LODÓWKA
PL
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Ostrzeżenie:
Przed przystąpieniem do użytkowania
urządzenia prosimy o dokładne
przeczytanie instrukcji oraz o
zachowanie jej na przyszłość.
zmianie bez powiadomienia. Więcej
informacji można uzyskać w punkcie
sprzedaży lub u producenta.
MODEL: MDRB424FGF
SERIA
www.midea.com
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
Informacje
Prawidłowe
Konserwacja
Drogi Użytkowniku!
DZIĘKUJEMY i GRATULUJEMY zakupu produktu wysokiej jakości marki Midea.
Lodówka Midea została stworzona, by zapewnić niezawodną wydajność i
wygodę użytkowania.
Zalecamy zapisanie modelu i numeru seryjnego produktu, które można znaleźć
z tyłu urządzenia lub nad komorą sprężarki, po prawej stronie. Dane mogą
przydać się w przyszłości.
Numer modelu �����������������������������������������������������
Numer seryjny �����������������������������������������������������
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ......................................... 3
Rozwiązywanie
problemów
2. PRAWIDŁOWE KORZYSTANIE Z LODÓWKI ............................................. 11
2.1 MIEJSCE PRACY ......................................................................................................11
2.2 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII ...............................12
2.3 WYMIANA ŹRÓDŁA ŚWIATŁA ...........................................................................12
2.4 ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA ........................................................................13
Dodatek
2.5 CZĘŚCI URZĄDZENIA ........................................................................................... 14
2.6 FUNKCJE ................................................................................................................... 16
2.7 PRZEKŁADANIE ZAWIASÓW DRZWI ............................................................... 18
2.8 NÓŻKI POZIOMUJĄCE ......................................................................................... 20
3. KONSERWACJA LODÓWKI ....................................................................... 21
3.1 CZYSZCZENIE OGÓLNE .......................................................................................21
3.2 ROZMRAŻANIE .......................................................................................................22
3.3 WYŁĄCZENIE Z UŻYTKOWANIA ....................................................................... 22
4. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ............................................................. 23
5. DODATEK .................................................................................................. 24
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWNIKA I OSÓB POSTRONNYCH JEST NAJWAŻNIEJSZE
Aby zapobiec obrażeniom użytkownika i innych osób oraz uszkodzeniu mienia, należy
przestrzegać poniższych wskazówek. Nieprawidłowa obsługa wynikająca z ignorowania
wskazówek może skutkować obrażeniami lub uszkodzeniami, a nawet śmiercią.
Poziom ryzyka oznaczany jest za pomocą następujących symboli.
bezpieczeństwa
Informacje
dotyczące
Symbol oznaczający zakaz.
Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może skutkować uszkodzeniem urządzenia lub zagrażać
Symbol zakazu
Symbol
ostrzeżenia
Symbol
ostrożności
bezpieczeństwu użytkownika.
Symbol oznaczający ostrzeżenie.
Należy ściśle przestrzegać wskazówek oznaczonych tym symbolem, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzenia lub
obrażeń ciała.
Symbol nakazujący ostrożność.
Wskazówki oznaczone tym symbolem wymagają zachowania szczególnej ostrożności. Niezachowanie ostrożności może skutkować
lekkimi lub średnimi obrażeniami ciała bądź uszkodzeniem urządzenia.
ISTOTNE UWAGI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Ryzyko pożaru / materiały palne
OSTRZEŻENIE
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, np.: w
pracowniczych pomieszczeniach kuchennych w sklepach, biurach i innych miejscach
pracy; w gospodarstwach rolnych; jako wyposażenie przeznaczone dla klientów
hoteli, moteli i innych obiektów noclegowych; w pensjonatach; w placówkach
gastronomicznych i podobnych zastosowaniach innych niż handel detaliczny.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych lub
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli nie pozostają pod nadzorem lub
nie zostały poinstruowane odnośnie do korzystania z urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
korzystanie z
lodówki
lodówki
problemów
Dodatek
Prawidłowe
Konserwacja
Rozwiązywanie
PL-3
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
problemów
Dodatek
Informacje
Prawidłowe
Konserwacja
Rozwiązywanie
• Zadbać o to, by dzieci nie bawiły się niniejszym urządzeniem.
• Aby uniknąć niebezpieczeństwa, wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego
urządzenia należy powierzyć producentowi, jego serwisowi lub innej osobie o
podobnych kwalikacjach.
• Nie należy przechowywać w chłodziarce substancji wybuchowych, takich jak
puszki aerozoli z zapalnym propelentem.
• Urządzenie należy odłączyć od zasilania po zakończeniu użytkowania i przed
przystąpieniem do czynności konserwacyjnych.
• OSTRZEŻENIE: Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych znajdujących się w
obudowie urządzenia lub zabudowie.
• OSTRZEŻENIE: Nie przyspieszać procesu rozmrażania za pomocą
urządzeń mechanicznych lub innych środków, które nie są zalecane przez
producenta.
• OSTRZEŻENIE: Nie dopuścić do uszkodzenia obwodu czynnika
chłodzącego.
• OSTRZEŻENIE: W komorach urządzenia przeznaczonych do
przechowywania żywności nie należy używać urządzeń elektrycznych, chyba że
producent zezwala na ich użycie.
• OSTRZEŻENIE: Ze względu na zastosowanie palnego środka
spieniającego i czynnika chłodzącego należy zutylizować produkt zgodnie z
miejscowymi przepisami.
• OSTRZEŻENIE: Podczas ustawiania urządzenia w miejscu użytkowania
należy upewnić się, że przewód zasilania nie jest przytrzaśnięty lub uszkodzony.
• OSTRZEŻENIE: Nie umieszczać za urządzeniem przedłużaczy z
rozgałęźnikami ani przenośnych zasilaczy.
• OSTRZEŻENIE: Nie używaj przedłużaczy ani nieuziemionych adapterów
(zdwoma wtykami).
• OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia zagrożeń spowodowanych
niestabilnością urządzenia musi ono być umocowane zgodnie z instrukcjami.
• Aby zapobiec zamknięciu się dziecka w urządzeniu, klucze należy przechowywać
poza zasięgiem dzieci oraz nie należy dopuścić, by dzieci przebywały w pobliżu
zamrażarki skrzyniowej (lub lodówki) (dotyczy produktów wyposażonych w zamek
zatrzaskowy).
PL-4
NIEBEZPIECZEŃSTWO
• Ryzyko zamknięcia się dziecka wewnątrz urządzenia. Przed utylizacją starej lodówki
lub zamrażarki skrzyniowej należy:
-Zdemontować drzwi.
-Pozostawić wewnątrz półki, aby utrudnić dziecku wejście do środka.
• Przed montażem akcesoriów należy odłączyć lodówkę od źródła zasilania.
• Zastosowany w urządzeniu czynnik chłodniczy i cyklopentan spieniający
są łatwopalne. Dlatego po wyłączeniu urządzenia z użytkowania należy je
przechowywać z dala od źródeł ognia i przekazać specjalistycznej rmie
utylizacyjnej, innej niż spalarnia śmieci, aby zapobiec szkodliwemu wpływowi na
środowisko lub innym zagrożeniom.
• W przypadku drzwi lub pokryw wyposażonych w zamki należy zadbać o
przechowywanie kluczy w miejscu niedostępnym dla dzieci, z dala od lodówki, aby
zapobiec zamknięciu się dziecka wewnątrz urządzenia.
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
problemów
Dodatek
Informacje
Prawidłowe
Konserwacja
Rozwiązywanie
PL-5
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
problemów
Dodatek
Informacje
Prawidłowe
Konserwacja
Rozwiązywanie
OSTRZEŻENIE
Dot. standardu UE:
• Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz
osoby posiadające obniżone zdolności zyczne, sensoryczne lub mentalne bądź
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru i
udzielenia wskazówek dotyczących bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz
objaśnienia powiązanych zagrożeń. Dzieciom nie wolno wykorzystywać urządzenia
do zabawy. Dzieciom bez nadzoru nie wolno czyścić ani dokonywać konserwacji
urządzenia. Dzieci w wieku 3–8 lat mogą wkładać i wyjmować produkty spożywcze
z chłodziarki.
• Aby zapobiec skażeniu żywności, należy przestrzegać poniższych zasad.
– Pozostawianie otwartych drzwi na długi czas może prowadzić do znacznego
wzrostu temperatury w komorach urządzenia.
– Regularnie czyścić powierzchnie, które mają kontakt z żywnością i systemem
odpływowym.
– Należywyczyścić zbiorniki nawodę, jeżeliniebyły używane przez 48godzin,
iprzepłukać instalację doprowadzającą wodę zsieci wodociągowej, jeżeliwoda
niebyła pobierana przez 5dni. (Uwaga 1)
– Surowe mięso i ryby przechowuj w lodówce w odpowiednich pojemnikach, by nie
ociekały na inne produkty spożywcze i nie miały z nimi styczności.
– Komory na mrożonki oznaczone dwoma gwiazdkami
przechowywania wcześniej zamrożonej żywności, przechowywania lub robienia
lodów i robienia lodu w kostkach. (Uwaga 2)
– Komory oznaczone jedną
, dwiema i trzema gwiazdkami nie
nadają się do mrożenia świeżej żywności. (Uwaga 3)
– W przypadku urządzeń bez komory oznaczonej 4 gwiazdkami
urządzenie chłodnicze nie nadaje się do mrożenia żywności. (Uwaga 4)
– Jeżeli pusta chłodziarka nie będzie używana przez długi czas, należy ją wyłączyć,
rozmrozić, wyczyścić, wysuszyć i pozostawić z otwartymi drzwiami, aby zapobiec
pojawianiu się pleśni wewnątrz urządzenia.
Uwagi 1, 2, 3, 4: Należy sprawdzić, czy dotyczy to posiadanego urządzenia.
• W przypadku urządzeń wolnostojących: niniejsze urządzenie chłodnicze nie jest
przeznaczone do umieszczenia w zabudowie.
• Wymiana lub konserwacja lamp LED powinna być wykonana przez producenta,
podległy mu serwis lub podobny profesjonalny punkt usługowy.
• Urządzenie jest wyposażone w dwa źródła światła o klasie wydajności
energetycznej (G).
są przystosowane do
: niniejsze
PL-6
ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU
DOMOWEGO
Ostrzeżenia obowiązujące w stanie Kalifornia (USA) (Proposition 65 Warnings):
OSTRZEŻENIE: Rak i uszkodzenie układu rozrodczego
-www.P65Warnings.ca.gov.
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo uduszenia się
Przed utylizacją starej zamrażarki skrzyniowej lub lodówki:
• Zdemontować drzwi lub pokrywę, aby dzieci nie mogły zatrzasnąć się wewnątrz
urządzenia.
• Pozostawić wewnątrz półki, aby utrudnić dziecku wejście do środka.
• Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować śmierć lub uszkodzenie
mózgu.
WAŻNE:
Zawiera palny gaz i czynnik chłodzący. Konsument ponosi odpowiedzialność za zachowanie zgodności
z federalnymi i miejscowymi przepisami dotyczącymi utylizacji urządzeń. Czynnik chłodniczy
musi zostać usunięty przez licencjonowanego technika chłodniczego z certykatem EPA zgodnie z
ustalonymi procedurami.
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
problemów
Dodatek
Informacje
Prawidłowe
Konserwacja
Rozwiązywanie
PL-7
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
ELEKTRYCZNOŚCI
• Na urządzeniu nie należy ustawiać
urządzeń elektrycznych, chyba że
producent zezwala na ich użycie.
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
problemów
Dodatek
• Odłączając przewód zasilający lodówki,
Informacje
nie ciągnąć za przewód. Pewnie
chwycić za wtyczkę i wyciągnąć ją z
gniazdka.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo obsługi,
należy chronić przewód zasilający
Prawidłowe
przed uszkodzeniami i nie używać
uszkodzonego lub zużytego przewodu
zasilającego.
• Korzystać z dedykowanego
gniazda zasilającego, które nie jest
Konserwacja
Rozwiązywanie
wykorzystywane do zasilania innych
urządzeń.
• Wtyczka musi należycie stykać się z
gniazdkiem; w przeciwnym razie może
dojść do pożaru.
• Upewnić się, że bolec uziemiający
gniazda zasilającego jest podłączony
do prawidłowo działającego obwodu
uziemiającego.
• Zamknąć zawór gazu, aby
powstrzymać jego wyciek; otworzyć
drzwi i okna w przypadku wycieku
gazu lub innej palnej substancji.
Nie odłączać lodówki ani innego
urządzenia od zasilania, ponieważ
podczas odłączania wtyczki może
powstać iskra, która spowoduje pożar.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
UMIESZCZANIA
PRZEDMIOTÓW
• Nie umieszczać w lodówce materiałów
palnych, wybuchowych, substancji
lotnych ani czynników powodujących
korozję, aby zapobiec uszkodzeniu
urządzenia i wypadkom.
• Nie umieszczać materiałów palnych
w pobliżu lodówki, aby uniknąć
wywołania pożaru.
• Niniejsze urządzenie jest lodówką
domową, w której można
przechowywać tylko żywność.
Zgodnie ze standardami krajowymi,
lodówka domowa nie powinna być
wykorzystywana do innych celów,
takich jak przechowywanie krwi, leków
czy produktów biologicznych.
• W komorze zamrażarki nie należy
przechowywać piwa, napojów ani
innych płynów w butelkach lub
zamkniętych pojemnikach. Butelka lub
zamknięty pojemnik mogą popękać
podczas zamarzania ich zawartości i
spowodować szkody.
PL-8
Komora zamrażarki
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
UŻYTKOWANIA
• Nie demontować ani nie modykować
lodówki samodzielnie i chronić obwód
chłodniczy przed uszkodzeniami;
konserwację urządzenia należy
powierzyć specjaliście.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo,
wymiana uszkodzonego przewodu
zasilającego powinna zostać
przeprowadzona przez producenta,
autoryzowany serwis lub podległy
punkt usługowy.
• Nie należy pozwalać dzieciom
wchodzić lub wspinać się wewnątrz
lodówki, by zapobiec zatrzaśnięciu się
dziecka w lodówce lub obrażeniom
ciała w przypadku jej przewrócenia.
• Nie rozpylać na lodówkę cieczy ani
nie myć lodówki; nie umieszczać
lodówki w miejscach wilgotnych,
gdzie może zostać zachlapana wodą,
która może spowodować utratę
właściwości izolacyjnych podzespołów
elektrycznych lodówki.
bezpieczeństwa
dotyczące
korzystanie z
lodówki
lodówki
Informacje
Prawidłowe
Konserwacja
• Odstępy między drzwiami
lodówki a jej obudową są bardzo
małe. Nie umieszczać dłoni w
tych przestrzeniach, aby uniknąć
przytrzaśnięcia palców. Drzwi lodówki
należy otwierać delikatnie, aby
zapobiec wypadnięciu artykułów
umieszczonych w urządzeniu.
• Jeśli lodówka pracuje, nie należy
wyjmować produktów spożywczych
ani pojemników (zwłaszcza
metalowych) mokrymi dłońmi z
komory zamrażarki, aby uniknąć
odmrożeń.
• Nie umieszczać ciężkich przedmiotów
na lodówce, ponieważ może dojść
do ich spadnięcia w momencie
otwarcia drzwi, co może prowadzić do
wypadków i obrażeń ciała.
• W razie awarii zasilania lub przed
czyszczeniem należy odłączyć wtyczkę
zasilającą. Nie podłączać lodówki
do zasilania przez pięć minut, aby
zapobiec uszkodzeniu sprężarki w
wyniku zbyt częstego uruchamiania.
Rozwiązywanie
problemów
Dodatek
PL-9
Loading...