Midea MVC-2740 User Manual [ru]

Овощерезка

РУКОВОДСТВО ПО

Модель: MVC-2740

Благодарим Вас за покупку техники Midea! Пожалуйста, перед использованием внимательно
прочитайте это руководство и сохраните его для дальнейшего использования. В разделе "Возможные
неисправности и способы их устранения" содержатся разъяснения по вопросам эксплуатации и
устранения неисправностей, которые могут избавить Вас от необходимости обращаться в службу
сервиса. Рисунки приведены только для справки, приобретенная Вами модель может отличаться.

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
РЕЦЕПТЫ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

1
4
5
8
9
10
11

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Во избежание травмирования при эксплуатации овощерезки
необходимо соблюдать основные правила техники безопасности, в
том числе правила, перечисленные ниже.

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОВОЩЕРЕЗКИ

1. Неправильное применение может стать причиной травмы. Будьте
внимательны.

2. Всегда отключайте прибор от сети, если он оставлен без присмотра,
либо планируется его сборка, разборка или чистка.

3. Прибором не должны пользоваться дети. Храните прибор и шнур
питания в недоступном для детей месте.

4. Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей),
умственные способности либо не имеющими достаточного опыта и
знаний, за исключением случаев, когда они прошли инструктаж по
применению прибора или находятся под присмотром лица,
ответственного за их безопасность.

имеющими ограниченные физические, сенсорные или

5. Необходимо следить за детьми, чтобы они не использовали изделие

в качества объекта для игр.

6. Соблюдайте осторожность при обращении с острыми ножами и во
время очистки.

7. Не вставляйте пальцы в металлический барабан во время работы
прибора.

8. Перед заменой принадлежностей или работой с деталями, которые
движутся в рабочем режиме, выключите прибор и отсоедините его
от электросети.

9. Прибор предназначен для бытового и аналогичного применения,
включая:

– кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих

помещениях;
– Фермерские хозяйства;
– Использование постояльцами отелей, мотелей и т. п.

1

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

10. В случае повреждения шнура питания,
должен быть заменен представителем производителя, сотрудником
сервисной организации производителя или другим
квалифицированным специалистом.

11. Не проталкивайте продукты в рабочий блок пальцами или посторонним
предметом (например, лопаткой) во время работы прибора. Для этой
цели можно использовать только толкатели.

12. Убедитесь, что вы полностью собрали и зафиксировали рабочий блок,
прежде чем устанавливать в него толкатель и начинать работу.

13. Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей), имеющими ограниченные физические, сенсорные или
умственные способности либо не имеющими достаточного опыта и
знаний, за исключением случаев, когда они прошли инструктаж по
применению прибора или находятся под присмотром лица,
ответственного за их безопасность.

14. Перед заменой принадлежностей или работой с деталями, которые
движутся в рабочем режиме, выключите прибор и отсоедините его
от электросети.

15. После очистки ножа и решетки можно покрыть поверхность
пищевым растительным маслом для защиты от ржавчины.

во избежание опасности, он

2

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО.
ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ
БЫТОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ.

Осторожно!

● Отключайте овощерезку перед снятием рабочего блока.

● Прежде чем подключать прибор к сети питания, убедитесь, что он
собран правильно.

● Всегда отключайте прибор кнопкой вкл/выкл.

● Максимальное время работы во всех случаях не должно превышать
10 минут.

● Несоблюдение правил техники безопасности и указаний по

безопасному использованию является неправильным применением
овощерезки, что может стать причиной отмены гарантии и несет
угрозу серьезного травмирования.

● Если кольцевая гайка разболталась, прекратите работу и отключите
питание прибора.

● Не запускайте прибор, если кольцевая гайка не затянута
надлежащим образом.

3