Page 1
Кофеварка
5000 СЕРИИ
Напряжение питания: 220-240 В~
Частота: 50 Гц
Вес нетто: 1,22 кг
Размер: 184x265x200 MM
Только для домашнего
использования
RU
Пожалуйста, внимательно
прочитайте это руководство
перед использованием прибора
и сохраните его. Рисунки
приведены только для справки,
приобретенная Вами модель
может отличаться.
UM_CFM-1501 _ver1_10.10.17
CFM-1501
www.midearussia.ru
Page 2
Page 3
СОДЕРЖАНИЕ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ПОДГОТОВКА К ПРИМЕНЕНИЮ
ПОРЯДОК РАБОТЫ
ЧИСТКА КОФЕВАРКИ
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИИ СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
..................................................................................................................
......................................................................................................
.......................................................................................................
........................................................................................
...............................................................................................................
...........................................................................................................
.......................
...........................................................................................................
.................................................................................
Кофеварка предназначена дляприготовлениякофеизмолотыхкофейных зерен.
При покупке кофеварки проверьте ее на отсутствие механических повреждений
конструкции, внешнего оформления и упаковк
и, на функционирование, на соответствие
разделу«КОМПЛЕКТНОСТЬ» настоящего Руководствапо эксплуатации.
Проверьте наличие гарантийного и отрывных талонов и правильность их
заполнения (наличие серийного номера, датыпродажии печати фирмы-продавца).
Примечание: Выполнениеуказанных проверок является обязанностью продавца.
Сохраняйте кассовый чек, Руководство по эксплуатации и гарантийный талон до
концагарантийногосрокаэксплуатации.
Руководство по эксплуатации и гарантийный талон, прилагаемые к печи,
при утере не возобновляются.
3
3
3
5
5
6
7
7
8
КомпанияMidea
постоянно
совершенствует сво
за собой право вносить изменения, не влияющие на
прибора.
2
и изделияипоэтому оставляет
безопасность и функционирование
Page 4
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Кофеварка 1 шт.
Стеклянный кувшин 1 шт.
Фильтр 1 шт.
Держатель для фильтра с противокапельным клапаном 1 шт.
Мерная ложка для кофе 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
Индивидуальная тара 1 компл.
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
2
1
3
4
6
5
7
1. Крышка 5. Стеклянный кувшин
2. Фильтр 6. Шкала уровня воды
3. Держатель фильтра с противокапельным
клапаном
4. Корпус прибора
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения несчастных случаев и травм, пожалуйста, ознакомьтесь с
инструкцией, представленнойниже.
Неразбирайте, неремонтируйте и не модифицируйтеэтотприбор.
Неповреждайтешнурпитанияили вилкупитания.
Не используйте прибор, если шнур питания или вилка питания повреждены или
7. Выключатель питания
с индикатором
3
Page 5
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
вилка питаниянедо конца вставлена в розетку.
Невставляйтеи не вытаскивайтевилку питанияиз розеткимокрыми руками.
Избегайте контактаприбора, шнурапитанияи вилкипитания с водой.
Не допускайте, чтобы шнур питания или вилка питания свисали со стола или
столешницы.
Недопускайтеконтакта шнурапитанияили вилкипитанияс горячими поверхностями.
Непозволяйтедетямигратьсупаковочнымиматериалами.
Неприкасайтесь и не приближайтелицокместам, гдевыходитпар.
Не используйте прибор без стеклянного кувшина или с другими кувшинами, кроме
того, которыйбылпредоставлен.
Приборпредназначен толькодля бытовогоиспользования.
Данный прибор не предназначен для использования лицами (в том числе
детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями, илилицами, неознакомившимисяс даннойинструкцией.
Необходимоследить, чтобыдетинеигралис данным прибором.
Неподпускайтедетей к данномуустройствуи к шнурупитания.
Немедленно выключите прибор из сети, если он перестанет работать должным
образом.
Удостоверьтесь, что напряжение в вашей сети соответствует рекомендованному
напряжениюприбора. Также избегайтеподключениядругих приборов в ту же розетку
для предотвращения перегрева электросети. Однако, если вы подключили
несколько штепселей, то убедитесь, что общая мощность не превышает
номинальнуюмощностьрозетки.
Всегданадежновставляйтештепсель в розетку.
Регулярно очищайтевилку питания от пыли.
Никогда не оставляйтеприборбезприсмотравовремя работы.
Не используйте прибор для любых целей, кроме тех, которые описаны в этой
инструкции.
Неприкасайтесь к горячим поверхностямприбора.
Неперемещайтеприбор, когда стеклянныйкувшинвставлен в прибор.
Невытаскивайте стеклянныйкувшинвовремяварки.
Неперемещайтеприбор, держа еготолькозакрышку.
Неоткрывайте крышку во время заваривания и сразу послеиспользования.
Невставляйтев какие-либо объекты в полостиприбора.
Не используйте прибор возле стены, мебели или в закрытом пространстве,
например, вовстроенномшкафу.
При выключенииприбораизсетинетянитезашнур питания.
Дайте прибору остыть послеработы передперемещением иличисткой.
Обязательноочищайтеприбор послекаждогоиспользования.
Всегда следите за тем, чтобы прибор не был подключён к сети, если он не
испол
ьзуется, а также передперемещением и очисткой.
Во время использования стеклянного кувшина с горячим кофе, не открывайте его.
Горячая жидкостьможет выплеснутьсянавашуруку.
Важная информация
Не заполняйте резервуар для воды любой жидкостью, кроме холодной воды,
например, молоком илигорячейводой (это может привести к поломке).
Не ставьте стеклянный кувшин на источник тепла или в микроволновую печь (из-за
этого стеклянныйкувшинможеттреснуть).
Непользуйтесьприборомнаоткрытом воздухе.
Не включайте прибор, если в резервуаре для воды отсутствует вода (это может
привестик поломке).
4
Page 6
ПОДГОТОВКА К ПРИМЕНЕНИЮ
Удалите упаковочные материалы и очистите прибор, выполнив следующие шаги
перед первымиспользованием или, еслиприборнеиспользовалсядолгоевремя:
1.Промойтевсе съёмные детали.
2.Установитедержатель, фильтр и стеклянный кувшин. Не засыпайте кофе.
3.Залейте холодную воду в ёмкость для воды между отметками 2 и 5 (максимум) и
закройтекрышку.
4.Вставьтевилку в розеткуи включитеприбор.
5.Когда ёмкость для воды опустеет, выключите при
бор и вылейте горячую воду из
стеклянного кувшина.
6. При необходимости повторите процедуру 2-3 раза.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Поместите держатель, фильтр и стеклянный кувшин в прибор, засыпьте молотый
кофе в фильтрпри помощи мерной ложкииз комплекта (не более4,5 столовых ложек на 5
чашек кофе, точное количество подбирайте по вкусу) и установите стеклянный кувшин на
нагревательный элемент.
Внимание
При заполнении молотым кофе ни в коем случае не добавляйте его в ёмкость
дл
я воды (этоможет привестик неисправности).
Залейте холодную воду в резервуар для воды, затем вставьте вилку в розетку и
включитеприбор, при этом загорится индикатор включения.
Внимание
Незаполняйтерезервуардляводывышеотметки5.
Незаполняйтеёмкостьдляводыгорячей водой во избежаниеудара паром.
Недобавляйтеводу в резервуарвовремя заваривания кофе.
Когда варка кофе будет завершена, кофеварка автоматически переключится на
функцию “Подогрев”, чтоб
ы поддерживать оптимальную температуру. Чтобы отключить
функцию“Подогрев”, выключите прибор.
Внимание
Нерекомендуетсядержатькофеварку в режиме подогреваболее 2 часов.
В любой момент приготовления кофе вы можете снять стеклянный кувшин с
подставки, при этом противокапельный клапан прекратит подачу кофе в кувшин. Однако,
чтобы кофе не вылился из кофеварки, верните кувшин на место не позднее, чем через 10
секунд.
Очистка кофеварки от кофейной гущи
1.Откройтекрышку и дайтекофеваркеостытьпослеработы.
2.Вытащитедержательс фильтром.
3.Вытряхнитекофейнуюгущуиз фильтра или выбросьтефильтрполностью, еслион
пришёлв негодность.
5
Page 7
После очисткиот кофейной гущи подождите 5 минути толькопотом добавьте воду в
резервуар для воды для следующего заваривания (если вода будет добавлена слишком
рано, то из резервуарадля водыможет выходитьпар).
После использования
Отключитекофеварку после использования.
Если вода осталась в резервуаре, включите кофеварку. Вода перельется в
стеклянныйкувшин и ее можнобудет слить.
ЧИСТКА КОФЕВАРКИ
Очищайтеприбор послекаждогоиспользования.
Перед чисткой обязательновытащитевилку питанияизрозетки и охладите прибор.
Корпус прибораи нагревательныйэлемент
Хорошопротрите мягкойслегкавлажной тканью, затемвытритенасухо.
Во избежание повреждений поверхностей корпуса и нагревательного элемента
избегайте ударови падений.
Держатель фильтра
Промойтемыльнымраствороми мягкойгубкой.
Противокапельный клапан
Онпредотвращаетутечкукапель из держателя фильтра.
Налейте воду в держательфильтра.
Поднимите клапаннаверхиаккуратно встряхнитеего 2-3раза.
Стеклянный кувшин
Промойтеобычныммыльнымраствороми мягкойгубкой.
Фильтр
Промойтеподпроточной водой.
Не используйте щётку, средство для мытья посуды или губку (это может
привестик повреждению фильтра).
Удаление накипи
Скорость заваривания кофе замедляется при использовании жесткой воды, так как
накипьоседаетнадне ёмкостидляводы.
1.Заполните резервуар дляводысмесью 1/3частиб
2.Запустите 2 или 3 циклазаваривания, но бездобавления кофе.
3.Утилизируйтеиспользованную смесь и заполнитеёмкость дляводы чистой водой.
4.Запустите 2 или 3 цикла завариваниябез добавления кофе дляудаленияостатков
уксуснойсмесии накипи.
5. В качестве альтернативы можно использовать специальные продукты для
удалениянакипи, нообязательноследуйтеинструкциямотпроизводителя.
6
елого уксусаи 2
/3 части воды.
Page 8
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Ниже в таблице приведен перечень простейших неисправностей, которые Вы
можете устранитьсамостоятельно.
Если неисправность устранить не удастся, обратитесь к специалистам ремонтного
предприятия.
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Молотый кофе
вываливается из
фильтра
Было добавлено более 5
мерных ложек молотого кофе
Фильтр повреждён
Не добавляйте более 5 мерных
ложек молотого кофе
Замените фи
льтр
Скорость варки низкая
или кофе не наливается
Кофейная гуща
появляется в чашке
Примечание:
Не разбирайте и не ремонтируйте прибор самостоятельно, это опасно и может
привестик повреждению прибора.
Гарантийные обязательства распространяются на 1 год (12 месяцев) в соответствии
с законом«Озащите прав потребителей».
Гарантиянераспространяетсянакомплектпринадлежностей.
Настройка изделия, порядок которой изложен в Руководстве по эксплуатации, не
относится к гарантийному обслуживанию.
Компания Midea оставляет за собой право отказать в бесплатном гарантийном
обслуживанииизделия в случаенесоблюденияизложенных далееусловий гарантии.
Изделия снимаютсяс гарантиив случаях:
еслиизделие использовалосьвцелях,несоответствующихего прямому назначению;
еслинарушеныправилаэксплуатации, изложенные в Руководствепоэксплуатации;
в случаяхнарушениясохранностигарантийныхпломб;
еслиизменен, удален илинеразборчивсерийный номеризделия;
в случае изменения внутреннегоустройства илипопыткисамостоятельногоремонта.
Накипь образовалась на дне
резервуара для воды
Фильтр используется для
сильно измельчённого кофе
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Очистите резервуар, следуя
инструкции
Попробуйте использовать
бумажный фильтр вместо
обычного (бумажный фильтр
№4)
Гарантийные обязательства не распространяются на следующие виды
неисправностей:
механическиеповреждения;
повреждения, вызванные попаданием внутрь изделия посторонних предметов,
насекомых, веществ, жидкостей;
7
Page 9
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
повреждения, вызванные стихией, пожаром, бытовыми факторами, случайными
внешнимифакторами(скачокнапряжениявэлектрическойсети, грозаи др.);
повреждения, вызванные несоответствием стандартам параметров питающих сетей
и других подобныхвнешнихфакторов.
В случае несоблюдения правил эксплуатации компания Midea снимает с себя
ответственность за возможныйвред, прямо иликосвенно нанесенныйпродукцией, людям,
домашнимживотным, имуществу.
Правиль ная утилизация
Данный символ, изображенный на изделии или на упаковке, указывает, что
изделие не относится к разряду обычных бытовых отходов и после вывода из
строя подлежит утилизации в надлежащем центре по утилизации
электрического и электронного оборудования. Надлежащая утилизация
прибора позволит избежать угрозы для окружа ющей среды и здоровья людей,
вытекающей из неправильного обращения с прибором. Более подробную
информацию по утили
мун
иципалитете, местной службе по утилизации отходов или в магазине, где
былоприобретеноизделие.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
зации данного изделия можно получить в
Номинальное
напряжение/
частота
220-240 В,
~50 Гц
Информация о
сертификации
Изготовитель: Гуандун Мидеа Консьюмер Электрик Мэнуфэкчуринг Ко., Лтд.
Импортер в РФ: ООО «Ориент Хоусхолд Апплиансес»
Номинальная
мощность (Вт)
650 0,75 1,22
Сертификат соответствия № ТС RU C-CN.АБ15.В.04033
Орган по сертификации: ООО «ЦЕНТРОТЕСТ»
121552, г. Москва, ул. Ярцевская, д. 34, корп. 1, оф. 8
Срок действия: до 05.09.2022 г.
528311, №19, Саньле Роад, Бейцзяо, Шунде, Фошань, пров. Гуандун
Сделано в Китае
127015, РФ, г. Москва, ул. Новодмитровская, д.2, корп. 1
Информ
www.midearussia.ru
Максимальный
объем воды, л
ационно-справочная служба: 8 (800
Габариты, см
18,4 х 26,5 х 20
8
Вес нетто, кг
) 777-00-88
Loading...