MDRT294FGE01 MDRT294FGE50 MERT210FGE01 MERT210FGE50
Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.
| EN | English | ||
|---|---|---|---|
| DE | Deutsch | ||
| FR | Français | ||
| IT | Italiano | ||
| ES | Español | ||
| РТ | Português | ||
| PL | Polski | ||
| cz | Čeština | ||
| HU | Magyar | ||
| SK | Slovensky | ||
| SR | Srpski | ||
| HR | Hrvatski | ||
| SL | Slovenščina | ||
| RO | Română | ||
| BG | Български | ||
| AL | Shqip | ||
| GR | Ελληνικά | ||
| LV | Latviešu | ||
| LT | Lietuvių | ||
Dziękujemy za wybranie produktu Midea! Przed użyciem nowego produktu firmy Midea dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją, aby mieć pewność, że wiesz, jak bezpiecznie korzystać z funkcji oferowanych przez nowe urządzenie.
| 01 | |
|---|---|
| DANE TECHNICZNE | 02 |
| PRZEGLĄD PRODUKTU | 03 |
| MONTAŻ PRODUKTU | 04 |
| 11 | |
| CZYSZCZENIE I KONSERWACJA | 13 |
| WYKRYWANIE USTEREK I ICH USUWANIE | 15 |
| DOKUMENTY I CERTYFIKATY | 17 |
| DODATEK | 18 |
| Model produktu |
MDRT294FGE01/MDRT294FGE50/
MERT210FGE01/MERT210FGE50 |
|---|---|
| Pojemność komory na świeżą żywność | 163 L |
| Pojemność komory na mrożonki | 41 L |
| Procedura rozmrażania | Ręczne rozmrażanie |
| Czas wzrostu temperatury | 8 h |
| Zdolność zamrażania | 2,0 kg/24h |
| Napięcie znamionowe | 220-240 V~ |
| Natężenie znamionowe | 0,5 A |
| Wymiary ogólne (W × S × G) | 1430x550x550 mm |
Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora
Produkt została zaprojektowany do pracy w zakresie temperatur określonym przez jej klasę znamionową.
| Klass | Symbol | Zakres temperatury otoczenia (°C) | |
|---|---|---|---|
| NidSd | IEC 62552 (ISO 15502) | ISO 8561 | |
| Rozszerzona umiarkowana | SN | +10 do +32°C | +10 do +32°C |
| Umiarkowana | Ν | +16 do +32°C | +16 do +32°C |
| Subtropikalna | ST | +16 do +38°C | +18 do +38°C |
| Tropikalna | Т | +16 do +43°C | +18 do +43°C |
PL
Zachowanie zbyt małych odstępów od mebli, ścian lub innych urządzeń może spowodować obniżenie wydajności zamrażarki i wzrost rachunków za energię. Montując urządzenie, należy zachować minimalny odstęp 100 mm od ścian lub mebli.
Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora
Schemat ilości wymaganego miejsca (zarówno z zamkniętymi, jak i otwartymi drzwiami)
| Szerokość |
Ogólna
wysokość |
Głębokość |
Szerokość,
drzwi otwarte pod kątem 135° |
Głębokość,
drzwi otwarte pod kątem 135 |
|---|---|---|---|---|
| А | В | С | D | Е |
| 550 | 1430 | 550 | 902 | 1052 |
Uwaga: Wszystkie podane wymiary są wyrażone w mm.
Aby zapobiec wibracjom, należy wypoziomować urządzenie.
W razie potrzeby wyregulować śruby poziomujące, aby skompensować nierówności podłoża.
. Przód powinien być lekko uniesiony względem tyłu, aby zamykanie drzwi było łatwiejsze. Aby ułatwić sobie przekręcanie śrub poziomujących, należy lekko pochylić urządzenie. Obracać śruby poziomujące w lewo 🖛, aby podnieść urządzenie lub w prawo 🔩, aby urządzenie obniżyć.
1. Wyjąć wszystkie produkty z urządzenia.
PL
Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora
W zależności od miejsca, gdzie lodówka będzie ustawiona, może zajść konieczność zmiany kierunku otwierania drzwi.
PRZESTROGA: Aby uniknąć obrażeń ciała lub szkód materialnych, zalecamy zorganizowanie drugiej osoby do pomocy w procedurze zmiany kierunku otwierania drzwi.
Przygotowanie do zmiany kierunku otwierania drzwi
Przygotować: Standardowy wkrętak, wkrętak krzyżakowy oraz dołączony klucz imbusowy.
Narzędzia potrzebne do przełożenia drzwi:
Zdjąć drzwi komory zamrażarki, a następnie zdemontować środkowy zawias, tulejkę drzwi lodówki i zaślepkę otworów po drugiej stronie.
Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora.
Uwaga: Ilustracje w instrukcji użytkownika tylko w celach poglądowych. Rzeczywisty produkt może się różnić od tego przedstawionego na zdjęciach. Przed montażem akcesoriów należy odłączyć lodówkę od źródła zasilania.
Krok 1: Wyjmij dwa bolce z drzwi (otwierana strona drzwi)
Krok 2: Zainstaluj uchwyt drzwiowy i umocuj śrubami
Krok 3: Zakryj główki śrub uchwytu otworami na śruby
* Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora
Ustawienie "Off": urządzenie wyłączone
Ustawienie "Min": delikatne chłodzenie
Ustawienie "Med" lub "MID": normalny tryb pracy (odpowiednia do większości zastosowań) Ustawienie "Max": najmocniejsze chłodzenie
Ugotowane mięso i ryby należy zawsze przechowywać na półce powyżej surowego mięsa i ryb, aby uniknąć przenoszenia bakterii. Surowe mięso i ryby należy przechowywać w pojemniku, który jest wystarczająco duży, aby pomieścić zbierające się soki oraz prawidłowo go zamknać. Umieść pojemnik na najniższej półce.
Wymianę żarówki należy zlecić osobom wykwalifikowanym.
| Np. | TYP komory |
Docelowa temp.
przechowywania [°C] |
Zalecana żywność |
|---|---|---|---|
| 1 | Lodówka | +2 ~ +8 |
Jajka, ugotowana żywność, żywność pakowana,
owoce i warzywa, produkty mleczne, ciasta, napoje i inna żywność, której nie można mrozić. |
| 2 | Zamrażarka (***)* | ≤-18 |
Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby
słodkowodne i produkty mięsne (zalecane przechowywanie przez trzy miesiące; nie przekraczać tego terminu przechowywania, ponieważ spowoduje utratę smaku i wartości odżywczych), odpowiednie do mrożenia świeżej żywności. |
| 3 | Zamrażarka *** | ≤-18 |
Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby
słodkowodne i produkty mięsne (zalecane przechowywanie przez trzy miesiące; nie przekraczać tego terminu przechowywania, ponieważ spowoduje utratę smaku i wartości odżywczych), odpowiednie do mrożenia świeżej żywności. |
| 4 | Zamrażarka ** | ≤-12 |
Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby
słodkowodne i produkty mięsne (zalecane przechowywanie przez trzy miesiące; nie przekraczać tego terminu przechowywania, ponieważ spowoduje utratę smaku i wartości odżywczych), odpowiednie do mrożenia świeżej żywności. |
| 5 | Zamrażarka * | ≤-6 |
Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby
słodkowodne i produkty mięsne (zalecane przechowywanie przez trzy miesiące; nie przekraczać tego terminu przechowywania, ponieważ spowoduje utratę smaku i wartości odżywczych), odpowiednie do mrożenia świeżej żywności. |
| 6 | Zero gwiazdek | -6 ~ 0 |
Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak,
wybrana pakowana żywność przetworzona itd. (zaleca się spożycie w ciągu kilku dni; najlepiej przechowywać nie dłużej niż trzy dni). Częściowo pakowana próżniowo żywność przetworzona (potrawy nie nadające się do mrożenia). |
| 7 | Chłodziarka | -2 ~ +3 |
Świeża/mrożona wieprzowina, wołowina, kurczak,
ryby słodkowodne itd. (siedem dni w temperaturze poniżej 0°C; w przypadku temperatury powyżej 0°C zaleca się spożycie tego samego dnia, najlepiej przechowywać nie dłużej niż dwa dni). Owoce morza (od 0 do 15 dni, przy czym nie zaleca się przechowywania w temperaturze powyżej 0°C). |
| 8 | Świeża żywność | 0 ~ +4 |
Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak,
ugotowana żywność itd. (Zaleca się spożycie w ciągu kilku dni; najlepiej przechowywać nie dłużej niż trzy dni). |
| 9 | Wino | +5 ~ +20 | Czerwone wino, białe wino, wino musujące itd. |
PL
Różne rodzaje żywności należy przechowywać w odpowiednich komorach lub temperaturze przechowywania.
W razie awarii zasilania, nawet latem, temperatura żywności przechowywanej w urządzeniu będzie zachowana przez kilka godzin. Podczas przerwy w dostawie energii elektrycznej należy ograniczyć częstotliwość otwierania drzwi lodówki i nie należy umieszczać w niej dodatkowej nieschłodzonej żywności.
urządzenie należy odłączyć od zasilania, a następnie wyczyścić. Pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
Przed przemieszczeniem lodówki należy z niej wyjąć wszystkie luźne przedmioty, zabezpieczyć taśmą szklane przegrody, pojemnik na owoce i warzywa, szuflady zamrażarki itd., a także zabezpieczyć nóżki poziomujące. Zamknąć drzwi i zabezpieczyć je taśmą. Podczas przemieszczania urządzenie nie może być obrócone do góry dnem ani ułożone poziomo. Urządzenia nie należy poddawać wstrząsom. Przemieszczanego urządzenia nie należy pochylać o wiecej niż 45°.
Po uruchomieniu urządzenie powinno działać bez przerw. Praca urządzenia nie powinna być zakłocana gdyż może to spowodować skrócenie żywotności urządzenia. W przypadku awarii zasilania żywność będzie przez kilka godzin nadal chłodzona. Zaleca się w tym czasie rządza odwieranie drzwi.
Do czyszczenia należy używać miękkich ręczników lub gąbki zwilżonej wodą z nieżrącym, neutralnym detergentem. Zamrażarkę należy na koniec wyczyścić czystą wodą i wysuszyć szmatką. Przed włączeniem zasilania otworzyć drzwi, aby urządzenie wyschło. Do czyszczenia chłodziarki nie używać twardych szczotek, wełny stalowej, szczotek drucianych, środków ściernych (takich jak pasta do zębów), rozpuszczalników organicznych (takich jak alkohol, aceton, olej z bananów itp.), wrzącej wody, środków kwasowych lub zasadowych, gdyż mogą one uszkodzić wewnętrzne lub zewnętrzne powierzchnie lodówki.
Poniższe proste w rozwiązaniu problemy użytkownik może usunąć samodzielnie. Jeśli problemy nie zostaną rozwiązane, należy skontaktować się z działem serwisu posprzedażowego.
| Problem | Możliwa przyczyna | ||
|---|---|---|---|
|
|||
| Nie działa | Sprawdzić, czy napięcie jest odpowiednio wysokie | ||
|
|||
|
|||
| Nieprzyjemna woń |
|
||
| Wyczyścić wnętrze lodówki | |||
|
|||
| Przedłużająca się |
|
||
| ριασά εριξεαικί |
|
||
| Drzwi otwierane są zbyt często | |||
| Oświetlenie nie włącza |
|
||
| SIĘ | Zlecić wymianę źródła światła specjaliście | ||
| Nie można prawidłowo |
|
||
| Zaniknąc urzwi | Lodówka jest przechylona. | ||
| Głośne bałasy | Sprawdzić, czy posadzka jest równa i czy lodówka stoi stabilnie | ||
| Giosne naiasy | Sprawdzić, czy akcesoria znajdują się na swoich miejscach | ||
| Problem | Możliwa przyczyna | ||
|---|---|---|---|
|
Uszczelka drzwi jest
rozciągnięta |
Usunąć ciała obce znajdujące się na uszczelce | ||
|
|||
|
Przelewanie się wody
w zbiorniku |
|
||
|
|||
| Ciepła obudowa |
|
||
|
Skraplanie się wody na
powierzchni |
|
||
|
Niestandardowe
odgłosy |
|
||
|
|||
Niniejszym deklarujemy, że następujące nazwy rynkowe modeli i nazwy modeli Midea są jednoznaczne.
| Marka | Model Midea | Model marketingowy | Model fabryczny |
|---|---|---|---|
| Midea | HD-273FN | MDRT294FGE01 | CE-BCD210CM-JQ |
| Midea | HD-273FN | MDRT294FGE50 | CE-BCD210CM-JQ |
| Midea | HD-273FN | MERT210FGE01 | CE-BCD210CM-JQ |
| Midea | HD-273FN | MERT210FGE50 | CE-BCD210CM-JQ |
Nazwa producenta: Adres producenta:
Guangzhou Midea Hualing Refrigerator Co., Ltd. No. 5 Xinguangsi Road, Qianfeng Zhujiang, Nansha District, Guangzhou City,Guangdong Province, P.R.China
Niniejszym producent Guangzhou Midea Hualing Refrigerator Co., Ltd. oświadcza, że powyżej wspominane produkty są zgodne z wspomnianymi aktualnie obowiązującymi normami i przepisami.
Części zamawiane z poniższej tabeli można uzyskać za pośrednictwem kanału serwisowego.
|
Zamówiona
część |
Dostarczana przez | Minimalny wymagany czas dostępności |
|---|---|---|
| Termostaty | Profesjonalny personel serwisowy | Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
|
Czujniki
temperatury |
Profesjonalny personel
serwisowy |
Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Płytki drukowane | Profesjonalny personel serwisowy | Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Źródła światła |
Profesjonalny personel
serwisowy |
Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Rączki drzwi |
Profesjonalne serwisy i
użytkownicy końcowi |
Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Zawiasy drzwi |
Profesjonalne serwisy i
użytkownicy końcowi |
Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Тасе |
Profesjonalne serwisy i
użytkownicy końcowi |
Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Kosze |
Profesjonalne serwisy i
użytkownicy końcowi |
Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
| Uszcze l ki drzwi |
Profesjonalne serwisy i
użytkownicy końcowi |
Przynajmniej 10 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu |
Informacje o modelu dostępne w bazie danych oraz identyfikator modelu można znaleźć w witrynie, której adres można uzyskać, skanując kod QR (jeśli jest dostępny) znajdujący się na etykiecie wydajności energetycznej urządzenia. Więcej informacji o wydajności energetycznej urządzenia można znaleźć na stronie pod adresem https://ec.europa.eu po wyszukaniu nazwy modelu. Nazwę modelu można znaleźć na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Za pomocą wskaźnika OK temperatury można określić temperaturę poniżej +4°C. Stopniowo obniżać temperaturę, jeśli wskazanie "OK" nie jest wyświetlane.
Aby zapewnić właściwą temperaturę w tej przestrzeni, nie zmieniać położenia półki. Lodówki z wymuszonym obiegiem powietrza (wyposażone w wentylator lub modele No Frost) nie posiadają oznaczenia najzimniejszej strefy, ponieważ panuje w nich równomierna temperatura.
PL





















Loading...