Rybyd
k
mwDkdjsp
w
b
y
mw
O
n
c
e
p
ydv
Z
b
yU
n
c
w
G
ratulacje
!Jesteśterazdum
nymwłaścicielempo
dgrzewaczawodyMidea.Z
apewnia
m
y
,
żetenproduk
tjest
zgodnyznajwyższymistandardamijakości.Przedzainstalowaniemiu
żytkowaniempo
dgrzewaczawodynależyuważnieprzeczytaćnini
ejs
ząinstruk
c
j
ę
izachować
j
ą
dowykor
zystaniawpr
zyszłości
.
r
s
i
z
ode
V2V2V020V525V
3
025
V
o
wyższyschematsłuż
y
j
e
dyniejakoodesenie.Jakostandardnae
ż
y
p
r
z
yją
ć
w
ygą
drzec
zywistegoproduk
t
nstaa
cjaosewacjamusz
ą
y
ć
wyoywaezezwywalfiow
aycse
cjastówlbtecnikówat
oyzow
aycpzezdeaodcetneoosi
opowedzialnośizjaiekowekuszkodzeiaueawdłowedziłnesowodwaeerawdłownstaac
j
ą
unezestzega
epoiższychistrcjizawartychwnn
ejszejoszuz
e
Ayzysaćaz
ejszczegółowewsazówio
tyc
ząceistalacjikosewa
cjzaozajsęzoniższyiozdziałami
Uwaiogóne
SSTŚC
AZWASTO
A
zestogi(2
2
Wow
a
dze
e(3
nstaa
cjarzdzenia(5
)
4et
o
dyu
żyi(7
onserwa
c
j
(
8
6
Wyryw
nei
usuwaeste
e
(
)
2
Pzedzaistaowanemtgopo
dgzewazawodysrawd
źpotwerdź,żeuziemee
wgnieździezaslajc
y
j
stdobrzezione
Wprzeciwnyazeeletyc
z
y
p
o
dgzewczwo
dyeożezostaćzanstalow
ayżyw
ayiależyżywaćprzedłużazyNeawidłwaistaacjaiżytowaiet
egoeekt
ryczegopo
dgrzewaczawodyożestkowa
ćpoważnyioażeniauttąmea
.
S
ejaneos
tzeże
a
.ZSTO
G
o
dgzewaczwodyn
ejestrzezaczo
nydoobsłu
g
p
zezos
o
y
(
w
tymdzecoogranczonyczdooścachf
zyc
zycsesoycznychlbu
mysło
wycatakżezdoświadczenaiwedzyhyażezajdjs
ięodadzormosoyopowedzialn
ejzaichezezestwolonstrowaedotyc
zącekozystnaz
zązeiazeiownn
y
y
ćdzorowne
aynieaw
łysio
dgzewaczemcanawktóejmontowa
y
j
stelekt
ryc
z
y
p
o
dgrzewaczwo
dysiwyt
zymaćocążenioaddwukotniewęszeodpe
łgonałienao
dgzewaczawo
dąbezzeształceń
p
ęnę
ć
Wpzeciwyazieonecznejestpr
z
yję
cen
nyhśodwwzmaci
a
jąy
cizdozasi
a
j
ą
cemusyćuzeowsposóezawod
nyWysoośćzado
wynazdazasa
j
ącg
oiemożeyćiejszaiż8m
rądzamoow
y
g
nazdaemoż
eyćiższynż6Aazdow
tyczkamus
zyćsuce
ayi
nąć
ływurąduW
z
y
p
aduszodzenals
tyczn
e
g
p
zewouzasl
a
j
ą
c
egale
żywybać
spe
cja
y
p
zewózasia
j
ący
dostrcz
o
y
p
rze
zpodcetawymeigoprzezwywaifkowan
y
p
esoneoserwc
yjy
Mak
symalneciśnienewoywloce
wynosiMPamiiacśeiwo
dynawlociewynosi0
ajeśljsttokoiczed
opawidłow
egodziałanauządzeaWpzydewszgoużyc
agrzałkilbiewsz
ego
życ
apokosewa
c
j)g
zał
kęmożaw
łąc
zyćdoeopocłow
tym
apełe
ijejwodąodzas
apełaiawo
dycon
aje
j
j
edezzaworów
wyoto
wychnawyloceznagzewni
cysibyćotwr
tyaywydca
ćpowetrzeTenzawómżazamkąćpocałowi
tynaełnen
upo
dgrzewaczawodąZawónadmaowyiśneo
wydołączoyd
ogzałmusbyzastaow
nywlociezmn
ejwodydot
egogzałiiewnć
sężei
ejestonodsłonityw
mgeWodoże
w
y
pły
wazzawoadcśeiow
ego
,
w
ięcrrao
dpływowssiszeoootweaćwowietzWceludowadzeiawodyzwe
wętrz
ego
ojeiaożnajsuścizzaworsustow
egoae
żydęcićśr
ę
g
wntow
aązawousstowe
g
p
odneśćchwytssto
wyd
ogó
ryatzysuadrenażow
apo
łączoazotwoesstowycśeausi
byo
cylonawdółwśrodowsuwolnyodmrozuWoamoż
epaćz
uyodływow
ejrzdzeniaobż
a
j
ą
c
egiśnee
uętęale
ż
y
p
ozostawćotwatąatosf
ręodczasogrzewaao
g
ąwy
s
tąćrolewo
dyapiącezotwosuszczaniciśneazwouezieczeństw
ajesttorale
zjwiskoOtwórsst
wycśeiaeo
żyćwżadym
w
y
p
adkblokowanywpzeciwymazemżedojśćdouszkodzei
agzałanawet
w
y
p
adkuWpzyadrzecedużejiloścwo
dysontakt
ujs
ięzcentrmosługklientwce
lpa
wyZawóadmirowycśinale
żyr
egulariesawdzaćic
zyścć
a
y
p
ewć
sężeniezostaiezaboowayPoneważteratawo
dywew
nątrzgrzłiożeos
ą
g
ćnawet75Cudzkecałonioże
byćrażoeaotatzt
kgoącąwod
ą
p
odcza
sje
j
p
ewszegoużycastawo
dpowedn
iąteert
ręwodyayuąćpoarzeaWpr
zyadkuszkodze
ajakcolwiekczęśiikoonetów
tgoelkt
ryczegopo
dgrzewaczawodyale
żysontatowaćs
ięzetrmobsł
ugkintawceluaaw
y
3
2WOWA
Z
2.azewnitwo
WAA
Nnejszastucjado
tyc
zyamlac
yjy
cheltyc
zycho
dgzewazywod
y
(
D
p
okowa
n
y
c
hrzez
t
ę
fir
ę
j
estko
e
p
r
oduteetyc
z
n
egood
g
rzw
a
czawo
dyd
o
r
z
c
o
wyw
a
a
ozcza
ojmno
ś
)
rerezet
ujemoczamiono
wą0
W
)
rerezet
ujekodwzo
a
(
p
A
C
)
rerezet
ujerozszerzeewzor(np2
)
R
y
s
G
oącawod
a
Wodaz
i
Ciśeo
wyzawónadmiarow
y
Śub
agwtowa
a
c
wytsustow
y
Otwórzwalia
j
ący
cśien
i
(
y
s
2
)
ZAB
Ojestnstaowaiub
żytowaner
ządzeniawstefac
0poeszczeńzawea
j
ący
hwayryszcatzrysuk
2)Wszysteobwo
dywoieszczeiczawier
a
j
ący
chw
ayl
b
p
y
szncesz
ą
y
ćcoionejednylbw
ięc
ejRCDoznaonowym
rądze
wyzwala
j
ący
do30A
4
23ótewowazenedostruktyodt
u
2.4Wewnętrzysceatprzwodów
0
5
A
B
38383
6
6
6
3
0
4
404
40402
6
324
3
2
4
30066
A
C
(wg
aws
z
y
ste
wym
ayoda
o
w
R
B
S U
Q
e
t
z
j
y
tew
Wyłcz
i
trczn
y
Tem
o
sta
t
ą
zow
y
eiesk
Ż
ł
ty/Ze
o
y
020
V(O
)
525
V
(O)
200
25005
3025V(O
)
020
V(U
)
525
V
(U)
3025V(U
)
250
0
200
0
2
500
250
0
0
0
5
0
22aae
tytechnznewyd
ajośi
PX4
PX4
7
5
7
5
I
I
PX4
7
5
7
5
7
5
7
5
I
PX4
I
PX4
I
PX4
I
22024
22024
22024
22024
22024
2
202
4
55075
075
5
5
5
5
075
075
075
075
Model
Moc
zamionowa
(W)
O
b
j
ę
toś
ć
(l)
Termostat
znamono
w
y
SET[USTAWIONY
]
(C)
las
a
ochro
n
y
Klasa
wodoodorośc
Naięcie
zamionowe
(
ACV
)
Ciśnienie
z
nam
ionow
e
(
MPa
Znamionow
a
t
emeratura
wodyC
)
3.2od
łączeeo
c
ą
g
ó
w
31nstkcjanstaacji
3NTALACJA
ZĄZ
A
5
Wym
a
ażd
ejc
z
ę
ś
c
irryt
o
/2O
g
rom
n
e
ciśne
e
w
lot
w
epo
w
now
y
o
z
y
s
tyw
a
ćPaja
oje
dno
s
tęn
man
ecś
e
i
wotow
e
o
win
noz
yją
j
e
dno
s
t
o
łącznezaworezpeczestwazgzew
cąawlocedon
agzewncywod
e
j
A
byukćprzeceówodczasodłcznauoc
ą
g
ówaońca
hgwintwal
żydodaćguoweszczektóresostaczne
zgzewcayzaewćszczel
epo
łącze
a
(
atzys
6
Telkt
r
y
c
z
y
p
o
d
r
zew
a
c
z
w
o
d
y
p
oweyćza
i
nst
a
owa
y
nat
ejś
cianeJeże
liwytrz
y
ałośśca
y
n
eje
s
t
wstanewyt
z
y
aćobc
ą
ż
eaówego
d
wkrot
ościcło
w
t
g
o
c
ę
żar
o
g
r
zew
a
czana
ł
ion
e
g
w
o
dąoeczeje
s
t
z
a
sta
o
w
n
esejalegowspo
n
kaW
z
y
p
aduśc
a
y
z
u
sta
ó
w
n
a
e
ż
y
c
a
ł
kow
c
e
w
y
e
ł
ieton
ece
e
n
tow
y
Zanstal
u
j
g
niazdozaslaniwścaeWymaanaco
ogazdasąs
tpu
j
ą
ce250V/0AjdnofazowetzyeektrodyZaeca
sęuieszczeniegiazda
zpw
ejstronynadpo
dgzewazeWysoośćgazddoołoż
apowina
byćne
ejszaż8
mpatz
rys
)
Jeślłazeajestzamałaodgzewaczożnazistaowaćwnym
ejscuJedakż
e,wcezejszenastatceławuoc
ą
g
ołożeniemotażwe
agrzewc
y
p
owoyćjakn
ajż
ejn
agzewni
c
y
(
y
s
5
N(Nebes
zemieie
8
Lrzow
y
Żół
ty/Zelo
y
(
ys)
(Ry
s
4
)
100
6
2
0
6
6
2
Φ
8.5
2.2
o
w
y
aio
dpowe
d
i
g
o
m
i
j
scazast
aju
c
w
y
tot
ażo
w
y
dos
oidnejścayeto
dyont
ż
P
ostęu
jzg
o
d
n
iez
n
s
tkc
j
ą
ota
żjkokaz
noR
y
s
4
Doz
aoc
owanauc
w
y
t
uys
)
w
ścaea
e
ż
y
u
ż
y
ćkote
wił
ą
c
znków
dostarczoycwa
z
z
p
o
dkt
m
Wyrów
n
ajszcze
lyz
t
y
ł
u
d
g
zewcz
w
o
d
y
z
w
y
s
t
ę
p
aau
c
w
y
c
e
z
mon
t
u
j
p
o
d
g
zewaz
w
o
dya
c
w
y
ceast
ę
p
nen
a
e
ż
y
ostro
ż
nez
esu
ćpo
d
g
r
zew
a
c
z
w
o
d
y
wirnk
d
azalokowaćo
6
Wyotwodyc
epł
j
Wotzejwod
y
C
śieio
wyzawóadmarow
y
Otwózwa
a
j
ący
cśnen
e
Łązndowotuzmejwod
y
chwyt
eglac
y
jny
zworusz
a
j
ąeg
o
Gorącawod
a
szczelkguow
szczeguow
e
rzewódzasan
a
W
y
o
t
w
o
dyc
ełe
j
Wlotzim
njwod
y
Cśieiowyzawóadmar
w
y
O
twó
rzw
i
a
j
ący
ciśieie
Łączndowotuzimejwod
y
c
wytreguac
yjy
zawormesz
ajc
ego
oącawod
a
Uszcz
igmow
e
szczelkguwe
rzewózasila
a
ys)
Jeś
żytkowcyc
cązrelzwaćsystezasaawieloiernko
wgole
żyzaoza
s
ę
zetod
ą
p
oaz
aąnaryswceodłącznaroc
i
ą
g
ó
w
iśi
e
o
wyzawór
adaro
w
y
Zawówotowywod
y
Zaw
ó
wotowywod
y
Rrabżąc
ejwod
y
Zwórmeszajc
y
a
s
Z
łączeotróje
y
szaatysow
a
Wylot
wodycłe
j
Wotzejwod
y
rzewódzasan
a
(Ry
s
7
Cśnenowyzawnadiao
w
y
Zawówotowywod
y
Zaw
ó
wloto
wywod
y
uabeżąc
ejwod
y
Zawóesz
a
j
ący
Z
łączotóje
y
szaatysow
a
Wyotwodyepł
e
j
Wlotzim
njwod
y
rzewódzasilaa
WAA
oistaacjt
egoeletyczegoodgzewaczawo
dynae
żyu
żyćakcsoówdostrczonycrzeznaszfręTeneekt
ryz
nyogrzewaczwo
dyieo
żyćzawieszoyapodozedoókiezostaniotwedzo
y
,
ż
ejestsodnyniezawo
dyWrzeciwymazeelektyczn
y
p
o
dgzewazwo
dymożeodaśćodścia
nyowodu
j
ą
cszodzeedgzewaczaawetoważew
y
p
adi
zyokślaniuokaza
cjotworówśrynależyewićs
iężeoaw
ejstoeagzew
cyletyczn
e
j
j
estodstęe
ejs
zyż02
aywrazieotz
eyzaewnić
w
y
g
o
dękoserwajn
agzew
c
y
4.ETODYŻYCA
W
AGA
dczasoaln
eje
spoatacjizawórwloto
w
y
p
owiebyćzawszeotwa
t
y
a
j
p
ierwotwrzdowo
lyzawór
wyoto
wynawyocepo
dgzewaczawo
dyaas
t
ę
p
eotwórzzawówoto
wyo
dgrzewaczwo
dyaełia
sęwodądywodawyływzu
rywyotowe
j
,
ozczatożepo
dgrzewaczzostałcałowiieaełi
oywodąimożazaćzawówyoto
w
y
W
łóż
w
tyc
zęz
asaad
o
g
iaz
d
a
Jeś
l
kotok
a
s
ę
zaw
i
e
ctemo
statdze
ato
a
tyz
e
o
n
t
o
owa
łtm
p
e
aturG
d
y
tem
p
e
atu
r
w
o
d
y
wewąt
zgzał
k
o
s
ą
g
i
e
sta
w
ionątem
e
a
t
ręwył
ą
c
z
y
s
i
ę
a
utoma
t
y
c
zni
egd
y
tem
p
e
atu
r
w
o
dysde
oże
j
z
ada
e
j
g
załaz
o
staiato
a
tyzew
łąz
oaa
yzy
w
ó
cić
o
g
r
zewai
e
8
y
s
8
Obaca
j
p
o
rętłe
zgodniezozazeiemaokęteayz
węs
zyćlbzmnejs
zyćstaweetmpeatur
y
Wstaiew
łączeau
ządzeeagrzewa
s
ę
gdy
wsźzailaiświecażółtoLaakotona
agrzewaiagś
epozakoczeiroesgzewaiwstaiezoow
n
y
1
o
trl
a
W
tyzasemoż
a
w
y
two
r
z
y
ć
w
i
ę
c
e
j
goą
c
ejwod
y
oteperatu
r
ze4
0
(wp
orówaiu
z
r
odukt
a
onwecjonaym
i
W
tymoencie
domyślnateeratura
wynos6izaczyn
a
wchodzćwtyb
s
zybki
ego
ogrzewani
a
Tczęstojtoożwesprawdz
ajw
tyc
zęigazdkozasiliaaeżyzewnićbezpiec
zys
tykelek
tycznyoazwłaściwezeeW
tyczkaigiazdonemo
g
ą
admieriesęn
agrzewaćJeżelnagzewicaniejest
żywanarzezdłużs
zyczasszczególiew
egaconiskiejtempeatzepowietza
(
p
ożej0oiecznejest
spszcziewodyznagrzewi
cya
byz
apoiecuszkodzenun
agzewicyspowodowa
ejzaazaniemwo
dywzborniuwewęt
zym(Zaozajsęzrzestogamiwt
ejnstru
kjiab
y
p
oznaćto
dęspuszczawodyzwe
wętrznego
ojemnkaWceuzaewieiadłgi
ejizawode
j
p
a
cyo
dgrzewaczawodyzalecasęr
eganeczyszczenezborniawew
nętrznegoiuswieosadów
agzałceelektryczn
e
j
p
o
dgzewacza,atakżespawdzaniestanu(wełnirozłożoejleandyagnezow
ejijeśitokoieczne
wyenć
j
ą
aowąwpr
zyadkcałkowit
egoozkładuzęstotiwośćczyszcziazonkó
wjestzaeżoaodtwardoścwo
dyznajdjc
ejsęnatymteeeCzyszczeiesi
być
wyk
oywanezez
wysecjalzowaewsewiseosoyMożes
zporosićsrzedawęoadresn
ajblższ
egosewisu
.
5.KSWACJA
S
TZŻ
zedkosewa
c
j
ą
ale
żyodłąc
zyćzasaeayuąćieezieczeństwatakegojaorażeeądem
o
d
g
r
zew
a
c
z
w
y
osażo
n
y
j
e
s
twwył
ą
c
zkteicz
nyt
óyodcnaza
slaie
g
r
załkiwr
z
y
p
a
dku
r
z
e
g
zaiaw
o
d
y
l
u
bjejbra
k
w
o
d
g
zew
a
czuwo
dyJ
eże
i
p
o
d
g
zew
a
c
z
w
o
d
y
j
e
sto
d
ł
ą
czo
n
y
dos
c,a
ewodaneje
sto
d
g
r
zewanikotok
a
s
i
ę
e
ś
w
i
e
c
i
towył
ą
c
zni
termicz
n
y
y
ł
wył
ą
czoyu
biezo
sta
łwłczonyAyz
esetowa
ćpo
d
g
r
zew
a
c
z
w
o
dydosta
urobo
czegona
e
żyWył
ą
c
z
z
a
sia
epo
d
g
r
zew
a
czawo
d
y
,
z
d
e
j
jłytę
boc
z
n
ej/dolejo
k
rywy2
N
acś
n
j
pzy
c
s
kzn
ajd
j
ący
s
ięwśr
o
d
k
wył
ą
c
zktermicz
egopa
tzR
y
s93Je
ś
lpr
z
y
s
k
n
eje
s
t
w
c
ś
nętyn
e
s
ł
y
cha
ć
lkn
ę
c
a,ale
ż
y
p
o
czeać
a
ż
wyłązitem
icz
n
y
o
s
t
y
g
i
edote
eratu
r
y
p
o
c
zątow
e
j
9
zyisk
r
esetowaiaęc
z
n
ego
O
S
TZŻ
Osoybezpfesjonaln
egopr
z
y
g
otowaaiem
o
g
ą
demntować
wyłącznkatemczn
egowclzesetowaaontakt
ujsęzofesjoastmwcekoserwajWzeci
wymrazieszafimi
eęzieonosćodowiezaloś
cjeśztegoowduzdazys
ę
j
kikowie
wyade
wysoi
j
j
kości
!
(
y
s
9
)
6
WYYWA
ESW
A
U
S
TEE
K
WAG
A
C
zęśczedstawoewnnejs
zjistrcjiużytwaaonsrwacji
ą
j
e
dyneointa
c
y
j
eczścostaczonewrazzpodtemmo
g
ą
różćsęodlustracjiTnodktjestpzezaczoywyłącznedou
żytudomow
egoisteccznymżelczaeezupzedze
a
rsdhywywZyhZzZmhd
Laakotona
ogzewnajest
wyłączo
a
szkodzeia
egatoat
epeat
u
y
Sotatjsęzrofsjoan
y
p
esoneewceluaa
w
y
B
rak
w
o
d
ywyływj
ą
c
e
j
z
wylot
ugoąc
j
w
o
d
y
Teeratawo
d
y
j
stzawysoa
Wda
wycieka
Biżącydoływwo
d
y
j
estod
cęty2Ciśnee
hydralczn
ejest
zytnse3Zawówlotowyi
żąc
ejwodyejestotwart
y
oczkajn
apzywócnedo
ływeżąc
ejwody2onowie
ż
y
j
o
dgzewaczagdyiśnee
hyraulicznewzrośe3twózzawórwlotowyieżąc
ejw
o
y
steku
k
ł
ade
g
l
a
c
j
i
t
epeat
u
y
oezuszczelienimzłązaażd
ejr
r
y
Sotatjsęzrofsjoan
y
p
esoneewceluaa
w
y
szcze
l
j
p
o
łącze
a
0
odtożezotazeoyezowiadenazecowjejs
zątuc
j
ę
weżytysposó
AdresEstoadWanc,obszarozw
ojugosodarczegoitecol
ogczn
ego
EstArea,mastoWuhuowin
cjaAhuiCh
R
Stronaiteetowawwwmdaco/globao
dpoczto
wy240
0
deataaSlasoco
uic
o
V
a
e
g
B
odo29/325
8
l
not
aadeacom/
t
Loading...