Microsoft 1133 User Manual

1

M

Getting Started

Microsoft® Wireless Desktop Sets

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

ユーザーズ ガイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

快速入門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

사용 설명서 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

用户手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

เริ่มต้นใช้งาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

International Technical Support Numbers (partial list only) . . . . . . . . . . . 49

Warning For important safety and health information, read the “Microsoft Product Guide”

later in this manual.

1 Insert the Batteries

The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 2 AA batteries which are
included in the package. Whenever you insert batteries, always make sure that each of them is
new. Alkaline batteries provide maximum battery life.

To insert the batteries

1 Turn the mouse upside down, and then release the switch to open the top cover where

the batteries are located.

2 Open the keyboard battery compartment on the bottom of the keyboard.
3 Insert new batteries in both the mouse and keyboard. Orient the positive (+) and

negative (–) ends correctly as specied by the battery compartment labels.

2 Connect the Receiver to Your Computer

● With your computer turned on, plug the rectangular USB connector into your
computer’s rectangular USB port.

3 Position the Receiver, Keyboard, and Mouse

1 Position the receiver at least 8 inches (20 cm) away from your computer monitor,

computer case, and any other items that might cause interference (such as metal ling
cabinets, desktop fans, or uorescent lights).

2 Position the keyboard and mouse no less than 8 inches (20 cm) from the receiver

but no more than 4 feet (1.2 m) from the receiver. This distance varies depending on
nearby items causing interference and other factors.

0807 PartNo.X13-91819- 02

X139181902mnl.indb 1 8/2/07 3:32:13 PM

4 Test the Keyboard and Mouse

After your computer recognizes the devices, try using the keyboard and mouse to make sure
that they are working.

Tip To test the keyboard, press the Windows® Vista® logo key ( ). This opens the

Start menu.

If either device does not work as expected, make sure that the following procedures were

completed as specied earlier in these instructions:

● New batteries are inserted and positioned correctly in both the keyboard and

the mouse.

● The keyboard, mouse, and receiver are correctly positioned and there are no nearby

items that might cause interference.

● The receiver is correctly connected to the computer.

To reconnect either device to the receiver

If none of these options work, you can try reconnecting the keyboard and mouse to the
receiver.

● Press the

Connect button on the receiver (located on top of the receiver next to the
receiver light), and then immediately press the Connect button on the bottom of the
keyboard or mouse. Using the tip of a pen may make it easier to press the button.

Note You can reconnect only one device each time you press the receiver button.

Using Your Keyboard

The features for your keyboard depend on the model you are using.

Adjusting the keyboard legs

The keyboard legs are designed to accommodate various body sizes, chairs, and desks.
For more information, see the “Healthy Computing Guide” at

http://www.microsoft.com/hardware.

● Pull out or push in the keyboard legs to a position that minimizes bending of your

wrists while typing.

Keyboard Battery Status Indicator

When the keyboard LED light steadily blinks red, this indicates that your keyboard batteries are
low. You may also experience poor performance when your batteries are low.

Using Your Mouse

The features for your mouse depend on the model you are using.

To use the wheel

Using the wheel, you can move around in a scrollable document, similar to clicking the scroll
arrows or using the PAGE UP and PAGE DOWN keys on a keyboard.

● Rotate the wheel toward you to move down in a scrollable document. Rotate the wheel
away from you to move up in a scrollable document.

Note

Scrolling only works in programs that support this feature.

To wake the mouse from sleep mode

After a period of inactivity, the mouse goes into a sleep mode to extend battery life. To
reactivate the mouse, you must move the scroll wheel or click a button. Merely moving the
mouse will not wake it up.

2

X139181902mnl.indb 2 8/2/07 3:32:14 PM

3

To clean the mouse

To clean a mouse with an optical sensor, you only need to clean the area around the sensor.

Warning Always remove the batteries before you clean your wireless mouse.

● Dampen a cotton swab with mild soap and water, and then gently wipe the optical
sensor clean, being careful not to scratch the surface of the sensor.

Microsoft Product Guide

Read this guide for important safety and health information and the terms of the Limited Warranty that apply to
the Microsof t® device that you have purchased.

Warning Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury or death,
or damage to the device or devices. Read this guide and keep all printed guides for future reference. For

replacement guides, go to www.microsoft.com/hardware or refer to the Microsof t Help and Support section for

contact information.

This document includes important information about many Microsoft products. Refer to sections that apply to the

features of your device:

Import ant Safety Information
AC-Powered Devices
Batter y-Powered Devices
Headset Devices
Wireless Devices
Keyboard and Mouse Devices
Devices with Laser Pointers
All Devices
Laser and LED Specications
Regulator y Information
Radio Frequency Technical Specications
Radio and TV Interference Regulations
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
Patent Information
Customer Support Options
Limited Warranty

This symbol identies safety and health messages in this Product Guide and other product manuals.

Important Safety Information

AC-Powered Devices

These precautions apply to all products that plug into a standard wall power outlet.

Failure to take the following precautions can result in serious injury or death from electric shock or re or in

damage to the device.

To select an appropriat e power sour ce for your dev ice:

● Use only the p ower supply unit and AC power cord that came with yo ur device or that you receive d from an authorized
repair center.

● Conrm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the power supply unit (in terms of voltage [V]
and frequency [Hz]). If you are not sure of the t ype of power supplied to your home, consult a qualied ele ctrician.

● Do not use non -standard power sources, such as generator s or inverters, even if the voltage and frequency appear

acceptable. Only use AC power provided by a standa rd wall outlet.

● Do not overl oad your wall outlet, extension cor d, power str ip, or other ele ctrical recepta cle. Conrm that they are rate d to
handle the total current (in amps [A]) drawn by the device (indicated on the power supply unit) and any other devices that

are on the same circuit.

To avoid damaging the power cords and powe r supply:

● Protec t the power cords from being walked on.

● Protec t cords from being pinche d or sharply bent, particularly where they connect to the power outlet , the power supp ly

unit, and the device.

● Do not jerk , knot, sharply bend, or otherwise abuse th e power cords.

● Do not expose the power cords to sources of heat.

● Keep childr en and pets away from the power cords. Do not allow them to bite or chew on them.

● When disconnecting the power cords, pull on the plug—do not pull on the cord.

If a power cord or power supply becomes damaged in any way, stop using it immediately. Unplug your device during
lightning storms or when unused for lon g periods of time.

For devices with an AC power cord that connec ts to the power supply, always connect the power cord acco rding to the

following instructions:

1 Plug the AC power cord into the power supply until it stops.
2 Plug the other end of the AC powe r cord into the wall outlet.

X139181902mnl.indb 3 8/2/07 3:32:15 PM

Battery-Powered Devices

These pre caution s apply to all products that use recharg eable or disposable bat teries .

Improper use of batteries may result in batter y uid leakage, overheating, or explosion. Re leased battery uid is corrosive and

may be toxic. It can cause skin and eye burns, and is harmful if s wallowed.

To reduce the risk of injur y:

● Keep batteries out of reach of children.

● Do not heat, open, punc ture, mutilate, or dispose of batter ies in re.

● Do not mix new and old batter ies or batteries of dif ferent t ypes (for example, carb on-zinc and alkaline batteries).

● Do not allow metal objec ts to touch the bat tery terminals on th e device; they can become hot and cause burns.

● Remove the batteries if they are worn out or before storing your dev ice for an extended per iod of time.

● Always remove old, weak , or worn-o ut batter ies promptly and recycle or dispose of them in accordance with Local and

National Disposal Regulations .

● If a batter y leaks , remove all bat teries , taking care to keep the leaked uid from touching your skin or clothes. If uid
from the bat tery comes into contact with skin or clothes, ush skin with wate r immediate ly. Before inserting new

batter ies, thoroughly clean the batter y compartme nt with a damp paper towel, or follow the batte ry manufacturer’s
recomme ndations for cleanup.

Disposable (non-r echargeable) bat teries only:

● Caution Risk of explosion if batter y is replaced by an incorr ect type. Use and replace only with correct size and typ e
(alkaline, zinc-carbon, or zinc-chloride) of bat teries.

Rechar geable batteries only:

● Caution Risk of explosion if batter y is replaced by an incorr ect type. Use and replace only with the same ty pe and rating
as the batteries prov ided.

● Charge only with the recharger provided with the product.

Headset Devices

Extended exposure to high volumes when using a he adset may re sult in temporary or permanent hearing loss .

Wireless Devices

Before bo arding any aircraft or packing a wirele ss device in luggage that will be checked, remove the batteries from the

wireles s device or turn the wireles s device of f (if it has an on/off switch). Wirel ess devices can transmit radio frequency (RF)
energy, much like a cellular telephone, whenever bat teries are installe d and the wireless device is turned on (if it has an on/off

switch).

Keyboard and Mouse Devices

Health Warning

Use of a keyboar d or mouse may be linked to seriou s injuries or dis orders .
When using a computer, as with many activities, you may exp erience occasional discomfor t in your hands, arms, shoulders ,

neck, or other part s of your body. However, if you experie nce symptoms such as per sistent or recurring discomfor t, pain,
throbbin g, aching, tingling, numbness, bur ning sensation, or stiffnes s, DO NOT IGNOR E THESE WARNING SI GNS.
PROMPTLY SEE A QUALIFIED HEALTH PROFESSIONAL, even if symptoms occur when you are not working at your
computer. Symptoms like these can be associated with painf ul and sometimes permanently dis abling injur ies or disorders
of the nerves, muscles, tendons, or other parts of the bo dy. These musculoskelet al disorde rs (MSDs) include carpal tunnel
syndrome, tendonitis, teno synovitis, and othe r condition s.

While researchers are not yet able to answer many questions abo ut MSDs, there is general agreement that many factors may

be linked to their occurrence, including: overall health, stress and how one cope s with it, medical and physical conditions, and

how a person positions and uses his or her body during work and other activities (including use of a keyboar d or mouse). The
amount of time a pe rson per forms an activit y may also be a fac tor.

Some guidelines that may he lp you work more comfort ably with your computer and possibly re duce your risk of experiencing
an MSD can be foun d in the “Healthy Computing Guide” installed with this device’s soft ware. If this device did not come with

software, you can access the “He althy Computing Guide” at w ww.micro soft.com/hardware or (in the United States only) by

calling (80 0) 360-7561 to reques t a CD at no charge.
If you have questions about how your own lifes tyle, activiti es, or medical, or physic al conditio n may be relate d to MSDs, see a

qualied health professional.

Devices with Laser Pointers

Caution Use of controls or adjustments, or per formance of procedures other than those specied herein may result in

hazardous radiation exposure.

● Do not stare into beam.

● Do not shine a las er pointer at anyone. Laser pointers are designe d to illuminate inanimate obje cts.

● Do not allow minors to use a pointer unsuper vised . Laser pointers are not toys.

● Do not point a las er pointer at a mir ror-like (re ective) sur face. A re ected beam can act like a direct beam on the eye.

●

Do not disas semble the device.

● Do not use the device outside of its speci ed operating temperature range +41ºF (+5ºC) to +95ºF (+35ºC). If the device is

exposed to an environment outside of its prescribed operation, turn off the device and allow the temperature to stabilize

within the specied ope rating range before using the device .

4

X139181902mnl.indb 4 8/2/07 3:32:15 PM

5

All Devices

Do Not Attem pt Repair s

Do not attempt to take apar t, open, service, or modif y the hardwar e device or power supply. Doing so could present the

risk of elec tric shock or other hazar d. Any evidence of any attempt to open and/or modify the device, including any peeling,

punctur ing, or removal of any of the labels, will void the Limited Warranty.

Choking Hazard

This device may contain small parts which may be a choking hazard to children under 3. Keep small parts away from children.

Laser and LED Specications

Caution Use of controls or adjustments, or per formance of procedures other than those specied herein may result in

hazardous radiation exposure.

Laser Devices

This device complies with International Standar d IEC 60825-1:2001-0 8 for a Class 1 and Clas s 2 laser prod uct. This device also

complies with 21 CFR 1040.10 and 104 0.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26 , 2001.

Class 1 Laser Devices

Beam descr iption: Collimated (parallel) beam of infrared light (invisible to the user)
Laser power output: < 716 microwatts (at 832 nanometer s) to 834 microwat ts (at 865

nanometers)

Emitted laser wavele ngth: nominal: 850 nanometers, range: (832 – 865 nanometers)

A Class 1 laser pr oduct is safe under reasonably foreseeable conditio ns of operation as
described by IEC 60825-1 and 21 CFR 1040.10. However, it is reco mmended that you not direct the laser b eam (which is
emitte d from the bot tom of the device) at anyone’s eyes.

Class 2 Laser Devices

Beam descr iption: Collimated (parallel) beam of light
Laser power output: < 1 milliwatt
Emitted laser wavele ngth: 630 – 670 nanometers

This optical device has no serviceable par ts. The Clas s 2 laser beam is
emitte d from the front of the device.

Optical (LED) Devices

This produ ct has been evaluated to comply with Inte rnational Standard IEC 60825-1:1993/
A2:2001.

This produ ct uses LEDs that are inherently Class 1.

Regulatory Information

Tested to comply with FCC (U.S. Federal Communications Commission) Standards. For home or of ce use. Not intended for
use in machinery, medical, or industrial applic ations. Any changes or modication s not expres sly approved by Microsof t could
void the user ’s authorit y to operate this device. This produc t is for use with NRTL-Listed (UL, CS A, ETL, etc.), and/or IEC/ EN

60950 compliant (CE marked) Information Technology equipment. No se rvice able parts included.

This device is rated as a commercial product for oper ation at +41ºF (+5ºC) to +95ºF (+35ºC).

This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the U. S. Federal Communications Commis sion (FCC) rules, Cana dian

ICES-0 03, RSS-Gen, RSS-210, and RSS-310. Operation is subject to the following t wo conditions: (1) this device may not cause

interference, an d (2) this device must accept any int erference received, including interference that may cause undesired
operation.

The term “IC:” before the certic ation/registration number only si gnies that th e Industr y Canada technical spe cications
were met.

Radio Frequency Technical Specications

27 MHz Devices

Radio frequency (RF) output power: < 54 dBµV/m at 3 m
Keyboard with two chann els – RF frequencies: 27.095 MHz (channel 1), 27.195 MHz (channel 2)
Keyboard with a single channel – RF freque ncy: 27.195 MHz or 27.095 MHz
Mouse with t wo channels – RF frequencies: 27.045 MHz (channel 1), 27.145 MHz (channel 2)
Mouse with a single channel – RF frequenc y: 27.145 MHz or 27.045 MHz

Bluetooth Devices

RF output power: meet s Bluetooth® requirements
Frequency: 2,40 0 MHz to 2483.5 MHz

CLASS 1

LASER PRODUCT

IEC 60825-1:2001-08

Class 1 LED product

X139181902mnl.indb 5 8/2/07 3:32:17 PM

2.4 GHz Devices

Non-specic short range device
RF output power: Meet s all SRD requirements
Frequency: within the range of 2,400 MHz to 2,483.5 MHz

For Bluet ooth and 2.4 GHz devices only:

To comply with FCC RF exposure requirements , the following operating

congurations must be satised: the antenna has been installed by the manufacture r and no changes can be made. The

wireles s devices must not be co-lo cated or operating in conjunction with any other ante nna or transmitter. Except for headse t
and handhe ld devices , wireles s devices must be at least 20 cm between th e antenna of wireless device and all persons.

Microsof t Corporation; One Micr osoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A.

United States: (800) 426-9 400; Canada: (800) 933- 4750

Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment in the European Union
and Other Countries/Regions with Separate Collection Systems

This symb ol on the product or its packaging means that this product must not be disposed of with your household
waste. Ins tead, it is your responsibility to han d this over to an applicable collection point for the rec ycling of elec trical
and electronic equipment. This separate collection and recycling will help to conserve natural resources and prevent potential
negative consequences for human health and the environment, which inappropriate disposal could cause due to th e possible
presence of hazardo us substances in elec trical and electronic equipment. For more information ab out where to dr op off your

electr ical and ele ctronic waste, please contac t your local cit y/municipality ofce, your house hold waste disposal se rvice, or

the shop where you purchased this product. Cont act weee@microsof t.com for additional inf ormation on disposal of waste
electr ical and ele ctronic equipment ( WEEE).

Patent Information

United States and/or intern ational patents pending.

Customer Support Options

If you have a question about your Microsof t hardware product, do the following:

● Check the sy stem requirement s for your product (located on the packaging) to ensur e that your sys tem is compatible.

● Read through all printed documentation.

● For additional product information, go to the Micr osoft Hardware Web site at www.microsoft.com/hardware.

● For up-to- date help abo ut using or troubleshooting your device, go to the Micros oft Help and Support Web site at

http://suppor t.micr osoft.com.

If you still have a que stion, se e the following Microsof t suppor t options.

Produc t Name: Microsoft Hard ware Devices
OEM Distributed: If this product came with a ne w computer or device, the har dware manufacturer provides technical

suppor t. Please contact your manufact urer direc tly for support.

Self-Help Suppor t: Search our Knowledge Base, watch vid eos for solving common pr oblems, and downloa d available up dates

by visiting ht tp://suppor t.microsoft.com.

Chat and E-m ail: Chat immediately, or send an e-mail message to a Microsof t Support Professional by visiting

http://suppor t.micr osoft.com.
Note that e-mail response may be delayed by several hours.

Phone Sup port: In the United States, call [phone]

In Canada, call [phone]
For all other re gions, se e the “Intern ational Technic al Suppor t Numbers”
later in this se ction.

TTY Use rs:

In the United States, call [phone]
In Canada, call [phone]
For all other re gions, se e the “Intern ational Technic al Suppor t Numbers”
later in this documentation.

Conditions: Microsof t suppor t services are subje ct to then- current prices, terms, and conditions, which are subjec t to

change with out notice. Toll charges may apply to all non-toll-fr ee number s listed.

Note For regional support polic y details an d more, go to http://support.microsof t.com/ international.aspx and sele ct

your countr y or region from the list. If there is no Micro soft subsidiary of ce in your country or region, pleas e contact the

establishment from which you obtained your Micr osoft product.

Limited Warranty

IMPORTANT—PL EASE REA D THIS LIMITED WARR ANTY CAR EFULLY TO UNDERSTAND YOUR RIGHTS AN D OBLIGATIONS! The te rm “Hardwar e
Device” mea ns the MicrosoftÆ hardware produ ct. The term “You” means eithe r an individua l or a single legal entity who will b e referred to in
this Limite d Warranty as “ You” and “Your”.

A. WARRAN TIES.

1. Expres s Warranty. Subject to the term s and condition s of this Limited War ranty and in lie u of any other (if any) ex press warr anties, Micr osoft
warrants th at under norm al use and ser vice, on the dat e of acquisitio n as shown on Your receip t or similar proo f of payment and fo r the

next i) 90 da ys for the SOFT WARE and ii) perio d of time stated b elow for the app licable Hard ware Device (hereaf ter each dened as the

Warranty Pe riod”), that the SOFT WARE and Hardwar e Device will sub stantiall y conform with th e accompany ing Microsof t pa ckaging and
document ation. As to any de fects dis covered af ter the Warrant y Period, there is no warra nty or condit ion of any kind.

6

X139181902mnl.indb 6 8/2/07 3:32:17 PM

7

Warranty Pe riod:

Microsof t game contro ller device s: Ninety (90 ) days

Comfort O ptical Mous e 3000; Wir eless Opti cal Mouse 100 0; Basic Mou se; Basic Note book Optica l Mouse; Compa ct Optical Mouse; Mobile

Optical Mo use; Notebo ok Optical Mou se; Optical Mo use by Starck ; Standard Wir eless Opti cal Mouse; Wh eel Mouse; Wh eel Mouse Op tical:

Two (2) years

Wireles s Laser Mou se 6000; W ireless Op tical Mouse 5000; Intel liMouseÆ Op tical; Intell iMouse Pro; Inte lliMouse wi th IntelliEye; Trackb all

Explor er; Wirel ess IntelliMouse Explo rer; Intel liMouse Ex plorer for Bluetooth; Wir eless Intel liMouse Ex plorer with Fi ngerprin t Reader: Fiv e (5)

years

All other Micr osoft mou se devices no t listed above: T hree (3) years

All other Micr osoft Har dware devices (includin g Microsof t keyboards an d desktop se ts): Three (3) year s

This Limite d Warranty does not cover, and no warr anty of any kind i s provided wi th respec t to any subjecti ve or aesthet ic aspect s of the
Hardware D evice or SOFT WARE. The expres s warrant y stated above is the only express warrant y made to You and is provided in li eu of all
other expr ess or implied wa rranties an d conditions (exc ept for any non- disclaimab le implied warr anties that ex ist), includin g any created by

any other docum entation o r packaging. No information o r suggestio ns (oral or in a record ) given by Micros oft, its a gents, af liates or supp liers

or its or their em ployees or ag ents, shall cr eate a warrant y or condition or expand the scope of thi s Limited Warra nty. The “Govern ing Law;
Exclusive F orum” provisi on of Part 2 of the Agre ement appli es to this Limite d Warranty and i s incorpora ted herein by this referen ce.

2. Limitation on Duration of Imp lied Warranti es. If You are a consume r, You may also have an implied war ranty and /or condition und er the laws

of some juris dictions , which is hereb y limited to the dura tion of the Warrant y Per iod. Some jur isdictio ns do not allow limit ations on how lo ng
an implied war ranty or con dition last s, so the fore going limita tion may not appl y to You.

B. EXCLUSIVE REME DY. Subject to applica ble law and the following, and pr ovided that You return the SOFT WARE and Hardware Device to Your

place of acqui sition (or, if that place wi ll not accept the r eturn, to Microsoft) with a co py of Your receipt or othe r bona de proo f of payment

during the Warr anty Perio d, Microsof t will, at its opt ion and as Your exclusive remedy for br each of this Limi ted Warrant y and any implied

warrantie s:

repair or replace all or par t of the defect ive SOFT WARE or the defec tive Hardwa re Device; or

make payment to You for th e allowable dam ages that You incurr ed in reason able reliance, but only up to the am ount You paid (if any) for th e

SOFTWAR E and/or the Hardwa re Device les s reasonable depreci ation based on actual use.

The above rem edy is subjec t to the following:

Any repaired or replace d SOFTWARE o r Hardware Device will be new or re furbishe d or servi ceably use d, comparable in function and
performance to the ori ginal Hardwa re Device (or SOF TWARE), and m ay include third party ite ms;

Any SOFT WARE or Hardware Device repaired or repla ced under this L imited Warranty will be warr anted for the re mainder of the or iginal
Warranty Pe riod or 30 days fr om the date of shipme nt of the item back to You, whi chever is long er. If an upgrade to SOF TWARE is deliv ered
with a new limite d warrant y, then the terms of tha t new limited war ranty will ap ply only to the SOF TWARE as upgr aded, but wil l not apply to
the original Hardware Dev ice;

Except as oth erwise r equired by le gislation in Your juri sdiction , costs ass ociated with tr anspor t (including pa ckaging) for warranty se rvice sha ll
be at Your expense ; and

Microsof t does not prov ide any warran ties regarding any other ser vices provided unde r this Limited War ranty and dis claims all duti es (if any)
of workmanl ike effor t or of lack of neglige nce regarding such ser vices.

C. EXCLUSION OF OTH ER DAMAGES. TO THE FULL E XTENT ALLOWED BY L AW, MICROSOFT AND ITS SU PPLIERS, AFFILI ATES AND AGENTS ARE

NOT LIABLE FOR AN Y:

(i) CONSEQUEN TIAL OR INCIDENTAL DAMAGE S;

(ii) DAMAGES OR LOS S OF ANY NATURE WHATSOEVE R RELATING TO LOST PROFITS , BUSINESS INTERR UPTION, LOSS OF DATA OR PRIVACY OR
CONFIDENTIAL ITY, ANY INABILITY TO USE ALL OR PART OF THE HARDWARE DEVICE OR SOF TWARE, PERSONAL INJURY, OR ANY FAILURE TO
MEET ANY DUT Y (INCLUDING BUT N OT LIMITED TO ANY DUT Y OF NEGLIGENCE, GO OD FAITH OR OF WORKMA NLIKE EFFORT ); OR

(iii) INDIR ECT, SPECIAL, OR PUNIT IVE DAMAGES ARIS ING OUT OF OR RELATING IN AN Y WAY TO THE SOFTWARE OR HARDWARE D EVICE. THE
FOREGOING AP PLIES EVEN IF MICROS OFT OR ANY SUPPLI ER, AFFILIATE OR AGENT HA S BEEN ADVISED OF THE POSSI BILITY OF SUCH LOS SES
OR DAMAGES; AND EV EN IN THE EVENT OF FAULT, TORT (INCLUDING NEGL IGENCE), STR ICT OR PRODUC T LIABILIT Y, MISREPRESENTATION
OR OTHER REASON.

Some juris dictions do no t allow the exclusi on or limitation of incidenta l or conseque ntial damage s, so the above lim itation or exclusions many
not apply to You.

D. EXCLUSIONS FROM COVER AGE . This Limited War ranty shall n ot apply and Micr osoft has no liability under this Limite d Warranty if th e

SOFTWAR E or Hardware De vice:

- is used for comm ercial purp oses (inclu ding rental or lease) or purposes beyond th e scope of the SOF TWARE licen se;

- is modied or t ampered wi th;

- is damaged by Ac ts of God, powe r surge, misus e, abuse, ne gligence, a ccident, wea r and tear, mishandl ing, misapp lication, or other cause s
unrelate d to defects in th e Hardware De vice or the SOF TWARE;

- is damaged by pr ograms, dat a, viruse s, or les, or du ring shipmen ts or transmis sions;

- is not used in acco rdance with th e accompanyi ng document ation and use instructions; or

- is repaire d, modied or al tered by othe r than a Microsof t authoriz ed repair cen ter and the unaut horized cen ter causes or contributes to any

defect or da mage.

This Limite d Warranty does not include any wa rranty re garding leg al rights or abili ties, such as any wa rranty re garding title, quiet enjoy ment
or lack of infrin gement.

E. REGISTR ATION. You need not re gister Your acquis ition of the SOF TWARE and Hard ware Device f or the Limited War ranty to be ef fective.

F. BENEFICIARY. To the extent allowe d by applicable law, the Limited Warr anty is only ma de to You, the rst lice nsed user of th e SOFTWARE o r
purchase r of the Hardware D evice, and there are no third pa rty ben eciarie s of the Limited Warr anty. Except as required by law, th is Limited

Warranty is n ot intended fo r and does not app ly to anyone else , including anyone to whom You make any trans fer as authorized in the
Agreeme nt.

G. FURTHER INFO RMATION. Micros oft is the warrantor under this Limited Warra nty. To receive inst ruction s for obtainin g performance of this

Limited Warr anty You must eith er contac t the Microsof t subsidiar y se rving Your coun try, or write to: Micr osoft Sal es Information Center, One
Microsof t Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, or vis it Microsof t on the World Wid e Web at http://ww w.microsof t.com.

X139181902mnl.indb 7 8/2/07 3:32:18 PM

You must also:

1. Submit proo f of payment in the fo rm of a bona de, date d receipt , or invoice (or a copy) evidencing that You are the b eneciar y of this

Limited Warr anty and that Your re quest for a rem edy is made wit hin the Warrant y Period;

2. Follow Microsoft’s shipping and other in structi ons if it determ ines that all or par t of Your Hardware Devic e or SOFTWARE r equires return. To
obtain the Limited Warrant y pe rformance, You must take or del iver the item in eit her its origi nal packagin g or packaging th at provides an equal

degree of protection to th e location sp ecied by Micro soft. E xcept as other wise required by legis lation in Your jurisdi ction, cos ts associa ted with

transpor t (including packagin g) for warrant y servic e shall be at Your expense.

3. Delete or re move any les or dat a You consider priv ate or condent ial prior to sen ding the item to Micr osoft.

Failure to follo w the above instr uctions may result in delay s, cause You to incur additional char ges, or may void Your war ranty.

This Limite d Warranty gives You specic lega l rights and You may also ha ve other right s which vary fr om jurisdic tion to jurisdiction. Wh ere any

term of this Limi ted Warrant y is prohibite d by such laws, it sha ll be null and void, bu t the remaind er of the Limited War ranty shall remain in full
force and ef fect if its al location of risks is not mate rially dist urbed.

Informatio n in thi s document, inc luding URL and oth er Internet Web sit e re ferences , is sub ject to change without noti ce. Unless othe rwise noted, the examp le

companies , organizations, pro ducts, domain names , e-mail addre sses, logo s, people, pl aces, and events depic ted herein are ctitiou s, and no associ ation with

any real compan y, organization , product, domain name , e-mail addre ss, logo, per son, place, or event is inten ded or should be inferred. Co mplying with all
applicabl e cop yright laws is the r esponsibil ity of the user. With out limiting the rights unde r copyright, n o part of this docum ent may be reproduced, st ored in
or introduce d into a retrieval system , or transmitt ed in any form or by any mean s (ele ctronic, mechanica l, photocopying, reco rding, or other wise), or for any
purpose, w ithout the expr ess written permis sion of Microsoft Corpor ation.
Microsof t may ha ve patents, pa tent applications, tra demarks , cop yrights, or ot her intellectual prop erty rights coveri ng subject mat ter in this document.
Except as exp ressly prov ided in any written licens e agr eement from Microsof t, the furnishing of this doc ument does not gi ve you any license to the se patents,
trademar ks, copyri ghts, or other intellect ual property.
Microsof t Cor poration grants the purch aser of this prod uct the right to reproduce on e (1) copy of th is user manual for each Hardwa re Device you pur chased
in the package .
© 2007 Microsof t Corporation. All rig hts reser ved.
Microsof t, Vista, and Windows a re either regi stered trademark s or trademark s of Microsoft Corporat ion in the United States and/or othe r countries.
All other trad emarks are proper ty of their resp ective owners.

8

X139181902mnl.indb 8 8/2/07 3:32:18 PM

9

M

ユーザーズ ガイド

Microsoft® ワイヤレス デスクトップ セット

警告 安全な取り扱いに関する情報については、本マニュアルの「Microsoft 製品ガイド」を参
照してください。

1 乾電池を取り付ける

キーボードには単 4 乾電池、マウスには単 3 乾電池がそれぞれ 2 本ずつ必要です。乾電池は製品
パッケージに同梱されています。乾電池を取り付ける際は、新しい乾電池をご用意ください。最も
寿命が長いのはアルカリ乾電池です。

乾電池を取り付けるには

1 マウスを裏返し、スイッチを解除して電池カバーを開けます。
2 キーボードの底部にある電池カバーを開けます。
3 マウスとキーボードの両方に新しい電池を取り付けます。乾電池のプラス (+) 極とマイナ

ス (-) 極が正しいことを確認してください。

2 レシーバをコンピュータに接続する

● コンピュータの電源が入った状態で、長方形の USB コネクタをコンピュータの長方形の
USB ポートに差し込みます。

3 レシーバ、キーボード、およびマウスを設置する

1 レシーバは、電波障害をもたらす可能性のある物体から 20 cm 以上離して設置するこ

とをお勧めします。電波障害をもたらす可能性のある物体には、コンピュータのモニタ、
コンピュータのケースやスチール製の家具製品など大きい金属の物体、蛍光灯などがあ
ります。

2 キーボードおよびマウスは、レシーバから 20 cm 以上、1.2 m 以内の場所に設置してくだ

さい。電波の受信範囲は電波障害をもたらす可能性のある物体の有無など、使用環境に
よって異なる場合があります。

4 キーボードおよびマウスをテストする

デバイスがコンピュータに認識されたら、キーボードおよびマウスを使用して、これらのデバイスが
正常に機能することを確認してください。

ヒント キーボードをテストするには、Windows® Vista® ロゴ キー ( ) を押します。

[スタート] メニューが開きます。

いずれかのデバイスが正常に機能しない場合は、次の事項を確認してください。

●

キーボードとマウスの両方に新しい乾電池が正しく取り付けられている。

● キーボード、マウス、およびレシーバが適切に設置されており、近くに電波障害をもたらす
可能性のある物体がない。

●

レシーバが正しくコンピュータに接続されている。

X139181902mnl.indb 9 8/2/07 3:32:19 PM

10

いずれかのデバイスをレシーバに再接続するには

上記の事項を確認しても機能しない場合は、キーボードとマウスをレシーバに再接続してくだ
さい。

●

レシーバの Connect ボタン (レシーバ上部のレシーバ インジケータの横にあります) を
押して、その後すぐにキーボードまたはマウス底部の Connect ボタンを押します。ボタン
を押す際は、ペンの先などを使うと簡単です。

メモ 複数のデバイスを同時に再接続することはできません。

キーボードを使用する

キーボードの機能は、ご使用のモデルによって異なります。

キーボードの足を調整する

キーボードの足はさまざまな体型、いす、および机の高さに合わせて調整することができます。
詳細については、次の Web サイトの「ヘルシー コンピューティング ガイド」を参照してください。

http://www.microsoft.com/hardware

● キーボードの足を伸ばしたり収納して、入力中に手首が最も曲がらない位置に合わせ

ます。

キーボード バッテリ ステータス インジケータ

キーボードの LED ライトが赤く点滅している場合は、キーボードの電池の残量が少なくなっている
ことを示しています。電池の残量が少なくなると、パフォーマンスが低下することもあります。

マウスを使用する

マウスの機能は、ご使用のモデルによって異なります。

ホイールを使用するには

ホイールを使用することにより、スクロール可能なドキュメント内を簡単に移動することができま
す。この場合、ホイールは、ドキュメントのスクロール バーをクリックする操作や、PageUp キーま
たは PageDown キーを使用する操作と同じように機能します。

● ホイールを自分の方向に回すとドキュメント内で下に移動します。ホイールを自分と反対の
方向に回すとドキュメント内で上に移動します。

メモ

スクロールは、この機能に対応しているプログラムでのみ機能します。

マウスをスリープ モードから解除するには

一定時間操作がないと、電池を節約するために、マウスはスリープ モードに切り替わります。マウス
を再びアクティブにするには、スクロール ホイールを動かすか、ボタンをクリックします。マウスを
動かしただけでは、スリープ モードは解除されません。

マウスを掃除するには

光学式センサー搭載のマウスは、そのセンサー周辺のみを掃除します。

警告 ワイヤレス マウスを掃除するときは、必ず電池を取り外してください。

● 綿棒を刺激性の少ない石鹸水で湿らせ、センサーの表面を傷つけないように注意しなが
ら、光学式センサーを軽く拭って汚れを取り除きます。

Microsoft 製品ガイド

安全な取り扱いに関する情報およびご購入の Microsoft® 製品に適用される品質保証規定については、このガイドをお
読みください。

警告 本製品の取り付け、使用および保守を適切に行わなかった場合、死傷や製品の損傷につながるおそれがあります。
このガイドをお読みになり、印刷物はすべて保管しておいてください。製品の交換については、
www.microsoft.com/hardware または「カスタマー サポートのオプション」セクションを参照し、連絡先を確認してく
ださい。

このガイドには、多くの Microsof t 製品に対応する重要な情報が記載されています。ご使用の製品の機能に対応するセ
クションを参照してください。

X139181902mnl.indb 10 8/2/07 3:32:21 PM

11

安全な取り扱いに関する情報
AC 電源の製品
電池使用の製品
ヘッドセット製品
ワイヤレス製品
キーボード製品とマウス製品
レーザー ポインタ搭載製品
すべての製品

レーザーと LED の仕様
規制情報
無線周波数の仕様
廃電気電子機器の分別回収システム
特許情報
カスタマー サポートのオプション
品質保証規定

この製品ガイドを含む製品マニュアルでは、製品を安全にお使いいただくための指示事項をこのマークで表しています。

安全な取り扱いに関する情報

AC 電源の製品

以下の安全上のご注意は、標準の壁コンセントから電源を取るすべての製品に適用されます。

以下の注意事項を遵守しなかった場合は、感電や火災による死傷または製品の損傷につながるおそれがあります。

製品に適切な電源を選択するには:

● 製品に同梱または指定の修理センター配布の電源アダプタと AC 電源コード以外は使用しないでください。

● 電源アダプタに明記されている電圧 [ V] と周波数 [Hz] の電力を供給するコンセントであることを確認してください。家庭に供

給されている電力について不明点がある場合は、電力会社等の有資格者にお問い合わせください。

● 電圧と周波数が対応している場合でも、発電装置や変換機などの標準外の電源は使用しないでください。標準の壁コンセント
で供給される AC 電源のみを使用してください。

● 壁コンセント、延長コード、OA タップなどに過負荷がかからないようにしてください。また、ご使用の製品の消費電流 (AC アダ
プタに明記されている情報 ) および同製品と同じ回路に接続されている他の製品の消費電流の合計値 (アンペア [A]) に対応で
きることを確認してください。

電源コードと電源アダプタの損傷を回避するには:

● 電源コードを踏まないようにしてください。

● 電源コードをはさんだり、折り曲げたりしないでください。特に、コンセント、電源アダプタ、装置と接続されている部分につい

ては注意してください。

● 電源コードを引っ張ったり、結んだり、折り曲げたりするなど、不適切な使用を行わないでください。

● 電源コードを熱源に近づけないでください。

● お子様やペットを電源コードから遠ざけ、電源コードを口に入れないようにしてください。

● 電源コードをコンセントから抜く際は、コードを引っ張るのではなく、プラグを持って抜いてください。

電源コードや電源アダプタが何らかの損傷を受けた場合、直ちに使用を中止してください。雷雨時または長期間使用しない場合
は、製品をコンセントから抜いてください。

AC 電源コードを電源アダプタに接続する製品では、必ず次の指示に従って電源コードを接続してください。

1 AC 電源コードを電源アダプタにしっかりと差し込みます。
2 AC 電源コードのもう片方の終端を壁コンセントに差し込みます。

電池使用の製品

以下の安全上のご注意は、充電式電池または使い捨て電池を使用するすべての製品に適用されます。
間違った取り扱い方をすると、液漏れ、過熱、爆発などが発生するおそれがあります。乾電池の電解質液は腐食性であり、人体に

有害な物質が含まれています。また、電解質液は目や肌に損傷を与えることがあり、口に入ると危険です。

身体的な障害を回避するには:

● 電池は小さいお子様の手の届かない場所に保管してください。

● 電池に熱を加えないでください。また、電池を開いたり、穴をあけたり、分解したり、焼却しないでください。

● 古い電池と新しい電池を一緒に使用したり、異なる種類の電池 (たとえば、マンガン乾電池とアルカリ乾電池など) を組み合わ

せて使用しないでください。

● 製品の電池端子に金属類を触れさせないようにしてください。発熱、発火の原因となります。

● 電池が弱くなった場合または製品を長期間保管する場合は、電池を取り外してください。

● 古くて電池の弱くなった乾電池はすぐに取り出し、お住まいの地域の条例および法令に従って処分してください。

X139181902mnl.indb 11 8/2/07 3:32:23 PM

12

● 液漏れした場合はすべての電池を取り出し、漏れた液体が肌や衣服に付着しないように気を付けてください。万が一、電池か
ら流体が漏れて肌や衣服に付着した場合は、すぐに水で洗い流してください。新しい電池を挿入する前に、湿らせた布で電池
室をよく拭くか、電池の製造元の注意書きに従って電池室を掃除してください。

使い捨て電池 (充電できない電池) の場合:

● ご注意 間違った種類の電池を使用すると、爆発のおそれがあります。必ず種類とサイズが正しい乾電池 (アルカリ乾電池、
マンガン乾電池、または塩化亜鉛乾電池) をお使いください。

充電式電池の場合:

● ご注意 間違った種類の電池を使用すると、爆発のおそれがあります。電池を交換する場合は、同梱の電池と種類および定格
が同じ電池を使用してください。

● 製品に同梱の充電器以外は使用しないでください。

ヘッドセット製品

大音量でヘッドセットを使用すると、一時的または継続的に聴力が低下することがあります。

ワイヤレス製品

飛行機に搭乗する前、または機内預け荷物にワイヤレス製品を入れる前に、ワイヤレス製品から電池を取り出すか、オン/オフの電
源スイッチがある場合はオフにしてください。ワイヤレス製品に乾電池が装填されており、オン/オフの電源スイッチがある製品で
電源がオンになっている場合、携帯電話と同等の無線周波 (RF) が発せられる可能性があります。

キーボード製品とマウス製品

安全に関する警告

キーボードやマウスの使用により、身体的な障害が生じる可能性があります。
多くの活動と同様に、コンピュータを使用する際にも、手や腕の痛み、首や肩のこりなどの不快感を経験することがあります。不快

感、苦痛、鈍痛、うずき、しびれ、焼けるような感覚、筋肉の硬直などが継続するか、繰り返して生じる場合は、直ちにキーボードや
マウスの使用を中止して、速やかに医師にご相談ください。コンピュータで作業していないときにこれらの症状が生じる場合でも
同様です。これらの症状は、痛みを伴う神経、筋肉、腱などの損傷または長期障害の原因になることがあります。これらの筋骨格
障害 (MSD) には、手根管症候群、腱炎、腱滑膜炎などが含まれます。

筋骨格障害には、多くの未解決の問題がありますが、医学的および身体的状況、ストレスとそれに対する対処法、健康状態、なら
びに作業およびその他の活動 (キーボードまたはマウスの使用を含む) の際における姿勢や動作などの要素が筋骨格障害の発生
に寄与すると考えられています。また、活動時間もその要因であると指摘されています。

快適にコンピュータを使用し、筋骨格障害の発生を防止するためのガイドラインについては、この製品用のソフトウェアと共にイ
ンストールされる「ヘルシー コンピューティング ガイド」を参照してください。この製品にソフトウェアが付属していない場合、
Microsof t ハードウェアの Web サイト (www.microsoft.com/hardware) で「ヘルシー コンピューティング ガイド」を参照するこ
とができます。また、米国内に限り、(8 00) 360-7561 にお電話いただくことにより、無料でこのガイドの CD-ROM を入手すること
ができます。

日常生活、諸活動、または健康状態と筋骨格障害との関連については、医師にご相談ください。

レーザー ポインタ搭載製品

ご注意 このガイドに記載されていない方法で製品の操作、調整、または運用を行うと、レーザー光線により目を傷める危険性が

あります。

● レーザー光線をのぞきこまないでください。

● レーザー ポインタを人に向けないでください。レーザー ポインタの照射対象は物体です。

● レーザー ポインタは大人が一緒でない場合、子 供には使用させないでください。レーザー ポインタは玩具ではありません。

● レーザー ポインタを鏡などの反射物に向けないでください。レーザー ポインタの反射光は、直接光と同様に目に危険を及ぼし

ます。

● 本製品は分解しないでください。

● 本製品は、動作温度 範囲 (5 ~ 35℃) 外の環境では使用しないでください。気温が指定の範囲外にある場合は、本製品の電源

を切り、気温が指定されている範囲内になるまで使用しないでください。

すべての製品

ご自身で修理しないでください

ハードウェア製品または電源アダプタの分解、修理、改造は行わないでください。感電などの危険があります。ラベルをはがそうと
する行為も含め、製品に分解や改造などの痕跡がみられた場合は、品質保証規定の内容が適用されなくなります。

窒息の危険性

本製品には、3 歳未満のお子様が窒息してしまう危険性のある小さな部品が含まれています。お子様が小さな部品を口に入れない
ようにしてください。

レーザーと LED の仕様

ご注意 このガイドに記載されていない方法で製品の操作、調整、または運用を行うと、レーザー光線により目を傷める危険性が

あります。

X139181902mnl.indb 12 8/2/07 3:32:24 PM

13

レーザー装置

本製品は、クラス 1 およびクラス 2 レーザー装置向けの International Standard IEC 60825-1:20 01-08 に準拠しています。また、
本製品は 2001 年 7 月 26 日付けの Laser Notice No. 50 に準ずることにより生じた逸脱する点を除き、21 CFR 1040.10 および

1040.11 に準拠しています。

クラス 1 レーザー装置

ビームの説明: 不可視赤外線平行ビーム
レーザー光線の出力: 716 μW (832 nm のとき) 未満、834 μW (865 nm のとき) 未満

発せられるレーザー波長: 850 nm (公称値)、832 ~ 865 nm (波長範囲)
クラス 1 レーザー装置は IEC 60825-1 および 21 CFR 1040.10 に記載されているような合理的に
予想可能な条件下で安全にお使いいただけますが、デバイス底部から発せられるレーザー光線
は直接目に当てないようにしてください。

クラス 2 レーザー装置

ビームの説明: 平行ビーム
レーザー光線の出力: 1 mW 未満
発せられるレーザー波長: 630 ~ 670 nm

本製品は交換可能な保守部品を含みません。
クラス 2 レーザー光線は製品前面から発せられます。

光学式 (LED) 製品

本製品は International Standard IEC 60825-1:1993/A2:2001 に準拠しています。
本製品はクラス 1 に準拠した LED を使用しています。

規制情報

本製品は FCC (米国連邦通信委員会) の基準に準拠しています。家庭およびオフィス環境での使用を目的としています。本製品は
機械設備、医療、または工業目的ではありません。この文書に記載されていない方法で製品の操作、調整、設定、または分解を行
うと、品質保証の対象外になる場合があります。本製品は、NRTL Listed (UL、CSA、ETL など) または IEC/ EN 60950 準拠 (CE ロゴ
入り) の情報処理装置との使用を目的としています。本製品は交換可能な保守部品を含みません。

本製品は気温 5 ~ 35 ℃ の環境でお使いください。
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (VCCI) の基準に基づくクラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環

境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こ
すことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

無線周波数の仕様

27 MHz 製品

無線周波数の出力: 54 dBμV/m (3 m) 未満
2 つのチャネルを備えたキーボード - 無線周波数: 27.095 MH z (チャネル 1)、27.195 MHz (チャネル 2)
1 つのチャネルを備えたキーボード - 無線周波数: 27.195 MHz または 27.095 MHz
2 つのチャネルを備えたマウス - 無線周波数: 27.045 MHz (チャネル 1)、27.145 MHz (チャネル 2)
1 つのチャネルを備えたマウス - 無線周波数: 27.145 MHz または 27.0 45 MHz

Bluetooth 製品

無線周波数の出力: Bluetooth® の要件に合致
周波数: 2,400 MHz ~ 2,483.5 MHz

2.4 GHz 製品

非特定の近距離デバイス (SRD)
無線周波数の出力: すべての SRD の要件に合致
周波数: 2,400 MHz ~ 2,483.5 MHz

Blueto oth および 2.4 GHz 製品の場合: 無線周波に関する FCC の規定に従い、アンテナが製造元によって取り付けられており、
これが改造されていない状態で本製品を使用する必要があります。ワイヤレス デバイスは他のアンテナまたは発信機と同じ場所
に置いたり、一緒に動作させないでください。ヘッドセットおよびハンドヘルド デバイス以外のワイヤレス デバイスでは、アンテナ
を人体から 20 cm 以上離しておく必要があります。

Microsof t Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S. A.
United States: (800) 426-9 400; Canada: (800) 933- 4750

EU (欧州連合) およびその他の国/地域における廃電気電子機器の
分別回収システム

製品またはパッケージにこのマークがある場合は、本 製品を家庭ゴミと一緒に処分しないでください。本製品を処分する
際は、お客様ご自身の責任において、電気電子機器のリサイクルのための適切な回収場所に届けてください。分別回収とリサイク
ルは、自然資源を保護すること、および人体や環境への悪影響を防ぐことに役立ちます。また、不適切な処分によって、電気電子機
器内の有害物質が発生する可能性があります。廃電気電子機器の処分の詳細については、お住まいの地域の役所、家庭ゴミ処理
サービス、または本製品の購入元にお問い合わせください。廃電気電子機器 (WEEE) に関するその他の情報については、
weee@micr osoft.com にお問い合わせください。

クラス 1

レーザー製品

IEC 60825-1:2001-08

クラス 1 LED 製品

X139181902mnl.indb 13 8/2/07 3:32:26 PM

14

特許情報

アメリカ合衆国およびその他の国/地域において特許出願中。

カスタマー サポートのオプション

お使いのハードウェア製品についてご質問がある場合は、次の情報を参照してください。

●

パッケージに記載されている必要システムを調べ、使用しているシステムで対応していることを確認してください。

● すべての印刷マニュアルを参照してください。

● 製品に関する追加情報については、次の Microsoft ハードウェアの Web サイトを参照してください。
www.microsof t.com/hardware

● 製品の使用およびトラブルシューティングに関する最新ヘルプ情報について、次の Microsoft 製品サポート

サービスの Web サイトを参照してください。
http://suppor t.micr osoft.com

お問い合わせ窓口のご案内

以下の説明をご覧いただき、ご利用になる窓口、サービスをお選びください。お問い合わせの際には、電話番号、FA X 番号をお確か
めください。 ※ここに記載されている情報は変更される場合があります。

サポート オンライン (インターネット)

サポート オンラインでは、お客 様よりよく寄せられる質問の回答集や、技術 情報の検索、ヒント、テクニック、情報交換が自由に行
えるコミュニティサイトをご提供しています。

http://suppor t.micr osoft.com/

テクニカル サポート (無償サポート)

本製品のセットアップができない場合や基本操作についてのお問い合わせ窓口

電話番号 東京 : 03-5354-4500 大阪 : 06-6347-4400

受付時間

9:30~12:00、13:00~19:00
(弊社指定休業日、年末年始、土日・祝日を除く)

有効期間 お客様が初めてお問い合わせいただいた日から起算して 90 日間

品質保証

製品の品質保証は、製品に添付される「品質保証規定」に記載されている
内容に従って行わせていただきます。

サポート範囲

以下のお問い合わせに対する回答ができない場合があります。ご了承ください。

• 本製品で保証している動作環境以外でのお問い合わせ

• 本製品とは直接関係のないハードウェアまたは他社製品に関する

お問い合わせ

• サポート時間外のサポートおよびお客様への出張を伴うサポート

ご注意

ご質問の際には、必ずお手元にプロダクト ID をご準備ください。また、
プロダクト ID が不明な場合は、その旨をサポート窓口担当者にお知らせください。

プロダクト ID の確認方法

製品底面の製品ラベルに、「Product ID」または「PID」という文字に続き
20 桁の数字が印刷されています。

例） Product ID : XXXXX-XXX-XXXXXXX-XXXXX /

PID : XXXXX-XXX-XXXXXXX-XXXXX

マイクロソフト カスタマー インフォメーション センター

電話番号 0120-41-6755

受付時間 9:30~12:00、13:00~19:00 (弊社指定休業日、年末年始、土日・祝日を除く)

お問い合わせ内容

ディスク不良・破損、ハードウェア デバイスの不良・破損、
マニュアルの乱丁・落丁、ご購入前の製品に関するお問い合わせ

ユーザー登録について： マイクロソフト インフォメーション センター

「プロダクト ID」をご用意いただき、下記の Web サイトからご登録ください。
http://ww w.micros oft.co m/japan /customer/

X139181902mnl.indb 14 8/2/07 3:32:27 PM

15

身体に障害をお持ち等の理由により電話でのお問い合わせが困難な方のための窓口

聴覚、言語、四肢などに障害をお持ちで、電話での会話が困難な方のために、FAX または電子メールでのお問い合わせを受け付け
ております。

[お願い] 障害をお持ちで電話での会話が困難な方以外からの FAX、電子メールによる対応はできませんので、ご理解とご協力の程
よろしくお願い致します。

[マイクロソフト アクセシビリティ 窓口]
以下の Web サイトから、お問い合わせ用紙 (各ファイル名) をダウンロードして必要事項をご記入ください。

http://www.microsoft.com/japan/enable/products/supportinfo.asp

FAX でのお問い合わせ 0120-04-3334 ファイル名 SR.DOC
メールでのお問い合わせ [e-mail] ファイル名 SR.TXT

注記: お問い合わせ用紙がダウンロードできない場合には、お問い合わせの内容以外に、｢氏名/フリガナ｣、｢住所｣、
｢FAX 番号/電話番号｣、｢プロダクト ID｣をご記入のうえ、専用の FAX 番号またはメール アドレスまで直接お送りください。

品質保証規定

重要 - 以下の品質保証規定を注意してお読みになって、お客様の権利と義務をご確認ください。「本ハードウェア デバイス」とは、マイ
クロソフト製ハードウェア製品を意味します。「お客様」とは個人または法人のお客様のいずれかを意味します。

A : 品質保証

1. 明示的品質保証。この品質保証規定の条項および条件に準拠し、他の明示的保証 (存在する場合) の代わりに、マイクロソフトは、領

収書に記載されたお客様の購入日から i) 本ソフトウェアの場合はその後 90 日間において、および ii) 該当する本ハードウェア デバイス
の場合は下記に示す期間中 (以下総称して「保証期間」といいます)、本ソフトウェアおよび本ハードウェア デバイスは付属するマイクロ
ソフトのパッケージおよびマニュアルに従って実質的に動作することを保証します。保証期間後に発見された欠陥については一切の保
証または条件が存在しません。

保証期間

Microsof t ゲーム コントローラ デバイス : 90 日間
Comfort Optical Mouse 3000、Wireless Optical Mouse 10 00、Basic Mouse、Basic Notebook Optical Mo use、Co mpact Optical

Mouse、Mobile Optical Mouse、Notebook Optical Mouse、Optic al Mouse by Starck、St andard Wireless Optical Mouse、Wheel
Mouse、Wheel Mouse Optical : 2 年間

Wireless Laser Mouse 6000、Wireless Optical Mouse 500 0、IntelliMouse® Optical、IntelliMouse Pro、IntelliMouse with IntelliEye、
Trackball Explorer、Wireless IntelliMouse Explorer、IntelliMouse E xplorer for Bluetooth、Wireless IntelliMouse Explorer with
Fingerprint Reader、IntelliMouse Explorer : 5 年間

上記以外の Micorosoft マウス デバイス : 3 年間
上記以外の Micorosoft ハードウェア デバイス (Micorosoft キーボードおよびデスクトップ製品を含む) : 3 年間
本保証は、本ハードウェア デバイスまたは本ソフトウェアの外観的、または美観上の要素に関しては一切含まれません。また、本ハード

ウェア デバイスまたは本ソフトウェアの外観的、または美観上の要素に関しては保証が一切ありません。上記の明示的保証がお客様に
対する唯一の明示的保証規定であり、その他の文書またはパッケージに記載された、その他の明示的、暗示的保証または条件 (存在す
る場合、除外不能な暗示的保証を除きます) の代わりにお客様に提供されるものとします。マイクロソフト、その代理店、子会社、または
供給者、およびその従業員、代理人が提供したいかなる情報またはコメント (口頭もしくは書面によらず) は、品質保証や条件を確立し
たり、この品質保証規定を一切拡張しないものとします。本契約書第 2 部の「準拠法」の条項は、この品質保証規定にも適用され、これ
により本契約書の一部となるものとします。

2. 暗示的保証期間の制限。一部の地域 法では、お客様が消費者の場合、暗示的な保証または条件が確保されている場合があります。
かかる暗示的な保証または条件は保証期間に制限されるものとします。一部の地域では付随的、暗示的な保証または条件の期間の制
限を認めないため、上記の制限事項が適用されない場合があります。

B. 唯一の救済手段。該当法および以下に従い、保証期間中に限り、お客様 が領収書またはその他の購入を証明する記録を含め、購入店
(購入店が返品を拒否した場合はマイクロソフト） へ本ソフトウェアおよび本ハードウェア デバイスを返品された場合に限り、マイクロソ

フトの選択により、品質保証規定および暗示の保証の違反に対するお客様の唯一の救済手段として、以下のいずれかを行います。
不良本ソフトウェアまたは不良本ハードウェアの全体または一部の修補または交換、または
お客様が本ソフトウェアもしくは本ハードウェア デバイスにおいて実際に支払った金額から常識的な減価償却費を差し引いた金額を上

限とし、お客様が合理的な信頼をしたことにより現実に被った損害額を支払います。
上の救済手段は以下の規定に拘束されます。
修補または交換された本ソフトウェアもしくは本ハードウェア デバイスは新品、修復品、または使用可能中古品であり、元の本ハードウ

ェア デバイス (または本ソフトウェア) と機能および性能的に相当する品であり、第三者製品も含まれる場合があります。
本ソフトウェアまたは本ハードウェア デバイスの交換後の製品の保証に関しては、交換前の保証期間の残存期間の満了日、または交換

後の製品の引き渡し後 30 日の満了日のいずれか遅く到来する日までとします。新たな品質保証規定付の本ソフトウェアのアップグレー
ドが送付された場合、その新たな品質保証規定の条項はアップグレード後の本ソフトウェアのみに適用され、元の本ハードウェア デバ
イスには適用されません。

お客様の地域法に定められている場合を除き、保証サービスに関する送料 (梱包費を含みます) はお客様がお支払いするものとします。
また、

マイクロソフトは、この品質保証規定により提供するその他のサービスに関する保証を一切いたしません。かつ、かかるサービスに関す
る職人的努力もしくは過失の不在の義務を一切いたしません。

X139181902mnl.indb 15 8/2/07 3:32:28 PM