
设 计
DESIGN
校 对
CO.BY
标准化
STANDARD
江小维
2020.11.3
王静
图纸名称 PART NAME
MIDEA(KG-EIX 7.20)CE-BCD345WE-JT
说明书
图号/物料编码 PART NO.
16132000A20581
材料 MATERIAL
业务
seller
批 准
AUTHORI
ZE
麦健宁
图样标记
REL
TOTAL SHEETS
共 页
版本号
REV.NO.
0
重量(g)
WEIGHT 比例scale
1:1
第 页
NO. OF SHEETS
技术要求
1.尺寸:32K
2.印刷颜色:封面封底为彩色,内页为黑白
3.制件必须符合QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范;
4.除客户特别要求外均参照美的冰箱最新版相关企业标准执行;
标记
ARKER
M
变更内容 修改日期 签名
80g双胶纸
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION

Kühl-/Gefrierkombination
DE
Bedienungsanleitung
make yourself at home
Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor dem
ersten Gebrauch sorgfältig
durch und richten sich nach
dieser. Bewahren Sie die
Anleitung für später gut auf.
MODEL: MERB345MGE02
SERIES
www.midea.comversion:002-6-2020

Bestimmungsmäßiger Gebrauch der Kühl-/Gefrierkmbination
Wartung und Pflege der Kühl-/Gefrierkombination

1. Sicherheitshinweise
1.1 Warnung
Warnung: Brandgefahr / brennbare Materialien
Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch in Privathaushalten sowie ähnlichen Einrichtungen bestimmt, z.B. in
Landhäusern, für Gäste in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen wie Personalküchen in Geschäften und
Büros.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinem Kundendienst oder eine ähnlich
qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Lagern Sie keine explosiven Stoffe und keine Produkte mit brennbaren Treibgasen wie z.B. Spraydosen in in diesem
Gerät.
Bevor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten muss das Gerät vom Netz getrennt werden.
WARNUNG: Achten sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse und im Inneren des Gerätes sauber und
nicht verdeckt sind.
WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Mittel um den Abtauvorgang zu
beschleunigen. Beachten Sie die Angaben des Herstellers.
WARNUNG: Brandgefahr / brennbare Materialien.
WARNUNG: Beschädigen Sei nicht den Kältemittelkreislauf.
WARNUNG: Bitte entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Vorschriften für brennbare Treibgase und
Kältemittel.
WARNUNG: Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt
ist.
WARNUNG: Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder ungeerdete (zweiadrige) Steckdosenadapter.
GEFAHR: Gefahr der Einklemmung von Kindern. Bevor Sie Ihren alten Kühl- und Gefrierkombination entsorgen:
- Entfernen Sie die Türen.
- Lassen Sie die Fachböden an Ort und Stelle, damit die Kinder nicht so leicht hinein klettern können.
Vor der Installation von Zubehör muss das Gerät von der Stromquelle getrennt werden.
Kältemittel und Cyclopentan-Schaumstoffe, die für dieses Gerät verwendet werden, sind entflammbar. Wenn das
Kühlgerät verschrottet wird, muss es von Brandquellen ferngehalten werden. Die Entsorgung muss durch spezielle
Entsorgungsunternehmen mit entsprechender Qualifikation erfolgen, um Umweltschäden oder andere Schäden zu
vermeiden.
1

FÜR ein freistehendes Gerät: Dieses Kühlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen.
Die Notwendigkeit, dass bei Türen oder Deckeln, die mit Schlössern und Schlüsseln ausgestattet
sind, die Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe des Kühlgeräts
aufbewahrt werden müssen, um zu verhindern, dass Kinder darin eingeschlossen werden.
JEGLICHER Austausch oder Wartung der LED-Lampen soll durch den Hersteller, seinen
Servicevertreter oder eine ähnlich qualifizierte Person durchgeführt werden.

1.2 Bedeutung der Sicherheitswarnsymbole
Dies ist ein Verbotszeichen.
Jede Nichteinhaltung einer mit
diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen kann zu
Schäden am Produkt führen oder die persönliche Sicherheit
Verbotszeichen des Benutzers gefährden.
Dies ist ein Warnzeichen. Es ist erforderlich, die mit diesem Symbol
gekennzeichneten Anweisungen strikt einzuhalten. Anderenfalls besteht
die Gefahr von Beschädigungen oder Verletzungen.
Dies ist ein Hinweiszeichen.
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen bedürfen der
besonderen Aufmerksamkeit. Unzureichende Vorsicht kann zu leichten
oder mäßigen Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.
Dieses Handbuch enthält viele wichtige Sicherheitsinformationen,
die von den Benutzern zu beachten sind.
⚫ Ziehen Sie nicht am Anschlusskabel, wenn Sie das Gerät ausstecken. Bitte fassen
Sie den Stecker und ziehen Sie ihn direkt aus der Steckdose.
⚫ Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, darf das Netzkabel nicht benutzt
werden, wenn es beschädigt oder verschlissen ist.
⚫ Bitte verwenden Sie eine speziell für das Gerät bestimmte Steckdose, die nicht
mit anderen Geräten geteilt wird. Der Netzstecker muss sicher mit der Steckdose
verbunden sein, sonst kann ein Brand verursacht werden.
⚫ Bitte stellen Sie sicher, dass der Erdungskontakt der Steckdose mit einer
zuverlässigen Erdungsleitung versehen ist.
⚫ Sollte brennbares Gas austreten, drehen Sie das Ventil der leckenden Leitung zu
und öffnen Sie Türen und Fenster. Stecken Sie den Kühl- und
Gefrierkombination oder andere Geräte nicht aus, da der Funke eine Explosion
verursachen könnte.
⚫ Verwenden Sie keine elektrischen Geräte auf dem Gerät, es sei denn, es handelt
sich um einen vom Hersteller empfohlenen Typ.
1.3 Elektrizitätsbezogene Hinweise
3

1.4 Hinweise für die Verwendung
⚫ Zerlegen Sie das Gerät nicht willkürlich, bauen Sie es nicht um und beschädigen
Sie den Kühlkreislauf nicht. Die Wartung des Geräts muss von einem Fachmann
durchgeführt werden.
⚫ Ein beschädigtes Netzkabel muss durch den Hersteller oder autorisiertes
Fachpersonal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
⚫ Die Spaltmaße zwischen den Kühlschranktüren und zwischen Kühlschranktür
und Gehäuse sind klein. Halten Sie Ihre Hände von diesen Bereichen fern,
damit keine Finger eingeklemmt werden. Schließen Sie die Kühlschranktüren
sanft, damit keine Artikel herunterfallen.
• Entnehmen Sie Gefriergut oder Behälter nicht mit nassen Händen aus dem
Gefrierabteil, insbesondere Metallbehälter, um Erfrierungen zu vermeiden.
⚫ Lassen Sie keine Kinder in das Gerät hineinsteigen oder auf ihn hinaufklettern. Es
besteht Erstickungsgefahr und es drohen Sturzverletzungen.
⚫ Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Sie können beim Zufallen
oder Öffnen der Kühlschranktür herunterfallen und Verletzungen verursachen.
⚫ Ziehen Sie den Netzstecker bei Stromausfall oder Reinigung des Geräts. Bitte
warten Sie mindestens 5 Minuten, bis Sie es wieder einstecken, um
Beschädigungen des Kompressors durch aufeinanderfolgende Anläufe zu
vermeiden.
⚫ Lagern Sie keine Produkte in der Kühl- und Gefrierkombination, die brennbar,
explosiv, flüchtig oder hochkorrosiv sind, um Schäden am Gerät sowie Feuer zu
vermeiden.
⚫ Stellen Sie auch keine entzündlichen Produkte in die Nähe des Gerätes,
um Brände zu vermeiden.
⚫ Diese Kühl- und Gefrierkombination ist für die Lagerung von Lebensmitteln im
Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät darf nicht für andere Zwecke verwendet
werden, wie z.B. die Lagerung von Blut, Medikamenten oder biologischen
Produkten etc.
1.4 Hinweise für die Befüllung
4