DM15-03.01.40
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Внутренние блоки напольного типа
системы VRF
Модели:
MVB22A-VA1 MVF22A-VA1
MVB28A-VA1 MVF28A-VA1
MVB36A-VA1 MVF36A-VA1
MVB45A-VA1 MVF45A-VA1
MVB56A-VA1 MVF56A-VA1
MVB71A-VA1 MVF71A-VA1
MVB80A-VA1 MVF80A-VA1
Перед использованием кондиционера внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и сохраняйте её для дальнейшей работы.
Благодарим за приобретение кондиционера нашего производства.
СОДЕРЖАНИЕ СТРАНИЦА
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................................. 1
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МОНТАЖУ .......................................... 2
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ .......................................................... 2
МОНТАЖ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА ......................................... 3
МОНТАЖ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТРУБЫ ................................ 5
МОНТАЖ ДРЕНАЖНОЙ ТРУБЫ ............................................ 6
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ............................................................. 7
УПРАВЛЕНИЕ .......................................................................... 8
ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК ............................................................. 11
При монтаже блока в небольших помещениях во избежание
утечки хладагента не допускайте концентрации хладагента в
количествах, превышающих разрешенные безопасные нормы.
За дополнительной информацией обращайтесь к вашему дилеру.
Избыток хладагента в закрытом пространстве может привести к
дефициту кислорода.
При монтаже используйте только комплектные вспомогатель
ные и другие указанные части.
В противном случае существует риск обрушения оборудования,
утечки воды, поражения электрическим током или возникновения
пожара.
Оборудование необходимо устанавливать на прочных, устойчивых конструкциях, способных выдержать его вес.
Если прочность конструкции недостаточна или монтаж произведен
неверно, это может привести к обрушению установленного оборудования и травматизму персонала.
Не допускается монтаж оборудования в прачечных.
-
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
■ Требуется обязательное соблюдение местных, националь-
ных и международных стандартов и предписаний.
■ Перед установкой оборудования внимательно ознакомьтесь
с информацией о МЕРАХ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
■ В указанной ниже информации о мерах предосторожности
содержатся важные положения по технике безопасности.
Всегда соблюдайте требования данных положений!
■ Данная инструкция по монтажу должна храниться в доступ-
ном месте вместе с руководством пользователя в качестве
справочного материала.
Перечисленные в данной главе меры предосторожности подразделяются на две категории. В любом случае необходимо внимательно ознакомиться с приведенной информацией по технике
безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение предупреждения может повлечь смертельный исход.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение предостережения может повлечь травматизм персонала или отказ оборудования.
По завершении монтажа оборудования убедитесь в том, что при
вводе в эксплуатацию блок функционирует должным образом.
Обязательно обучите клиента правилам пользования блоком и
технического обслуживания. Также необходимо проинформировать заказчика о том, что данная инструкция по монтажу должна
храниться вместе с руководством пользователя в качестве справочного материала.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Монтаж, ремонт или обслуживание оборудования должно выполняться только специально обученным квалифицированным
персоналом.
Ненадлежащий монтаж, ремонт либо техническое обслуживание
оборудования могут стать причиной поражения электрическим
током, короткого замыкания, утечки, возникновения пожара или
иного отказа оборудования.
Монтаж оборудования следует производить в строгом соответствии с данной инструкцией по монтажу.
Если оборудование смонтировано ненадлежащим образом, то это
может стать причиной утечки воды, поражения электрическим
током или возникновения пожара.
Перед работой с контактными колодками необходимо отклю
чить все цепи электропитания.
Оборудование должно быть размещено так, чтобы имелся
свободный доступ к вилке питания.
На корпус оборудования должна быть нанесена маркировка
(в виде текста или символов) с указанием направления потока
жидкости.
При проведении электротехнических работ необходимо руководствоваться местными нормами и стандартами, а также
данной инструкцией по монтажу. Требуется использование
независимого контура электропитания, а также выделенной
розетки.
Если нагрузочная способность электрической схемы недостаточна
или монтажные работы выполнены ненадлежащим образом, то су
ществует опасность поражения током или возникновения пожара.
Необходимо использовать тип кабеля, указанный в документации, при этом соединение должно быть плотным, исключающим воздействие внешних сил на клеммы.
Если соединение выполнено некачественно, то это может стать
причиной перегрева или воспламенения проводки в месте соединения.
Необходимо правильно уложить соединения, так чтобы крышка панели управления прилегала плотно.
Если крышка панели управления прилегает неплотно, то это может
стать причиной перегрева в месте подключения клеммы, воспламе
нения или поражения электротоком.
Если силовой кабель электропитания поврежден, то во избе
жание опасности он должен быть заменен вашим дилером или
лицом с соответствующей квалификацией.
Выключатель должен разрывать все провода соединения и
иметь воздушный зазор между разомкнутыми контактами не
менее 3 мм.
При подключении трубопроводов не допускайте попадания
воздуха в контур.
В противном случае снижается мощность, появляется аномально
высокое давление в контуре, а также повышается взрывоопасность, влекущая травматизм персонала.
Запрещается изменять длину кабеля электропитания, а также
использовать удлинители или подключать к розетке другие
электрические приборы.
В противном случае возникает опасность возникновения пожара
или поражения электротоком.
При выполнении специальных работ по монтажу оборудования
учитывайте влияние сильного ветра, тайфунов или землетрясений.
Ненадлежащее выполнение монтажных работ может привести к
обрушению оборудования и травматизму персонала.
-
-
-
-
Руководство по монтажу
1
При утечке хладагента в процессе монтажа необходимо немедленно проветрить помещение.
При попадании хладагента в помещение, где имеется открытый огонь, возможно образование токсичного газа.
Температура холодильного контура при работе кондиционера будет весьма высокой, поэтому необходимо не допускать соприкосновения межблочного
кабеля с медными трубами.
После завершения работ по монтажу оборудования
убедитесь в отсутствии утечки хладагента.
При утечке хладагента в помещение и контакте хладагента с источником огня (например, калорифером, печью или
газовой плитой) возможно образование токсичного газа.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Заземление кондиционера.
Не подсоединяйте провод заземления к водогазовым
трубам, молниеотводу или телефонному проводу заземления. Дефектное заземление может стать причиной поражения электротоком.
Обязательно установите устройство защитного отключения (УЗО).
Отсутствие УЗО может стать причиной поражения электротоком.
Вначале подключается проводка наружного блока,
затем – проводка внутреннего блока.
Запрещается подключать кондиционер к источнику питания до завершения монтажа электропроводки и трубопроводов кондиционера.
2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МОНТАЖУ
■ Чтобы произвести монтаж оборудования должным об-
разом, вначале необходимо ознакомиться с данной инструкцией.
■ Монтаж кондиционера должен производиться квалифи-
цированным персоналом.
■ При монтаже внутреннего блока и прокладке трубопро-
водов необходимо как можно точнее следовать данной
инструкции.
■ При установке кондиционера на металлической кон-
струкции он должен иметь электрическую изоляцию в
соответствии с действующими стандартами.
■ После завершения всех работ по монтажу оборудования
включать электропитание необходимо только после тщательной проверки.
■ В данной инструкции могут быть изменения, связанные с
модификацией оборудования.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ПРИ МОНТАЖЕ
■ Выбор места установки
■ Монтаж внутреннего блока
■ Монтаж наружного блока
■ Монтаж трубопровода
■ Подключение дренажной трубы
■ Прокладка электропроводки
■ Тестовый запуск
В соответствии с предписаниями данной инструкции
по монтажу, установите дренажную трубу для обеспечения дренажа и изолируйте трубы во избежание
образования конденсата.
Неправильный монтаж дренажной трубы может стать
причиной утечки воды и отказа оборудования.
Внутренние и наружные блоки, точка подключения
силового кабеля и электропроводки должны находиться на расстоянии не менее 1 метра от телевизионных и радиоустройств во избежание возникновения помех.
В зависимости от вида радиоволн, расстояние в 1 метр
может быть недостаточным для устранения помех.
Оборудование запрещается использовать детям и инвалидам без должного присмотра.
Запрещается устанавливать кондиционер в следующих местах.
■ При наличии в помещении горючих веществ и газов.
■ В солевой атмосфере (на побережье моря).
■ При наличии едких газов (например, сульфидов) в
воздухе (рядом с источником минеральных вод).
■ В условиях значительных перепадов напряжения (в
заводских условиях).
■ В автобусах или небольших помещениях.
■ На кухнях, где имеется большое количество испаре-
ний масла.
■ При наличии в помещении сильных электромагнит-
ных полей.
■ При наличии легковоспламеняющихся материалов
или газов.
■ При наличии испаряющихся кислот или щелочей.
■ В других специфических условиях.
■ Запрещается монтаж данного оборудования в пра-
чечных.
Руководство по монтажу
2
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Обязательно проверьте полноту комплекта поставки.
Если количество принадлежностей оказалось больше необходимого, верните излишки по месту покупки.
Наименование
Инструкция
по эксплуатации
Инструкция
по монтажу
Материал для
теплоизоляции
трубопроводов
Дисплей
приемника
сигналов
Крепежный винт
(ST3.9x12-C-H)
Медная гайка 1
Пульт дистанционного управления и его крепление
1. Пульт дистанционного управления ................................... 1
Кол-
во
Внешний вид Назначение
1 – –
1
2
1
(настоящая
инструкция)
Теплоизоляция
Прием сигнала
4
Применяется
для соединения труб
при монтаже
–
–
ПРИМЕЧАНИЕ
Изготовитель оставляет за собой право внесения обусловленных усовершенствованием конструкции изделия изменений
в настоящую инструкцию без предварительного уведомления.
4. МОНТАЖ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
4.1 Блоки могут устанавливаться
в вертикальном положении при условии
наличия достаточного пространства
для размещения и обслуживания
(см. рис. 4-1 ~ 4-5).
■ Вариант I
Блок в вертикальном корпусе для настенного монтажа или
напольной установки: вход воздуха спереди, выход сверху.
a
2. Щелочной элемент питания (АМ4) ................................... 2
AUTO
TEMP
COOL
SET
DRY
CLOCK
SET
HEAT
HOUR
FAN
FAN SPEED
FAN
MODE
SPEED
M
CLOCK
AIR DIRECTIO N
SWING
TIME ON
SWING
OK
RESET
C/H
LOCK
ECO
TIME OFF
Пульт дистанционного управления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Не бросайте пульт дистанционного управления и не под-
вергайте его ударным нагрузкам.
■ Перед установкой проверьте работу ПДУ, чтобы опреде-
лить место его монтажа в пределах рабочей дальности.
■ Пульт управления должен находиться на расстоянии
не менее 1 м от ближайшего телевизора или аудиооборудованиия (это необходимо для предотвращения искажений
изображения или шумовых помех).
■ Запрещается устанавливать пульт управления в местах,
подверженных воздействию прямого солнечного света,
а также теплового излучения, например вблизи камина.
■ При установке элементов питания убедитесь, что их поло-
жительные и отрицательные полюса ориентированы правильно.
a
Рис. 4-1
a
Рис. 3-1
a
Рис. 4-2
Руководство по монтажу
3
■ Вариант II
Блок в вертикальном корпусе для настенного монтажа или
напольной установки: вход воздуха снизу, выход сверху.
a
a
Таблица 4-1
Вариант Вариант I Вариант II Вариант III
а (мм) ≥150 ≥150 ≥200
b (мм) — — ≥80
■ После выбора места для монтажа проложите трубопроводы
хладагента и дренажа и проводку между наружным и внутренним блоками к местам подключения до навески блока.
■ Установка монтажных болтов.
ДЕРЕВЯННАЯ КОНСТРУКЦИЯ
Закрепите брус на балке и установите в него монтажные болты.
Рис. 4-3
a
a
Рис. 4-4
■ Вариант III
Блок в вертикальном корпусе для настенного монтажа: вход
воздуха снизу, выходом сверху.
Брус, установленный на балках
Балка
Подвесной потолок
Монтажные болты
БЕТОННЫЙ ПОТОЛОК В СТРОЯЩЕМСЯ ЗДАНИИ
Используйте закладные детали или встроенные болты.
Закладная деталь
в форме лопасти
(Способ подвешивания трубопровода и встроенный болт)
Закладная деталь в форме
направляющей
Стальной пруток
Монтажный болт
СУЩЕСТВУЮЩИЙ ПОТОЛОК ИЗ БЕТОННЫХ ПЛИТ
Рис. 4-6
Рис. 4-7
Рис. 4-8
Установите монтажный крюк с анкерным устройством в бетон
a
на глубину 45–50 мм, не допуская самопроизвольного ослабления крюка.
a
b
Рис. 4-9
Рис. 4-5
Руководство по монтажу
4