IBM is a Trademark of International Business Machines Corporation.
ProPrinter is a Trademark of International Business Machines Corporation.
Notes:
Photographs and drawings in this manual show the printer maximally
equipped. It has to be observed that the second tractor cassette and the
manual sheet feeder for
PP 803 are options and do not belong to the standard delivery contents.
Samples of Personality Modules (PM) or emulations in this manual always
refer to the module equipped with parallel / serial interface which supports
EPSON LQ and
IBM ProPrinter emulations.
Documentation of PMs equipped with different interfaces and / or
emulations can be found either on the attached CD-ROM or came along with
the respective PM.
II
A Publication of
Microplex Printware Corp.
100 Northfield Rd
Bedford, OH 44146
USA
April 2015
Great care has been taken to ensure that the information in this handbook is accurate
and complete. However, should any errors or omissions be discovered or should any
user wish to make suggestions for improving this handbook, please feel encouraged to
send us the relevant details.
The contents of this manual are subject to change without notice.
All rights strictly reserved. Reproduction or issue to third parties in any form is not
permitted without written authorization from the publisher.
Safety Regulations
The printer
PP 803, PP 806
, and the printer
PP 809
fulfill the safety regulations
according to UL 1950 and VDE (IEC 950) and CNA/CSA C22.2 / No. 950 for computer
systems.
The mains cable must be connected to a ground protected wall-socket. The
selected voltage of the printer needs to fit to the local voltage.
The power plug must be easily accessible at any time so that it can be disconnected
immediately in case of danger or for maintenance purposes. Comme le câble de
secteur sert de dipositif d'arrêt-urgence, sa connexion à l'imprimante doit être tout
le temps accessible.
Before installing the printer, check the surrounding conditions in which the printer
will be placed (see next page, Operating Environment).
During a thunderstorm you should never attempt to connect or disconnect any
data transfer cables.
The power supply should only be opened and checked by authorized personnel.
Repairs and maintenance may only be attempted by authorized personnel as well.
Repairs done inappropriately may cause damage and severe danger for the user.
There are warning symbols to draw the user's attention to possible injuries:
This symbol is visible when the cover has been opened. It indicates
that the print head is extremely hot after long periods of printing.
Ce signal de danger se présente quand le cache
derrière de l´imprimante soit retiré pour indiquer que la tête
d´impression peut être extrèmement chaude après imprimer très
longtemps.
This symbol is also located on the cover. It cautions against
touching the blade.
Ce signal de danger se trouve sur le cache supérieur du massicot
pour indiquer de ne pas toucher le couteau.
III
4
Electromagnetic Compatibility
We certify that the equipment at issue,
Type: Printer PP 803, PP 806, and Printer PP 809
Corresponds to the law regulations ruling electromagnetic compatibility of appliances (89/336/EWG) and, therefore, fulfills the requirements for conformity
marking with the CE-sign.
For standard printer with serial and parallel interface (Ser/Par PM) please note: This
equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular in- stallation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on. The user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from the
circuit to which the receiver is connected. Consult the dealer or an
experienced radio/TV technician for help.
For printer with all other interface please note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at
his own expense.
III
Shielded interface cables should be used with this unit to ensure
Temperature:
+ 10 °C to + 35 °C (+50 °F to +95 °F)
Humidity:
20% to 80%
Humidity with Automatic
Sheet Feeder (ASF):
30% to 70% (ASF only for printer PP 806)
compliance with Class B limits.
Changes and modifications not explicitly allowed by the equipment's
manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.
Changes et modifications pas expressément approuvés par le producteur
peuvent dévaluer l'autorité d'opérer l'équipement.
Operating Environment
Avoid installing the printer where it is exposed to moisture or heat (eg.
direct sunlight).
Power ON/OFF Lever
To switch the printer on or off push the Power On/Off - Lever always down.
Power - On Power - Off
Schalter -EINSchalter -AUS
Lifting the On/Off - Lever to the zero position won’t switch off the printer. Push
the On/Off - Lever always down for switching on or off.
VI
1.Preface............................................................................................................................................ XII
2.Getting started ................................................................................................................................. 1
2.8Insert Paper .................................................................................................................................... 12
This manual covers the printer in combination with an interface module (Personality Module).
The Personality Module (PM) is an integral part of the printer, and the type of
PM used significantly influences the behavior or operation of the printer.
The structure of this manual is such that the operator is led step-by-step
through the various procedures. It starts with the unpacking and setting-up,
moves on to detailed instructions for operating the printer and ends with the
mounting of options.
The manual is divided into the following chapters:
Getting Started
This chapter covers the unpacking and setting-up of the printer and the
installation of the PM (Personality Module) and ribbon cassette. By the end of
this chapter the printer should be fully functional and tested in its primary
form. It is not yet connected to the host computer system and no options are
mounted.
Operating the Printer
This chapter discusses in great detail the operation of the operator panel, all
menu functions, and the general operation of the menu.
Preface
XIII
1. Getting Started
This chapter covers the unpacking and setting-up of the printer and the
installation of the PM (Personality Module) and ribbon cassette. By the
end of this chapter the printer should be fully functional and tested in its
primary form. It is not yet connected to the host computer system and
no options are mounted.
2. Operating the Printer
This chapter discusses in great detail the operation of the operator panel,
all menu functions, and the general operation of the menu.
3. Configuring the Printer
This chapter explains how to configure the printer so that it can
communicate with the corresponding system environment. Then this
chapter thoroughly describes the printer's operating controls. In the last
part you will find tables with the possible values of the menu items.
4. Description of the Individual Menu Items
In this chapter you will find detail explanations of individual menu items.
5. Maintenance
This chapter shows how to clean the printer and how to replace the print
head.
6. Trouble Shooting and Diagnostics
Suggests how to identify and correct simple problems.
7. Options
This is a brief description of all available options. Supplements enclosed in
the packaging of options may be inserted here.
Preface
2-XIV
8. Technical Data
All technical details or data about the printer can be found here.
Appendix
A. Interface Description
This chapter gives hints about possibilities to connect the printer to the
various computer systems and explains particularities depending on the
version of the operating system. Additionally, cable connection is
illustrated.
B. Print Samples of Resident Fonts
C. Character Set Table
All printer supported character sets are listed in this chapter.
D. Control Codes
Quick reference for IBM Proprinter and IBM Proprinter AGM (4207, 4208
XL 24) Emulation.
E. Control Codes
Quick reference for EPSOM LQ 2550, ESC/P2, and Barcodes Emulation.
F. Control Codes
Quick reference for Barcode programming.
G. Miscellaneous
System Manager Information
Preface
3-XV
ASF
A
utomatic Sheet Feeder Cassette for cut sheets and form sets
DRAFT
Draft Quality
EE
Eastern European
HSD
High Speed Draft
LCD
Liquid Crystal Display
LED
Light Emitting Diode
LQ
Letter Quality
MACRO
User defined group (1 bis 4) of stored parameter
NLQ
Near Letter Quality
PH
Print Head
PM
Interface (Personality Module)
Conventions Used in this Guide
The following conventions are used:
Bold
Headlines and important information.
Note:
Contains special advice to facilitate handling.
Contains important information to prevent damage of the equipment.
symbol of the key e.g. .
Abbreviations and Acronyms
Note: The following chapters describe the three printers:
PP 803 - PP 806 - PP 809
The operation of both printers is mostly alike. In most illustrations,
the printer
handling you will find the note
PP 806
is used. In case there are differences in the
PP 803, PP 806
, or
PP 809
.
Getting startet
2-1
4
1
3
2
2.1 Unpacking
Check each item against the check list detailed below. Contact your
supplier immediately if any item is missing or damaged.
The package contains the printer (1), a box (2), attachments in bubble
wrap (3), and a box (4) with the ribbon cassette:
Note: Save all packing material and boxes for future transportation of the printer.
A separate box contains the interface, called "Personality Module", or short "PM").
2-2
Getting started
5
6
2
3
2
4
The Box contains:
Quick reference guide (2)
CD ROM (1)
Power cordl (3)
In the bubble foil you will find
one tractor cassette (10) in case of printer PP 803
two tractor cassettes (10) in case of printer PP 806 or PP 809
An additional package in bubble foil comes along with printer PP 806 and
Pls. ckeck, if a part is missing inform your supplier.
Getting startet
2-5
1
7 2 4 8 6 5 3
2.1.3 Lieferumfang PP 809
Printer (1)
Paper Guide (2)
Two Tractor Cassettes (3)
Quick Reference Guide (4)
Power Cord (5)
Personality Module (PM) (6) (must ordered separately)
Ribbon Cassette (7)
CD-ROM (8)
Pls. ckeck, if a part is missing inform your supplier.
2-6
Getting started
2.2 Requirements to the location of the printer
Requirements to the location of the printer
Environmental Conditions
Install the printer in an area away from any heat source, air conditioner,
or strong airflow.
Avoid installing the printer where it is exposed to moisture or heat (eg.
Direct Sun light). Avoid installing the printer in a dusty or humid
environment.
Preconditions for Installation
Place the printer on the stand or a table. When processing fanfold paper
always place the printer with its front edge slightly off the edge of the table.
Power Requirements
No special wiring is required. A typical office wall outlet is sufficient. Do not
plug into the same wall outlet other equipment besides the printer such as
coffee machines, copy machines, or air conditioners.
Getting startet
2-7
1
2
3
2.3 Remove transport lock
Open the rear cover (2) by pressing the two locking buttons (1) and swivel the
rear cover backwards
Remove the transport lock (3) for the print head carriage.
2-8
Getting started
1
2
Re-packing Information
To ensure maximum protection when transporting the printer, always:
Remove any installed paper handling option.
Remove the mains cable.
Remove the ribbon cassette.
Reposition the transport lock.
Pack the printer in its original packing material and ship in its original package.
2.4 Installing the Personality Module (PM)
The printer is only operational when an interface is installed, called a Personality
Module (PM). The illustration below shows the standard PM with a serial and
parallel interface.
Note: Never attempt to install or remove a PM while the printer is switched ON.
To avoid damage due to electrostatic discharge, do not touch the pins or
components of the PM.
Getting startet
2-9
2.5 Mains Connection and Power on
Connect the printer to the mains using the power cord. First connect the cable
to the power cord socket and then to the mains. Do not plug into the same
wall outlet other equipment besides the printer such as coffee machines, copy
machines, or air conditioners.
The power On/Off lever switches the printer‘s power supply ON or OFF.
Note:Press the lever always down.Since the power cord serves as a safety
cut-off, its connection to the printer must be accessible any time.
When switched ON the printer performs an internal self-test which checks the
electronics, the print head carriage movement, and the interface. Power ON is
indicated by a green LED on the operator panel, the first panel message is
TEST....
If the message RIBBON UNLOCKED - CHECK RIBBON ... is shown, follow the
steps in on page paragraph 1.6 Ribbon Installation.
When the internal test has been completed successfully the display shows
READY 1 ELQ or LOCAL 1 ELQ if data have already been transmitted.
Note:If the display shows anything different please refer to chapter 7
Trouble- shooting and Diagnostics.
2-10
Getting started
1
2 7 7
3 4 5
2.6 Ribbon Installation
Note:It is recommended to use only original ribbon cassettes supplied by
the printer manufacturer. Using other ribbons will void your warranty.
The following procedure describes how the ribbon cassette is installed into
the printer for the very first time. Section 2.7 Replacing the Ribbon Cassette is
applicable if the ribbon cassette is to be changed.
Note: The print head must always be in the park position.
Open the rear cover (2) of the printer by pressing simultaneously the two
locking buttons (1) and swivel the rear cover backwards
Park Position
Pull the right and left arm (7) of the ribbon cassette (3) to the bottom and
move the ribbon feed guide (4) into the fixing device (5) at the side.
Note:The ribbon feed guide (4) has to slide into the fixing device (5). The ribbon
shall not be tensed.
Getting startet
2-11
Slide the ribbon cassette (3) into the printer.
2
3
Close the rear cover (2). The printer locks automatically the ribbon and cover.
2-12
Getting started
2.7 Replace Ribbon Cassette
Caution: The print head may be very hot immediately after printing!
To install the ribbon, the printer must be powered on.
Put the printer into the Local Mode. (Press ).
Open the rear cover (2) of the printer by pressing simultaneously the
two looking buttons, see picture on page before.
Swivel the rear cover backwards.
Remove Ribbon Cassette.
For further steps see chapter 2.6 Ribbon Installation.
2.8 Insert Paper
There are two or three possibilities for paper feeding:
Fanfold paper with the two tractor cassette (the second tractor cassette is an
option for printer PP 803).
Single sheets through the manual paper path input of the PP 806 which is an
optional device for printer PP 803.
Only for printer PP 806 automatic sheet feeder cassette (ASF-Cassettes) are
available as an option. For further information please refer to chapter 7.2 ASF
Cassettes.
Getting startet
2-13
2.8.1 Paper Source Selection
The basic selections for PAPER SOURCE are:
TRACTOR (Default TRACTOR LOWER, indicated by *) MANUAL
Select 'TRACTOR L/U' as paper source on the operator panel
The following diagram shows which keys to press and what is displayed on the
operator panel.
Power the printer ON:
KEY DISPLAY
[OFFLINE] LOCAL 1 ELQ
[MENU] TEST MODES
[DOWN] DEFINE MACRO
[RIGHT] SELECT MACRO
[DOWN] PAPER SOURCE
[RIGHT] TRACTOR LOWER
[DOWN] TRACTOR L/U
[ENTER] TRACTOR L/U
[ONLINE] READY 1 ELQ
Note: The settings selected and confirmed are only active until the printer is
switched off. In order to prevent from losing your new settings you can save them
using the function SAVE MENU (see chapter 3.4.3 How to Save Settings.)
2-14
Getting started
1
3
2
2.8.1 Fanfold Paper Feeding
Note:Ensure that all transport locks are removed.
The printer has to be placed at the front edge of the table or on the printer
stand as described in chapter 7.1 Printer Stand.
Remove the manual sheet feeder (1) of printer PP 806 (option for printer
PP 803, see also paragraph 7.5 Manual Sheet Feeder).
Insert the lower (2) or the upper (3) tractor cassette, or both.
Note:The second Tractor Cassette is for printer PP 803 an option.
Paper Loading
2-15
Step 1:
The paper width will be adjust with the right tractor. The left tractor is fix. Adjust
the right tractor as shown in the picture below roughly to the paper width.
Note: Don´t move the tractor with open tractor cover because it
may break off!
Step 2:
Open the tractor covers and insert the paper preferably into the right tractor.
Close the right tractor cover now and move the right tractor including the paper
to the left. If the the tractor pins are in the centre of the transport holes close
the left tractor cover.
Note: The paper must be straight but not too tight!
Getting Started
2-16
1 3 2
Note: The left tractor is fix such that the left transport holes properly feed into
the paper run sensor.
The print area can be shifted electronically with the menu item PRINT POS.
ADJ. (see also menu structure and description of the individual menu items).
Step 3:
Only for PP 806 and PP 809: insert the Paper Guide (1) into the right slot (2)
and push it against the housing [1.]. Then insert the left side into the slot (3)
and shift it into the printer [2.].
The standard setting of the paper source is TRACTOR LOWER . If the paper
source must be changed follow the steps on the next page.
Note:The Paper Guide supports the paper feeding from the tractor into
the transport rollers of the printer. Such an optimum line registration is
achieved and prevent the paper from generating waves which let the form
slide off the tractor.
Insert the the manual sheet feeder for printer PP 806 (see next page) and
start for all printers the Test Printout (see paragraph 2.9 Test Printouts)
Paper Loading
2-17
1
2.8.2 Manuelle Papierzuführung PP 806
Insert and connect the Manual Sheet Feeder (1) to the paper insertion guide
Select the paper source MANUAL using either the menu function or by
means of the corresponding command in your application program, see
chapter 2.9.1 Paper Source Selection.
Initiate a printout, see chapter 2.9 Test Printouts.
Getting Started
2-18
2.9Test-Ausdrucke
There are four test printouts available.
PRINT MENU shows the current settings of all parameters and the
contents of the macros.
CONFIGURATION lists all available fonts and indicates the page counter
value.
PRINT LETTER produces a standard letter (ECMA-132) which can be used
for measuring the printer’s throughput.
PRINT LINES shows a pattern of all printable characters. Use this to check
the print quality as well as the top and left margin.
The following steps show which keys to use to start a test printout. The
printer feeds paper from the defined paper source (default TRACTOR
I/F TYP PARALL./ RS232
WORD LENGTH 8 BIT
BAUD RATE 9600 BIT/S
PARITY BIT EVEN
PROTOCOL DTR
DSR/CTS MODE IGNOR. DSR+CTS
I/O BUFFER 8 KBYTE
MENU ACCESS FULL ACCESS
CURRENT SETTINGS MACRO 1* MACRO 2 MACRO 3 MACRO 4
PAPER SOURCE TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR
LOWER
PAPER EXIT
PATH BATCH BATCH BATCH BATCH BATCH
STACK. CAPACITY - - - - BATCH CAPACITY - - - - PRINT POS. ADJ.
TRACT. L. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. L. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
MANUAL V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
MANUAL H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 1 V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 1 H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 2 V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 2 H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 3 V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 3 H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
PAGE LENGHT 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES
PRINT QUALITY LQ LQ LQ LQ LQ
FONT DATA DATA DATA DATA DATA
PITCH 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI
LINE 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI
EMULATION EPSON LQ EPSON LQ IBM PROPR. IBM PROPR. AGM EPSON LQ
CHARACTER SET EPSON EXT. GCT EPSON EXT. GCT IBM SET 2 IBM SET 2 EPSON EXT.
GCT
1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A.
LEFT MARGIN 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS
RIGHT MARGIN 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165.
COLUMNS
LINE MODE LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR
PERF. SPRUNG YES YES YES YES YES
TEAR-OFF-MODE NO NO NO NO NO
An asterisk
Note:
(
) after MACRO 1 indicates the actual macro.
The values
behind FW- and HW-VERSION indicates the actual release.
All standard settings of the firmware will be restored with the menu function
RECALL FACTORY.
First Steps
2-21
2.9.1 Sample Print Menu for Printer PP 809:
PRINT OUT FW-VERSION 20xxxxxx HW-VERSION 29xxxxxx FPGA 5.0 PAG E COUNT
213856
INTERFACE
I/F TYP PARALL./ RS232
WORD LENGTH 8 BIT
BAUD RATE 9600 BIT/S
PARITY BIT EVEN
PROTOCOL DTR
DSR/CTS MODE IGNOR. DSR+CTS
I/O BUFFER 8 KBYTE
MENU ACCESS FULL ACCESS
CURRENT SETTINGS MACRO 1* MACRO 2 MACRO 3 MACRO 4
PAPER SOURCE TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER
PAPER EXIT
PATH BATCH BATCH BATCH BATCH BATCH
STACK. CAPACITY - - - - BATCH CAPACITY - - - - PRINT POS. ADJ.
TRACT. L. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. L. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
PAGE LENGHT 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES
PRINT QUALITY LQ LQ LQ LQ LQ
FONT DATA DATA DATA DATA DATA
PITCH 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI
LINE 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI
EMULATION EPSON LQ EPSON LQ IBM PROPR. I BM PROPR. AGM EPSON LQ
CHARACTER SET EPSON EXT. GCT EPSON EXT. GCT IBM SET 2 IBM SET 2 EPSON EXT. GCT
1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A.
LEFT MARGIN 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS
RIGHT MARGIN 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS
LINE MODE LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR
PERF. SPRUNG YES YES YES YES YES
TEAR-OFF-MODE NO NO NO NO NO
An asterisk
Note:
(
) after MACRO 1 indicates the actual macro.
values behind FW- and HW-VERSION indicates the actual release.
All standard settings of the firmware will be restored with the menu
function RECALL FACTORY.
The
First Steps
2-22
2.9.2 Sample Configuration
CONFIGURATION FW-VERSION 202xxxxx PAGE COUNT 126
C031 ISO 8859/1 CO32 ISO 8859/15 C061 IBM SET 1
C062 IBM SET 2 C063 IBM CODE PAGE C071 EPSON EXT. GCT
C100 CODE PAGE EE C101 CODE PAGE EE2
DATA ROMAN NLQ ROMAN LQ
SANS SERIF NLQ SANS SERIF LQ COURIER NLQ
COURIER LQ PRESTIGE NLQ PRESTIGE LQ
SCRIPT NLQ SCRIPT NQ OCR B LQ
OCR A LQ ORATOR-C NLQ ORATOR-C LQ
ORATOR NLQ ORATOR LQ DATA LARGE LQ
Note: The value after FW-VERSION indicates the actual release of the firmware
First Steps
2-23
2.9.3Sample Letter (Dr. Grauert)
Eilzustellung
Norddeutsche Farbwerke KG
Herrn Dr. Grauert
Große Elbstraße 64
2000 Hamburg 4
Org. III 5/37 H-A 4 34 22.04.75
17.04.75 Volkmann
Vordruckgestaltung für den allgemeinen Schriftverkehr, für das Bestell- und Rechnungswesen E i l t
Sehr geehrter Herr Dr. Grauert,
Sie können das Schreiben der Briefe, Bestellungen, Rechnungen usw.
sowie das Bearbeiten des Schriftguts rationalisieren, wenn die
Vordrucke Ihres Unternehmens den folgenden Normen entsprechen:
DIN 676 Geschäftsbrief; Vordrucke A4
DIN 677 -; Vordruck A5
DIN 679 Geschäftspostkarte; Vordrucke A6
DIN 4991 Vordrucke im Lieferantenverkehr; Rechnung
DIN 4992 -; Bestellung (Auftrag)
DIN 4993 -; Bestellungsannahme (Auftragsbestätigung)
DIN 4994 -; Lieferschein/Lieferanzeige
DIN 4998 Entwurfsblätter für Vordrucke
Diese Normen enthalten alle Einzelheiten für den sinnvollen und
zweckmäßigen Aufdruck. Wenn dazu bei der Beschriftung genormter
Vordrucke DIN 5008 'Regel für Maschinenschreiben' beachtet wird,
entstehen übersichtliche und werbewirksame Schriftstücke.
Die beigefügten 6 Mustervordrucke zeigen, dass das Beachten der
Normen die künstlerische und werbewirksame Gestaltung der Vordrucke nicht ausschließt.
Da wir uns auf die Herstellung genormter Vordrucke spezialisiert
haben, können wir besonders billig liefern. Eine Probestellung
wird Sie und Ihre Geschäftsfreunde von den Vorteilen überzeugen.
Mit bester Empfehlung
NORAG
Druckerei und Verlagshaus KG
Herrmann
Anlagen
6 Mustervordrucke
note: By pressing the key the print job will be interrupted and then with the
note: By pressing the key the print job will be interrupted and then with the
following key sequence and terminated.
First Steps
2-25
2
1
2.10 Connection to the System
Parallel/Serial Interface
Switch the printer and the computer OFF.
Connect the interface cable coming from the computer to
the printer's parallel (1) or serial (2) port.
The following values are default settings, see chapter 1.9.1 or 1.9.2 PRINT MENU.
Word Length: 8 bit
Baud-Rate 9600 BPS
Parity Bit: Even
Protocol DTR
DSR/CTS Mode Ignore DSR+CTS
I/F Buffer 64 K-Byte
After powering the printer ON both interfaces, serial and parallel, are
available for data transfer due to the shared mode. The port to which
data is sent becomes active automatically.
For changing the parameters, see Appendix A System Interface Description
First Steps
2-26
2.11Printer Driver
Introduction
This part of the documentation describes the features of the printer driver
for the models PP803, PP803C, PP806 and PP809, hereinafter also referred
to as PP 80X.
The printer driver is available for Microsoft Windows NT2000 PP80X.DRV
WIN XP Vista WIN7 SERVER 2003 and 2008. It allows the PP 80X variants
from all Windows applications to print in graphics mode both as text. Here,
all printer features such as the video resolution, paper management,
printer fonts, macro switch, etc. provided by the driver. It includes the
models PP 80X in the languages English and German.
The printer driver is installed under Control Panel -> Printers Microsoft
Windows. A detailed description can be found in the respective user
manual for Windows.
Short Description Printer drivers
General:
The following list describes the features supported by the printer
driver. The base is the driver, the Epson LQ emulation and the ISO
8859-15 character table. For additional features, such as the
selection of fonts, shaft selection, cutting instructions, page lengths
are used PSi own commands. The printer driver is therefore not to
use original EPSON printers or compatible printers.
First Steps
2-27
2.11.1 Driver Installation
Control Panel -> Hardware and Sound ->Devices and Printers
Add a Printer
Add a Local Printer -> next
First Steps
2-28
Choose a printer port - > next
Or: If necessary, create a new connection (see Microsoft Manual)
2.11.2 Example for a LPR Connection:
The print server of the printer is accessed via the LPR port (TCP / IP port
515).
First Steps
2-29
It may well be that " LPR Port " is not available, because the choices depend
on already installed protocols. If LPR Port is not available here, this feature of
Windows must be installed separately. This is done via Control Panel\All
Control Panel Items\Programs and Features
Turn windows features on or off -> LPR Port Monitor
If installed " Create a new port ", click Next and select in the next step as a
LPR Port connection.
First Steps
2-30
Enter the print server name or IP address 172.20.11.46 and the required
queue, in this Example PSIPP803.
Confirm with OK. So that you come back to the main menu of the printer
installation.
Select disk (file folder where, the driver is located)
Browse ->
First Steps
2-31
Open the *.inf file
Select Printer the Version
First Steps
2-32
If this type of printer was already installed, you can decide whether the
already installed.
Driver to be used, or whether you want to overwrite the old with the new
version.
Next ->
Enter a name for the printer that will appear later in the Windows Printers
folder.
Next ->
First Steps
2-33
Specify whether the printer is to be shared with other network users.
First Steps
2-34
Next->
If the printer is the default printer, then set the hook.
Print a test page and finish.
First Steps
2-35
Finish -> The driver is now installed and registered in the Windows system !
It now appears possible way an indication that the driver is not signed by
Microsoft. This is to ignore and continue the installation by feature „Install this
driver software anyway“
The driver is listed in the Printers folder after installation.
First Steps
2-36
Features and printer settings:
By double clicking on printer icon will open the installed printer.
Select -> Printer-> Porperties
Driver settings
First Steps
2-37
Device settings:
The device setting describes the assignment of paper paths to the paper
formats used.
Print preferences:
Print preferences describes the settings for the print output.
First Steps
2-38
Page Order =
Sorting of print pages
Pages per sheet =
Number of Compressed
pages per sheet
Example: 2 pages on one
Layout:
Orientation: Select the paper orientation portrait or landscape format
Paper/Quality:
Paper Source = Select
paper feed
First Steps
2-39
Select Sorted or
not (collated)
Advanced Document Settings and printer functions
Paper / Output:
Paper Size = list of available paper sizes for this driver
Nonexistent or custom paper sizes must
Start Menu -> Settings -> Printers and Faxes - > File - > Server Properties be
added. Are permissible in this paper size of the printer, these are also listed
here.
Number of copies = Number of Copies to be made of the print job
Graphic:
Print Quality = Windows graphics resolution for the print job
Possible settings:
180 x 180 dpi (Standard) If “Psi special Graphic mode” will
used this must base.
360 x 180 dpi
120 x 180 dpi
First Steps
2-40
Dokument Options:
Advanced Printing Features = activate and deactivate the following Printer
Features
Pages per Sheet Layout:
If using page per sheet function you can select the orientation of pages
First Steps
2-41
Super Cell, the grid of circles
for each ink colour are set at
different angles so they don't
land on top of each other.
6x6 shows 37 shades of gray,
reducing image resolution to
600/6 = 100 lpi
8x8 shows 65 shades of gray,
reducing image resolution to
600/8 = 75 lpi
Color mix = mixing ratios for the color gray for graphic printing
Print Optimations = Windows optimization method to improve the speed
and quality graphics. This should always be activated (Enabled).
Printer Features:
Single Sheet Output: (only PP 803 and PP 806) = Specifies where single
sheet will eject.
First Steps
2-42
Output Bin (only PP 803 with cutter) = Specifies where the cutted sheet will
eject.
Print quality = quality of the printout with internal printer fonts.
Job Start Macro Select = select a specific printer macro at the start print job.
Job End Macro Select = select a specific printer macro by print job end.
First Steps
2-43
Note: This may be necessary when printing from another system without
any PSi driver.
PSi Spezial Grafik Mode = If you have selected graphics print quality 180 x 180
dots per inch, the quality and thus the printing speed of the expression can be
changed. Graphics will faster with reduced expression means lower quality.
No (default), default of the menu setting will used.
Default = Windows Standard 180 x 180 dpi activated by command.
WIN LQ 180 = 180 x 180 dpi in bidirectional mode.
WIN NLQ 90 = 90 x 180 dpi graphics thinned.
WIN DRAFT 60 = 60 x 180 dpifast graphics with just a few points.
Note: this feature is available with the firmware 812407 (2005) and later.In
older firmware versions must be set to none
Set Mode = cutting function of PP803 with optional cutter
No (default)
Cut each sheet = all pages of the print jobs will cut
Cut on Job end = cut only on the end of each job.
First Steps
2-44
Print Mode = Select Bidirectional or Undirectional printing mode.
LPI Linespace = using fix or Windows variable line spaces.
Print Gap Control (AGC) = allows switching off the paper thickness
measurement and set a fixed number of copies.
First Steps
2-45
2.12Macro Slection
The following emulations are included in the PM Ser/Par:
EPSON LQ / ESC/P2 in Macro 1 (Default)
IBM ProPrinter XL 24 in Macro 2
IBM ProPrinter XL 24 AGM in Macro 3
EPSON LQ / ESC/P2 in Macro 4
To change from one emulation to another, follow the procedure below. The example shows the keys to press along with the display information for a change
from EPSON LQ / ESC/P2 in Macro 1 to IBM ProPrinter in Macro 2.
Switch the printer ON. The display shows READY 1 ELQ.
KEY DISPLAY
[OFFLINE] LOCAL 1 ELQ
[MACRO SELECTION] MACRO 2
(Hold the key down and the available marco´s are scrolling in the
display and stop pressing with selected Macro 2)
[ONLINE] READY 2 IPP
The information READY 2 IPP indicates the selected macro and the emulation of
this macro, for example:
1 ELQ Macro 1 with Epson Emulation
2 IPP Macro 2 with IBM Proprinter Emulation
3 AGM Macro 3 with IBM Proprinter AGM Emulation
4 ELQ Macro 4 with Epson Emulation.
Note:A “Macro“ is a summary of application specific parameter settings. It is
possible to have a total of four macros, each with a different summary of
VALUE settings.
The settings selected and confirmed are only active until the printer is
switched off. In order to prevent losing your new settings you can save
them using the function SAVE MENU (see chapter 3.4.3 How to Save Settings.
3-1
3. Printer Operation
Most of the printer functions can be executed via operator panel as well as
via software commands from the host system. Some functions become only
effective via Operator Panel keys, for example: locking/unlocking the printer.
3.1 Operator Panel
The Operator Panel
Controls the set-up for communication with the host computer;
Controls various parameter settings;
Allows manual control of the paper handling;
Gives information about the printer's status
LCD Display ①
Online / Offline ②
Ready LED ③
Print head unlock ④
Macro Select ⑤
Form Feed ⑥
Curser Keys for Navigation in the
Menu Mode to enter the Menu Mode ⑦
To confirm / cancel a selection ⑧
Enter Menu ⑨
3-2
Printer Operation
1
6
9
8 2 7
3 4 5
The LCD Display (1) indicates the current status of the printer. If any error occurs
(e.g. UNLOCKED - ... CHECK RIBBON) the corresponding error message will be
displayed. The green LED (3) lights only if the printer is powered on and in the
Ready Mode.
3-3
3.2Key Funktions
If the printer is powered on, the display shows READY 1 ELQ and the green
LED lights. The printer is in the Ready Mode.
The printer works in two different modes, the Ready Mode and the Local
Mode. To put the printer into the Local Mode, press the Online / Offlinekey.
Ready Mode
In this mode only the red [Online/Offline] key is active and the green LED
lights. By pressing the key the printer changes into the Local Mode and the
green Online-LED extinguishes.
Local Mode
Depending on the state of the printer the three upper left keys have multiple
functions. The functions are displayed by keeping the appropriate key pushed.
Release the key as soon as the desired function is displayed. For further
information see chapter 3.1 .
PAPER TEAR OFF
PAPER PARK
FORM FEED
REV. FORM FEED
3-4
Printer Operation
[Macro Selection] MACRO 1
MACRO 2
MACRO 3
MACRO 4
[Unlock]UNLOCK PRINTHEAD
Info: worksonly if cover oppen
The following keys have only one function:
KEY FUNCTION
[Online / Offline] After pressing this key, the printer enters the
ONLINE or OFFLINE mode.
[Enter] A selection can be confirmed. To cancel the
selection, choose another item and press [ENTER]
again. The selection becomes effective by
pressing the [ONLINE/OFFLINE] key. An asterisk
(*) appears behind the actual displayed
parameter.
[Cursor]As soon as the menu mode has been activated,
[UP] the four keys can only be used as cursor keys
[LEFT], [RIGHT] move within the menu tree.
[DOWN]
1
) depends on paper source
Printer Operation
After pressing that key the printer enters the READY mode
Note: After closing or opening the rear cover the printer
locks or unlocks the print head, ribbon, and rear cover
automatically.
Open the rear cover then press the [unlock key] this will
unlock the print head.
Ready-Mode
In the READY mode the [Online/Offline] key has a function:
After pressing key the printer enters the LOCAL mode
STOP-Mode
All keys have at least one function. If one key has multiple functions they can
be displayed by keeping that key pushed:
note:The corresponding display messages are shown on page before.
3-5
3-6
Printer Operation
Single sheet:
Only form feed function. Either the form is fed into
print position or is ejected.
Fanfold Paper:
Paper is in Park Position
Paper is fed into print position.
Paper is in Print Position
Paper is feed to the tear off position.
Paper is fed into park position.
Paper is in Tear Off Position
printer performs a form feed
Paper is feed into park position (for this function the
paper has to be torn off)
printer performs a reverse form feed
The four macros are displayed by keeping the key pushed.
The actual macro is displayed first. Release the key as soon
as the desired macro is displayed. This one will become the
active one. How to confirm and save the selection see
chapter 2.4.3 How to Save Settings.
Press the [Menu] key to activate the menu mode. The four
arrows (up, down, right, and left) can be used as cursor keys
to move within the menu tree. The menu tree is shown in
chapter 3.4 Menu Structure. To leave the menu mode press
this key again
With this key a selection will be confirmed. To cancel the
selection choose another item and press [Enter] again. The
selection becomes effective by pressing the [Online/Offline]
key. The selection remains active until the printer is powered
off. If the selection shall be available after power off it must
be saved by means of the menu function „SAVE MENU“ see
chapter 2.4.3 How to Save Settings.
Printer Operation
READY 1 ELQ
TEST
RIBBON UNLOCKED -
3.3 LCD Display
The LCD indicator gives information about the status of the printer. In general it
can be distinguished between:
ONLINE messages
OFFLINE messages
Note: Messages which exceed the 16 character display, e.g. error messages, are
horizontally scrolled.
The green LED lights when the printer is in the ONLINE mode and the display
shows:
When the printer is in the OFFLINE mode status information, error messages, or
menu messages are displayed.
Example: The display contents after powering the printer on without a ribbon
cassette.
Because of the error case the printer switches into the Offline Mode. Switch the
printer on. The printer performs an internal test
The green LED is flashing and after a short moment the following term is displayed:
Note:In case of an error the printer switches into the Offline Mode.
3-7
3-8
Printer Operation
- CHECK RIBBON ....
READY 1 ELQ
And then, the message is scrolled:
Insert the ribbon cassette and close cover, see chapter 1.6 Ribbon Installation.
After the automatic locking procedure the printer switches into the ONLINE
Mode. The display shows
In this state it is possible to use all keys.
Printer Operation
3.4 Menu-Mode
All selectable features are accessible via the operator panel and combined in the
printer MENU.
This feature provides:
Easy configuration (language, etc.)
Quick parameter changes
Activation of test functions
There are three entry points:
TEST MODES (4 test printouts and a Hexdump-function are available)
DEFINE MACRO (1 of 4 macros can be selected and its contents defined)
INSTALLATION (installation specific parameters can be defined)
SAVE MENU is another function at the first level of the menu tree which allows
to save all selections permanently in a non-volatile memory.
The menu is organized in three levels:
Level 1 Main Functions
Level 2 Sub functions
Level 3 Parameters and values
Level 1 (main functions) is entry point into the menu. There is only one main
function in level 1 without an entry into a lower level, SAVE MENU.
Level 2 (sub functions) menu functions can be activated or a group of values can
be chosen.
Level 3 (parameters and values at the lowest level) all menu items can be
selected/activated.
3-9
3-10
Printer Operation
LOCAL 1 ELQ
TEST MODES
DEFINE MACRO
SELECT MACRO
3.4.1 Menu Navigation
To activate the menu please follow the next steps:
Press:
The printer changes from the READY mode into the LOCAL mode. The display
shows
Note: The second term identifies the active macro and the emulation.
Press:
Now, the printer enters the menu mode at the first level of the menu tree. The
display shows
Note: As soon as the menu mode has been activated the arrow keys are
useable as cursor keys to navigate within the menu tree (up, down,
right, and left).
Press: or
Arrow down or arrow up are used within one level to shift menu functions into
the display. The keys have a wrap around function
Press:
The display shows
Now, you are at the sub function level.
Note: Movement in both directions is possible. Arrow right is used to enter the
next lower level and arrow left is used to enter a higher level.
Printer Operation
PAPER SOURCE
TRACTOR LOWER *
MANUAL
MANUELL
*
Press:
The display shows:
Press:
Now, you are at the third level. The display shows:
The default value for PAPER SOURCE is TRACTOR LOWER At the lowest level,
parameters and values, the asterisk (*) to the right indicates the actual selection.
To change this parameter into paper source MANUAL, (PP 806; optionally PP 803)
Press:
The display shows:
Press:
to confirm the selection: The display shows:
To quit the menu mode press
3-11
3-12
Printer Operation
3.4.2 Confirm a Selection
Press ; the confirmed value is marked by an asterisk (
position as shown in the picture before.
) at the last
Note: All cursor keys have an auto repeat function.
The menu mode is left either by pressing or by moving to the
MAIN FUNCTION level and then pressing the key.
A number of VALUE settings is summarized in a "Macro". Four macros are
available, each with a different contents of VALUE settings. The standard
emulations are assigned to the macros in following manner:
Macro Emulation
1 Epson LQ ESC/P2
2 IBM Proprinter XL 24E
3 IBM Proprinter XL 24E AGM
4 EPSON LQ ESC/P2
Macro parameters can be tailored to specific application requirements. This
feature is highly beneficial in case of frequent changes between applications
in a multi-user environment. Instead of having to adjust the menu settings
every time before a particular application is started, the user just selects the
macro containing the pre-defined set-up configurations.
Printer Operation
3.4.3 How to save settings
The settings selected and confirmed are only active until the printer is switched
off. In order to prevent from losing your new settings you can save them using the
Main Function SAVE MENU.
KEY Display
[OFFLINE] LOCAL 1 ELQ
[MENU] TEST MODES
[DOWN] SAVE MENU
[ENTER] SAVING NOW
(Display is flashing)
[ONLINE] READY 1 ELQ
Note: The values of the "current settings" and the macro contents can be
printed using the function PRINT OUT.
3-13
Printer Con fig ura tio n
3-2
4. Printer Configuration
4.1. What is "Configuration"
This chapter describes how to use the operator panel and menu settings to set
up or configure your printer, so that the printer and your computer system can
communicate correctly with each other.
Communication between the two requires that both, the computer operating
sy- stem and the printer have the same communication settings or features. The
most important of those are:
You may also need to change some of the printer's other features depending on
your hardware and application requirements, for example:
paper handling
Text processing.
The MENU mode allows you to access the configuration memory. All settings of
the printer are stored in this memory and can be printed. The possible settings
are described in detail on the following pages. A short view of all Menu settings
you will find in chapter 4.5 Menu Item Description, and a detail description in
chapter 4 Explanation of Individual Menu Items.
Printer Con fig ura tio n
4-3
The standard parameter setting can be printed by using the function PRINT
MENU. The following steps show which keys to use to start this printout.
KEY DISPLAY
[STOP] LOCAL 1 ELQ
[MENU] TEST MODES
[RIGHT]
[ENTER]
[START/STOP] PRINT MENU
PRINT MENU (or other test by key
PRINT MENU
*
* (Printout starts)
)
After feeding paper from the defined paper source the printer starts to print. When
printing is completed the following message will be displayed:
PRINT MENU
[FORM FEED] PAPER TEAR OFF (Short displayed)
LOCAL
[ONLINE] READY 1 ELQ
Printer Con fig ura tio n
3-4
4.2. Standard Configuration
The standard Configuration (factory default values) is reflected in the following
printout.
I/F TYP PARALL./ RS232
WORD LENGTH 8 BIT
BAUD RATE 9600 BIT/S
PARITY BIT EVEN
PROTOCOL DTR
DSR/CTS MODE IGNOR. DSR+CTS
I/O BUFFER 8 KBYTE
MENU ACCESS FULL ACCESS
CURRENT SETTINGS MACRO 1* MACRO 2 MACRO 3 MACRO 4
PAPER SOURCE TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER
PAPER EXIT
PATH BATCH BATCH BATCH BATCH BATCH
STACK. CAPACITY - - - - BATCH CAPACITY - - - - PRINT POS. ADJ.
TRACT. L. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. L. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
MANUAL V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
MANUAL H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 1 V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 1 H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 2 V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 2 H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 3 V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
BIN 3 H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
PAGE LENGHT 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES
PRINT QUALITY LQ LQ LQ LQ LQ
FONT DATA DATA DATA DATA DATA
PITCH 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI
LINE 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI
EMULATION EPSON LQ EPSON LQ IBM PROPR. IBM PROPR. AGM EPSON LQ
CHARACTER SET EPSON EXT. GCT EPSON EXT. GCT IBM SET 2 IBM SET 2 EPSON EXT. GCT
1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A.
LEFT MARGIN 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS
RIGHT MARGIN 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS
LINE MODE LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR
PERF. SPRUNG YES YES YES YES YES
TEAR-OFF-MODE NO NO NO NO NO
Note:
An asterisk
and HW-VERSION indicates the actual release. All this standard settings of the
firmware will be restored with the menu function RECALL FACTORY.
I/F TYP PARALL./ RS232
WORD LENGTH 8 BIT
BAUD RATE 9600 BIT/S
PARITY BIT EVEN
PROTOCOL DTR
DSR/CTS MODE IGNOR. DSR+CTS
I/O BUFFER 8 KBYTE
MENU ACCESS FULL ACCESS
CURRENT SETTINGS MACRO 1* MACRO 2 MACRO 3 MACRO 4
PAPER SOURCE TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER TRACTOR LOWER
PAPER EXIT
PATH BATCH BATCH BATCH BATCH BATCH
STACK. CAPACITY - - - - BATCH CAPACITY - - - - PRINT POS. ADJ.
TRACT. L. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. L. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. V-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
TRACT. U. H-POS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
PAGE LENGHT 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES 72 LINES
PRINT QUALITY LQ LQ LQ LQ LQ
FONT DATA DATA DATA DATA DATA
PITCH 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI 10 CPI
LINE 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI 6 LPI
EMULATION EPSON LQ EPSON LQ IBM PROPR. IBM PROPR. AGM EPSON LQ
CHARACTER SET EPSON EXT. GCT EPSON EXT. GCT IBM SET 2 IBM SET 2 EPSON EXT. GCT
1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A. 1: U.S.A.
LEFT MARGIN 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS 1. COLUMNS
RIGHT MARGIN 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS 165. COLUMNS
LINE MODE LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR LF=LF, CR=CR
PERF. SPRUNG YES YES YES YES YES
TEAR-OFF-MODE NO NO NO NO NO
Note:
An asterisk
FW- and HW-VERSION indicates the actual release. All this standard settings of
the firmware will be restored with the menu function RECALL FACTORY.
*)
after MACRO 1 indicates the actual macro.
(
The values after
Printer Con fig ura tio n
4-7
4.2.4 Explanation of the printout on the previous pages
In the headline behind the term VERSION the revision level of the printer's
firmware can be found.
Then, two columns of hardware related settings follow:
INTERFACE - For communication between the computer operating system and
the printer it is necessary to have the same protocol settings.
I/F TYPE PARALL./RS232
WORD LENGTH 8 BIT
BAUD-RATE 9600 Bps
PARITY BIT EVEN
PROTOCOL DTR
DSR / CTS MODE IGNOR. DSR+CTS
I/F BUFFER 64 KBYTE
There is no automatic protocol sensing.
The last part of the printout is a list of all MACRO settings. In this case MACRO 1
is marked with an asterisk (*) which identifies it as the active macro.
Whenever you make modifications in the active macro without saving them you
will find the new settings under the heading CURRENT SETTINGS. Unless they
are saved, the modifications will stay active only until the printer is switched off.
When the printer is switched on again the macro settings marked with the
asterisk will be reactivated.
Menu Structure
5-1
TEST MODES
DEFINE MACRO
INSTALLATION
SAVE MENU
PRINT MENU
CONFIGURATION
PRINT LETTER
PRINT LINEST
HEX DUMP
MACRO 1
MACRO 2
MACRO 3
MACRO 4
TRACTOR LOWER
TRACTOR UPPER
TRACTOR U/O
MANUAL
SELECT MACRO
PAPER SOURCE
PAPER EXIT
PRINTPOS. JUST.
PAGE LENGHT
PRINT QUAL..
FONT
PITCH
LINE
EMULATION
CHARACTER SET
RIGHT MARGIN
LINE MODE
TRACT. FF MODE
PERF. SKIP
TEAR OFF MODE
WRAP AROUND
PATH
BATCH CAP.
FONT QUAL.
GRAPHIC QUAL.
BARCODE QUAL.
INTERFACE
CUT DEVICE 2)
CUT VPOS U 3)
CUT VPOS O 3)
AGC POSITION
LANGUAGE
RECALL FACTORY.
PROGRAM UPDATE
MENU ACCESS
I/F TYPE
WORD LENGHT
BAUD-RATE
PARITY BIT
PROTOCOL
DSR / CTS MODE
I/F BUFFER
AUTOSTATUS
PRINTER STATUS
EPSON LQ
IBM PROPR.
IBM PROPR. AGM
DATA
ROMAN 1)
SAN SERIF 1)
COURIER 1)
PRESTIGE 1)
SCRIPT 1)
OCR B
OCR A
ORATOR C 1)
ORATOR 1)
DATA LARGE
1)
Depends on Selection LQ or NLQ
2)
Optional
3)
Only visible if CUTTER = YES
ISO 8859/1
ISO 8859/15
ISO 8859/5
ISO 8859/9
IBM SET 1
IBM SET 2
IBM CODE PAGE
EPSON EXT. GCT
CODE PAGES EE
CODE PAGES EE 2
NO BLANK PAGES
BLANK PAGES
NO
TEAR OFF 10 S
TEAR OFF 1 S.
CUT 10S WITHOUT FF
2)3)
CUT 1S WITH FF
2)3)
CUT 1S WITHOUT FF
2)3)
CUT MODE ON
2)3)
OFF
ON
NO
YES
NO/OVERLAPPING
YES/OVERLAPPNG.
5. Menu Structure
5.1. Menu PP 803
[MENU]
Printer Con fig ura tio n
3-2
SELECT MACRO
PAPER SOURCE
PAPER EXIT
PRINTPOS. JUST.
PAGE LENGHT
PRINT QUAL..
FONT
PITCH
LINE
EMULATION
CHARACTER SET
RIGHT MARGIN
LINE MODE
TRACT. FF MODE
PERF. SKIP
TEAR OFF MODE
WRAP AROUND
1)
)
Depends on Selection LQ or NLQ
2)
Optional
3)
Only visible if CUTTER = YES
TEST MODES
DEFINE MACRO
INSTALLATION
SAVE MENU
PRINT MENU
CONFIGURATION
PRINT LETTER
PRINT LINEST
HEX DUMP
MACRO 1
MACRO 2
MACRO 3
MACRO 4
TRACTOR UNTEN
TRACTOR OBEN
TRACTOR U/O
MANUAL
BIN 1
BIN 2
BIN 3
BIN 1/2
BIN 2/3
BIN 1/2/3
PATH
BATCH CAP.
FONT QUAL.
GRAPHIC QUAL.
BARCODE QUAL.
INTERFACE
CUT DEVICE 2)
CUT VPOS U 3)
CUT VPOS O 3)
AGC POSITION
LANGUAGE
RECALL FACTORY.
PROGRAM UPDATE
MENU ACCESS
I/F TYPE
WORD LENGHT
BAUD-RATE
PARITY BIT
PROTOCOL
DSR / CTS MODE
I/F BUFFER
AUTOSTATUS
PRINTER STATUS
EPSON LQ
IBM PROPR.
IBM PROPR. AGM
DATA
ROMAN 1)
SAN SERIF 1)
COURIER 1)
PRESTIGE 1)
SCRIPT 1)
OCR B
OCR A
ORATOR C 1)
ORATOR 1)
DATA LARGE
ISO 8859/1
ISO 8859/15
ISO 8859/5
ISO 8859/9
IBM SET 1
IBM SET 2
IBM CODE PAGE
EPSON EXT. GCT
CODE PAGES EE
CODE PAGES EE 2
NO BLANK PAGES
BLANK PAGES
OFF
ON
NO
YES
NO/OVERLAPPING
YES/OVERLAPPNG.
NO
TEAR OFF 10 S
TEAR OFF 1 S.
CUT 10S WITHOUT FF
2)3)
CUT 1S WITH FF
2)3)
CUT 1S WITHOUT FF
2)3)
CUT MODE ON
2)3)
TRACT.U. V-POS
TRACT.U. H-POS
TRACT.O. V-POS
TRACT.O. H-POS
MANUAL V-POS
MANUAL H-POS
BIN 1 V-POS
BIN 1 H-POS
BIN 2 V-POS
BIN 2 H-POS
BIN 3 V-POS
BIN 3 H-POS
5.2. Menu PP 806
[MENU]
Menu Structure
5-3
TEST MODES
DEFINE MACRO
INSTALLATION
SAVE MENU
PRINT MENU
CONFIGURATION
PRINT LETTER
PRINT LINEST
HEX DUMP
MACRO 1
MACRO 2
MACRO 3
MACRO 4
TRACTOR UNTEN
TRACTOR OBEN
TRACTOR U/O
SELECT MACRO
PAPER SOURCE
PAPER EXIT
PRINTPOS. JUST.
PAGE LENGHT
PRINT QUAL..
FONT
PITCH
LINE
EMULATION
CHARACTER SET
RIGHT MARGIN
LINE MODE
TRACT. FF MODE
PERF. SKIP
TEAR OFF MODE
WRAP AROUND
PATH
BATCH CAP.
FONT QUAL.
GRAPHIC QUAL.
BARCODE QUAL.
INTERFACE
CUT DEVICE 2)
CUT VPOS U 3)
CUT VPOS O 3)
AGC POSITION
LANGUAGE
RECALL FACTORY.
PROGRAM UPDATE
MENU ACCESS
I/F TYPE
WORD LENGHT
BAUD-RATE
PARITY BIT
PROTOCOL
DSR / CTS MODE
I/F BUFFER
AUTOSTATUS
PRINTER STATUS
EPSON LQ
IBM PROPR.
IBM PROPR. AGM
DATA
ROMAN 1)
SAN SERIF 1)
COURIER 1)
PRESTIGE 1)
SCRIPT 1)
OCR B
OCR A
ORATOR C 1)
ORATOR 1)
DATA LARGE
ISO 8859/1
ISO 8859/15
ISO 8859/5
ISO 8859/9
IBM SET 1
IBM SET 2
IBM CODE PAGE
EPSON EXT. GCT
CODE PAGES EE
CODE PAGES EE 2
For details of the possible parameter settings see tables in chapter 5.4 Menu Item
Description and the description in chapter 5.
Printer Con fig ura tio n
3-4
Selection
Function
default
SELECT MACRO
MACRO 1
MACRO 2
MACRO 3
MACRO 4
*
5.4. Menu Item Description
The following tables show menu modes, submenus and parameters. Precondition
is: Access to all menu items is allowed. (MENU ACCESS = ALL) Otherwise restrictions
are be observed.
*)
An asterisk
indicates the factory settings. For detail settings see chapter
(
3 Explanation of Individual Menu Items.
5.4.1 Test Modes
Entry Point = TEST MODES
Selection Function
PRINT MENU Printout of the current settings, the firmware version,
and the page counter value
CONFIGURATION List of all available fonts, the firmware version, and the
page counter value
PRINT LETTER Produces a standard letter (ECMA-132)
PRINT LINES Shows a pattern of all printable characters
HEX DUMP Printout including all control characters
5.4.2 Select Macro
Entry Point = DEFINE MACRO
Menu Structure
5-5
Selection
Function
default
PAPER SOURCE
TRACTOR LOWER
TRACTOR L/U TRACTOR UPPER
MANUAL (PP 806 and optionally for PP 803)
ASF BIN 1
1
)
ASF BIN 2
ASF BIN 3 ASF BINS 1/2 ASF BINS 2/3
ASF BINS 1/2/3
*
Selection
Function
default
PATH
BATCH
MANUAL
*
BATCH CAPACITY
BATCH CAP.
(range: ; 20 up to 600; steps = 20)
5.4.3 Paper Source
Entry Point = DEFINE MACRO -> PAPER SOURCE
1
) ASF Bins only for
Printer PP 806
The cassette types ASF BIN 1 up to ASF BIN 3 are only displayed if the ASF cassettes
are installed.
5.4.4 Paper Exit
Entry Point = DEFINE MACRO -> PAPER EXIT
Note: The menu item MANUAL for Paper Source or Paper Exit can only be activ-ated
in conjunction with the optional Manual Sheet Feeder for the printer PP 803.
The Manual Sheet Feeder is standard in printer PP 806.
5-6
Menu Structure
Selection
Parameter / Value
default
TRACT.L. V-POS
Tractor Lower Vertical Position
TRACT.L.
(Range: -24.0 up to 99.9; Unit:
1
/6inch)
V. 0.0*
TRACT.L. H-POS
Tractor Lower Horizontal Position
TRACT.L.
(Range: -9.0 up to 24.0; Unit:
1
/10inch)
H. 0.0*
TRACT.U. V-POS
Tractor Upper Vertical Position
TRAKT.U.
(Range: -24.0 up to 99.9; Unit: 1/6 inch)
V. 0.0*
TRACT.U. H-POS
Tractor Upper Horizontal Position
TRACT.U.
(Range: -9.0 up to 24.0; Unit: 1/10 inch)
H. 0.0*
MANUAL V-POS. 1)
Manual Vertical Position
MANUAL
(Range: -1.5 up to 24.0; Unit: 1/6 inch)
V. 0.0*
MANUAL H-POS. 1)
Manual Horizontal Position
MANUAL
(Range: -9.0 up to 24.0; Unit: 1/10 inch)
H. 0.0*
BIN 1 V-POS. 2)
Bin 1 Vertical Position
BIN 1
(Range: -1.5 up to 24.0; Unit: 1/6 inch)
V. 0.0*
BIN 1 H-POS. 2)
Bin 1 Horizontal Position
BIN 1
(Range: -9.0 up to 24.0; Unit: 1/10 inch)
H. 0.0*
BIN 2 V-POS. 2)
Bin 2 Vertical Position
BIN 2
(Range: -1.5 up to 24.0; Unit: 1/6 inch)
V. 0.0*
BIN 2 H-POS. 2)
Bin 2 Horizontal Position
BIN 2
(Range: -9.0 up to 24.0; Unit: 1/10 inch)
H. 0.0*
BIN 3 V-POS. 2)
Bin 3 Vertical Position
BIN 3
(Range: -1.5 up to 24.0; Unit: 1/6 inch)
V. 0.0*
BIN 3 H-POS. 2)
Bin 3 Horizontal Position
BIN 3
(Range: -9.0 up to 24.0; Unit: 1/10 inch)
H. 0.0*
5.4.5 Print Position Adjustment
Entry Point = DEFINE MACRO -> PRINT POS.ADJ.
1)
MANUAL for PP 806 and as an Option for PP 803.
2)
ASF Cassetts (BIN 1 to BIN 3) only for PP 806.
Menu Structure
5-7
Selection
Function
default
PAGE LENGHT
72 Lines
(Range: 1 to 144 Lines)
*
Selection
Function
default
FONT QUAL.
LQ / NLQ
(DRAFT is automatically switching tot
DATA Font)
DATA *
GRAPHIC QUAL.
STANDARD
WIN.LQ 180 DPI
WIN.NLQ 90 DPI
WI.DRAFT 60 DPI
*
BARCODE QUAL.
LQ
NLQ
*
Selection
Function
default
FONT
DATA
ROMAN LQ / NLQ
SANS SERIF LQ / NLQ
COURIE LQ / NLQ
PRESTIGE LQ / NLQ
SCRIPT LQ / NLQ
OCR B LQ
OCR A LQ
ORATOR-C LQ / NLQ
*
5.4.6 Page Lenght
Entry Point = DEFINE MACRO -> PAGE LENGHT
5.4.7 Druckqualität
Entry Point = DEFINE MACRO -> PAGE LENGHT
5.4.8 Font
Entry Point = DEFINE MACRO -> FONT
5-8
Menu Structure
Selection
Function
default
PITCH
10 CHAR. / INCH
12 CHAR. / INCH
15 CHAR. / INCH
17 CHAR. / INCH
18 CHAR. / INCH