
ÍNDICE
1. Seguridad.................................................................................................................................................................3
1.1 Medidas importantes de seguridad........................................................................................................................3
1.2 Seguridad eléctrica .................................................................................................................................................4
2. Características y descripción de los componentes..............................................................................................5
2.1 Descripción del Climatizador.................................................................................................................................5
2.2 Descripción del panel del Climatizador ................................................................................................................6
2.3 Indicaciones de seguridad....................................................................................................................................... 7
3. Instalación................................................................................................................................................................8
4. Utilización................................................................................................................................................................8
4.1 Pre-utilización.........................................................................................................................................................8
4.2 Uso del panel de control.........................................................................................................................................9
4.3 Control remoto...................................................................................................................................................... 11
4.4 Uso del control remoto ........................................................................................................................................ 12
5. Limpieza y mantenimiento................................................................................................................................... 13
5.1 Limpieza general.................................................................................................................................................... 13
5.2 Limpieza de los filtros ........................................................................................................................................... 13
5.3 Limpieza del recipiente de agua........................................................................................................................... 13
5.4 Precauciones en la limpieza y el mantenimiento ............................................................................................... 14
6. Especificaciones técnicas..................................................................................................................................... 15
6.1 Diagrama eléctrico del equipo............................................................................................................................. 15
7. Solución de problemas.......................................................................................................................................... 16
2
MCC-01

Manual del Usuario
1. SEGURIDAD
Para asegurar el mejor desempeño de su climatizador
lea atentamente todas las recomendaciones. No
deseche el Manual del Usuario, guárdelo para eventuales consultas. Lea todas las instrucciones antes de usar
el aparato.
NOTA
Este dispositivo no es apropiado para ser utilizado
por personas (inclusive niños) con aptitudes
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimiento, salvo que
estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o que la asesore sobre el uso
de la unidad. Por lo tanto, se recomienda que los
niños sean siempre supervisados para evitar accidentes y uso inapropiado del equipo.
1.1 Medidas importantes de seguridad
Al abrir el embalaje de su climatizador de aire inspec-
cionar los componentes para identificar posibles
defectos, tales como roturas, rayones, grietas entre
otros. Verifique si falta algún componente de acuerdo
a la lista de componentes presente en este manual. En
caso de encontrar algún problema, entre en contacto
con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
PRECAUCIÓN
No utilice el aparato si el cable de suministro u
otro componente está dañado. Para sustituir
cualquier pieza dañada procure Servicio Técnico
Autorizado.
• Durante la operación el climatizador debe ser ubicado distante de los muebles y de las cortinas de las
ventanas.
• No coloque ningún objeto encima del aparato.
• Este aparato posee un interruptor de seguridad. Si el
soporte del filtro de colmena no está bien instalado,
la unidad no funcionará correctamente.
• Cuando el climatizador está funcionando, no retirar
la estructura del filtro de colmena.
• No opere el climatizador cerca de cualquier objeto
inflamable o explosivo.
• Si durante la operación, percibe ruidos extraños,
olores, humo, mal funcionamiento y otras fallas,
apague inmediatamente el aparto y desenchufe el
cable de alimentación. Inmediatamente contacte a
Servicio Técnico Autorizado.
• Si el cable de alimentación estuviere dañado, sustitúyalo por otro recurriendo a Servicio Técnico Autorizado.
• El climatizador fue diseñado para el uso doméstico y
se recomienda su utilización solamente en ese
ámbito. El uso comercial del aparato genera la pérdida de la garantía.
• Para evitar descargas eléctricas, nunca use el aparato
con las manos mojadas.
• Nunca deje el aparato encendido cuando no hay
nadie cerca. Apague y desenchufe el cable de
alimentación cuando no está usando el climatizador.
• Nunca introduzca objetos dentro del climatizador.
No solamente generará daño al climatizador sino que
también podrá causar incendios.
• Desenchufe el climatizador siempre que vaya a hacer
limpieza o mantenimiento del aparato.
• Nunca transporte ni apague el aparato tirando del
cable.
• No utilice el climatizador si se ha caído o si presenta
deterioro visible o si tiene problemas de funcionamiento. Recurra siempre a Servicio Técnico Autorizado.
• Para evitar perder la garantía y tener problemas
técnicos no intente arreglar el aparato en casa.
Cuando sea necesario, recurra a Servicio Técnico
Autorizado.
3

1.2 Seguridad eléctrica
Mire atentamente la tensión del climatizador antes de
enchufarlo al tomacorriente. Este aparato no es de
doble voltaje.
Conecte el climatizador en un tomacorriente exclusivo
y en perfecto estado para evitar sobrecarga de la red
eléctrica.
Incluso cuando el botón ON/ OFF esté en estado Off,
existe riesgo de descarga eléctrica. Por lo tanto, desconecte el aparato cuando no está siendo utilizado.
No recomendamos la utilización de ningún cable de
extensión u adaptador. Si alguno debiera de ser usado
siga los requisitos siguientes:
• La longitud del cable debe ser la menor posible ya que
un cable largo puede generar sobrecalentamiento y
que alguien tropiece.
• Nunca utilice un adaptador para más de una aplicación simultáneamente.
NOTA
Este aparato debe recibir mantenimiento solo por
parte de técnicos de servicio calificados.
PRECAUCIÓN
Riego de descarga eléctrica. Tocar alguno de los
componentes internos puede ocasionar serias
lesiones personales o la muerte. No desmontar
esta unidad.
Para evitar sobrecalentamiento, no cubra el
aparato. El climatizador no debe ser posicionado
inmediatamente debajo de un tomacorriente.
4
MCC-01

Manual del Usuario
2. CARACTERÍSTICAS Y DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
Conozca mejor su climatizador de aire y compruebe el confort que su aparato le puede proporcionar.
2.1 Descripción del Climatizador
15
14
13
12
2
1
4
5
8
9
7
3
6
16
11
10
Items
1. Panel de control
2. Lugar para colocar el control remoto
3. Control remoto
4. Salida del flujo de aire
5. Aletas de salida de aire
6. Caja de hielo
7. Recipiente de agua
8. Visor del nivel de agua
9. Ruedas para transporte
10. Flotante
11. Soporte para el cable de alimentación
12. Cubierta del recipiente de agua
13. Cubierta superior del recipiente de agua
14. Filtro de polvo
15. Estructura del filtro de colmena
16. Filtro de colmena
5

2.2 Descripción del Panel del Climatizador
Funciones:
• ON/OFF: Enciende y apaga la unidad.
• Timer: Programa el tiempo de apagado del aparato.
• Modo: Alterna el modo de operación entre Normal,
Natural o Dormir.
• Velocidad: Aumenta o disminuye la velocidad del
flujo de aire.
• Oscilar: Las aletas de salida de aire oscilan horizontalmente alternando el flujo de aire.
• Humidificar: Humidifica el ambiente.
NOTA
La función humidificar solo opera con el recipiente de agua abastecido, con el nivel de agua por
encima del mínimo.
NOTA
En caso de que la función TIMER este activada y
por cualquier motivo se apague la unidad la
programación se perderá.
6
MCC-01