Midea MCS2045IT User guide

Vacuum Cleaner

MCS2045IT

PLEASE READ THE
MANUAL CAREFULLY
BEFORE USING AND
KEEP IT PROPERLY
FOR FUTURE USE

INSTRUCTION MANUAL

Warning notices: Before
using this product, please
read this manual carefullly
and keep it for future
reference.
The design and
specifications are subject to
change without prior notice
for product improvement.
Consult with your dealer or
manufacturer for details.

EN, IT, DE, ES, FR, HR

ENGLISH............................................................

2

3-10

ITALIANO..........................................................

DEUTSCH.......................................................

20-28

ESPAÑOL.......................................................

FRANÇAIS.....................................................

38-46

Hrvatskijezik..................................................

11-19

29-37

47-55

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

This section contains safety instructions that will help protect from risk of
personal injury or property damage. Failure to follow these instructions
invalidates the given warranty.

• This appliance complies with international safety standards.

• Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.

• If the adapter or the appliance itself is damaged, do not use it. Contact an
authorised service centre.

• Prevent damage to the power cable by not squeezing, bending, or rubbing it
on sharp edges.

• Do not touch the appliance or its plug when it is plugged if your hands are
damp or wet.

• Do not pull the power cable when unplugging the appliance.

• Do not vacuum flammable materials and when vacuuming cigarette ash,
make sure that it has cooled down.

• Do not vacuum water or other liquids.

• Protect the appliance from rain, humidity and heat sources.

• Never use the appliance in or near places where combustible or flammable
environments are present.

• Unplug the appliance before cleaning and maintenance.

• Do not immerse the appliance in water for cleaning.

• Do not attempt to dismantle the appliance.

• Use the original parts or parts recommended by the manufacturer only.

• Do not attempt to vacuum particles such as cement, plaster and compressed
paper in order to prevent the filter from being clogged and the motor being
damaged.

• If the adapter is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
agent or similarly qualified person in order to avoid hazard.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4

• Use the appliance only with the power adapter supplied.

• Do not use the appliance without filters fitted, otherwise it can get damaged.

• If you keep the packaging materials, store them out of the reach of children.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.

• The appliance is only to be used with the power supply unit provided with
the appliance.

• The adapter must be removed from the socket-outlet and the battery pack
must be removed from the appliance before cleaning or maintaining the
appliance

• Keep fingers, hair and loose clothing from moving parts and openings whilst
using the vacuum cleaner.

• The battery must be removed from the appliance before it is scrapped;

• Please dispose of used batteries according to local laws and regulations.

• This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled
persons.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

Assembly and other parts instruction

5

Body

Tube

PowerCord

Nozzle

Accessories list:

Slide
switch

Instruction

Manual

Tips:

When cleaning the high places, please assemble the accessories on tube or
body.

Operation 1:

6

Cleaning:

Note:

To avoid the air flue being blocked, please clean the big particle waste. (such as
paper, cloth and others)

Before connect to power, Be sure the slide switch is closed.

No. Operation instruction

1 Conect the power to AC 220~240V power socket

2 Push forward ” Slide switch” to start

3 Pull backward “Slide switch” to stop

PowerCord

Slide
switch

Operation 2

7

Wall–hung assembly and usage:

1. Wall–hung assembly

When not using the cleaner, please store the cleaner on wall.

2. Choose the wall-hung assembly location

>10cm

Fixed
point

105cm-125cm

3. Fixed the M3/M4/M5/M6 screw to the fixed point, and be sure the
distance between surface of screw and wall surface is bigger than
3mm.

4. Store the cleaner on wall

Operation 3

8

Clean and maintain cleaner

Dust cup disassembly and clean

Tips:

To keep the suction power of cleaner, please clean the dust in it regularly.

1. Knob down the dust cup release button, take down the cup

Max
Line

2. Take out the cyclone from dust cup and release dust

Push

3. Disassemble cyclone and clean, all parts are washable.

9

4. After airing all parts completely, assemble them according to disassembly
steps.

Operation 4

10

Clean and maintain nozzle

Note:

1. To avoid affect the normal operation of nozzle, when wheels are dusty,
please clean and maintain them.

2. When disassemble and main brush, please make sure it’s not working.

3. Push button and take off the nozzle.

Push

Tips:

Don’t suggest to wash the nozzle.

If the wheels were tangled by hair, please use scissor or knife to clean.

Aspirapolvere

MCS2045IT

LEGGERE CON
ATTENZIONE IL
PRESENTE MANUALE
PRIMA DELL’USO
E CONSERVARLO
ADEGUATAMENTE
PER UN’EVENTUALE
CONSULTAZIONE
FUTURA.

MANUALE DI ISTRUZIONI

Avvertenze: Prima di usare il
prodotto, leggere con attenzione
il presente manuale e conservarlo
adeguatamente per un’eventuale
consultazione futura.
Sia il design sia le specifiche
tecniche sono soggetti a
variazioni senza preavviso
finalizzate al miglioramento
del prodotto. Consultare il
rivenditore o il produttore per
maggiori informazioni.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

12

Questa sezione contiene istruzioni di sicurezza che aiutano a difendersi dal
rischio di lesioni personali o danni alle cose. La mancata osservanza di queste
istruzioni invalida la garanzia fornita.

• Questo apparecchio è conforme alle norme di sicurezza internazionali.

• I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. Le operazioni di
manutenzione e pulizia non devono essere affidate a bambini non controllati.

• Non usare se l’adattatore o l’apparecchio è danneggiato. Contattare un
centro assistenza autorizzato.

• Non danneggiare il cavo di alimentazione evitando di schiacciarlo, piegarlo
o strofinarlo su spigoli vivi.

• Se le mani sono umide o bagnate, non toccare l'apparecchio o la spina
quando è collegato.

• Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina dell'apparecchio
dalla presa.

• Non aspirare materiali infiammabili; qualora sia aspirata la cenere delle
sigarette, assicurarsi che si sia raffreddata.

• Non aspirare acqua o altri liquidi.

• Proteggete l’apparecchio da pioggia, umidità e fonti di calore.

• Non usare mai l’apparecchio in o in prossimità di ambienti in cui sono
presenti materiali combustibili o infiammabili.

• Togliere la spina dell’apparecchio dalla presa prima di interventi di pulizia e
manutenzione.

• Non immergere l’apparecchio in acqua per pulirlo.

• Non provare a smontare l’apparecchio.

• Usare i pezzi originali o quelli raccomandati solo dal produttore.

• Non tentare di aspirare particelle come quelle di cemento, gesso e
carta compressa per evitare che il filtro si intasi e che il motore venga
danneggiato.

• Per evitare qualsiasi pericolo, far sostituire l’adattatore se danneggiato dal
produttore o dal suo agente o ancora da una persona altrettanto qualificata.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

13

• Usare l’apparecchio esclusivamente con l’adattatore di potenza fornito in
dotazione.

• Non utilizzare l'apparecchio senza filtri montati perché potrebbe
danneggiarsi.

• Se vengono conservati i materiali dell’imballaggio, tenerli fuori dalla portata
dei bambini.

• Questo apparecchio non può essere usato da persone (compresi i bambini)
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o privi di esperienza e
conoscenza, a meno che non siano sotto stretta supervisione o vengano
date istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della
loro sicurezza.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.

• L'apparecchio deve essere utilizzato solo con l'alimentatore fornito in
dotazione.

• Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione dell'adattatore, occorre
scollegarlo dalla presa della corrente. Rimuovere altresì il pacco batteria
dall'apparecchio.

• Tenere distanti dita, capelli e indumenti larghi dalle parti in movimento e
dalle aperture durante l’utilizzo dell'aspirapolvere.

• La batteria dovrà essere rimossa dall'elettrodomestico prima del suo
smaltimento;

• Si prega di smaltire le batterie usate secondo le leggi e le normative locali.

• Il presente apparecchio contiene batterie che possono essere sostituite solo
da personale competente.

• I morsetti di alimentazione non devono essere cortocircuitati.

Istruzioni per il montaggio e descrizione di

14

altre parti

Corpo

Tubo

Cavo di

Bocchetta

alimentazione

Elenco degli accessori:

Interruttore a
scorrimento

Manuale di

istruzioni

Consigli:

Quando si puliscono le parti alte, montare gli accessori sul tubo o sul corpo.

Operazione 1:

15

Pulizia:

Nota:

Per evitare che il condotto dell’aria si blocchi, eliminare i detriti di grandi
dimensioni (come carta, vestiti e simili).

Prima di collegare all'alimentazione, accertarsi che l'interruttore a scorrimento
sia in posizione Off.

Numero Istruzione d’uso

1 Collegare l'alimentazione alla presa di corrente CA 220~240V

2 Spingere in avanti l'interruttore a scorrimento per avviare l’operatività

3 Riportare indietro l'interruttore a scorrimento per interrompere l’operatività

Cavo di alimentazione

Interruttore a
scorrimento

Operazione 2

16

Supporto a muro e utilizzo:

1. Supporto a muro

Quando non si utilizza l’apparecchio, riporre agganciandolo al supporto a muro.

2. Scegliere il luogo adatto al supporto a muro

>10 cm

Punto fisso

105 cm - 125 cm

3. Fissare la vite M3/M4/M5/M6 a un punto fisso e assicurarsi che la
distanza tra la superficie della vite e la superficie della parete sia
maggiore di 3 mm.

4. Riporre l’aspirapolvere sul supporto a muro

Operazione 3

17

Pulizia e manutenzione dell’aspirapolvere

Smontaggio e pulizia della vaschetta raccogli polvere

Consigli:

Per mantenere costante la potenza di aspirazione dell’aspirapolvere, eliminare
regolarmente la polvere in esso contenuta.

1. Abbassare il pulsante di rilascio della vaschetta raccogli polvere. Togliere la
vaschetta.

Linea

massima

2. Estrarre il ciclone dalla vaschetta raccogli polvere e svuotare.

Spingere