Midea Comfee MISSION operation manual [de]

Bedienungsanleitung

Für Inverter

Inneneinheiten

MISSION Serie

Bei Nutzung als Multi Inneneinheit, sehen Sie bitte in den Installations- und

Bedienungsanleitungen der Multi Split Außeneinheiten nach.

Midea Europe GmbH Eisenstrasse 9c 65428 Rüsselsheim Tel: +49 6142 835 94 0 Fax:+49 6142 835 94 21

Konstruktion und Spezifikationen können zur Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zu Details fragen Sie den Verkaufsvertreter oder Hersteller.

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Stand 02/2015

Version 1.0

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation des Produktes vollständig durch und bewahren es für später auf Falls das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur von einem autorisierten Fachmann ausgetauscht werden. Die Installation darf gemäß den Anforderungen der nationalen Vorschriften nur von einem autorisierten Fachmann erfolgen. Beauftragen Sie einen autorisierten Servicetechniker mit der Installation, Wartung und Reparatur dieser Anlage

HINWEISE VOR DEM EINSATZ

Bei der Verwendung dieser Klimaanlage in europäischen Ländern müssen folgende Informationen beachtet werden:

Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Kenntnissen und Erfahrungen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder über die sichere Verwendung des Gerätes belehrt worden sind und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder sollen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nicht ohne Aufsicht vorgenommen werden.

ENTSORGUNG: Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als allgemeinen Hausmüll. Für solchen Müll

ist eine getrennte Sammlung zur Aufbereitung nötig.

Es ist verboten, dieses Gerät über den allgemeinen Hausmüll zu entsorgen. Für die Entsorgung gibt es mehrere Möglichkeiten: A) Die Stadtverwaltung hat Sammelsysteme eingerichtet, wo Elektroschrott vom Benutzer

zumindest kostenlos abgegeben werden kann.

B) Beim Kauf eines neuen Produkts nimmt der Händler das Altgerät zumindest für den Besitzer

kostenlos zurück. C) Der Hersteller nimmt das Altgerät zur Entsorgung zumindest für den Besitzer kostenlos zurück. D) Das alte Produkt enthält wertvolle Rohstoffe, die an Schrotthändler verkauft werden können. Eine wilde Entsorgung von Müll in Wäldern und der Landschaft gefährdet Ihre Gesundheit, wenn gefährliche Stoffe in das Grundwasser entweichen und so den Weg in die Nahrungskette finden.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Warnung ......................................................................................................................................... 3

Vorsicht ........................................................................................................................................... 4

NAMEN DER TEILE

Inneneinheit .................................................................................................................................... 5

Außeneinheit ................................................................................................................................... 5

Anzeigefenster ................................................................................................................................ 5

BEDIENUNGSANLEITUNG

Betriebstemperatur .......................................................................................................................... 6

Manueller Betrieb ............................................................................................................................ 6

Steuerung der Luftstromrichtung ...................................................................................................... 7

Wie funktioniert die Klimaanlage ...................................................................................................... 8

Sonderfunktionen ............................................................................................................................ 9

PFLEGE UND WARTUNG

Vor der Wartung ............................................................................................................................ 11

Reinigung der Anlage .................................................................................................................... 11

Reinigung des Luftfilters und Luftauffrischungsfilters ...................................................................... 11

Vorbereitung für längere Betriebspause ......................................................................................... 12

Inspektion zu Saisonbeginn ........................................................................................................... 12

TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG

Tipps zur Fehlerbehebung ............................................................................................................. 13

Anleitung zur Fehlersuche ............................................................................................................. 14

INHALT

WARNUNG

Dieses Symbol zeigt die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen an.

VORSICHT

Dieses Symbol weist auf die Möglichkeit einer Verletzung oder eines Sachschadens hin.

Streng verboten.

Achten Sie darauf, diese Anweisungen zu befolgen.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Um Verletzungen für den Anwender und andere Personen sowie Sachschäden zu vermeiden, müssen folgende Anweisungen eingehalten werden. Ein falscher Betrieb infolge Missachtung

VORSICHT

der Anweisungen kann zu Schäden oder Unfällen führen. Die Schwere ist durch die folgenden Indikationen klassifiziert.

Die Bedeutung der in diesem Handbuch verwendeten Symbole ist nachfolgend erklärt.

WARNUNG

Verlängern Sie das Kabel nicht und verwenden keine Mehrfachsteckdose. Eine schlechte elektrische Verbindung, schlechte Isolierung oder eine zu hohe Spannung können einen Brand verursachen.

Setzen Sie Ihren Körper nicht längere Zeit dem kalten Luftstrom aus.

Stecken Sie keine Finger, Stäbe oder andere Gegenstände in den Lufteinlass und Luftauslass.

Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage selbst zu reparieren, zu verändern oder den Standort zu wechseln. Wenden Sie sich immer an den Serviceanbieter. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus. Halten Sie direkt den Stecker fest und ziehen ihn aus der Steckdose, weil sonst möglicherweise das Kabel beschädigt wird.

Betreiben Sie Ihre Klimaanlage nicht in einem Feuchtraum wie einem Bad oder einem Waschraum.

Entfernen Sie Schmutz vom Stecker und stecken ihn fest ein. Verschmutzte Stecker können zum Brand oder einem elektrischen Schlag führen.

Falls irgendwelche Unregelmäßigkeiten wie Brandgeruch auftreten, schalten Sie die Anlage sofort aus und ziehen den Stecker. Wenden Sie sich an Ihren Serviceanbieter. Schalten Sie die Anlage stets aus und ziehen den Stecker, bevor Sie diese reinigen.

Verwenden Sie das angegebene Netzkabel.

Beauftragen Sie einen autorisierten Installateur mit der Installation dieser Anlage. Beauftragen Sie einen autorisierten Servicetechniker mit der Wartung oder Reparatur dieser Anlage.

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Kenntnissen oder Erfahrungen vorgesehen, sofern diese nicht beaufsichtigt werden oder von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person über die Verwendung des Gerätes belehrt worden sind Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit der Klimaanlage spielen.

Betätigen Sie niemals einen Schalter mit einer nassen Hand. Das kann zu einem elektrischen Schlag führen. Verwenden Sie das Gerät niemals zweckentfremdet für andere Dinge.

Platzieren Sie Nahrungsmittel, Präzisionsinstrumente, Pflanzen, Tiere, Farben usw. nicht an der Anlage. Setzen Sie Pflanzen und Tiere nicht direkt dem Luftstrom aus. Reinigen Sie die Klimaanlage nicht mit Wasser. Verwenden Sie keine brennbaren Reinigungsmittel, da diese zur Verformung oder Brand führen können. Bringen Sie keine brennenden Gegenstände in die Nähe des Geräts, falls diese vom Luftstrom direkt beeinflusst werden können. Steigen Sie nicht auf die Außeneinheit und stellen nichts darauf. Verwenden Sie keinen instabilen oder rostigen Unterbau. Installieren Sie die Klimaanlage nicht an Orten,

wo brennbare Gase ausströmen können. Ausgeströmtes Gas kann sich sammeln und zur Explosion führen.

Lassen Sie die Klimaanlage nicht zu lange bei

geöffneten Fenstern oder Türen oder bei sehr

hoher Luftfeuchtigkeit laufen.

Falls die Klimaanlage zusammen mit anderen Heizgeräten verwendet wird, sollte die Luft regelmäßig ausgetauscht werden, weil sonst die Gefahr von Sauerstoffmangel besteht.

Ziehen Sie stets den Stecker heraus, wenn die Anlage für einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden soll. Staubansammlungen können einen Brand verursachen.

Schalten Sie die Klimaanlage bei Gewitter immer aus und ziehen den Stecker, weil sonst elektrische Teile beschädigt werden können.

Kontrollieren Sie, dass die Ablaufleitung richtig angeschlossen ist. Anderenfalls tritt Wasser aus.

Kontrollieren Sie, dass das Kondenswasser ungehindert ablaufen kann. Falls das Kondenswasser nicht richtig ablaufen kann, kann es zu Wasserschäden kommen.

Die Klimaanlage muss gemäß den lokalen Vorschriften geerdet sein. Zur besseren elektrischen Sicherheit empfehlen wir, dass Sie einen Fehlerstrom-Schutzschalter einbauen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicebeauftragten oder einer ähnlichen befähigten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

+ 5 hidden pages