LAVADORA DE ROPAS
MANUAL DE USUARIO
Advertencia: Lea con atención este manual
antes de usar el aparato y guárdelo para
futuras consultas.
Para la mejora del produto el diseño y las
especificaciones están sujetos a cambios
sin previo aviso.
Consulte a su distribuidor o fabricante para
obtener más detalles.
IMPORTADOR: MIDEA MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
AV. EUGENIO GARZA SADA 3820
COL. MAS PALOMAS
MONTERREY, N.L.
C.P. 64780 MÉXICO
MODELO:
MLTI16D2SEGDW
MLTI18D2SEGDW
MLTI19D2SEGDW
MLTIC19D2EGDW
www.midea.com.mx
CONTENIDO
LEA ESTE MANUAL
Dentro de este manual del usuario encontrará muchos consejos útiles sobre cómo
utilizar y mantener su Lavadora de Ropas.
Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrar una gran cantidad de tiempo
y dinero durante la vida de su Lavadora de Ropas.
CONTENIDO
Instrucciones de Seguridad
Descripción del producto............................................................................................... 05
Instalación....................................................................................................................... 06
Operación....................................................................................................................... 09
Limpieza y Mantenimiento
Solución de Problemas
Información técnica
- Este equipo no está diseñado para usarse por personas (incluyendo niños) cuyas
- No permita que los niños jueguen encima o dentro de la lavadora. Es necesario una
- Si se daña el enchufe (del cable de alimentación), el fabricante o el servicio técnico
- EI nuevo set de mangueras incluído con el aparato debe ser utilizado en la
- Las aberturas no deben ser obstruidas por objetos o alguna alfombra.
- Este equipo esta disenado para uso residencial o algunas aplicaciones similares
- En áreas de lavandería de tiendas, oficinas, casas de campo, o por clientes de
........................................................................................................ 19
capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o sin experiencia
o conocimientos, a menos que dichas personas se les someta a supervisión o se
les instruya respecto a su uso por parte de una persona responsable de su
seguridad.
supervisión cuidadosa de los ninas toda vez que se use el equipo cerca de ellos.
tendrán que cambiarla para evitar riesgos.
instalación y si existe uno anterior, no debe ser re-utilizado.
como:
hoteles, moteles, hostales, etc.
.......................................................................................... 02
............................................................................................. 15
................................................................................................... 17
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el
fabricante o su agente de servicio para evitar riesgos.
1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU LAVADORA
DE ROPAS
Conserve el manual de instrucciones en un lugar seguro para
futuras consultas.
Lea este manual de instrucciones con cuidado: Este contiene
Advertencia
PELIGRO
Choque eléctrico
• Este equipo es sólo para uso en interiores.
• No coloque la lavadora en un lugar húmedo.
• No introduzca la mano en la lavadora mientras que las piezas están movimiento.
• Si el tambor no para 15 segundos después de abrir la cubierta, por favor deje de usar la
lavadora y llame ai servicio técnico.
• Desconecte la unidad de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento.
• Siempre desconecte la lavadora y apague el suministro de agua después de utilizarla.
• Para garantizar su seguridad, el enchufe del cable de alimentación se debe insertar en
una toma de tierra de tres polos. Compruebe cuidadosamente y asegúrese de que su
tomacorriente está conectada a tierra de forma adecuada y fiable .
• Asegúrese que las conexiones eléctricas y del agua sean realizadas por un técnico
calificado, de acuerdo a las instrucciones del fabricante y las regulaciones locales.
información importante con respecto al funcionamiento de
seguridad, instalación y reparación del dispositivo.
Riesgo en los niños
• EI equipo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y/o capacidades
físicas,sensoriales o mentales estén reducidas, o sin experiencia o conocimientos, a
menos que dichas personas se les someta a supervisión o se les instruya respecto a
su uso por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños no deben
jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños
sin supervisión.
• Los niños y las mascotas pueden trepar en la lavadora. Verifique la máquina, antes de
utilizarla.
• Los niños pequeños deben ser supervisados para que no jueguen con el equipo.
• La lavadora puede llegar a alcanzar altas temperaturas durante la operación.
Mantenga las mascotas y los ninas alejados de la máquina durante la operación.
• Remueva todos los materiales de embalaje durante la operación, pueden causar
serios daños.
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
RIESGO DE EXPLOSIÓN
• No lave, ni seque artículos que han sido previamente limpiados, lavados, remojados o
salpicados con gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras sustancias
inflamables o explosivas debido a que emiten vapores inflamables o explosivos.
Deben ser lavados y enjuagados a mano.
ADVERTENCIA
lnstalación del producto
• Este equipo es para uso en interiores.
• No puede ser empotrado para su uso.
• Las aberturas no deben ser obstruidas por una alfombra.
• La lavadora no debe instalarse en cuartos de bano o habitaciones muy húmedas, así
como habitaciones con gases explosivos o cáusticos.
• La lavadora con una sóla válvula debe ser conectada únicamente a la toma de agua
fría. EI producto con doble válvula debe conectarse correctamente a la entrada de
agua caliente y de agua fría.
• Remueva todos los materiales de empaque y transporte antes de utilizar la lavadora,
de otro modo pueden causar serios danos.
• La conexión debe ser accesible después de la instalación.
Riesgo de dano del equipo
• Este producto está disenado para uso en el hogar y para textiles acorde a los ciclos
de lavado de la lavadora.
• No se suba o se siente en la cubierta de la lavadora.
• No se recargue en la puerta de la lavadora.
Precaucion durante el manejo de la lavadora
1. Los pernos de transporte deben ser re-instalados por una persona especializada.
2. EI agua acumulada debe ser drenada del equipo
3. Maneje el equipo con precaución. Nunca sostenga las partes salientes de la
lavadora mientras la levanta. La puerta de la lavadora no puede ser utilizada como
jaladera durante traslados.
4. Este equipo es pesado. Transporte con cuidado.
5. Por favor, no cierre la puerta con fuerza excesiva.
6. Queda prohibido lavar alfombras.
Operación del aparato
• Antes de lavar la rapa por primara vez, el producto debe ser operado en una ronda
de todos los procedimientos sin carga de rapa.
• Los disolventes inflamables y explosivos o tóxicos están prohibidos. Gasolina y
alcohol, etc., no deben utilizarse como detergentes. Seleccione únicamente los
detergentes adecuados para la lavadora, especialmente para la tina.
• Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos. Artículos afilados y rígido como
monedas, broches, clavos, tornillos o piedras, etc. pueden causar graves daños a la
lavadora.
3
• Compruebe si el agua dentro de la tina, ya ha sido drenada antes de abrir su puerta.
Por favor no abra la puerta si hay agua visible.
• Tenga cuidado de quemarse cuando el producto drene agua caliente después del
lavado
• Nunca vuelva a llenar de agua manualmente durante el ciclo de lavado.
• Una vez finalizado el programa, espere dos minutos para abrir la puerta.
Empaque
Esta marca indica que este producto no debe desecharse. con otros
residuos domésticos en los Estados Unidos. Para prevenir posible dano ai
media ambiente o la salud humana a partir de la eliminación incontrolada de
residuos, se debe reciclar responsablemente para promover la reutilización
sostenible de los recursos materiales. Para regresar sus equipo usado, por
favor utilice los sistemas de recolección
o póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el pr oducto. Ellos
pueden recolectar este producto para reciclarlo de forma segura para el
media ambiente.
4
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
9
1
2
3
4
10
11
12
1413
1- Agarradera
2 - Perilla
3 - Panel de control
4 - Tapa superior
5 - Toma de agua
6 - Cable de alimentación
7 - Soporte del filtro
9 - Depósito de suavizante, detergente
y blanqueador
10 - Tina de lavado
11 - Impulsor
12 - Gabinete
13 - Patas ajustables
14 - Manguera de drenado
8 - Agarradera del gabinete
NOTA: El dibujo es sólo para referencia, el producto adquirido puede variar ligeramente.
Accesorios
5
6
7
8
NOTA: Si la manguera de drenaje ya está instalada en la lavadora, entonces no incluye
abrazadera de resorte y manguera de drenado en los accesorios.
5
INSTALACIÓN
Desempaque
El material de empaque (por ejemplo, películas, espuma de
poliestireno) puede ser peligroso para los niños.
Existe el riesgo de asfixia! Mantenga todos los embalajes lejos
de los niños.
1. Retire la caja de cartón y el embalaje de espuma de
poliestireno.
2. Levante la lavadora y retire la empaquetadura de la base.
3. Retire la cinta que asegura el cable de alimentación y la
manguera de drenaje.
4. Retire la manguera de entrada del tambor.
Área de instalación
La estabilidad es importante para evitar que el producto
deambule.
Asegúrese de que el producto no se debe colocar en el cable de
alimentación.
Antes de instalar la máquina, se seleccionará la ubicación que
se caracteriza de la siguiente manera:
1. Superficie rígida, seca y nivelada
2. Evite la luz solar directa
3. Ventilación suficiente
4. La temperatura ambiente es superior a 0°C.
5. Mantenga lejos de las fuentes de calor como el carbón o gas.
Base de espuma
Instalación de la manguera de drenaje
1. Cubra completamente la manguera de drenaje sobre la
alcantarilla.
2. Fije y apriete con un aro (como se muestra en la figura).
Nota: La manguera de drenaje de la máquina con sistema de
drenaje superior ya está montada antes de salir de fábrica.
Esta imagen es adecuada para el sistema de drenaje inferior.
Importante:
• No doblar o jalar la manguera de desagüe.
• Coloque correctamente la manguera de desagüe, de lo
contrario podría ocasionar una fuga de agua.
• Si la manguera es muy larga, no la doble dentro de la
lavadora podría causar ruidos anormales.
6
Loading...