1. Non-specialized personnel or unauthorized repair personnel shall not to repair or
modify the machine.
2. It is forbidden to operate with wet hands to avoid electric shock.
3. Any power cord, which suffers from aging and knotting and whose plug is damaged,
should be stopped its use immediately, and must be repaired by a professional
manufacturer or equally qualified personnel.
4. If the unit is not in use for a long time, unplug the power cord.
5. To prevent accidental injury or damage to the unit, please donot insert any foreign
matter into the air inlet and outlet, because the unit incorporates a high-speed wind
rotor.
6. It is prohibited to use this unit in environments with flammable and explosive gases
and direct sunlight for a long period shall be avoided.
7. Do not place this unit in an inclined or other uneven place to prevent the unit from
falling and causing damage to the unit or internal parts.
8. This machine is suitable for indoor use instead of outdoor use.
9. This machine has a safety switch. If the honeycomb filter supporthas not been
installed well, the unit will not work asusual; when the machine is working, do not
remove thehoneycomb filter frame.
10. At any time the water level in the tank shall not exceed "MAX"(maximum) scale, and
during humidification, the total water level in the tank shall be controlled, and shall not
be below "MIN" (minimum) scale.
11.After the water tank is filled with water,do not tilt or collide with the unit when placing
or moving it. To move the unit body, please drive it slowly from the side to prevent
water overflow.
12.In using the unit, prohibit overturning to avoid any accident. If the unit topples over
accidentally, and it contains water, unplug the power cord immediately and take it to
repair store.
13.Do not place items on the unit, and covering the outlet isstrictly prohibited.
14.When wash the unit appearance, apply a damp cloth (or adda little cleaning agent) to
wipe, and never use corrosive cleaning agent or solvent for cleaning. Never rinse the
unit with water.
15.Do not have the air inlet and outlet of the unit close to walls,curtains and other objects,
or they may block the airflow and affect air supply.
16.When the unit is running, do not knock at or shock the unit body forcibly or it may lead
to automatic shutdown, in whichcase simply restart the unit.
17.Do not place the unit directly below the power outlet.
18.Do not use the unit around the tub, sprinkler or swimming pool.
19.Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction.
20.Children being supervised not to play with the appliance.
21.Unplug the appliance during filling and cleaning.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Working Principle
The machine uses the pump to watering the honeycomb filterelement. The fan motor
drives the fan wheel to blow out the wet air. The moisture absorbs the heat in the air,
which achieves theeffect of reduction of temperature.
Function Introduction
Increase the humidity
The machine has the function of humidification and can increase the humidity
rapidly, which can avoid the skin chaps.
Water fresh air, with ANION purify function, more clean air.
Physical cold storage, power saving, high efficiency, environment friendly;
With world leading ice crystal cold storage technology, with big amount of
cooling storage capacity, long cooling air release time, repeatly used. The
cool air is produced by blowing, the wattage is only 60W, 1/20 of common
air condition's power.
wide-angle air supply
wide-angle air supply, three-level (Low, Medium, High)air speed selection.
Long distance remote controller
The remote controller can be used in 6 meters and 120° wide-angle.
Operating beep prompt
It gives buzzing prompt to effective keying operation andremote control
operation, easy to use.
Power off memory function:
When turn off unit or power cut off suddently, current working status will be recorded,
unit will resume previous working status when power on again.
Unique aroma box design, user can put perfume, The fragrant cotton inside aroma box
release aroma by absorbing perfume, release by air flue which make indoor air more
comfortable. (Factory do not supply perfume)
Model & Specification
Model MAC-215F
Voltage/frequency 220-240V~50Hz
Watt 60W
Net weight 7.3KG
Dimension(L×W×H) 390×350×705MM
Structural Diagram
Honeycomb Filter Frame
Wheels
Water tank 2
Water tank 1
Control panel
Air outlet
Perfume box
Installation and Use
Ice box
Remote control
1. Unfold the package and take out the air cooler,put it on the ground.
2. Check out the spare part.
3. Install the universal wheel: take out the universal wheel and install it on the air cooler.
4. Add water:
Fill in water tank form bottom: hold filter support's handle, rotate to outside till seperate
filter support from unit (FIG 1), when water tank spotted, fill in water (FIG 2).
Add water from top: rotate water tank's top cover, fill in water (FIG 1).
Attention
Pay attention to the Water line when watering. (Fig.3)
Ice box placed in the foam inside box.
When watering, the water must not be higher than the “MAX” water line.
When humidifying, the water must not be lower than the “MIN” water line.
If water is lower than MIN position of water level window, humidify function will
stop,
Meanwhile, unit will beep 3 seconds, water pump will stop, please refill water.
If water is higer than MAX position of water level, unit will beep 10 seconds, please
stop refill water avoid leakage.
If need to increase the cooling effect, can put the ice box into the water tank.
Check the power cord to find whether it is same with the rating label.
Connect the power cord, then open the power button, you can use the air cooler
Attention: Do not connect the power cord with a wet hand.
When remove the machine, please pull out the power cord.
When connect the power cord, please make it contact well.
open the water tank cover
Remove the honeycomb
filter frame
Control panel
fill water from top
water tank
fill water from bottom
water tank
MAX
MIN
FIG 3FIG 2FIG 1
ON/OFF: Plug the unit into an electric outlet, the unit will be ready to run,press the
ON/OFF button to start running.
OSC: Press this button, the air direction oscillates automatically on a horizontal basis, and
meanwhile the air direction indicator illuminates; press this button again to cancel this
function; by operating the horizontal blades manually, you can choose air direction up and
down.
SPEED:press this
button
is pressed continuously, the air speed will switch in the following manner:
button
, the start cooling fan is in high-level runningcondition; if the
Medium
Low
High
PRO/TIMER:
Timing shutdown function:
When the air cooler is in working condition, press TIMER button, then the timing shutdown
function is on. Time setting is from 1 hour to 7 hours.
means time setting, if those three pilots are closed which means
is off.
Time
setting will start from
1H—2H—3H......7H
Add up of all three pilots 1H, 2H, 4H
Timing shutdown function
—Timing shutdown function off and
repeat. Timer indicator always show rest time from setting.
Progam power on function:
When unit is on "standby" , press TIME button, then progam power on function is on. Time
setting is from 1hour to 7 hours. Add up of all three pilots 1H, 2H, 4H means time setting, if
those three pilots are closed which means progam power on function is off. Time setting will
start from 1H—2H—3H......7H—progam power on function off and repeat. Timer indicator
always show rest time from setting.
STYLE: Press this
ION: Press this
function is turned
EVA/COOLER : Press this
button
, the run mode will vary according to the following order:
Natural
button
, the function of Anion is turned on. Press the button again, this
NormalSleep
off.
button
, the function of Humidifying is turned on, press the
button again, this function is turned off.
Remote Controller
1. Open the remote controller rear cover and set a CR2032
battery; then the remoter control can be used. It has the
same button with the control board.
2. The effective distance for the remote controller is 6 meter.
SPEED
EVAPORATOR
ON/OFF
ION
TIMEROSC.
STYLE
Ice Box
The Ice box can absorb the heat in the water, which can lower the
temperature of the water tank. It can make the air cooler flow cooler air.
Use method:
1. Take out the ice box and put it into the refrigerator, till the icebox is totally
frozen.
2. Put the frozen ice box into the water tank.
Maintenance and Clean
Attention: While unit work long period, filter and blind cloth maybe blocked by
dust and dirt, suggest clean those parts each month.
Honeycomb
Filter Frame
Honeycomb Filter
Frame
Honeycomb Filter
FIG 4
1. Cleaning the honeycomb filter and honeycomb frame
Unplug the power cord, first remove the Honeycomb Filter Frame, then remove the
honeycomb Filter bracket, and take the honeycomb filter out of the bracket. With a
--=
and dry, and then replace it to the unit.
2. Cleaning the water tank
Unplug the power cord, first remove the Honeycomb Filter Frame and the Honeycomb
Filter , and then remove the water tank. With a towel dipped with little detergent, wipe
away the scale in the water tank, clean with clear water, and then replace it to the unit.
3. Clean the cover
Clean the cover with a mild detergent and a soft cloth.
Note:
● Due to high voltage in the unit, be sure to unplug the power cord before cleaning
● No part of the control panel shall contact water
Troubleshooting
Please check the following items before having it repaired
Problem
Unit will not operate
Dedusting effect is poor
Reason Solution
1、ON/OFF key has not been
pressed.
2、The unit is unplugged.
3、The blind cloth frame has
not been installed and locked
into place
1、The honeycomb filter
is blocked
2、The air inlet is blocked
1. Mesin ini tidak dibenarkan dibaiki atau diubahsuai oleh orang yang tidak berkelayakan
atau tidak dibenarkan.
2. Dilarang mengendalikan unit ini dengan tangan yang basah bagi mengelakkan kejutan
elektrik.
3. Jika didapati mana-mana kord kuasa sudah usang dan berpintal, serta plag sudah rosak,
berhentikan penggunaannya dengan serta merta dan mesti dibaiki oleh pengilang
profesional atau orang berkelayakan yang seumpamanya.
4. Tanggalkan kord kuasa jika unit ini tidak digunakan untuk tempoh masa yang panjang.
5. Jangan masukkan sebarang bendasing ke dalam inlet atau outlet udara bagi mencegah
berlakunya kecederaan atau kerosakan pada unit ini. Ini adalah kerana unit ini dilengkapi
dengan alat pemutar yang berkelajuan tinggi.
6. Jangan gunakan unit ini di tempat yang berdekatan dengan gas yang mudah terbakar atau
meletup, dan juga elekkan daripada terdedah kepada cahaya matahari secara langsung
dalam tempoh masa yang panjang.
7. Jangan letakkan unit ini di tempat yang condong atau tidak stabil/rata bagi mengelakkan
unit ini daripada terjatuh atau mengakibatkan kerosakan pada unit ini atau bahagian
dalamannya.
8. Mesin ini sesuai untuk digunakan di dalam rumah, dan bukannya untuk kegunaan di luar
rumah.
9. Mesin ini mempunyai satu suis keselamatan. Sekiranya penapis berstruktur sarang lebah
tidak dipasang dengan kemas, unit ini tidak akan berfungsi seperti biasa. Jangan sesekali
menanggalkan bingkai penapis berstruktur sarang lebah ketika mesin ini sedang bekerja.
10. Pastikan paras air dalam tangki tidak melebihi paras “MAX” (maksimum) pada bila-bila
masa. Untuk proses pelembapan, paras air dalam tangki hendaklah dikawal supaya tidak
rendah daripada paras “MIN” (minimum).
11. Apabila tangki diisi penuh dengan air, pastikan unit ini tidak dicondongkan atau dilanggar
ketika menempatkan atau memindahkannya. Ketika memindahkan badan unit ini, sila tolak
secara perlahan dari bahagian tepinya bagi mengelakan air daripada melimpah.
12. Ketika menggunakan unit ini, jangan terbalikkannya bagi mengelakkan sebarang
kemalangan. Jika ia terjatuh secara tidak sengaja, padamkan plag kuasa dan tanggalkan
kord kuasa dengan serta merta kerana di dalamnya mengandungi air. Kemudiannya
dihantar ke pusat pembaikan.
13. Jangan letakkan apa-apa benda di atas unit ini dan jangan sesekali menutup outlet udara.
14. Apabila membersih bahagian luaran unit ini, lap dengan kain basah (atau ditambah sedikit
bahan pencuci). Jangan sesekali dibersih dengan bahan pencuci atau pelarut bersifat
mengkakis. Jangan bilas unit ini dengan air.
15. Jarakkan inlet atau outlet udara daripada dinding, langsir dan objek lain, kerana ia mungkin
menghalang pengaliran udara dan mengganggu bekalan udaranya.
16. Apabila unit ini sedang berputar, jangan ketuk atau goncang badan unit ini dengan kuat.
Perbuatan ini mungkin mengakibatkan unit ini dipadam secara automatik. Jika keadaan ini
berlaku, pasang semula unit ini.
17. Jangan tempatkan unit ini di bawah outlet kuasa.
18. Jangan gunakan unit ini di tempat yang berdekatan dengan tab mandi, alat penyembur air
atau kolam renang.
19. Unit ini dilarang dikendali oleh kanak-kanak, orang-orang kurang upaya fizikal, deria atau
mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi
pengawasan atau arahan.
1
20. Kanak-kanak harus diawasi supaya tidak mempermainkan perkakas ini.
21. Tanggalkan plag kuasa dari soketnya ketika mengisi air atau membersihkan unit ini.
BACA DAN SIMPAN BUKU PANDUAN INI!!
Prinsip Kerja
Mesin ini menggunakan pam untuk menyiram elemen penapis berstruktur sarang lebah.
Motor kipas akan menggerakkan roda kipas untuk menghasilkan udara yang lembap.
Dengan itu, lembapan akan menyerap haba di dalam udara demi mencapai kesan untuk
merendahkan suhu.
Pengenalan Fungsi
2
Model & Spesifikasi
Model MAC-215F
Voltan/Frekuensi 220-240V~50Hz
Watt 60W
Berat Bersih 7.3KG
Dimensi(L×W×H) 390×350×705MM
Diagram Struktur
Rangka penapis
Panel kawalan
Outlet Udara
Kotak aroma
Roda
Tangki air 2
Tangki air 1
Kotak air
Alat kawalan jauh
Pemasangan dan penggunaan
1. Buka kotak bungkusan dan keluarkan alat penyejuk udara. Letakkan di atas lantai.
2. Periksa alat-alat ganti.
3. Pemasangan roda: Keluarkan roda dan pasangkannya pada alat penyejuk udara.
(Gambarajah 1)
3
4. Mengisi air
Mengisi tangki air bahagian bawah: pegang pemegang bingkai penapis, diputar keluar
sehingga bingkai penapis diasingkan dari badan unit (Gambarajah 1) dan kelihatan tangki
air bawah, lepas itu isikan air bersih ke dalam tangki air (Gambarajah 2).
Mengisi tangki bahagian atas: Putar untuk membuka penutup tangki air bahagian atas,
lepas itu isikan air bersih ke dalam tangki air (Gambarajah 1).
Perhatian: Kotak ais disimpan dalam busa di dalam kotak bungkusan.
. Sila ambil perhatian terhadap tanda paras air ketika mengisi air ke dalam tangki.
(Gambarajah 3)
. Ketika mengisi air, pastikan paras air tidak melebihi paras “MAX”. Untuk tujuan
pelembapan, pastikan paras air tidak boleh rendah daripada paras “MIN”.
Apabila paras air lebih rendah daripada tanda paras air MIN, fungsi pelembapan
akan berhenti. Pada masa sama, unit ini akan mengeluarkan bunyi Beep selama 3
saat. Lepas itu, pam akan berhenti berfungsi. Fungsi pelembapan hanya akan
dijalankan apabila air ditambahkan.
Apabila paras air melebihi tanda paras air MAX, unit ini akan mengeluarkan bunyi
Beep selama 10 saat sebagai amaran bagi mengelahkan air yang diisi terlalu penuh
sehingga melimpah keluar.
. Untuk meningkatkan kesan penyejukan, anda boleh masukkan kotak ais yang telah
dibekukan atau diisikan dengan ais ke dalam tangki air. (Gambarajah 2)
5. Periksa bekalan kuasa bagi memastikan sama ada ia serasi dengan kadaran kuasa yang
ditetapkan.
6. Sambungkan kord kuasa dan tekan butang “On/Off” untuk menghidupkan kipas dingin
berbentuk penyejatan.
Perhatian:
* Jangan sambungkan atau cabutkan kord kuasa dengan tangan yang basah bagi
mengelakkan renjatan elektrik.
* Kord kuasa hendaklah ditanggalkan apabila mengalihkan mesin ini.
* Apabila menyambungkan kord kuasa, pastikan ia disambung dengan kemas.
Buka penutup tangki air bahagian atas
Buka dan tanggalkan
bingkai penapis
Isikan air ke dalam tangki
air bahagian atas
Isikan air ke dalam tangjki
air bahagian bawah
Gambarajah 2Gambarajah 1
MAX
MIN
Gambarajah 3
4
Panel Kawalan
• Butang On/Off: Apabila kuasa dipasang, unit ini akan berada pada mod sedia, tekan butang
On/Off untuk menghidupkan unit ini.
• Butang OSC (Pengayunan): Tekan butang OSC sekali bagi memasangkan fungsi ayunan.
Unit ini akan berayun ke kiri dan ke kanan (cecara horizontal) pada sudut ayunan 120 darjah,
dan lampu petunjuk arah angin akan bernyala. Tekan sekali lagi butang ini akan menghentikan
fungsi ini. Dengan melaraskan bilah horizontal, anda boleh memilih arah ayunan ke atas dan
ke bawah.
• Butang SPEED (Kelajuan): Apabila butang ini ditekan, kipas akan mula berputar pada tahap
kelajuan tinggi. Setiap kali butang SPEED (KELAJUAN) ditekan, kelajuan kipas akan bergilir
mengikut urutan seperti ditunjukkan di bawah:
Sederhana
• Butang PRO/TIMER (PRO/PEMASA):
Tetapkan Masa untuk Memadamkan Unit ini:
Apabila unit ini dipasang, tekan butang TIMER untuk menghidupan fungsi memadamkan unit ini
pada masa tetapan. Anda boleh tetapkan masa tetapan di antara 1 hingga 7 jam dengan sendiri.
Lampu petunjak 1H, 2H dan 4H yang bernyala menunjukkan jumlah masa tetapan. Jika lampu
petunjuk 1H, 2H dan 4H tidak bernyala, maka bermakna fungsi TIMER telah dimatikan. Untuk
menetapkan masa tetapan, tekan butang “1H--2H -- 3H… ” untuk membuat pilihan mengikut
urutan. Lampu petunjuk TIMER akan memaparkan masa tetapan yang tertinggal.
Tetapkan Masa untuk Menghidupkan Unit ini:
Apabila unit ini berada pada mod Sedia, tekan butang TIMER memulakan fungsi menghidupkan
unit ini pada masa tetapan. Anda boleh tetapkan masa tetapan di antara 1 hingga 7 jam dengan
sendiri. Lampu petunjak 1H, 2H dan 4H yang bernyala menunjukkan jumlah masa tetapan. Jika
lampu petunjuk 1H, 2H dan 4H tidak bernyala, maka bermakna fungsi TIMER telah dimatikan.
Untuk menetapkan masa tetapan, tekan butang “1H--2H--3H… ” untuk membuat pilihan
mengikut urutan. Lampu petunjuk TIMER akan memaparkan masa tetapan yang tertinggal.
TinggiRendah
• Butang STYLE (Mod Angin): Tekan butang untuk menukar mod tiupan angin di antara angin
normal, angin semula jadi dan angin tidur.
Semula Jadi
Tidur
Normal
5
• Butang ION (Ion Negatif): Tekan butang ini bagi menghidupkan atau menghentikan fungsi
Anion. Tekan sekali butang ini akan mematikan fungsi ini.
• Butang EVA/COOLER (Penyejatan/Penyejuk Udara): Tekan butang EVA/COOLER sekali,
unit ini akan bertindak sebagai alat penyejat. Jika bergabung dengan Kotak Ais, unit ini dapat
menurunkan suhu di sekeliling sebanyak 3° C. Tekan sekali butang ini akan mematikan fungsi
ini.
Alat Kawalan Jauh
1. Buka penutup di bahagian belakang alat kawalan jauh, dan
masukkan sebiji bateri CR2032. Dengan itu, alat kawalan
jauh berkeadaan sedia berfungsi. Butang padanya mempunyai
fungsi yang sama seperti pada panel kawalan.
2. Alat kawalan jauh ini boleh berfungsi dalam jarak 6 meter
SPEED
EVAPORATOR
ON/OFF
ION
TIMEROSC.
STYLE
dari unit utama.
Kotak Ais
Kotak Ais akan menyerap haba di dalam air secara perlahan-lahan bagi mengekalkan
suhu air dalam tangki lebih rendah daripada suhu persekitaran. Ini dapat memastikan
alat penyejuk udara menghasilkan angin yang sejuk dan nyaman.
Cara-cara penggunaan:
1. Letakkan Kotak Ais di dalam peti sejuk bagi membolehkan cecair di dalam Kotak Ais
membeku dengan sepenuhnya.
2. Masukkan Kotak Ais ke dalam tangki air.
Pembersihan dan penyelenggaraan
Perhatian: Setelah berfungsi untuk tempoh masa yang panjang, kotoran seperti habuk
yang tertimbun pada penapis dan penapis berstruktur sarang lebah akan mempengaruhi
aliran angin dan kesan penapisan. Jadi, anda dicadangkan mencuci bahagian tersebut
sekali setiap bulan berdasarkan kekerapan penggunaan.
Rangka penapis
Rangka penapis
6
Pra-penapis
Gambarajah 4
1. Mencuci penapis udara dan bingkai penapis berstruktur sarang lebah
1. Butang ON/OFF belum
1. Tekan butang ON/OFF.
Padamkan kuasa dan tanggalkan plag kuasa sebelum proses pembersihan. Pegang
pemegang bingkai penapis dan diputar keluar untuk menanggalkan bingkai penapis,
diikuti dengan penapis. Cuci penapis dan bingkai penapis dengan bahan pencuci yang
sederhana dan berus lembut, lepas itu dibilas dan dijemur kering. Pasangkan semula
pada kedudukan asalnya.
2. Mencuci tangki air
Padamkan kuasa dan tanggalkan plag kuasa sebelum proses pembersihan. Tanggalkan
bingkai penapis, lap mendapan di dalam tangki air dengan kain yang dibasahi sabun,
kemudiannya dibilas dengan air sehingga bersih. Pasangkan semula pada kedudukan
asalnya.
3. Mencuci bahagian luar unit
Lap bahagian luar unit dengan kain lembut yang dibasahi bahan pencuci yang sederhana.
Nota:
• Pastikan kord kuasa ditanggalkan sebelum kerja pembersihan kerana unit ini bervoltan
tinggi.
• Elakkan panel kawalan daripada bersentuhan dengan air.
Penyelesaian Masalah
Sila periksa mengikut langkah-langkah yang disyorkan seperti berikut sebelum unit ini
dihantarkan untuk dibaiki.