Sila si mpa n buk u pan duan ini untuk ru juk an me nge nai arahan peng gun aan d an pe nyelenggara an me sin b asu h ini.
MSW-9008P
KANDUNGAN
PENGENALAN STRUKTUR
Nama bahagian -bahagian
Aksesori
Pengenalan pa nel kawalan
Perhatian unt uk pemasang an
Memasang hos pe nyaliran at as
Mengubah kedu dukan hos pen yaliran
Tempat pemasang an
Arahan persed iaan
Weight reference of washing materials
Rujukan kuant iti cucian da n
sukatan bahan p encuci
Cara-cara mem basuh
Fungsi Rendam
Cara-cara mem bilas
Cara-cara mem utar
Perhatian unt uk penyelen ggaraan
Penyelengga raan kabine t
Bersihkan pen apis lint
Perlindunga n anti-beku
Cara-cara unt uk keluarka n objek yang terj atuh
di dalam bahagi an luar tab put aran
Nota
Lain-lain
Parameter teknikal utama
Senarai Pembu ngkusan
NAMA BAHAGIAN-BAHAGIAN
1
1
1
2
Penutup tab cuci an
Penapis lint
Panel kawalan
2
2
2
Tab cucian
Pemutar (Pu lsa tor )
3
3
3
Tapak
4
4
4
Aksesori
5
6
6
6
6
Pengenalan panel kawalan
Air masuk
6
7
8
9
9
Air masuk
Penutup dalaman tab putaran
Pemasa basuh
Wash timer
Pemasa basuh
Wash timer
35
Soak
Pemilih Basuh -Salir
Normal
Heavy
Wash-Drain Selector
Pemilih Basuh -Salir
Normal
5
10
Heavy
15
Wash-Drain Selector
Drain
Drain
Hos air masuk
Pemasa putar
Spin timer
Pemasa putar
Spin timer
Hos penyaliran
(Untuk Penyali ran At as sa haj a)
Penutup tab puta ran
Penutup kesela mat an
Rangka
Kabinet
Palam kuasa
Hos penyaliran
(untuk Penyali ran b awa h sah aja )
※Gambarajah di atas hanya untuk rujukan, gambaran yang jitu adalah tertakluk kepada model sebenar.
Air Mas uk : di gun aka n untuk mengali rka n air k e dal am tab cucian ata u tab p uta ran .
Pemas a bas uh: d igu nakan untuk mem ili h mas a mem basuh yang dike hen dak i.
Pemas a put ar: d igu nakan untuk mem ili h mas a mem utar yang dikeh end aki .
Pemilih Basuh-Salir: Untuk proses membasuh atau membilas, pilih “Normal” atau “Banyak”; Untuk menyalirkan air, pilih “salir”.
1
PEMASANGAN
CARA-CARA PENGGUNAAN
PERHATIAN UNTUK PEMASANGAN
Memasang hos p enyal iran at as
Perlu kan s atu h os pe nyaliran deng an di ame ter m inimum 3 cm, dan ka pas iti p eny aliran
air min imu m 40 li ter p er minit.
Untuk s ist em pe nya liran atas, hos p eny ali ran m esti ditempat kan s eku ran g-kurangnya
86 cm (30 i nci ) dar i bah agian bawah mes in ba suh , tet api tidak meleb ihi 1 00 cm .
86cm<H<100cm
Mengu bah ked uduka n hos pen yalir an
Kedud uka n pem asa nga n hos penyal ira n di ki lan g
adala h pad a seb ela h tab putaran. Ho s pen yal ira n ini juga
boleh d ipa san g di se belah tab cucia n mes in in i
berda sar kan t emp at pemasangan . Car any a ada lah
seper ti be rik ut:
Tanggal kan k ord k uas a dan kosongkan a ir di d ala m hos
penya lir an de nga n sepenuhnya.
Benta ngk an se hel ai kain lembut di a tas l ant ai (c ontohnya
selim ut) d an le tak kan mesin basuh d i ata sny a.
Kelua rka n hos p eny aliran dari pel eka p di
sebel ah ta b put ara n, kemudianny a dim asu kka n
ke dala m pel eka p di se belah tab cucia n.
Gantu ngk an ki t hos p enyaliran.
Tempat p emasa ngan
Janga n ses eka li le takkan mesin in i di te mpa t sep erti berikut ba gi me nge lak kan
berla kun ya ke jut an elektrik, ny ahw arn a dan p erubahan bent uk:
Tempat te rde dah
kepad a sin ara n
matah ari s eca ra te rus
mener us
Tempat te rde dah k epa da air
hujan a tau s alj i
Untuk S ist em Peny ali ran Atas S ahaja
Front
Hos p enyal iran
pel ekap
Untuk s ist em pe nya lir an bawah sah aja
Tempat ya ng la nta iny a tidak
rata at au ti dak s tab il
sel imut
ARAHAN PERSEDIAAN
Hidup kan k uas a dan s ambungkan hos a ir ma suk .
Letak kan h os pe nya liran bawah ke ba wah d an di sam bungkan pada pa ip pe mbe tun gan, atau letak kan
hos pen yal ira n ata s di tempat seper ti di tun juk kan di m/s 2.
Perik sa sa ma ad a ter dapat sebaran g obj ek se per ti duit syiling , pin r amb ut, l umpur atau pasi r di da lam
saku pa kai an.
Tali-ta li he nda kla h diikat terleb ih da hul u bag i mengelakkan p aka ian d ari pada lilit-me lil it.
Pakai an bo leh d ike laskan untuk di bas uh se car a berasingan be rda sar kan t ekstur, tahap ke kot ora n
dan war na.
Pakai an ya ng le bih k ecil saiznya se per ti sa run g kaki atau baju be rbu lu he nda klah dimasukk an ke d ala m
beg jar ing an ni lon u ntuk dibasuh.
Lampi ran: Ru jukan B erat un tuk bah an cuci an
Kemej a-T (kapas)
kira- kir a 150 g
Selua r dal am (k apa s)
kira- kir a 50 g
Kemej a (ca mpu ran )
kira- kir a 200 g
Sarun g kak i (ca mpu ran)
kira- kir a 50g
Lampi ran: Ru jukan k uanti ti cuci an dan su katan b ahan pe ncuci
Jenis kai n
Kain sintetik,
suter a, halus
Kapas atau
linen
Sangat kotor
Kapaciti
cucian (kg)
0-3.5
3.5-5.0
0-5.0
5.0-9.0
0-5.0
5.0-9.0
Paras air
Rendah
Sederhana
Sederhana
Tin ggi
Sederhana
Tin ggi
Aliran air
3
Normal
Normal
Kuat
Masa ba suh
(mini t)
10-35
(re ndam 20 m init)
Baju ku run g (ka pas )
kira- kir a 500 g
Selen dan g (ka pas )
kira- kir a 300 g
Kuant iti b aha n
pencu ci (g )
3
3-5
7
7-10
10
Kira- kir a 39
Kira- kir a 48
Kira- kir a 48
Kira- kir a 63
Kira- kir a 48
Kira- kir a 63
Suk atan ba han pen cuci ad alah be rbeza m engik ut taha p kekot aran da n tekst ur cuci an.
2
3
CARA-CARA PENGGUNAAN
CARA-CARA PENGGUNAAN
Cara-cara membasuh
1.Masukkan hos air masuk ke dalam muncung air masuk, dan pilih untuk
mengalirkan air masuk ke dalam tab cucian.
Masuk kan p aka ian k e dalam tab cucia n dan t amb ahk an bahan
2.
pencu ci. Ap abi la ai r yang diisi menc apa i sep aru h daripada para s air
yang di keh end aki , tutup pili air da n bia rka n cuc ian rendam di dal am
larut an se lam a beb erapa minit. Le pas i tu is ika n air sehingga ke p ara s
air yan g dik ehe nda ki.
3. Tentukan program basuh “Normal” atau “Banyak” berdasarkan kuantiti dan
tekstur cucian.
4.Putar tombol pemasa basuh untuk tetapkan masa membasuh.
5.Apabila proses membasuh selesai, tetapkan pemilih basuh-salir kepada kedudukan
“Salir” untuk menyalirkan air.ector to “Drain” position for draining.
6. Penggera akan berbunyi apabila tamatnya proses membasuh. (Untuk mesin yang mempunyai
fungsi Penggera sahaja).
Fungsi Rendam
Untuk pa kai an yang san gat k otor, pros es Re ndam-Ba suh a dalah ber gun a untuk
mencap ai ke san pemba suh an yang leb ih me muaskan .
15-35 mi nit d aripada p ema sa basuh di amb il untuk pr ose s Rendam- Bas uh:
(se per ti di tunj ukk an di b awah)
Jum lah mas a : 35 mini t
Mesin ini bole h memba suh sel imut ca mpura n (kura ng dari pada 3 kg ) ditan dakan d engan
Kira -kira 2 m init
Mas a basuh
Mas a stati k
.
(Untu k mes in ya ng me mpunyai fungs i Ren dam s aha ja)
35
Kira -kira 5 m initKira -kira 5 m initKira -kira 5 m init
Kira -kira 1 .5 mini t
Kira -kira 1 .5 mini t
Pema sa Basu h
Petunj uk Pa ras Air
Pema sa Basuh
15
Unit: Mi nit
Soak
5
35
10
15
label “ Cucia n tanga n”. Car a-car a memba suh ada lah sep erti be rikut :
Cairkan bahan pencuci dengan air yang secukupnya (di bawah 50°C), dan dituang ke dalam tab cucian.
Lipat selimut seperti ditunjukkan dalam gambarajah di bawah, lepas itu dimasukkan ke dalam tab cucian.
Lipat selimut secara
melintang menjadi
separuh.
Lip at seka li lagi
menja di 1/3.
Gulungkan selimut
itu.
Mas ukkan k e dalam
tab dengan tepi selimut
menghadap ke bawah.
Cara-cara membilas
A. Bilasan semburan (membilas dalam tab putaran)
Masukkan cu cia n ke da lam t ab putaran sele pas p ros es me mbasuh.
Buka pili air, p ili h unt uk is ikan air ke da lam t ab pu tar an se lama 3-4 min it, l epa s itu t utu p pili air.
Teta pkan pemas a put ar un tuk m embilas selam a 2-5 m ini t.
Langkah-l ang kah d i ata s boleh diul ang i.
Nota: Jika ai r men gan dun gi ka rat merah, jang an pi lih b ila san semburan. I ni ad ala h ker ana
karat muda h ter lek at pa da pakaian.
Pastikan air tidak mengalir masuk ke dalam tab putaran ketika proses memutar.
B. Bilasan biasa (membilas dalam tab cucian)
Jalankan pr ose s pra -me mutar sebelum m emb ila s bag i menjimat kan m asa , air d an te naga.
Masukkan cu cia n yan g tel ah dinyahhidr at ke d ala m tab c ucian.
Apabila air y ang d iis i men capai para s air y ang d ike hen daki, tutu p pil i air u ntu k
menji mat kan a ir.
Putar tombo l “pe mil ih ba suh” kepada “No rma l” at au “B anyak”.
Teta pkan “pema sa ba suh ” pad a masa yang dikeh end aki ( kir a-kira 3-5 mini t) un tuk
prose s mem bil as.
Selepas mem bil as, m asu kkan cucian ke da lam t ab pu tar an untuk dip uta r ker ing s ela ma 1-5 minit .
Salirkan ai r bil asa n ke da lam tab cucian.
Langkah-l ang kah d i ata s boleh diul ang i.
4
Pema sa Putar
Cara-cara memutar
1.Keluarkan cucian dari tab cucian
dan dimasukkan ke dalam tab
putaran.
3.Tutup penutup keselamatan dan
penutup tab putaran. penutup
keselamatan penutup tab putaran.
penut up
kesel ama tan
penut up ta b
putar an
Perka kas i ni bu kan d ireka untuk dig una kan o leh k anak-kanak at au in div idu y ang kurang upay a fiz ika l,
deria a tau m ent al, a tau kurang peng ala man d an pe ngetahuan mel ain kan p eng awasan atau ara han
pengg una an te lah d iberikan kepa da me rek a.
Hos bar u yan g dis ert akan bersama pe rka kas i ni ha rus digunakan d an ho s lam a tid ak boleh diguna kan .
Ketik a mem ili h unt uk mengalirka n air m asu k ke da lam tab cucian at au ta b put ara n, jangan alihk an in jap
air mas uk ke tik a air s edang mengali r mas uk.
Jika ge gar an ku at ti mbul dalam pros es me mut ar, bu ka penutup tab pu tar an de nga n serta merta. Pa sti kan
mesin b asu h ini d ile takkan di atas la nta i yan g rat a dan stabil, lep as it u tab urk an cucian secar a sei mba ng.
Untuk m enj ala nka n proses memuta r dan m eny ali rkan air bersam a, bi arl ah cu cian diputar se lam a 1 min it
sebel um me nya lir kan air.
Janga n mem bas uh at au memutar paka ian k ali s air a tau pakaian yan g mud ah te rap ung bagi mengel akk an
gegar an lu ar bi asa a tau merosakka n pak aia n lai n.
2.Letakkan penutup dalaman tab putaran di
atas cucian. Pastikan penutup itu diletakkan
secara mendatar.
penut up
dalam an
tab put ara n
tab put ara n
Betul
Salah
4.Rujuk kepada jadual di bawah untuk memilih
masa memutar.
Bahan cu cui an
Kain sut era
Pakaia n rin gan
(Fi ber /ca mpur an)
Pakaia n kai tan
(Fi ber )
Pakaia n dal am
(Ka pas )
Baju kur ung
(Ka pas /Li nen)
Kain tua la / ka in tutup
cad ar (K apa s)
Masa pu tar
Kira-k ira
50 sa at
Kira-k ira
1 minit
Kira-k ira
1-2 mini t
Kira-k ira
2-3 mini t
Kira-k ira
3-4 m ini t
Kira-k ira
5 minit
Pema sa putar
5
PENYELENGGARAAN
LAIN-LAIN
Perhatian untuk penyelenggaraan
Penyelenggaraan Kabinet
Gunak an ka in le mbu t untuk mengela p
kesan a ir da n kot ora n pada permukaa n
mesin i ni se tia p kal i selepas pengg una an.
Tidak di ben ark an me nggunakan bah an
kimia y ang m eng hak is atau mudah mer uap
bagi me nge lak kan k erosakan pada
permu kaa n mes in.
Perlindungan anti-beku
Untuk m encegah pemb ekuan :
Tut up pi li ai r, tanggalkan ho s air m asu k dan k osongkan air di d ala m hos a ir ma suk
denga n sep enu hny a.
Letak kan h os pe nya liran ke bawah da n put ar to mbo l “Pemilih Sali r” ke pad a
kedud uka n “Sa lir ” untuk kosongk an ai r di da lam t ab.
Jika air sudah m embek u, sila a mbil la ngkah -lang kah sep erti be rikut :
Letak kan h os ai r mas uk ke dalam air sua m yan g ber suh u kira-kira 50° C.
Tua ngk an ki ra-kira 2 liter a ir su am ya ng be rsuhu tidak mel ebi h
i 50°C di d ala m tab c uci an, biarkan sel ama 1 0 min it, l etakkan hos
penya lir an ke b awa h dan putar tombo l “Pe mil ih Sa lir” kepada
kedud uka n “Sa lir ” untuk kosongk an ai r di da lam t ab.
Pasan gka n hos a ir ma suk dan buka pili a ir ba gi me mas tikan
penga lir an ai r mas uk dan penyalir an ai r kel uar b erfungsi deng an ba ik.
Cara-cara untuk keluarkan objek yang terjatuh
di dalam bahagian luar tab putaran
Tanggal kan s emu a skr u pada rangka den gan p emu tar
skru da n lon gga rka n penyambung ta li br ek.
Tarik kel uar r ang ka de ngan kedua-du a tan gan d an
diali hka n ke be lak ang.
Kelua rka n pak aia n yang terjauh ke d ala m bah agi an luar
tab put ara n.
Pasan gka n pen yam bung tali brek, t eka nka n ran gka ke
tempa t asa l dan k eta tkan skrunya.
Bersihkan penapis lint
1.Tekan kepala butang dan tarik keluar penapis lint.
Terbali kka n kel uar b ahagian dalam
penap is da n dib ila s dengan air.
Setel ah ma suk kan s esepit, tekan b uta ng
untuk p asa ngk ann ya pada keduduk an
asal.
Bunyi “ ba” m ena nda kan ia telah dipa san g
denga n bai k.
Kepal a but ang
Sesep it
Rangk a
Kabin et
Nota:
Mesin b asu h ini m eng gunakan arus ul ang -al ik de ngan voltan dan f rek uen si te rkadar. Mesin in i aka n
berfu ngs i sec ara n ormal jika volt an be rub ah- ubah di antara -1 0% da n 10% d ari pada voltan ter kad ar.
Mod pen yam bun gan k ord kuasa bagi me sin b asu h ini a dalah penyamb ung an be ntu k-Y. Pen ggu na ti dak
harus p isa hka n ata u sambungkan se mul a way ar de ngan sendiri. J ika b aha gia n ini perlu dibai ki, s ila
hubun gi pu sat k hid mat yang diteta pka n.
Selep as pe ngg una an, pastikan pa lam k uas a dic abut keluar.
Pasti kan p ala m yan g diguna telah di bum ika n den gan sempurna.
Darja h cer un ma ksi mum bagi permuk aan y ang m eny okong mesin bas uh in i tid ak ha rus melebihi 2° .
Janga n koy akk an wa yar elektrik da n kom pon en di d alam mesin ini de nga n sen dir i.
Luban g-l uba ng di b ahagian bawah m esi n ini a dal ah untuk tujuan p eng ali ran u dara. Lubang- lub ang
itu tid ak bo leh t ers ekat oleh objek a sin g sep ert i permaidani da n seb aga iny a.
Janga n sam bun gka n wayar bumi deng an wa yar h idu p kerana ia mungk in me nga kib atkan kejutan e lek tri k.
Jika ko rd ku asa s uda h rosak, ia mesti d iga nti o leh j uruelektrik b erk ela yak an bagi mengela kka n
sebar ang k eba hay aan.
Jika simptom -simp tom ber ikut ti mbul, s ila kel uarka n palam k uasa da n jalan kan
pemeriksaan seperti berikut:
Simpt om
Mesin b asu h tid ak
dapat b erf ung si.
Hos pen yal ira n tid ak
dapat b erf ung si.
Berbu nyi l uar b ias a
ketik a pro ses m emb asu h.
Berbu nyi l uar b ias a
dan ber geg ar ku at
ketik a pro ses m emu tar.
Perik sa sa ma ad a bek alan kuasa berk ead aan b aik .
Perik sa sa ma ad a pal am kuasa dipasa ng de nga n kem as.
Perik sa sa ma ad a tom bol pemasa basu h ata u tom bol p emasa
putar b era da pa da ke dudukan “0”.
Perik sa sa ma ad a hos p enyaliran dil eta kka n ter lalu tinggi.
Perik sa sa ma ad a hos p enyaliran sud ah me mbe ku.
Perik sa sa ma ad a hos p enyaliran ter sum bat o leh o bjek asing.
Perik sa sa ma ad a ter dapat duit syil ing a tau a pa- apa objek asing
yang te rja tuh d i dal am tab cucian.
Perik sa sa ma ad a mes in basuh dileta kka n di at as la ntai yang
rata da n sta bil .
Perik sa sa ma ad a cuc ian ditaburka n sec ara s eim bang di dalam
tab put ara n.
Perik sa sa ma ad a ter dapat bahan cuc ian a tau b end asing yang
terja tuh d i dal am ba hagian luar tab p uta ran .
Sebab nya
Selep as gu nak an me sin b asuh, jangan lu pa un tuk l aku kan dua perkara b eri kut :
1. Keluarkan palam kuasa.
2. Tanggalkan hos air masuk.
6
控制面板图案
控制面板图案
7
LAIN-LAIN
PARAMETER
Lain-lain
Janga n buka pe nutup t ab puta ran
ketik a ia seda ng berp utar
Jika pe nut up ta b put aran dibuka ket ika
ia seda ng be rpu tar, m esin basuh akan
berhe nti d eng an se rta merta dan
ini aka n mem end ekk an jangka
hayat nya . Jad i, el ekkan
darip ada m emb uka p enutup
tab put ara n ket ika i a sedang
berpu tar. S ela in it u, juga jangan
masuk kan t ang an ke d alam tab
cucia n ket ika m esi n sedang
berop era si ke ran a perbuatan ini
sanga t mem bah aya kan.
Elakkan kele mbapa n
Janga n let akk an me sin basuh ini di te mpa t yan g
teram at ba sah k era na kelembapan a kan
melem ahk an fu ngs i penebatan mes in in i, ya ng
mana mu ngk in me nga kibatkan keju tan e lek tri k
atau ke ros aka n.
Perin gatan t entan g perbu atan
menye ntal
Janga n men yen tal b ahagian panel k awa lan
denga n air b agi m eng elakkan kompo nen
elekt rik d ari pad a mengalami
keros aka n.
Pakaian yang tidak bo leh dib asuh
Janga n bas uh pa kai an yang dikotor i ole h cat ,
petro l ata u lai n-l ain bahan mudah m eru ap at au
mudah t erb aka r.
Janga n lupa un tuk tut upkan p enutu p
dalam an tab pu taran
Ini mun gki n men yeb abkan pakaian t erc amp ak
kelua r dar i tab p uta ran dan menjadi r osa k.
Janga n gunak an air su am yang b ersuh u
melebihi 50° C.
ni adalah untuk mencegah bahagian plastik
daripada berubah bentuk dan menjadi
usang.
Parameter Teknikal Utama
Par amete r
Fun gsi
Bas uh
Put ar
Kap asiti
(pa kaian k ering )
Pump
9.0kg
4.6kg
Bek alan ku asa
240V
50Hz
Kua sa
(Pe nyali ran
baw ah)
400W
160W
Kua sa
(Pe nyali ran
ata s)
/
SENARAI PEMBUNGKUSAN
Kuantiti
Nama
Aksesori
Hos air masuk
Panduan pengg una
Penut up dalaman
tab put aran
400W
160W
30W
Mas a
Mak simum
15 minit
3
(Re ndamBas uh)
5 minit
5 minit
/
Kua ntiti Ai r
HI: 6 3L
H: 58 L
M: 48 L
L: 39 L
/
Senarai Pembu ngkusan
1 set mesin basuh
Kuantiti
1
1
1
Tekan an air
mak simum Yan g
dib enark an pada
sal uran ai r masuk
0.6Mpa
Nota
Dim ensi
kes eluru han
(mm)
Ber at
ber sih
21kg
Janga n biark an kana k-kan ak berm ain
berde katan dengan t ab
Ini adalah bahaya kerana kanak-kanak
mungkin terjatuh ke dalam
tab.
Pasti kan kesemua arahan di atas dipatuhi.
Jauhk an dari pada su mber ap i atau ha ba
Jauhkan mesin basuh ini daripada sumber
api atau haba seperti
pemanas, rokok dan
sebagainya bagi
mengelakkan kebakaran
atau pe rubahan bentuk
pada bahagian plastik.
8
9
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.