Midland HP 446 User guide [sl]
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 75 99 17 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Profesionalna PMR radijska postaja
Midland HP 446
Kataloška št.: 75 99 17
KAZALO
TA NAVODILA ZA UPORABO ................................................................................................ 3
Uvod ........................................................................................................................................ 3
Pomemben napotek ................................................................................................................ 3
Varnost .................................................................................................................................... 3
Konvencije in simboli v teh navodilih za uporabo ................................................................... 4
DELI OHIŠJA IN NJIHOVE FUNKCIJE .................................................................................. 4
Zgoraj ...................................................................................................................................... 5
Sprednji del ............................................................................................................................. 5
Pogled s strani (levo in desno) ................................................................................................ 6
Prikazovalnik ........................................................................................................................... 7
NASTAVITVE .......................................................................................................................... 7
Vsebina paketa ....................................................................................................................... 7
Montaža in demontaža antene ............................................................................................... 7
Namestitev in odstranjevanje akumulatorskega paketa ......................................................... 8
Montaža in demontaža sponke za pas ................................................................................... 8
Polnjenje akumulatorskega paketa ......................................................................................... 8
OSNOVNE FUNKCIJE ........................................................................................................... 9
Vklop/izklop naprave ............................................................................................................... 9
Nastavitev glasnosti .............................................................................................................. 10
Izbira kanala .......................................................................................................................... 10
Sprejem ................................................................................................................................. 10
Nadzor .................................................................................................................................. 11
Oddajanje .............................................................................................................................. 11
Nastavitev oddajne moči ....................................................................................................... 12
Iskanje po kanalih ................................................................................................................. 12
Zaklepanje radijske postaje .................................................................................................. 13
RAZŠIRJENE FUNKCIJE ..................................................................................................... 13
Glasovna aktivacija oddajanja (VOX) ................................................................................... 13
Signalni klic ........................................................................................................................... 14
Potrditveni ton ....................................................................................................................... 14
Toni tipk ................................................................................................................................ 14
NEGA IN VZDRŽEVANJE .................................................................................................... 15
Akumulatorski paketi ............................................................................................................. 15
Informacije o akumulatorjih ................................................................................................ 15
Pravilno polnjenje akumulatorskega paketa ...................................................................... 15
Spominski učinek ............................................................................................................... 15
Popravek spominskega učinka .......................................................................................... 16
Opozorila pri uporabi akumulatorjev in polnilnikov ............................................................. 16
Vzdrževanje radijske postaje ................................................................................................ 17
Čiščenje akumulatorskega paketa ..................................................................................... 17
Čiščenje radijske postaje ................................................................................................... 17
Priključki ............................................................................................................................. 17
DODATNA OPREMA ............................................................................................................ 17
Mikrofonski priključek ............................................................................................................ 18
PREGLED ............................................................................................................................. 18
Kratek pregled funkcij ........................................................................................................... 18
TEHNIČNI PODATKI ............................................................................................................ 19
GARANCIJSKI LIST ............................................................................................................. 21
2
TA NAVODILA ZA UPORABO
Uvod
Iskrene čestitke! HP446 je sodobna PMR radijska postaja (PMR = Professional Mobile
Radio). S svojo robustno obliko je radijska postaja HP446 zanesljivi partner tudi v težkih
pogojih. Velik LCD-prikazovalnik in uporabniku prijazni upravljalni elementi poskrbijo, da je
uporaba zelo enostavna.
Za povečanje fleksibilnosti radijske postaje je predvidena glasovna aktivacija oddajanja
(VOX), ki omogoča oddajanje pri prostoročni uporabi, kar pomeni, da imate pri tem obe roki
prosti.
Tehnični podatki oddajnega sprejemnika HP466 so v skladu z evropskimi standardi EIA/TIA
603 in ETS 300 086, poleg tega pa premišljena oblika in obremenljivost naprave izpolnjujeta
predpise v skladu z IEC529 nivo IP54 in MIL STD 810 C, D, E.
Prizadevamo si za nenehne izboljšave svojih izdelkov, iz tega razloga se lahko ti podatki
spremenijo brez vnaprejšnje najave.
Pomemben napotek
Po najboljših močeh smo se potrudili, da lahko zagotovimo, da so informacije v teh navodilih
za uporabo popolne, pravilne in v skladu z najnovejšim stanjem.
Vendar pa CTE International ne prevzema odgovornosti za posledice napak, na katere ne
moremo vplivati. Proizvajalec te naprave prav tako ne more zagotoviti, da spremembe
programske opreme in mehanske opreme, ki jih izvedejo drugi proizvajalci in na katere se
sklicujejo ta navodila za uporabo, ne morejo vplivati na uporabnost informacij.
Varnost
Vaša PMR radijska postaja HP446 je bila skrbno razvita, da lahko omogoča večletno, varno
in zanesljivo delovanje. Kot pri vseh električnih napravah je treba upoštevati nekaj osnovnih
varnostnih ukrepov, da preprečite telesne poškodbe oseb ali škodo na vaši radijski postaji:
• Pozorno preberite napotke v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo shranite,
..tako da bodo kadarkoli dosegljiva, v kolikor pride do nejasnosti.
• Preberite in upoštevajte vsa opozorila in napotke za upravljanje, ki so prilepljeni na
..radijski postaji.
• Radijske postaje ne držite v bližini radijske antene. S tem lahko poškodujete anteno ali
..antenski priključek. Ko nameravate anteno pritrditi ali odstraniti, jo držite za podnožje in ne
..na vrhu.
• Radijsko postajo in njeno anteno med oddajanjem držite proč od telesa in se ne
..dotikajte antene. Radijska postaja najbolje deluje, če govorite v mikrofon na razdalji pribl.
..5-10 cm od ust in radijsko postajo držite navpično.
• Pazite, da oddajne tipke (PTT) ne boste nenadzorovano pritiskali.
• Radijske postaje ne uporabljajte v bližini neoklopljenih električnih magnetnih polj ali
..v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije.
•.Ne oddajajte brez priključene antene. Radijska postaja ima zaščito, vendar se lahko
..oddajnik kljub temu poškoduje.
• Upoštevajte okoljske pogoje. Radijska postaja je bila razvita za uporabo v težkih pogojih.
..Vendar kljub temu preprečite izpostavljenost radijske postaje izjemno visokim ali nizkim
3
..temperaturam (izven območja med –30 °C in +60 °C). Radijske postaje ne izpostavljajte
..ekstremnim vibracijam in je ne uporabljajte na prašnih ali vlažnih mestih.
•.Radijske postaje nikoli ne poskušajte odpirati ali razstavljati, prav tako je ne
..poskušajte sami popravljati (izjema so vzdrževalna dela, ki so opisana v teh navodilih za
..uporabo). Napačni posegi vodijo do izgube garancije, poleg tega pa lahko tako poškodujete
..napravo, da je potrebno obsežno popravilo. Če imate težave, se obrnite na svojega
..lokalnega trgovca.
•.Radijsko postajo dobro držite, v nasprotnem primeru vam lahko pade iz rok in se
..poškoduje.
• Uporabljajte samo originalno opremo. Oprema drugih proizvajalcev lahko povzroči veliko
..škodo na vaši radijski postaji (za katero proizvajalec ne jamči).
• Radijske postaje ne uporabljajte v bližini vode ali kapljajočih tekočin ali v podobnem
..okolju. Če radijska postaja pride v stik z vlago, jo takoj obrišite z mehko in čisto krpo.
• Preden se lotite čiščenja radijske postaje, jo izključite. Pri tem natančno upoštevajte
..napotke v poglavju ''Nega in vzdrževanje''.
•.Pazite na svoje akumulatorje ali baterije. Natančno upoštevajte napotke v poglavju
..''Nega in vzdrževanje''.
•.Prepričajte se, da se nastavljena napetost na polnilniku (AC-adapter) sklada z
..omrežno napetostjo. V primeru dvoma se posvetujte s svojim specializiranim trgovcem ali
..elektrodistributerjem.
• Za preprečitev poškodb napajalnega kabla ničesar ne odlagajte nanj in ga speljite
..tako, da nihče ne more stopiti nanj. Ta izdelek izpolnjuje zahteve direktiv 89/336/EGS in
..73/23/EGS Evropske komisije o približevanju zakonov ustreznih držav članic glede
..elektromagnetne združljivosti in nizke napetosti.
Konvencije in simboli v teh navodilih za uporabo
Ta simbol označuje napotek. Napotki nudijo dodatne informacije, ki so vam lahko v
......pomoč.
Ta simbol označuje previdnostne ukrepe. Previdnostni ukrepi so posebne opombe,
......ki jih morate natančno prebrati in upoštevati, za preprečitev morebitne škode na
......vaši radijski postaji in za preprečitev potencialnih nevarnosti za vas ali druge
......osebe.
Ključne besede so poudarjene s krepko pisavo.
Pomembni stavki in besede so poudarjeni z ležečo pisavo.
Prikazi, ki se lahko pojavijo na LCD-prikazovalniku radijske postaje, so poudarjeni s pisavo
Courier New.
DELI OHIŠJA IN NJIHOVE FUNKCIJE
Prosimo, da si ogledate opis sestavnih delov v nadaljevanju, da se seznanite z glavnimi
elementi radijske postaje. Številke v oklepajih se nanašajo na slike.
4
Zgoraj
[1] Antenski priključek. Na ta priključek priključite radijsko anteno (navoj MX).
[2] Gumb za vklop/izklop. Napravo vključite ali izključite, tako da regulator zavrtite v levo
......skrajno lego.
[3] Statusna LED sveti v različnih barvah in prikazuje stanje radijske postaje.
Sprednji del
[4] Zvočnik (Speaker). Sprejete signale predvaja
......zvočnik, ki je vgrajen na tem mestu.
[5]..LCD-prikazovalnik (Display). Prikazuje
......nastavitve radijske postaje (npr. številka kanala).
......Prikazani simboli so razloženi v podpoglavju
......''Prikazovalnik''. Vedno, ko pritisnete kakšno
......tipko, se prikazovalnik za nekaj sekund osvetli.
[6] Tipki gor (Up)
......tema tipkama lahko v meniju spreminjate
......različne funkcije oz. nastavitve.
[7] Tipka MENU (FUNC). Ta tipka omogoča dostop
......do glavnega menija.
[8].Mikrofon (Microphone). Na tem mestu se
......nahaja vgrajen elektret mikrofon.
in dol (Down) . S
5
Pogled s strani (levo in desno)
[9] Mikrofonski priključek (Microphone connector). Tukaj lahko priključite zunanji
......mikrofon z zvočnikom ali kombinacijo mikrofona in slušalk. Ko priključka ne uporabljate,
......ga zaščitite tako, da ponovno namestite gumijast pokrov. Za ustrezne pin priključke
......upoštevajte podpoglavje ''Mikrofonski priključek''.
[10] Akumulatorski paket (Battery Pack). Akumulatorski paket (s tehnologijo NiMH) daje
........na razpolago potrebno napajanje za vašo radijsko postajo.
[11] Sprostitveni gumb (Release) na akumulatorju. Omogoča,da akumulatorski paket
........vzamete iz radijske postaje.
[12] Tipka MON (Monitor). S to tipko lahko vključite zvočnik, tako da lahko poslušate
........nastavljen radijski kanal.
[13] Tipka CALL. Pošlje klicni signal (v kolikor je nastavljen).
[14] Oddajna tipka PTT (Push To Talk). Ko pritisnete to tipko, radijska postaja preklopi iz
........sprejemanja na oddajanje.
6
Prikazovalnik
V tem podpoglavju je razložen pomen različnih prikazov, ki se lahko pojavijo na LCDprikazovalniku vaše radijske postaje HP 446.
Številka kanala
Indikator za skupinski način (ton/koda)
Indikator, ki utripa pri praznem akumulatorju
Indikator za prioritetni kanal
LED signalizira, da je funkcija VOX aktivirana
LED signalizira, da je kanal na seznamu SCAN
LED signalizira, da je tipkovnica zaklenjena
LED signalizira nizko frekvenčno moč
NASTAVITVE
Vsebina paketa
Paket vsebuje:
(a) Radijska postaja
(b) Kratka gumijasta antena
(c) NiMH akumulatorski paket s 650 mA/h
(d) Sponka za pritrditev na pas
(e) Ta navodila za uporabo
Če kaj manjka, se obrnite na svojega dobavitelja.
Montaža in demontaža antene
Pri montaži antene upoštevajte naslednje korake:
1) Poiščite antenski priključek (navoj MX) na zgornji strani radijske postaje.
2) Radijsko postajo držite z eno roko, z drugo roko pa anteno z vijačnim navojem namestite
....na antenski priključek.
3) Priloženo gumijasto anteno pritrdite na antenski priključek radijske postaje, tako da jo
....privijete v smeri urinega kazalca, dokler se fiksno ne prilega. Pazite, da pri tem ne boste
....premočno zategnili navoja!
Za odstranjevanje antene upoštevajte zgornje korake, vendar pri 3. koraku vrtite v nasprotni
smeri urinega kazalca.
Anteno pustite pritrjeno na radijski postaji. Brez antene namreč ne morete
.......vzpostavljati povezav. Oddajanje brez antene lahko poškoduje ojačevalnik
.......oddajnika. Iz tega razloga morate uporabljati samo priloženo anteno!
Priložena antena je širokopasovna izvedba ter pokriva celoten frekvenčni razpon, zato
......naknadno uravnavanje ni potrebno.
7
Loading...