Midea MSX-09HR User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

СПЛИТСИСТЕМЫ

Благодарим Вас за покупку нашего кондиционера.

Внимательно изучите данное руководство и

храните его в доступном месте.

MSX07HR MSX09HR MSX12HR MSX18HR MSX24HR MSX28HR

СОДЕРЖАНИЕ

Правила безопасной эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Устройство кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Эксплуатация кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Функции пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Индикатор пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Работа с пультом ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Работа в автоматическом режиме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Работа в режимах охлаждения/обогрева/вентиляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Режим осушения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Работа с таймером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Пример установки таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Регулирование направления потока обработанного воздуха . . . . . . . . . . . . . . .16

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Срок эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Правила утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Сертификация продукции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

ПРПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭК

АВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭК

СПЛУ

СПЛУААТТ

АЦИИ

ВНИМАНИЕ!

Не пытайтесь самостоятельно устанавливать кондиционер. Обрати тесь к квалифицированному специалисту.

ВНИМАНИЕ!

Не просовывайте пальцы или посторонние предметы через воздухо выпускную решетку внутреннего и наружного блоков, так как это мо жет привести к травме от вращающегося вентилятора.

ВНИМАНИЕ!

Не разрешайте детям самостоятельно включать кондиционер. Дети могут включать кондиционер только под присмотром взрослых.

ВНИМАНИЕ!

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать кондиционер. Внутренние агрегаты кондиционера находятся под напряжением, которое опасно для жизни! Во избежание поражения электрическим током не откры вайте и не снимайте крышку кондиционера. Отключение электропита ния не гарантирует от поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ!

Во избежание поражения электрическим током не брызгайте и не лейте воду и другие жидкости на кондиционер.

ВНИМАНИЕ!

Во избежание повреждения во время грозы отключите кондиционер и выньте вилку из розетки. Если кондиционер не используется дли тельное время, то отключите его и выньте вилку из розетки. Во избежание поражения электрическим током перед началом чист ки и технического обслуживание отключите кондиционер от сети электропитания. Чистку проводите в соответствии с указаниями дан ного руководства.

ВНИМАНИЕ!

Для обеспечения эффективной работы кондиционера эксплуатируй те его в температурновлажностных условиях, указанных в данном руководстве. В противном случае возможно нарушение нормальной работы агрегата или протечка конденсата.

ВНИМАНИЕ!

Задавайте комфортный температурный режим в помещении, осо бенно если в нем находятся дети, больные или пожилые люди.

ВНИМАНИЕ!

При чистке кондиционера не пользуйтесь жидкими или аэрозольны ми очистителями. Используйте для этой цели сухую мягкую ткань.

4 5

УСТРОЙСТВО К

ОНДИЦИОНЕР

ОНДИЦИОНЕРАА

Внутренний блок

1. Фотоприёмник

2. Дисплей

3. Корпус

4. Основание корпуса

5. Крышка корпуса

6. Горизонтальные жалюзи

7. Вертикальные жалюзи

8. Воздушный фильтр

9. Кнопка ручного запуска кондиционера

10. Держатель пульта

11. Пульт дистанционного управления

12. Трубы для хладогента*

13. Дренажный шланг*

14. Кабель питания

Наружный блок

15. Межблочный кабель*

16. Трубы для хладогента*

17. Сервисные вентили

*не входят в комплект.

Панель индикации

OPERATION индикатор

Отображает работу кондиционера

AUTO operation индикатор

Отображает работу

автоматического режима Auto

DEFROST operation индикатор

Отображает режим работы

оттаивания или режим “Hot start”.

TIMER индикатор

Отображает режим работы по таймеру.

TURBO operation индикатор

Отображает работу режима TURBO

(только при охлаждении или обогреве)

DIGITAL индикатор

Цифровой индикатор показывает

установленную температуру, когда кондиционер работает.

FANSPEED индикатор

Отображает выбранную скорость вентилятора: AUTO (автоматическая), LOW (медленная), MED (средняя), HIGH (высокая).

СLEAN AIR индикатор

Функция не используется в данной серии.

ЭКЭКСПЛУ

СПЛУААТТ

АЦИЯ К

ОНДИЦИОНЕР

ОНДИЦИОНЕРАА

УСЛОВИЯ ЭК

СПЛУ

СПЛУААТТ

АЦИИ

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Если указанные условия эксплуатации не выполняются, то срабатывают устройства защиты, что ведет к нарушению нормальной работы агрегата.

2. Если кондиционер работает в режиме охлаждения при высокой относительной влажности (бо лее 80 %), то на лопатках заслонок может образовываться конденсат и стекать на пол.

УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ К

ОМПРЕССОР

ОМПРЕССОРАА

Для защиты компрессора от коротких циклов предусмотрена 3минутная задержка включения кондиционера после его отключения.

ПЕРЕБОИ ЭЛЕКТРОПИТ

АНИЯ

· При перебоях электропитания кондиционер полностью отключается. При возобновлении

электропитания индикатор рабочего режима (OPERATION) начинает мигать. Чтобы включить кондиционер, нажмите кнопку “ON/OFF” (ВКЛ/ВЫКЛ.) на пульте дистанционного управления.

· Гроза или работающий рядом радиотелефон могут вызвать нарушения нормальной работы

кондиционера. В этом случае отключите и снова включите электропитание, затем нажмите кнопку “ON/OFF” (ВКЛ/ВЫКЛ.) на пульте дистанционного управления.

РЕЖИМ ОБОГРЕВА

Предварительный подогрев

Сразу после включения кондиционер не подает нагретый воздух в помещение. Подача нагретого воздуха начинается приблизительно через 5 минут после включения. Это время необходимо для нагрева теплообменника внутреннего блока. При включении подачи воздуха индикатор “DEFROST” гаснет.

Регулирование расхода нагретого воздуха

После того как фактическая температура воздуха в помещении достигнет заданного значения, происходит автоматическое снижение скорости вентилятора.

Защита от замораживания

Если в режиме обогрева происходит замораживание теплообменника наружного блока, то автоматически включается режим оттаивания (приблизительно на 510 минут). Во время цикла оттаивания на панели внутреннего блока горит индикатор “DEFROST”, вентиляторы внутреннего и наружного блоков остаются отключенными.

Теплопроизводительность

При работе в режиме обогрева кондиционер переносит тепло, содержащееся в наружном воздухе, в помещение (принцип действия теплового насоса). При понижении температуры наружного воздуха температура на выходе внутреннего блока также снижается.

Режим работы Охлаждение Обогрев Осушение Воздух в помещении От 17 до 32 °С От 0 до 30 °С От 17 до 32 °С Наружный воздух От 18 до 43 °С От 7 до 24 °С От 11 до 43 °С

6 7

ФФУНКЦИИ ПУ

УНКЦИИ ПУ

ЛЬТ

А ДУ

1. Кнопка выбора режима работы (MODE)

Каждое нажатие на эту кнопку изменяет режим работы кондиционера в циклической последовательности АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO)  ОХЛАЖДЕНИЕ(COOL)  ОСУШЕНИЕ(DRY)  ОБОГРЕВ(HEAT)  ВЕНТИЛЯЦИЯ(FAN), и снова АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO).

2. Кнопка включения/выключения кондиционера (ON/OFF).

Нажать для включения кондиционера, повторное нажатие выключает кондиционер.

3. Кнопка изменения работы жалюзи (SWING). При нажатии активируется автоматический режим работы жалюзи (покачивание вверхвниз), при повторном нажа тии автоматический режим работы жалюзи выключается.

4. Кнопки изменения заданных значений температуры. При нажатии на кнопку значение установленной темпе ратуры увеличивается,при нажатии на кнопку значение установленной температуры уменьшается. Эти же кнопки используются для установки значений таймера, соответ ственно в большую или меньшую сторону.

5. Кнопка режима вентиляции (FAN). Используйте эту кнопку для изменения режимов работы вентилятора внутреннего блока, каждое нажатие изменяет режим работы в следующем порядке АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO)  НИЗКАЯ(LOW)  СРЕДНЯЯ(MED)  ВЫСОКАЯ(HIGH), и снова АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO).

6. Кнопка установки положения жалюзи вручную (DIRECT).

Нажатие на эту кнопку изменяет положение жалюзи. Каж дое нажатие изменяет положение жалюзи на 6 угловых градусов. При нажатии на эту кнопку нет отображения символов на дисплее.

7. Кнопка сброса предыдущих установок (RESET).

При нажатии на эту кнопку все текущие установленные значения будут сброшены на первоначальные заводские установки.

8. Кнопка блокировки (LOCK).

Данная кнопка служит для блокировки установленных значений на пульте ДУ. Для разблокирования нажмите эту кнопку снова.

9. Кнопка режима максимальной мощности (TURBO).

Используется для включения кондиционера в режим мак симальной мощности (данный режим работает только в течении первых 10ти минут, далее кондиционер перехо дит в обычный режим). Для выключения режима (ранее 10ти минут работы) еще раз нажмите кнопку.

10. Кнопка установки часов реального времени (CLOCK).

Данная кнопка используется для установки и коррекции часов реального времени в пульте ДУ.

11. Кнопка таймера (TIMER).

Эта кнопка используется для установки таймера включе ния (ON), и таймера выключения (OFF).

12. Кнопка режима сна (SLEEP).

Данная кнопка используется для включения и выключения режима сна. Данный режим может быть использован как энергосберегающий. Режим сна работает только в режимах АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO)  ОХЛАЖДЕНИЕ(COOL)  ОБОГРЕВ(HEAT). Примечание: при работе в этом режиме не нажимайте другие кнопки, нажатие приведет к отмене дан ного режима.

13. Кнопка отмены работы с таймером (CANCEL).

Для отмены установленных значений и работы кондицио нера с таймером нажмите эту кнопку.

14. Кнопка управления дисплеем кондиционера (LED).

Нажатие на эту кнопку выключает цифровой индикатор внутреннего блока кондиционера, повторное нажатие  включает.

СОВЕТЫ ПО ЭК

СПЛУ

СПЛУААТТ

АЦИИ

· Поддерживайте в помещении комфортную температуру воздуха.

· Загрязненный воздушный фильтр снижает эффективность охлаждения и обогрева, поэтому

чистите его не реже одного раза в две недели.

· Не открывайте двери и окна слишком часто. Это поможет Вам сохранить холод или тепло в помещении.

· В солнечный день при работе кондиционера в режиме охлаждения закрывайте шторы.

· Пользуйтесь таймером для задания времени включения и отключения кондиционера.

+ 8 hidden pages