Przed rozpoczeciem korzystania
z urzadzenia nalezy dokładnie
zapoznac sie z instrukcja obsługi.
Zalecamy przechowywanie
instrukcji w dogodnym miejscu
tak, aby w kazdej chwili mozna
z niej skorzystac
4.3 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w urządzeniu 10
5. CZYSZCZENIE 11
5.1 Rozmrażanie 11
5.2 Czyszczenie wnętrza i powierzchni zewnętrznej urządzenia 11
5.3 Wskazówki dotyczące czyszczenia 12
6. KONSERWACJA 12
6.1 Ostrożność podczas obsługi / przenoszenia urządzenia 12
6.2 Serwis 12
6.3 Wyłączanie na długi okres czasu 12
7. Rozwiązywanie problemów 12
8. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII 13
9. UTYLIZACJA 13
1.1 Środki ostrożności
1. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
PL-1
Uwaga! Zagrożenie pożarem!
Zastosowanie zamierzone: urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych lub użytku
o podobnych charakterze, np. w biurze, jako lodówki w pensjonatach/pokojach hotelowych czy w innych
lokalach mieszkalnych. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przez producenta, jego
uprawnionego serwisanta lub odpowiednio wykwalifikowanego pracownika serwisu ze względów
bezpieczeństwa.
We wnętrzu urządzenia nie wolno przechowywać materiałów, które mogą wybuchnąć, jak np. aerozole,
pojemniki z palnymi substancjami, itp.
Podczas przeprowadzania napraw oraz po zakończeniu korzystania z urządzenia należy odłączyć je od
prądu.
UWAGA: Należy zwrócić uwagę, by kanały wentylacyjne wewnątrz urządzenia nie były zatkane.
UWAGA: Nie należy korzystać z żadnych urządzeń mechanicznych ani innych, oprócz zalecanych przez
producenta, do przyspieszania procesu rozmrażania.
UWAGA: Nie niszcz obwodu chłodzącego.
UWAGA: Nie korzystaj z żadnych urządzeń elektrycznych wewnątrz urządzenia oprócz zalecanych przez
producenta.
UWAGA: W przypadku chęci utylizacji urządzenia należy skontaktować się z lokalnymi władzami i
dostosować do lokalnych przepisów, ponieważ urządzenie posiada czynnik chłodniczy oraz palny gaz.
UWAGA: Upewnij się, że przewód elektryczny nie jest przygnieciony przez lodówkę. Nie stawaj na
przewodzie zasilającym.
UWAGA: Nie umieszczaj rozgałęziaczy ani przedłużaczy elektrycznych bezpośrednio za tylną ścianą
urządzenia.
UWAGA: Nie podłączaj urządzenia do nieuziemionych gniazdek ani rozgałęziaczy/listew
zasilających/przedłużaczy.
UWAGA:Ryzyko zamknięcia dziecka. Przed utylizacją urządzenia należy:
- zdjąć drzwi
- pozostawić półki i szuflady w miejscu niedostępnym dla dzieci
Przed instalacją akcesoriów należy odłączyć urządzenie od prądu.
Czynnik chłodniczy oraz materiał izolacyjny (cyklopentan) wykorzystane w urządzeniu są materiałami
palnymi. W związku z tym w przypadku uszkodzenia lub wgniecenia obudowy urządzenia należy trzymać je z
dala od źródeł ognia. Naprawa powinna zostać dokonana przez uprawnioną do tego firmę, posiadając ymi
właściwe kwalif ikacje, by uniknąć niebezpieczeństwa oraz skażenia środowiska.
Urządzenie to nie powinno być używane przez osoby z obniżoną sprawnością fizyczną, zmysłową lub
PL-2
umysłową, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy (włączając w to dzieci), chy ba, że są one nadzorowane
lub gdy je poinstruowano, jak korzystać z tego urządzenia w bezpieczny sposób przez osoby odpowiedzialne
za ich bezpieczeństwo.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
Aby uniknąć zepsucia/zatrucia żywności należy przestrzegać poniższych zastrzeżeń:
- otwieranie drzwi na długi czas może powodować znaczny wzrost temperatury wnętrza urządzenia
- należy regularnie czyścić części urządzenia, które mogą mieć styczność z przechowywaną żywnością oraz należy upewniać się, że przewody wentylacyjne są drożne
- jeżeli urządzenie jest wyposażone w zbiornik na wodę, należy opróżnić go, jeśli nie był używany przez 48
godzin. W przypadku urządzeń podłączonych bezpośrednio do źródła wody, należy czyścić przewody
doprowadzające wodę po 5 dniach nieużytkowania podajnika wody.
- surowe mięso i ryby należy przechowywać w przeznaczonych do tego częściach urządzenia, aby uniknąć
ich kontaktu z inną przechowywaną żywnością
- segmenty urządzenia oznaczone symbolem 2 gwiazdek (jeżeli urządzenie takowe posiada) są
przeznaczone do przechowywania wstępnie zmrożonej żywności, przechowywania lub robienia lodów oraz
kostek lodu
- segmenty urządzenia oznaczone symbolem 1 , 2 3 lub 4 gwiazdek (jeżeli urządzenie takowe posiada) nie są odpowiednie do zamrażania świeżej żywności
- w przypadku gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od prądu, rozmrozić, wyczyścić, wysuszyć i pozostawić otwarte drzwi aby uniknąć pojawienia się pleśni we wnętrzu.
Koniecznie, w przypadku drzwi lub pokryw wyposażonych w zamki i klucze, klucze były przechowywane poza
zasięgiem dzieci oraz nie w pobliżu urządzenia chłodniczego, aby nie dopuścić do zamknięcia ich w środku.
Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej (F).
2.1 Lokalizacja
2. Instalacja
PL-3
Wybierając miejsce dla swojego urządzenia, należy upewnić się, że podłoga jest płaska i stabilna, a
pomieszczenie jest dobrze wentylowane. Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródła ciepła, np.
kuchenka, bojler lub kaloryfer.
Unikaj także bezpośredniego światła słonecznego, ponieważ może to zwiększyć zużycie energii
elektrycznej.
Ekstremalnie zimne otoczenie mo że również spowodować, że urządzenie nie będzie działać prawidłowo.
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w garażu lub instalacji na zewnątrz. Nie przykrywaj
urządzenia żadnym przykryciem.
Podczas montażu należy upewnić się, że po obu stronach pozostaje 10 cm wolnej przestrzeni, 10 cm z
tyłu i 30 cm na górze urządzenia.
Umożliwi to cyrkulację zimnego powietrza wokół urządzenia i poprawę
wydajność procesu chłodzenia.
2.2 Zmiana kierunku otwierania drzwi
Wymagane narzędzia: śrubokręt krzyżakowy / śrubokręt płaski / klucz sześciokątny / sześciokątny klucz
Uwaga: Rysunki w instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt
może się nieznacznie różnić.
Lodówkę należy odłączyć od źródła zasilania elektrycznego przed przystąpieniem do
instalacja akcesoriów.
Krok 1: wyjmij dwa kołki wtyczki z drzwi (strona drzwi otwarta)
Krok 2: Zamontuj klamkę do drzwi i przymocuj za pomocą śrub
PL-8
Krok 3: Zakryj nakrętki uchwytu w otworach na śruby
2.4 Wymagania dotyczące miejsca na drzwi
Drzwi urządzenia muszą mieć możliwość pełnego otwarcia, jak pokazano na rysunku.
W × G ≥902 × 1052 mm
2.5 Poziomowanie urządzenia
W tym celu wyreguluj dwie nóżki poziomujące z przodu urządzenia.
Jeśli urządzenie nie jest wypoziomowane, drzwi i uszczelka magnetyczna są wyrównane
nie zostaną odpowiednio zakryte.
Przed użyciem upewnij się, że stopka dotyka podłoża.
Spójrz w dół od góry, zgodnie z ruchem wskazówek zegara i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara poluzuj
lub dokręć.
2.6 Czyszczenie przed użyciem
PL-9
Przetrzyj wnętrze urządzenia słabym roztworem sody oczyszczonej. Następnie spłucz ciepłą wodą za pomocą
„wykręconej” gąbki lub szmatki. Umyj półki i pojemnik na sałatki w ciepłej wodzie z mydłem i całkowicie
wysusz przed włożeniem do urządzenia. Wyczyść obudowę urządzenia wilgotną szmatką.
Jeśli potrzebujesz więcej informacji, przejdź do rozdziału Czyszczenie.
2.7 Przed użyciem urządzenia
Pod żadnym pozorem nie uszkadzaj przewodu zasilającego, aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowania, nie
używaj,go gdy przewód zasilający jest uszkodzony lub wtyczka jest zużyta.
Aby temu zapobiec, nie należy wkładać do lodówki przedmiotów łatwopalnych, wybuchowych, lotnych i silnie
żrących mogących spowodować uszkodzenia produktu lub pożar.
Nie umieszczaj łatwopalnych przedmiotów w pobliżu lodówki, aby uniknąć pożaru.
Ten produkt przeznaczony jest do użytku domowego i nadaje się tylko do przechowywania żywności.
Zgodnie z normami krajowymi lodówki domowe nie mogą być używane do innych celów,takie jak
przechowywanie krwi, leków lub produktów biologicznych.
Nie umieszczaj przedmiotów, takich jak butelkowe lub zaplombowane pojemniki z płynem, takie jak piwo
butelkowe i napoje w zamrażarce, aby zapobiec pęknięciu i innym stratom.
Przed umieszczeniem jedzenia w urządzeniu włącz je i odczekaj 24 godziny, aby upewnić się, że urządzenie
działaprawidłowo i pozostaw czas na osiągnięcie odpowiedniej temperatury.
◆ Przed podłączeniem
Musisz sprawdzić, czy masz gniazdo zgodne z dostarczoną wtyczką
z jednostką.
◆ Przed włączeniem!
Włącz urządzenie dopiero po dwóch godzinach od przeniesienia go.
2.8 Akcesoria wewnętrzne
Do urządzenia dołączone są różne plastikowe szuflady do przechowywania (różne modele
mają różne kombinacje)
Aby jak najlepiej wykorzystać pojemność komory do przechowywania zamrożonej żywności,
użytkownik może wyjąć jedną lub więcej szuflad z urządzenia zgodnie z codziennym użytkowaniem.
Szuflady, pojemniki na żywność, półki itp. Ustawione zgodnie z pozycją na powyższym obrazku
3. OPIS
4. Funkcje
PL-10
są najbardziej energooszczędne.
Wszystkie obrazki w tej instrukcji obsługi mają jedynie charakter poglądowy; szczegółowe informacje
można znaleźć w indywidualnej jednostce.
Dwugwiazdkowe przedziały na mrożonki nadają się do przechowywania wstępnie zamrożonej
żywności, przechowywania lub robienia lodów i robienia kostek lodu, nie nadaje się do zamrażania
świeżej żywności.
4.1 Włączanie urządzenia
◆ Pokrętło wyboru temperatury znajduje się na środku górnej belki.
Ustawienie „Min” : niższa temperatura chłodzenia
Ustawienie „Średni” : Normalne działanie (odpowiednie w większości sytuacji)
Ustawienie „Max” : Najzimniejsza temperatura
◆ Przy wysokich temperaturach otoczenia, np. w gorące letnie dni. Może być konieczne ustawienie
termostatu do ustawienia Coolest (pozycja „Max”). Może to spowodować pracę sprężarki w sposób ciągły w celu utrzymania niskiej temperatury w komorze.
◆ Podczas pierwszej instalacji lodówki ustaw pokrętło termostatu w pozycji „Mid”.
Przed dodaniem jedzenia poczekaj, aż lodówka całkowicie ostygnie. Najlepiej poczekać
24 godziny przed dodaniem jedzenia. Pokrętło termostatu kontroluje temperaturę.
4.2 Hałas wewnątrz urządzenia!
Możesz zauważyć, że urządzenie wydaje nietypowe dźwięki. Większość z nich jest całkowicie normalna, ale
powinieneś być ich świadomy!
Te odgłosy są spowodowane cyrkulacją czynnika chłodniczego w układzie chłodzenia.Stają się one
wyraźniejsze od czasu wprowadzenia gazów wolnych od CFC. To nie jest usterka i nie będzie
wpływać na wydajność twojego urządzenia. To jest pracujący silnik sprężarki, który pompuje
czynnik chłodniczy w systemie.
4.3 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w urządzeniu
◆ Surowe mięso / ryby trzymaj w pojemniku, który jest wystarczająco duży, aby zebrać soki i przykryć go
prawidłowo. Umieść pojemnik na najniższej szufladzie.
◆ Zostaw miejsce wokół jedzenia, aby umożliwić cyrkulację powietrza wewnątrz urządzenia. Upewnij się, że
wszystkie części urządzenie są chłodne.
◆ Aby zapobiec przenoszeniu się zapachów i wilgoci, zapakuj lub przykryj żywność oddzielnie.
◆ Zawsze pozwól gotowej żywności ostygnąć przed włożeniem do urządzenia. Pomoże to w utrzymaniu
temperatura wewnętrzna urządzenia.
◆ Aby zapobiec wydostawaniu się zimnego powietrza z urządzenia, spróbuj ograniczyć liczbę otwierania
5. Użytkowanie i konserwacja urządzenia
6. Konserwacja
PL-11
drzwi. Zalecamy otwieranie drzwi tylko wtedy, gdy trzeba włożyć lub zabrać jedzenie na zewnątrz.
5.1 Czyszczenie urządzenia
•Kurz i brud zbierający się wokół urządzenia należy co jakiś czas czyścić, by zapewnić prawidłową cyrkulację
powietrza wokół urządzenia i oszczędność energii.
•Sprawdzaj regularnie czy w uszczelce drzwi nie gromadzą się żadne okruch/pozostałości. Uszczelkę należy
czyścić miękką szmatką namoczoną w wodze z mydłem lub rozcieńczonym detergentem.
•Należy regularnie czyścić komory urządzenia, by zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
•Przed czyszczeniem wnętrza, należy odłączyć urządzenie od prądu, wyjąć jedzenie, napoje i inne
przechowywane produkty oraz wyjąć półki, szuflady i balkoniki.
•Do czyszczenia wnętrza należy używać miękkiej szmatki lub gąbki. Do czyszczenia można użyć niewielkiej ilości
sody oczyszczonej i ciepłej wody. Po wyczyszczeniu wnętrza, należy pozostawić otwarte drzwi i poczekać aż
urządzenie wyschnie przed ponownym podłączeniem go do prądu.
•W miejscach trudnych do czyszczenia (np. narożnikach, zagłębieniach, itp.) można używać np. miękkiej
szczoteczki do czyszczenia, aby upewnić się, że nie zbierają się tam pozostałości lub bakterie.
•Nie należy używać mydła, detergentów, proszków do czyszczenia, spray’ów do czyszczenia, gdyż mogą
pozostawiać nieprzyjemny zapach lub spowodować zatrucie przechowywanej żywności.
•Uchwyty na butelki, półki, balkoniki i szuflady należy czyścić miękką szmatką namoczoną w wodzie z mydłem lub
rozcieńczonym detergentem. Do wysuszenia można użyć suchej miękkiej szmatki lub poczekać, aż wyschną.
•Zewnętrzną obudowę urządzenia należy czyścić przy użyciu miękkiej szmatki namoczonej w wodzie z mydłem
lub rozcieńczonym detergentem, a następnie wytrzeć do sucha.
•Nie należy używać: twardych szczotek czy gąbek, druciaków, detergentów mogących powodować korozję (np.
pasta do zębów), innych środków czyszczących zawierających alkohol, aceton, olej bananowy, itp., gorącej
wody, kwasów, itp., ponieważ mogą one uszkodzić urządzenie od wewnątrz lub z zewnątrz. Gorąca woda i
środki organiczne, jak np. benzyna mogą spowodować odkształcenia powierzchni lub uszkodzenia plastikowych
elementów w środku lub na zewnątrz urządzenia.
•Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia instalacji elektrycznej, nie należy wylewać wody bezpośrednio na czyszczone
powierzchnie.
Przed rozmrażaniem lub czyszczeniem
urządzenia należy odłączyć je od prądu.
6.1 Ostrożność podczas obsługi / przenoszenia urządzenia
Podczas przenoszenia trzymaj urządzenie za jego boki lub podstawę. Pod żadnym pozorem nie należy jej podnosić
trzymając za krawędzie górnej powierzchni.
6.2 Serwisowanie
Urządzenie powinno być serwisowane przez autoryzowanego inżyniera i tylko na oryginalnych częściach
zamiennych. W żadnym wypadku nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. Przeprowadzone
naprawy przez niedoświadczone osoby mogąspowodować obrażenia lub poważne awarie. Skontaktuj się z
technikiem.
6.3 Wyłączanie na długi okres czasu
Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania, usuń całą żywność i wyczyść urządzenie,
pozostawiając uchylone drzwi, aby uniknąć nieprzyjemnych zapachów.
W przypadku wystąpienia awarii, możesz samodzielnie wykonać poniższe czynności. Jeżeli problem nie
Urządzenie nie działa
Upewnij się, że urządzenie jest właściwie podłączone do prądu.
Upewnij się, że napięcie jest odpowiednie.
Sprawdź, czy nie występują problemy z zasilaniem.
Sprawdź ustawienia temperatury na pokrętle temperatury.
Nieprzyjemny zapach
Produkty wydzielające nieprzyjemny zapach należy przechowywać szczelnie
zabezpieczone (np. owinięte lub zamknięte w szczelnych pojemnikach).
Upewnij się, że w środku nie znajdują się zepsute produkty.
Wyczyść wnętrze urządzenia.
Długi czas pracy
kompresora
Długi czas pracy kompresora jest normalnym zjawiskiem w przypadku wysokiej
temperatury zewnętrznej otoczenia.
Nie należy przepełniać urządzenia i przechowywać w nim zbyt wiele produktów.
Nie należy wkładać do środka ciepłych ani gorących produktów.
Nie należy otwierać zbyt często drzwi.
W środku nagromadziło się dużo szronu. Należy rozmrozić urządzenie.
Trudności w otwieraniu
drzwi
Pomiędzy zewnętrzną a wewnętrzną temperaturą występuje różnica ciśnień, co
może powodować efekt „zasysania” i trudności w otwieraniu drzwi. Jest to normalne
zjawisko.
Drzwi nie zamykają się
odpowiednio
Upewnij się, że na uszczelkach nie znajdują się żadne pozostałości.
Upewnij się, że w środku nie znajduje się zbyt dużo produktów.
Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo wypoziomowane.
Głośna praca
Upewnij się, że podłoże jest równe, a urządzenie odpowiednio wypoziomowane i
ustabilizowane.
Upewnij się, że akcesoria znajdują się we właściwym miejscu.
Uszczelka drzwi odstaje
Usuń okruchy i pozostałości, jakie nagromadziły się w uszczelce.
Podgrzej, a następnie ostudź uszczelkę, by przywrócić jej właściwy kształt (możesz
wykorzystać do tego np. suszarkę do włosów lub gorący ręcznik).
Gorąca obudowa
Obudowa urządzenia może nagrzewać się, jest to zjawisko normalne związane z
odprowadzaniem ciepła.
W przypadku wysokiej temperatury otoczenia urządzenie może jeszcze bardziej się
nagrzewać, dlatego należy zwrócić uwagę, by zapewnić odpowiednią przestrzeń
wentylacyjną wokół urządzenia.
Mokra obudowa
Na obudowie zewnętrznej lub uszczelkach drzwi może gromadzić się woda, w
sytuacji, gdy wilgotność powietrza otoczenia jest wysoka. Jest to normalne zjawisko.
Wodę może wytrzeć używając do tego czystego ręcznika.
Urządzenie wydaje
dziwne dźwięki
Brzęczenie: brzęczenie może być słyszalne podczas pracy kompresora. Jest ono
głośniejsze, kiedy kompresor uruchamia się lub przestaje pracować. Jest to
normalne zjawisko.
Trzaski: płyn chłodzący znajdujący się w obiegu może powodować słyszalne trzaski.
Jest to normalne zjawisko.
7. Rozwiązywanie problemów
PL-12
zostanie rozwiązany, należy skontaktować się z serwisem.
Zalecenia dotyczące energii:
Klasa klimatyczna
Oznaczenie klasy klimatycznej
Zakres temperatur zewnętrznych
⁰C
Rozszerzona umiarkowana
SN
od +10 do +32
Umiarkowana
N
od +16 do +32
Subtropikalna
ST
od +16 do +38
Tropikalna
T
od +16 do +43
9. Utylizacja urządzenia
8. Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
PL-13
1) Urządzenia chłodnicze nie pracują nieustannie (istnieje możliwość rozmrożenia lub podniesienia
temperatury wewnątrz urządzenia) w sytuacji, gdy urządzenie będzie znajdować się w miejscu, w
którym temperatura otoczenia będzie zbyt niska w odniesieniu do temperatury, do której urządzenie
było projektowane.
2) Napoje gazowane nie powinny być przechowywane w zamrażarce ani komorach niskich temperatur,
a niektóre produkty, np. kostki lodu nie powinny być spożywane, gdy są zbyt zimne.
3) Nie należy przekraczać czasu przechowywania produktów zalecanego przez producentów produktów.
Dotyczy to zwłaszcza żywności szybko zamrożonej przechowywanej w zamrażarce.
4) W przypadku rozmrażania urządzenia należy odpowiednio zabezpieczyć żywność wyjmowaną z
zamrażarki, np. owijając ją wieloma warstwami materiału izolującego ciepło.
5) Wzrost temperatury podczas rozmrażania, czyszczenia lub konserwacji urządzenia w zamrażarce
wpływa na skrócenie dopuszczalnego czasu przechowywania produktów.
6) Klucze do zamków w drzwiach i pokrywach (jeżeli urządzenie jest w nie wyposażone) należy
przechowywać poza zasięgiem dzieci i z dala od urządzenia, by uniknąć zamknięcia się dzieci w
środku.
Czynnik chłodniczy i materiał izolacyjny (cyklopentan) wykorzystane w urządzeniu są
materiałami palnymi. W związku z tym w przypadku uszkodzenia lub wgniecenia obudowy
urządzenia należy trzymać je z dala od źródeł ognia. Naprawa powinna zostać dokonana
przez uprawnioną do tego firmę, posiadającymi właściwe kwalifikacje, by uniknąć
niebezpieczeństwa oraz skażenia środowiska.
W przypadku gdy obudowa urządzenia jest uszkodzona należy zdemontować drzwi, zdjąć
uszczelki drzwi oraz umieścić półki i drzwi w odpowiednim miejscu, by uniknąć zagrożenia
zatrzaśnięcia się dziecka w środku urządzenia.
Obecność niniejszego symbolu na produkcie, akcesoriach lub materiałach z taką inf ormacją
wskazuje na to, iż na koniec żywotności produktu lub akcesoriów na terenie Unii Europejskiej
nie należy wyrzucać ich z innymi odpadami użytku domowego.
Pomóż chronić środowisko naturalne i zdrowie ludzkie. Wyrzuć opakowanie do stosownych
pojemników do recyklingu. Pomóż recyk lingować odpady z urządzeń elektrycznych i
elektronicznych. Nie wyrzucaj urządzeń oznaczonych tym symbolem razem z odpadami
domowymi. Oddaj produkt do miejscowego zakładu recyklingu lub skontaktuj się z lokalnymi
władzami.
Tabela z oznaczeniem klas klimatycznych:
Rozszerzona umiarkowana – urządzenie chłodnicze powinno być używane w temperaturach zewnętrznych od
Część zamienna
Zapewniana przez
Minimalny czas, przez jaki będzie
zapewniona dostępność części:
Termostat
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Czujniki temperatury
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Płytki drukowane
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Źródła oświetlenia
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Uchwyty drzwi
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Zawiasy drzwi
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Tace
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Koszyki
Profesjonalny serwis
Co najmniej 7 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
Uszczelki drzwi
Profesjonalny serwis
Co najmniej 10 lat od momentu
wprowadzenia ostatniego modelu
na rynek
PL-14
10⁰C do 32⁰C
Umiarkowana – urządzenie chłodnicze powinno być używane w temperaturach zewnętrznych od 16⁰C do
32⁰C
Subtropikalna – urządzenie chłodnicze powinno być używane w temperaturach zewnętrznych od 16⁰C do
38⁰C
Tropikalna – urządzenie chłodnicze powinno być używane w temperaturach zewnętrznych od 16⁰C do 43⁰C
Nowy standard europejski
Lista poniższych części zamiennych, które będą zapewnione przez producenta:
Drogi kliencie: jeżeli chcesz zwrócić lub wymienić produkt, skontaktuj się ze sprzedawcą.
Pamiętaj o konieczności przedstawienia dowodu zakupu.
W przypadku awarii skontaktuj się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu.
make yourself at home
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.