Midea MGR-4500 User Manual [ru]

ЭЛЕКТРОГРИЛЬ

6000

50/60

5.8

: 387x322x157

220-240 B~

UM_MGR-4500_ver1_28.10.19

MGR-4500

RU.MIDEA.COM

Благодарим Вас за покупку техники Midea! Пожалуйста, перед
использованием внимательно прочитайте это Руководство и сохраните
его для дальнейшего использования. В тексте данного Руководства Вы
найдете необходимую информацию по правильной эксплуатации и
обслуживанию Вашей бытовой техники. Соблюд
предосторожности поможет сэкономить много Вашего времени и
средств в ходе эксплуатации прибора. В Руководстве Вы также найдете
разъяснения по вопросам эксплуатации и устранения неисправностей,
которые могут избавить Вас от необходимости обращаться в службу
сервиса.
Компания Midea постоянно совершенствует свои изделия и поэтому
оставляет за собой право вносить изменения, не влияющие на
безопасность и функционирование прибора, без предварительного
уведомления.

ение указанных мер

Содержание

Меры предосторожности.........................................................

Описание прибора ........ ..........................................................

Комплектация ..........................................................................

Подготовка к работе ................................................................

Порядок работыПорядок работы .......................................................................

Советы по приготовлению........................................................

Чистка и уход ...........................................................................

Устранение неисправностей ..................................................

Технические характеристики ..................................................

Правильная утилизация ..........................................................

При покупке прибора проверьте его на отсутствие механических

повреждений конструкции, внешнего оформления и упаковки, на

функционирование, на комплектность. Проверьте наличие

гарантийного и

(наличие серийного номера, даты продажи и печати фирмы-продавца).

Примечание: изображения в руководстве имеют справочный характер.

Модель и комплектация конкретной модели, п

может иметь отличия от изображений в инструкции.

отрывных талонов и правильность их заполнения

риобретенной вами,

3

6
6

7
7

11

14

15

16

16

2

Меры предосторожности

• Данный прибор предназначен исключительно для бытового
использования.

• Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте данный прибор.

• Данное устройство не может использоваться детьми до 8 лет, лицами с

ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями и с недостаточным опытом или знаниями, кроме случаев,
если они находятся под присмотром лица, отвечающего за их
безопасность, или получили соответствующие инструкции, позволяющие
им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающие им
представление об опасности, связанной с его эксплуатацией. Не
разрешайте детям играть с прибором или забираться на него.

• Настоящий прибор предназначен для использования в бытовых и
аналогичных условиях, таких, как:

o кухни для сотрудников в магазинах, офисах и другие служебные

помещения;

o фермерские хозяйства;
o гостиницы, мотели и другие типы жилья, связанные с

проживанием постояльцев;

o гостиницы с условиями проживания типа «кровать и завтрак».

• Никогда не используйте электрогриль для

• Никогда не используйте прибор в качестве поверхности для хранения.

• Никогда

нагревательных пластинах

• После использования всегда выключайте прибор.

• Не используйте металлические мочалки или любые другие абразивные

чистящие средства для очистки поверхности гриля, так как они могут
поцарапать пластины.

• Не используйте пароочиститель для очистки гриля.

• Прибор не предназначен для эксплуатации с помощью внешнего

таймера или отдельной системой дистанционного управления.

• Запрещается использовать гриль без установленных нагревательных
пластин.

не оставляйте какие-либо предметы

гриля.

обогрева помещения.

посуду на

или

Внимание!

На электрогриле запрещается готовить или разогревать
продукты в какой-либо посуде или контейнерах во избежание
повреждения или возгорания самого прибора или посуды.
Герметично закрытая посуда, в том числе закрытые
консервные банки, могут взорваться из-за теплового
расширения.

3

Меры предосторожности

Меры предосторожности по обращению с электричеством

• Убедитесь в соответствии параметров электросети
характеристикам прибора.

• Не прикасайтесь к устройству влажными частями тела, это может
привести к удару электрическим током.

• Не повреждайте шнур питания или вилку. Не используйте прибор,
если шнур питания или вилка повреждены. Во избежание опасных
ситуаций поврежденный шнур питания устройства подлежит
замене производителем, его представителем по сервисному
техническому обслуживанию или иным специалистом
соответствующей квалификации.

• Не допускайте контакта шнуров питания прочих электроприборов
с горячими частями гриля. Изоляция кабеля может расплавиться.

• Запрещается использование удлинителей при подключении.

• Не помещайте корпус прибора в воду при чистке. Не допускайте

попадания воды внутрь прибора.

• Убедитесь, что электрическое соединение прибора должным
образом заземлено. Запрещается устанавливать прибор без
заземления.

• Устанавливайте прибор так, чтобы доступ к выключателю был
свободным.

• При неквалифицированном ремонте прибор может стать
источником опасности. Ремонт и техническое обслуживание
прибора должны производиться только квалифицированным
специалистом.

• Если прибор неисправен, отключите его от сети. Вызовите
специалиста сервисной службы.

• Не готовьте на сломанных или треснутых нагревательных
пластинах.

• Выключайте электрогриль из электросети для чистки или
технического обслуживания.

4

Меры предосторожности

Меры пожарной безопасности

• Во время использования поверхность прибора становятся горячей и
может вызвать ожоги от прикосновения к ней. Не допускайте прямого
контакта с частями тела или элементами одежды с поверхностью
гриля, пока она не остынет.

• Никогда не оставляйте
утварь) или
могут

• Не перекрывайте вентиляционные отверстия прибора. Не
устанавливайте прибор на скатерть, ковер, бумагу, так как это может
перекрыть вентиляционные отверстия и привести к перегреву и
пожару.

• Не помещайте на нагревательные пластины бумагу, ткань,
алюминиевую фольгу и иные подобные предметы во избежание их
возгорания.

• Не устанавливайте гриль рядом с источниками открытого огня,
например, газовыми плитами, или повышенной температуры.

• Электрогриль предназначен для приготовления (жарки) пищи. Сушка
пищи или одежды и подогрев каких-либо бытовых предметов может
привести к риску повреждения, воспламенения или пожара.

• Не используйте для чистки гриля химические растворители и
воспламеняющиеся вещества.

• Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Превышение
необходимой мощности или времени приготовления может вызвать
перегрев и воспламенение.

• Своевременно и регулярно очищайте поверхность прибора от жира и
остатков пищи во избежание появления дыма в результате их
перегрева. Недостаточная чистота прибора может привести к
повреждению поверхности, что может сократить срок его службы и
привести к возникновению опасной ситуации.

пустые кастрюли на поверхности гриля, поскольку они

быстро нагреться.

металлические предметы (например, кухонную

Меры безопасности при установке

• Устанавливайте электрогриль на ровной горизонтальной поверхности
на расстоянии не менее 10 см от стен и края

• Стены и зоны выше поверхности рабочего стола, где находится
прибор, должны выдерживать высокие температуры.

• Производитель не несет ответственности за любые повреждения или
ущерб, возникшие в результате ненадлежащей или неправильной
установки, а также из-за несоблюдения техники безопасности и правил
пользования прибором, указанных в настоящем Руководстве.

стола.

5

Кнопка отсоединения верхней
пластины

Ручка

Нагревательные

пластины

Панель

управления

Кнопка отсоединения
нижней пластины

Панель управления

Индикаторы степени

прожарки

Дисплей

Индикаторы степени прожарки:

PREHEAT - предварительный нагрев
RARE - слабая прожарка
MEDIUM - средняя прожарка
WELL DONE - сильная прожарка

Кнопка фиксации крышки

Режим автоменю: выбор

программы / степени прожарки

Режим мультиповар: выбор

времени / температуры

Индикаторы

автоменю

Индикатор режима
Мультиповар (ручное
управление)

Скоба подъема верхней
нагревательной пластины

Емкость для сбора масла

Старт/Стоп

ВКЛ /

ВЫКЛ

Таймер /

температура
(для режима
Мультиповар)

Комплектация

2. Руководство по эксплуатации

3. Гарантийный талон

6