengjørings- og desinfeksjonsautomater for laboratorieutstyr og henvisningene fra produsenten av

,

laboratorieutstyret må absolutt følges. Klargjør kun laboratorieutstyr som av produsenten er deklarert som mulig å klargjøre for gjenbruk maskinelt, og følg produsent
ens anvisninger for klargjøring.
Glass som knuses under klargjøring kan føre til alvorlige skader.
Rengjøringsresultatet må kontrolleres meget nøye, ikke bare visuelt.

Standardlevering:

-

1 grunnvogn for E 356/E388

1 inntaksrør med trakt for vanntilførsel (E 388: med tilkobling for varmluftstørking)

1 pakning

1 spyledyse for pulverdoseringsapparat

7 injektordyser E 351, 4,0 x 160 mm

7 holdere E 353 for dyser 4,0 x 160 mm, bestående av holder + klemme

9 injektordyser E 352, 6,0 x 220 mm

9 holdere E 354 for dyser 6,0 x 220 mm, bestående av holder + klemme

Montering:

Nødvendig verktøy (følger ikke med i standardleveringen):

Skrunøkkel SW 9,

–

Stjerneskrutrekker

–

Legg pakningen i holderen på grunnvognen.

^

Sett inntaksrøret på holderen.

^

E 388:

Sett styrepinnen på inntaksrøret i føringen på holderen. Tilkoblingen til varmluftstørkingen peker mot baksiden
av vognen.

^ Skru fast koblingsmutteren for hånd.

Innsatser for høyre halvdel av vognen (ekstrautstyr):

for reagensglass f.eks. E 103, E 139, E 149,

–

for begerglass f.eks. E 109, E 111, E 117, E 144,

–

for diverse laboratorieglass f. eks. E 106,

–

for objektglass E 134,

–

for urglass f.eks. E 402, E 403,

–

for trakt og vidhalsede glass: AK 12.

–

Klemmer, holdere og injektordyser i to størrelser er vedlagt injektorvognen. Sørg for at de plasseres riktig ved
montering.

^

Skyv klemmen inn i holderen.

^

Trykk sammen klemmen og skyv den sammen med holderen på en passende injektordyse.

^

Skru injektordysen på ønsket plass ved hjelp av skrunøkkelen. Se oversiktstegningen for mulig plassering.
Start med plassering fra midten og fortsett utover i en ring.

a Injektordysene E 351, 4,0 x 160 mm
b Injektordysene E 352, 6,0 x 220 mm
c Skru inn spyledysene og sikre dem med stjerneskruen på spylerøret.

For å oppnå et tilstrekkelig spyletrykk, må samtlige ansatser være utstyrt med dyser.

Miele AS, Løxaveien 13, N-1351 RUD, Postboks 183, N-1309 RUD, Telefon [phone],
Telefax 67 17 31 10, Internett: www.miele.no / ! Rett til endringer forbeholdes / 17.02.2010

M.-Nr. 07 786 260 / 00 no

Injektorvogn E 356/E388

Anvendelsesområde:

Injektorvogn E 356 hhv. E 388 kan brukes i følgende rengjørings- og desinfeksjonsautomater fra Miele:
G 7804 (kun E 356), G 7835 CD, G 7836 CD, G 7883 (kun E 356), G 7883 CD, G 7893, PG 8535 og PG 8536.

Injektorvognen kan brukes alene eller sammen med overkurven O 195.

De 16 injektordysene kan utstyres med laboratorieglass eller annet laboratorieutstyr.

–

Det kan klargjøres laboratorieutstyr med forskjellig volum, maks. volum per glass er 1 l.

–

For klargjøring av pipetter trenger du spesielle spylehylser MIBO E 336

–

(ekstrautstyr).
Laboratorieglass og utstyr som pga. konstruksjonen ikke kan gjennomskylles, blir ikke tilstrekkelig rengjort.

–

Klargjøringsprosessen er kun egnet for laboratorieutstyr som av produsenten er deklarert som mulig å klar

–

gjøre for gjenbruk maskinelt.
På den ledige høyre halvdelen av vognen, kan det plasseres innsatser, som E 106, for klargjøring av labora

–

torieutstyr.

-

-

Plassering av laboratorieutstyr / utensiler:

Injektordysene er bestemt for klargjøring av laboratorieutstyr med trang hals. Laboratorieutstyr med vid hals kan klargjøres i høyre halvdel av vognen ved hjelp av tilsva
rende innsatser.

Ved plassering: Sørg for at trakten på inntaksrøret og spyledysen ikke blir tildekket av laboratorieutstyr.
Via trakten på inntaksrøret forsynes injektorvognen med vann.
Ved hjelp av spyledysen skylles pulverdoseringsapparatet i døren, hvis rengjørings- og desinfeksjonsautomaten er utstyrt med dette.

Dersom injektorvognen brukes sammen med overkurven O 195, må ikke laboratorieutstyret komme i veien for vanninntaksrøret til injektorvognen. I så fall blir spy-

,

learmen på overkurven blokkert og utensilene kan bli ødelagt.

-

De enkelte laboratorieglassene må ikke berøre hver
andre.

Overkurv O 195

-

Skyv holderne oppover, dersom spissen på dysen
ligger inntil glassbunnen.

I overkurv O 195 kan det plasseres diverse innsatser for klargjøring av laboratorieutstyr (ekstrautstyr), som
f.eks.:

–

E 103 for reagensglass

–

E 118 for petriskåler

–

E 134 for objektglass

–

AK 12 for trakt og vidhalsede glass

Øverst på enden er vanninntaksrøret til overkurven O 195 utstyrt med en fjæradapter for vannforsyningen. Kun
når overkurven skyves inn og fjæradapteren kobles riktig til rengjørings- og desinfeksjonsautomatens vannforsy
ning, forsynes overkurvens spylearm og injektorvognen med vann. Injektorvognens vannforsyning skjer via enn
vannspyledyse under overkurvens spylearm.

,

Ved bruk av O 195 må ikke laboratorieutstyret dekke inntaksrøret til overkurven (når adapteren for vann

forsyningen er trykket ned). Ellers kan laboratorieutstyret bli ødelagt.

Laboratorieglassene må ikke stikke over kanten på in
jektorvognen.

-

-

-

M.-Nr. 07 786 260 / 00 no