КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА
HWS-60M2
АГ 32
ИмпортервРоссийскуюФедерацию:ООО«ОриентХоусхолдАпплиансес»
Адрес:127566,Москва,Алтуфьевскоешоссе,д.48
Изготовитель:GuangdongMideaKitchenAppliancesManufacturingCo.,Ltd
Адрес: No.6 Yon gan Road, Beijiao Shunde, Foshan, Guangdong Province, P. R . China
2
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением вытяжки компании Midea.
Продукция нашей компании будет служить вам очень долго.
Мы рекомендуем вам потратить некоторое время, чтобы
прочитать эту Инструкцию / руководство по установке и
эксплуатации данной вытяжки. Производитель не несет
никакой ответственности за любые опечатки и ошибки при
написании или публикации данной инструкции.
Производитель оставляет за собой право, по мере
необходимости, вносить изменения, не влияющие на
основные характеристики и безопасность изделия.
3
Содержание
Основные характеристики вытяжки ........................... 4
Специальные характеристики вытяжки .................... 4
Комплектующие ............................................................... 5
Использование .................................................................. 8
Обслуживание ................................................................... 8
Фиксация воздуховода .................................................. 10
Соединения ...................................................................... 11
Режим рециркуляции воздуха...................................... 12
Электрическое соединение ........................................... 12
Монтаж раздвижного трубопровода ........................... 13
Декоративная верхняя часть трубы
Декоративная нижняя часть трубы
...........................
...........................
Обслуживание ................................................................. 14
Масляный фильтр
...........................................................
Элементы управления ................................................... 15
Рециркуляционный угольный ..................................... 15
Фильтр без вытяжки
Лампы подсветки
Маслосборник
....................................................... .....
.......................................................
....................................................... .....
Чистка вытяжки ............................................................. 16
......
13
13
14
15
16
16
Советы по уходу: ............................................................ 17
Устранение неполадок ................................................... 18
Монтаж
Настенный монтаж
Тип
Модерн
Ширина, см
60см.
Цвет
Нержавеющая сталь
Управление
Электронное
Питание (В):
220-240 В
Питание (Гц):
50/60 Гц
Гарантия
24 мес.
Максимальная мощность, м3/ч
650
Максимальный уровень шума, дБ
56
Количество моторов, шт.
1
Специальные характеристики вытяжки
Количество скоростей, шт.
3
Освещение галоген, кол х Вт
2 х 0 Вт 4
Жироулавливающие фильтры
Да
Материал жироулавливающих фильтров
Алюминий
Возможность мытья фильтра в
посудомоечной машине
Да
Диаметр выходного отверстия, мм
150
4
Основные характеристики вытяжки
№
Кол-во
Комплектующие
1
1шт
Воздуховод
2
1 шт
П-образная декоративная верхняя часть кожуха
3
1шт
Основание воздуховода
4
1шт
Корпус вытяжки
5
1шт
Шнур электропитания
6
1шт
Опора мотора
7
1шт
Кожух мотора
8
1шт
Жироулавливающий фильтр
9
1шт
Мотор
10
1шт
Крыльчатка
11
2шт
Лампа 2х40Вт
12
1шт
Патрон с цоколем E14
13
1шт
Соединительный блок
14
1шт
Кронштейн для крепления вытяжки
15
1шт
Блок управления
16
1шт
Соединительная плата
5
Комплектующие
6
7
Монтаж
Производитель не несет ответственность за любые
повреждения в результате неправильной или ненадлежащей
установки.
Перед монтажом и началом эксплуатации вытяжки над
плитой прочитайте данное руководство. Храните
руководство в безопасном месте для того, чтобы можно
было им пользоваться в будущем.
Данная вытяжка может работать в режиме Вытягивания
воздуха (вытягивание дыма наружу) или в режиме
Рециркуляции воздуха (внутренняя рециркуляция). Выбор
режима остается за пользователями.
Только квалифицированный и обученный специалист по
обслуживанию оборудования имеет право осуществлять
монтаж и техобслуживание.
Проверьте, чтобы напряжение в сети соответствовало
напряжению, указанному в табличке технических данных,
прикрепленной внутри вытяжки.
Удостоверьтесь в том, что источник питания у вас дома
заземлен надлежащим образом.
Не подключайте вытяжку к трубам, вытягивающим дымы,
образующиеся в результате сгорания (во время работы
паровых котлов, каминов и т.д.).
Если вытяжка используется вместе с неэлектрическими
приборами (например, приборами, работающими на
топливе), в помещении должна быть хорошая вентиляция,
чтобы предотвратить противоток выхлопных газов. В кухне
должно быть окно, обеспечивающее непосредственный
доступ к чистому воздуху.
Минимальное расстояние от вытяжки до газовых конфорок
должно составлять 750мм, и 650мм до электрических
8
конфорок. Если в инструкции по установке газовых
конфорок указано большее расстояние, это должно быть
учтено.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для монтажа и перестановки данного
прибора требуется два человека и более, по причине
чрезмерного веса прибора. Нарушение данного требования
может стать причиной серьезных физических травм.
Использование
Вытяжка разработана только для домашнего использования
с целью уничтожения паров, образующихся на кухне.
Никогда не используйте вытяжку в других целях.
Никогда не оставляйте сильное открытое пламя под
работающей вытяжкой.
Отрегулируйте интенсивность пламени так, чтобы оно было
направлено непосредственно на кастрюлю; удостоверьтесь в
том, что оно не захватывает боковые стенки кастрюли.
Глубокая фритюрница должна находиться под постоянным
контролем: перегретое масло может загореться.
Вытяжкой не должны пользоваться дети или человек, не
обученный ею пользоваться.
Обслуживание
Надлежащее обслуживание вытяжки гарантирует
эффективную работу прибора.
Отключите вытяжку от сети перед началом любых работ по
техническому обслуживанию.
По истечению указанного срока действия почистите и/или
замените алюминиевые масляные фильтры и фильтры с
активированным древесным углем.
9
Протрите вытяжку влажной тканью с использованием
нейтрального жидкого моющего средства.
УТИЛИЗАЦИЯ: Не утилизируйте данный прибор как
несортированные городские отходы. Такие отходы необходимо
отдельно собирать для дальнейшей специальной обработки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!
При определенных обстоятельствах электрические приборы
могут представлять собой опасность.
Не проверяйте состояние фильтров во время работы вытяжки.
Не трогайте электрические лампочки сразу после использования
вытяжки.
Не выключайте прибор из сети мокрыми руками.
Избегайте открытого пламени, т.к. оно может повредить
фильтры и является источником пожарной опасности.
Постоянно проверяйте готовящуюся еду для того, чтобы
избежать воспламенения перегретого масла.
Перед началом любых работ по обслуживанию выньте вилку из
розетки.
Дети не осознают опасность электрических приборов. Поэтому
используйте или храните прибор только под присмотром
взрослых и вне зоны досягаемости детьми.
Не используйте прибор на улице.
Данный прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей) со сниженной чувствительностью,
физическими или умственными способностями, или имеющими
недостаточно опыта и знаний, если за ними не наблюдает и не
инструктирует во время использования прибора человек,
ответственный за их безопасность. Взрослые должны следить за
тем, чтобы дети не играли с прибором.
10
Комната, где вытяжка используется одновременно с газовыми
или другими топливными приборами, должна быть хорошо
вентилируема.
Если не чистить вытяжку согласно инструкции, повышается
риск возгорания.
Не поджигайте блюда (если требуется в процессе готовки) под
вытяжкой.
Воздух не должен вытягиваться в дымоход, используемый для
вытягивания дыма, образующегося в результате работы газовых
иных топливных приборов.
Фиксация воздуховода
ВНИМАНИЕ: Используйте только металлические воздуховоды
для снижения риска возникновения пожара.
1. Присоедините круглый воздуховод
необходимой длины и диаметром 150мм в
углубление переходника для
воздуховыпускного отверстия.
2. Закрепите воздуховод с помощью двух винтов, которые уже
имеются с двух сторон переходника для воздуховода.
Проверьте, хорошо ли зафиксирован воздуховод.
Соединения
Система вытяжки воздуха через воздуховод
11
ВНИМАНИЕ: Используйте только металлические воздуховоды
для снижения риска возникновения пожара.
1. Определите, где будет проходить воздуховод от вытяжки на
улицу.
2. Прямая короткая труба обеспечит наиболее эффективную
работу вытяжки.
3. Длинные воздуховоды, изгибы и сопряжения снизят
эффективность работы вытяжки. Постарайтесь
использовать их по минимуму. Для лучшего
функционирования длинных воздуховодов может
потребоваться больше труб.
4. Присоедините круглый воздуховод необходимой длины и
диаметром 150мм в отверстие переходника для
воздуховыпускного отверстия.
5. Воздух не должен нагнетаться в дымоход, используемый
для вытяжки дыма, образующегося в результате сгорания
газа или другого топлива” “Необходимо выполнять
правила, касающиеся нагнетания воздуха.
6. Установите стенной или потолочный колпак. Подсоедините
круглый воздуховод к колпаку и продвигайтесь назад в
направлении вытяжки. Используйте герметизирующую
ленту для воздухо водов для того, чтобы скрыть места
соединения секций воздуховода.
12
Режим рециркуляции воздуха
ВНИМАНИЕ: Не используйте трубы из пластика или твердого
металла.
1. Установите необходимую вам
длину сжатого гибкого алюминиевого
воздуховода. Присоедините круглый
воздуховод необходимой длины и
диаметром 150мм в отверстие
переходника для воздуховыпускного
отверстия.
2. Установите угольный фильтр.
3. Обратите внимание на то, что воздух будет выходить через
две решетки, расположенные по двум сторонам
декоративной верхней части трубы.
Электрическое соединение
Электропроводка должна прокладываться
квалифицированным специалистом (специалистами)
согласно применяемым правилам и стандартам. Отключите
подачу питания до начала работ с электропроводкой.
Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен
производителем, менеджером по работе с потребителями
или просто специалистом, во избежание риска
возникновения опасности.
Используйте только электрические вилки и удлинители,
поставляемые в комплекте с вытяжкой.
Заземление вытяжки обязательно. Не снимайте защитный
патрон штепсельной вилки.
Схема подключения
13
AC INPUT
L
N
E
Коричневый
Синий
Желтозеленый
Левая лампа
Правая лампа
Приборный щит
Белый
Черный
Голубой
Оранжевый
Монтаж раздвижного трубопровода
Декоративная верхняя часть трубы
Выключатель
Поднимите декоративную верхнюю часть трубы 2.1 вверх и
закрепите ее на крепежной скобе 6.1, хорошо зафиксированной
на стене с помощью двух монтажных винтов для трубы 9.b,
которые имеются с двух сторон.
Декоративная нижняя часть трубы
14
1. Осторожно продвиньте декоративную нижнюю
часть трубы 2.2 вниз от декоративной верхней
части трубы 2.1. Осторожно разместите
декоративную нижнюю часть трубы 2.2 в отверстии
в верхней части вытяжки.
2. Зафиксируйте декоративную нижнюю часть трубы
2.2 с помощью трех декоративных винтов 9.c для
нижней части трубы, которые уже установлены
внутри корпуса вытяжки.
Обслуживание
Масляный фильтр
Масляные фильтры необходимо часто
чистить (каждые два месяца при обычной
работе, или чаще при повышенных
нагрузках). Используйте теплый моющий
раствор.
Масляные фильтры являются моющимися.
1. Выньте масляные фильтры, по очереди потянув каждую
задвижку. Так вы освобождаете фильтр. Наклоните фильтр
вниз и выньте.
2. Промойте фильтры, старайтесь не погнуть их. Перед
повторной установкой фильтры должны просохнуть.
3. При повторной установке фильтров, проверьте, чтобы ручка
была видна снаружи.
4. Чтобы установить масляный фильтр выровняйте петли,
расположенные на задней стенке фильтра, относительно
пазов в вытяжке. Вытяните задвижку, вставьте фильтр на
место и отпустите. Удостоверьтесь в том, что фильтр
надежно установлен.
15
Элементы управления
Вытяжка управляется посредством нажатия кнопок на передней
панели.
Кнопка включения света включает и выключает лампочки
(подсветку).
Кнопка включения воздухозаборника позволяет включать
воздухозаборник в трех скоростных режимах работы:
0 – ВЫКЛ (OFF)
1 – НИЗКАЯ СКОРОСТЬ (LOW SPEED)
2 – СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ (MEDIUM
SPEED)
3 – ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ (HIGH SPEED)
4 – ПОДСВЕТКА (LIGHT)
0 1 2 3 4
Рециркуляционный угольный
Фильтр без вытяжки
Данный фильтр не является моющимся, он не может быть
восстановлен, и должен заменяться примерно каждые 3 месяца
работы или чаще при повышенных нагрузках.
1. Установите фильтр и продвиньте его до
щелчка.
16
2. Вставьте масляный фильтр после установки угольного
фильтра
Лампы подсветки
Для данной вытяжки требуются две лампы (40Вт макс.,
цоколь
E14)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Перед проведением любых работ по обслуживанию, всегда
выключайте питание. Замените лампы:
1. Откиньте крышку лампы.
2. Выкрутите лампу.
3. Вставьте лампу, максимально 40Вт, цоколь Е14. Не
трогайте
заменяемую лампу голыми руками!
ВНИМАНИЕ:
1. ПОВЕРХНОСТИ И КРЫШКИ
ЛАМП МОГУ БЫТЬ СИЛЬНО НАГРЕТЫ. БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ ПРИ ИХ
ЗАМЕНЕ.
2. ЛАМПЫ МОГУТ НАГРЕВАТЬСЯ. БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ ПРИ ИХ ЗАМЕНЕ.
Маслосборник
1. Установите маслосборник, и закрепите его
на моторе вентилятора.
2. Маслосборник необходимо часто
чистить. Маслосборник не должен
заполняться маслом более чем
наполовину. Используйте теплый моющий
раствор.
3. Перед установкой маслосборник необходимо высушить.
Чистка вытяжки
17
Нержавеющая сталь является одним из наиболее простых для
чистки материалов. Периодический уход поможет сохранить
сияющий вид вашей вытяжки.
Советы по уходу:
Все что вам потребуется – это горячая вода и мыло или моющий
раствор.
1. Заканчивайте любую чистку промывкой в чистой воде.
Вытирайте насухо чистой мягкой тканью, чтобы избежать
появления разводов.
2. Для удаления въевшихся пятен и осадка используйте не
царапающий очиститель для домашнего использования или
полировальный порошок для нержавеющей стали с
небольшим количеством воды, используйте мягкую ткань
(тряпку).
3. Для трудно выводимых пятен используйте пластиковую
шлифовальную подушечку или мягкую щетинную кисть с
водой и моющим раствором. Трите несильно в направлении
полировочных линий или «зерна» отполированной стали.
Не прилагайте больших усилий, вы можете поцарапать
поверхность.
4. Не оставляйте пятна в течение длительного периода
времени.
5. Не используйте обычные стальные щетки или щетки из
стальной ваты. Маленькие частички стали могут
прилипнуть к поверхности и привести к образованию
ржавчины.
6. Соляные растворы, дезинфицирующие, отбеливающие,
чистящие растворы не должны контактировать с
поверхностью нержавеющей стали в течение длительных
периодов времени. Многие из этих растворов содержат
Неполадка
Возможная причина
Устранение
При нажатии
кнопки
включения
прибор и
освящение не
работает
Розетка вставлена не
полностью
Проверьте розетку,
вставьте её плотнее
Кнопка не нажата
полностью
Нажмите кнопку до
конца
Лампы повреждены
Замените лампы
Провода отсоединены
Свяжитесь с
поставщиком или
сервис-центром
Трансформатор или
сопротивление
повреждены
Свяжитесь с
поставщиком или
сервис-центром
Освящение
работает, не
работает
электромотор
Крыло вентилятора
заблокировано
Поверьте и
устраните причину
Кнопка не нажата
полностью
Нажмите кнопку до
конца
Конденсатор отсоединен
или поврежден
Свяжитесь с
поставщиком или
сервис-центром
Электромотор поврежден
Свяжитесь с
поставщиком или
сервис-центром
Устройство
вибрирует
Устройство неровно
подвешено
Подвесьте
устройство ровнее
Электромотор не
закреплен
Свяжитесь с
поставщиком или
18
химикаты, которые могут быть вредны. После обработки
промойте водой и вытрите насухо чистой тряпкой.
Устранение неполадок
В случае возникновения неполадки, выключите прибор и
отсоедините его от сети. Ознакомьтесь с рекомендациями ниже.
Если ничего не помогло, обратитесь в сервисный центр.
сервис-центром
Дефект
всасывания
воздуха
Устройство установлено
слишком высоко
Установить
устройство ниже
Воздушная конвекция
вокруг устройства
слишком сильна
Прикройте окно в
помещении
Значительный слой грузи
на масленном фильтре
Прочистите сетку
фильтра
19
P/N:803420800318
Loading...